Quando è stata rilasciata la canzone “Favela” di O.G.?

La canzone Favela è stata rilasciata nel 2021, nell’album “Ott Sei Dank”.

Chi ha composto la canzone “Favela” di di O.G.?

La canzone “Favela” di di O.G. è stata composta da Zinobeatz, Ouisem Gasmi.

Favela

Zinobeatz, Ouisem Gasmi

Kann bis heute nicht verstehen was sie wollen
Geb' ein' Fick auf's System, sperrt mich weg wegen Knollen, aber
Ich komm' irgendwann zurück und mach' weiter Para
Unsere Straßen werden unterdrückt bis wir Kugeln ballern, ja
Hier bei uns läuft das anders, ich brauch' kein' Grund
Ich mach' Flouz ohne Steuern, Bruder
Ich werd' dumm, bin verballert, hunderte Hoodis sind gebunkert im Dunkeln, hoya
Brüder klären dir 'nen Anwalt
Keiner vergisst jemals Tränen von Mama, nein, nein
Hoodis nehmen auseinander, bis uns das Leben ein wenig (?), bra, bra
Hoodis klären auch mit der Faust
Ich bewahr' mir die Kugeln für 'nen Härtefall noch im Lauf, ra, ra
Liefer' kriminellen Sound für die Straße
Für die Motherfucker, etwas was ihr braucht, bam, bam
Kleine Pisser kopiert nicht mehr nur die Flows hier
Weil die (?), die Person stirbt
Werd' verfolgt, hab' die Kripo an mei'm Arsch
Kenn's nicht anders als die Bullen, doch ich teste Iba'ash
Bin seit Kindheit schon am Arsch, bre
An manchen Tagen weiß ich nicht mal selbst was ich mach'
Lass' mir niemals etwas sagen
Wir regieren die Straßen, mach den Mund auf nur zum Blasen

Favela, Favela, Favela, Favela
Ein Tag mit uns du kackst richtig ab
Ein Tag mit uns und dein Leben geht dann nur noch steil bergab
Weil ab dann kamen die Drogen, Bra

Favela, Favela, Favela, Favela
Herzlich Willkommen in Feuerbach
Alle Fassaden hier neu
Doch die Farben verschwinden so langsam von innen im Treppenhaus
Favela, Favela, Favela, Favela
Herzlich Willkommen in Feuerbach
Favela, Favela, Favela, Favela
Herzlich Willkommen in meiner Stadt
Favela, Favela

Irgendwann wird es soweit sein, ich weiß, dass ich irgendwann
Reich bin durch Weiß oder Rhymen
Alles geht vorbei, alles mit der Zeit
Vergiss niemals du bist auf der Welt nicht allein, nein
Mayday, der Motherfucker dreht durch
Und dafür tragen wie gewöhnlich alle anderen die Schuld, hey
Hab Geduld, keine Furcht vor dem Staat, mach nur das, was man dir sagt
Lieber bunker deinen Arsch vor der Haftanstalt, Bra
Vor den Bullen, Bruder jump, keine Angst, dreißig Gramm in der Hand
Aber bunker dein' Arsch
Wer von euch kann verstehen, wie es ist, wenn das System einen fickt
Tief im Untergrund, Bra
Pass gut auf, wer dein' Bunkerplatz kennt
Mann, vertrau nur dir selbst, Bruder, bunker dein' Arsch (ey, ey)
Favela

Ce soir, je suis boucanté
Favela, Favela
Je crois qu'je vais sortir ganté
Favela, Favela
Mes vieux démons viennent me tenter
Favela, Favela
Je crois qu'je vais sortir ganté
Favela, Favela
Ce soir, je suis boucanté
Favela, Favela
Mes vieux démons viennent me tenter
Favela, Favela
Je crois qu'je vais sortir ganté
Je crois qu'je vais sortir ganté

Kann bis heute nicht verstehen was sie wollen

Non riesco ancora a capire cosa vogliono

Geb' ein' Fick auf's System, sperrt mich weg wegen Knollen, aber

Me ne frego del sistema, mi rinchiudono per le multe, ma

Ich komm' irgendwann zurück und mach' weiter Para

Torno prima o poi e continuo a fare soldi

Unsere Straßen werden unterdrückt bis wir Kugeln ballern, ja

Le nostre strade sono oppresse finché non sparano i proiettili, sì

Hier bei uns läuft das anders, ich brauch' kein' Grund

Da noi le cose funzionano diversamente, non ho bisogno di una ragione

Ich mach' Flouz ohne Steuern, Bruder

Faccio soldi senza pagare tasse, fratello

Ich werd' dumm, bin verballert, hunderte Hoodis sind gebunkert im Dunkeln, hoya

Divento stupido, sono sparato, centinaia di cappucci sono nascosti nel buio, hoya

Brüder klären dir 'nen Anwalt

I fratelli ti procurano un avvocato

Keiner vergisst jemals Tränen von Mama, nein, nein

Nessuno dimentica mai le lacrime di mamma, no, no

Hoodis nehmen auseinander, bis uns das Leben ein wenig (?), bra, bra

I cappucci smontano fino a quando la vita ci separa un po', bra, bra

Hoodis klären auch mit der Faust

I cappucci risolvono anche con il pugno

Ich bewahr' mir die Kugeln für 'nen Härtefall noch im Lauf, ra, ra

Riservo i proiettili per un caso difficile ancora nel cannone, ra, ra

Liefer' kriminellen Sound für die Straße

Fornisco suono criminale per la strada

Für die Motherfucker, etwas was ihr braucht, bam, bam

Per i figli di puttana, qualcosa di cui avete bisogno, bam, bam

Kleine Pisser kopiert nicht mehr nur die Flows hier

Piccoli pisciatori non copiano più solo i flussi qui

Weil die (?), die Person stirbt

Perché la (?), la persona muore

Werd' verfolgt, hab' die Kripo an mei'm Arsch

Sono perseguito, ho la polizia al mio culo

Kenn's nicht anders als die Bullen, doch ich teste Iba'ash

Non conosco altro che i poliziotti, ma sto testando Iba'ash

Bin seit Kindheit schon am Arsch, bre

Sono in difficoltà fin da bambino, bre

An manchen Tagen weiß ich nicht mal selbst was ich mach'

Alcuni giorni non so nemmeno cosa sto facendo

Lass' mir niemals etwas sagen

Non mi faccio mai dire nulla

Wir regieren die Straßen, mach den Mund auf nur zum Blasen

Noi governiamo le strade, apriamo la bocca solo per soffiare

Favela, Favela, Favela, Favela

Ein Tag mit uns du kackst richtig ab

Un giorno con noi ti cagherai addosso

Ein Tag mit uns und dein Leben geht dann nur noch steil bergab

Un giorno con noi e la tua vita andrà solo in discesa

Weil ab dann kamen die Drogen, Bra

Perché da allora sono arrivate le droghe, Bra

Favela, Favela, Favela, Favela

Herzlich Willkommen in Feuerbach

Benvenuti a Feuerbach

Alle Fassaden hier neu

Tutte le facciate qui sono nuove

Doch die Farben verschwinden so langsam von innen im Treppenhaus

Ma i colori stanno lentamente scomparendo all'interno del vano scala

Favela, Favela, Favela, Favela

Herzlich Willkommen in Feuerbach

Benvenuti a Feuerbach

Favela, Favela, Favela, Favela

Herzlich Willkommen in meiner Stadt

Benvenuti nella mia città

Favela, Favela

Irgendwann wird es soweit sein, ich weiß, dass ich irgendwann

Prima o poi arriverà il momento, so che prima o poi

Reich bin durch Weiß oder Rhymen

Sarò ricco grazie al bianco o alle rime

Alles geht vorbei, alles mit der Zeit

Tutto passa, tutto col tempo

Vergiss niemals du bist auf der Welt nicht allein, nein

Non dimenticare mai che non sei solo al mondo, no

Mayday, der Motherfucker dreht durch

Mayday, il figlio di puttana impazzisce

Und dafür tragen wie gewöhnlich alle anderen die Schuld, hey

E come al solito tutti gli altri ne pagano le conseguenze, hey

Hab Geduld, keine Furcht vor dem Staat, mach nur das, was man dir sagt

Abbi pazienza, non aver paura dello stato, fai solo quello che ti dicono

Lieber bunker deinen Arsch vor der Haftanstalt, Bra

Meglio nascondere il tuo culo prima della prigione, Bra

Vor den Bullen, Bruder jump, keine Angst, dreißig Gramm in der Hand

Davanti ai poliziotti, fratello salta, non aver paura, trenta grammi in mano

Aber bunker dein' Arsch

Ma nascondi il tuo culo

Wer von euch kann verstehen, wie es ist, wenn das System einen fickt

Chi di voi può capire come si sente quando il sistema ti frega

Tief im Untergrund, Bra

Profondamente sotterraneo, Bra

Pass gut auf, wer dein' Bunkerplatz kennt

Stai attento a chi conosce il tuo nascondiglio

Mann, vertrau nur dir selbst, Bruder, bunker dein' Arsch (ey, ey)

Uomo, fidati solo di te stesso, fratello, nascondi il tuo culo (eh, eh)

Favela

Ce soir, je suis boucanté

Stasera, sono in festa

Favela, Favela

Je crois qu'je vais sortir ganté

Credo che uscirò con i guanti

Favela, Favela

Mes vieux démons viennent me tenter

I miei vecchi demoni vengono a tentarmi

Favela, Favela

Je crois qu'je vais sortir ganté

Credo che uscirò con i guanti

Favela, Favela

Ce soir, je suis boucanté

Stasera, sono in festa

Favela, Favela

Mes vieux démons viennent me tenter

I miei vecchi demoni vengono a tentarmi

Favela, Favela

Je crois qu'je vais sortir ganté

Credo che uscirò con i guanti

Je crois qu'je vais sortir ganté

Credo che uscirò con i guanti

Kann bis heute nicht verstehen was sie wollen

Não consigo entender até hoje o que eles querem

Geb' ein' Fick auf's System, sperrt mich weg wegen Knollen, aber

Dane-se o sistema, me prendem por causa de multas, mas

Ich komm' irgendwann zurück und mach' weiter Para

Eu voltarei algum dia e continuarei a ganhar dinheiro

Unsere Straßen werden unterdrückt bis wir Kugeln ballern, ja

Nossas ruas são oprimidas até começarmos a atirar, sim

Hier bei uns läuft das anders, ich brauch' kein' Grund

Aqui conosco é diferente, não preciso de motivo

Ich mach' Flouz ohne Steuern, Bruder

Faço dinheiro sem pagar impostos, irmão

Ich werd' dumm, bin verballert, hunderte Hoodis sind gebunkert im Dunkeln, hoya

Fico louco, estou chapado, centenas de capuzes estão escondidos no escuro, hoya

Brüder klären dir 'nen Anwalt

Irmãos te arranjam um advogado

Keiner vergisst jemals Tränen von Mama, nein, nein

Ninguém nunca esquece as lágrimas da mãe, não, não

Hoodis nehmen auseinander, bis uns das Leben ein wenig (?), bra, bra

Capuzes desmontam até que a vida nos dê um pouco (?), bra, bra

Hoodis klären auch mit der Faust

Capuzes também resolvem com o punho

Ich bewahr' mir die Kugeln für 'nen Härtefall noch im Lauf, ra, ra

Guardo as balas para um caso de emergência ainda no cano, ra, ra

Liefer' kriminellen Sound für die Straße

Entrego som criminoso para a rua

Für die Motherfucker, etwas was ihr braucht, bam, bam

Para os filhos da mãe, algo que vocês precisam, bam, bam

Kleine Pisser kopiert nicht mehr nur die Flows hier

Pequenos merdas não copiam apenas os flows aqui

Weil die (?), die Person stirbt

Porque os (?), a pessoa morre

Werd' verfolgt, hab' die Kripo an mei'm Arsch

Estou sendo perseguido, tenho a polícia no meu rabo

Kenn's nicht anders als die Bullen, doch ich teste Iba'ash

Não conheço nada além dos policiais, mas estou testando Iba'ash

Bin seit Kindheit schon am Arsch, bre

Estou ferrado desde a infância, bre

An manchen Tagen weiß ich nicht mal selbst was ich mach'

Em alguns dias nem sei o que estou fazendo

Lass' mir niemals etwas sagen

Nunca me deixe dizer nada

Wir regieren die Straßen, mach den Mund auf nur zum Blasen

Nós governamos as ruas, só abro a boca para soprar

Favela, Favela, Favela, Favela

Ein Tag mit uns du kackst richtig ab

Um dia conosco e você se caga todo

Ein Tag mit uns und dein Leben geht dann nur noch steil bergab

Um dia conosco e sua vida só vai ladeira abaixo

Weil ab dann kamen die Drogen, Bra

Porque então as drogas vieram, Bra

Favela, Favela, Favela, Favela

Herzlich Willkommen in Feuerbach

Bem-vindo a Feuerbach

Alle Fassaden hier neu

Todas as fachadas aqui são novas

Doch die Farben verschwinden so langsam von innen im Treppenhaus

Mas as cores estão lentamente desaparecendo por dentro da escada

Favela, Favela, Favela, Favela

Herzlich Willkommen in Feuerbach

Bem-vindo a Feuerbach

Favela, Favela, Favela, Favela

Herzlich Willkommen in meiner Stadt

Bem-vindo à minha cidade

Favela, Favela

Irgendwann wird es soweit sein, ich weiß, dass ich irgendwann

Eventualmente chegará a hora, sei que eventualmente

Reich bin durch Weiß oder Rhymen

Serei rico por causa do branco ou das rimas

Alles geht vorbei, alles mit der Zeit

Tudo passa, tudo com o tempo

Vergiss niemals du bist auf der Welt nicht allein, nein

Nunca se esqueça que você não está sozinho no mundo, não

Mayday, der Motherfucker dreht durch

Mayday, o filho da mãe está surtando

Und dafür tragen wie gewöhnlich alle anderen die Schuld, hey

E como sempre, todos os outros são os culpados, hey

Hab Geduld, keine Furcht vor dem Staat, mach nur das, was man dir sagt

Tenha paciência, não tenha medo do estado, apenas faça o que te dizem

Lieber bunker deinen Arsch vor der Haftanstalt, Bra

Melhor se esconder da prisão, Bra

Vor den Bullen, Bruder jump, keine Angst, dreißig Gramm in der Hand

Dos policiais, irmão, pule, não tenha medo, trinta gramas na mão

Aber bunker dein' Arsch

Mas se esconda

Wer von euch kann verstehen, wie es ist, wenn das System einen fickt

Quem de vocês pode entender como é quando o sistema te fode

Tief im Untergrund, Bra

Profundamente no subterrâneo, Bra

Pass gut auf, wer dein' Bunkerplatz kennt

Cuidado com quem conhece seu esconderijo

Mann, vertrau nur dir selbst, Bruder, bunker dein' Arsch (ey, ey)

Cara, confie apenas em si mesmo, irmão, se esconda (ei, ei)

Favela

Ce soir, je suis boucanté

Esta noite, estou agitado

Favela, Favela

Je crois qu'je vais sortir ganté

Acho que vou sair de luvas

Favela, Favela

Mes vieux démons viennent me tenter

Meus velhos demônios vêm me tentar

Favela, Favela

Je crois qu'je vais sortir ganté

Acho que vou sair de luvas

Favela, Favela

Ce soir, je suis boucanté

Esta noite, estou agitado

Favela, Favela

Mes vieux démons viennent me tenter

Meus velhos demônios vêm me tentar

Favela, Favela

Je crois qu'je vais sortir ganté

Acho que vou sair de luvas

Je crois qu'je vais sortir ganté

Acho que vou sair de luvas

Kann bis heute nicht verstehen was sie wollen

I still can't understand what they want

Geb' ein' Fick auf's System, sperrt mich weg wegen Knollen, aber

I don't give a fuck about the system, they lock me up for fines, but

Ich komm' irgendwann zurück und mach' weiter Para

I'll come back someday and keep making money

Unsere Straßen werden unterdrückt bis wir Kugeln ballern, ja

Our streets are oppressed until we start shooting bullets, yes

Hier bei uns läuft das anders, ich brauch' kein' Grund

Things work differently here, I don't need a reason

Ich mach' Flouz ohne Steuern, Bruder

I make money without paying taxes, brother

Ich werd' dumm, bin verballert, hunderte Hoodis sind gebunkert im Dunkeln, hoya

I'm getting stupid, I'm wasted, hundreds of hoodies are bunkered in the dark, hoya

Brüder klären dir 'nen Anwalt

Brothers will get you a lawyer

Keiner vergisst jemals Tränen von Mama, nein, nein

No one ever forgets mom's tears, no, no

Hoodis nehmen auseinander, bis uns das Leben ein wenig (?), bra, bra

Hoodies tear apart until life gives us a little (?), bra, bra

Hoodis klären auch mit der Faust

Hoodies also settle with their fists

Ich bewahr' mir die Kugeln für 'nen Härtefall noch im Lauf, ra, ra

I save the bullets for a hard case still in the barrel, ra, ra

Liefer' kriminellen Sound für die Straße

I deliver criminal sound for the street

Für die Motherfucker, etwas was ihr braucht, bam, bam

For the motherfuckers, something you need, bam, bam

Kleine Pisser kopiert nicht mehr nur die Flows hier

Little pissers don't just copy the flows here anymore

Weil die (?), die Person stirbt

Because the (?), the person dies

Werd' verfolgt, hab' die Kripo an mei'm Arsch

I'm being pursued, got the cops on my ass

Kenn's nicht anders als die Bullen, doch ich teste Iba'ash

Don't know anything other than the cops, but I'm testing Iba'ash

Bin seit Kindheit schon am Arsch, bre

I've been screwed since childhood, bre

An manchen Tagen weiß ich nicht mal selbst was ich mach'

Some days I don't even know what I'm doing myself

Lass' mir niemals etwas sagen

Never let anyone tell me anything

Wir regieren die Straßen, mach den Mund auf nur zum Blasen

We rule the streets, only open your mouth to blow

Favela, Favela, Favela, Favela

Ein Tag mit uns du kackst richtig ab

A day with us you shit yourself

Ein Tag mit uns und dein Leben geht dann nur noch steil bergab

A day with us and your life only goes downhill from there

Weil ab dann kamen die Drogen, Bra

Because then came the drugs, Bra

Favela, Favela, Favela, Favela

Herzlich Willkommen in Feuerbach

Welcome to Feuerbach

Alle Fassaden hier neu

All facades here are new

Doch die Farben verschwinden so langsam von innen im Treppenhaus

But the colors are slowly disappearing from inside the staircase

Favela, Favela, Favela, Favela

Herzlich Willkommen in Feuerbach

Welcome to Feuerbach

Favela, Favela, Favela, Favela

Herzlich Willkommen in meiner Stadt

Welcome to my city

Favela, Favela

Irgendwann wird es soweit sein, ich weiß, dass ich irgendwann

Someday it will be time, I know that someday

Reich bin durch Weiß oder Rhymen

I'll be rich through white or rhyming

Alles geht vorbei, alles mit der Zeit

Everything passes, everything with time

Vergiss niemals du bist auf der Welt nicht allein, nein

Never forget you're not alone in the world, no

Mayday, der Motherfucker dreht durch

Mayday, the motherfucker is freaking out

Und dafür tragen wie gewöhnlich alle anderen die Schuld, hey

And as usual, everyone else is to blame, hey

Hab Geduld, keine Furcht vor dem Staat, mach nur das, was man dir sagt

Have patience, no fear of the state, just do what you're told

Lieber bunker deinen Arsch vor der Haftanstalt, Bra

Better bunker your ass before the prison, Bra

Vor den Bullen, Bruder jump, keine Angst, dreißig Gramm in der Hand

Before the cops, brother jump, no fear, thirty grams in hand

Aber bunker dein' Arsch

But bunker your ass

Wer von euch kann verstehen, wie es ist, wenn das System einen fickt

Who of you can understand what it's like when the system fucks you

Tief im Untergrund, Bra

Deep underground, Bra

Pass gut auf, wer dein' Bunkerplatz kennt

Be careful who knows your bunker place

Mann, vertrau nur dir selbst, Bruder, bunker dein' Arsch (ey, ey)

Man, trust only yourself, brother, bunker your ass (ey, ey)

Favela

Ce soir, je suis boucanté

Tonight, I'm boucanté

Favela, Favela

Je crois qu'je vais sortir ganté

I think I'm going to go out gloved

Favela, Favela

Mes vieux démons viennent me tenter

My old demons come to tempt me

Favela, Favela

Je crois qu'je vais sortir ganté

I think I'm going to go out gloved

Favela, Favela

Ce soir, je suis boucanté

Tonight, I'm boucanté

Favela, Favela

Mes vieux démons viennent me tenter

My old demons come to tempt me

Favela, Favela

Je crois qu'je vais sortir ganté

I think I'm going to go out gloved

Je crois qu'je vais sortir ganté

I think I'm going to go out gloved

Kann bis heute nicht verstehen was sie wollen

Hasta hoy no puedo entender lo que quieren

Geb' ein' Fick auf's System, sperrt mich weg wegen Knollen, aber

No me importa el sistema, me encierran por multas, pero

Ich komm' irgendwann zurück und mach' weiter Para

Volveré en algún momento y seguiré ganando dinero

Unsere Straßen werden unterdrückt bis wir Kugeln ballern, ja

Nuestras calles son oprimidas hasta que disparamos balas, sí

Hier bei uns läuft das anders, ich brauch' kein' Grund

Aquí las cosas funcionan de manera diferente, no necesito una razón

Ich mach' Flouz ohne Steuern, Bruder

Hago dinero sin impuestos, hermano

Ich werd' dumm, bin verballert, hunderte Hoodis sind gebunkert im Dunkeln, hoya

Me vuelvo tonto, estoy disparado, cientos de capuchas están escondidas en la oscuridad, hoya

Brüder klären dir 'nen Anwalt

Los hermanos te consiguen un abogado

Keiner vergisst jemals Tränen von Mama, nein, nein

Nadie olvida nunca las lágrimas de mamá, no, no

Hoodis nehmen auseinander, bis uns das Leben ein wenig (?), bra, bra

Las capuchas desmontan hasta que la vida nos (?), bra, bra

Hoodis klären auch mit der Faust

Las capuchas también se aclaran con el puño

Ich bewahr' mir die Kugeln für 'nen Härtefall noch im Lauf, ra, ra

Guardo las balas para un caso de emergencia aún en el cañón, ra, ra

Liefer' kriminellen Sound für die Straße

Entrego sonido criminal para la calle

Für die Motherfucker, etwas was ihr braucht, bam, bam

Para los hijos de puta, algo que necesitan, bam, bam

Kleine Pisser kopiert nicht mehr nur die Flows hier

Pequeños mierdas ya no solo copian los flujos aquí

Weil die (?), die Person stirbt

Porque la (?), la persona muere

Werd' verfolgt, hab' die Kripo an mei'm Arsch

Estoy siendo perseguido, tengo a la policía en mi culo

Kenn's nicht anders als die Bullen, doch ich teste Iba'ash

No conozco nada más que a los policías, pero pruebo Iba'ash

Bin seit Kindheit schon am Arsch, bre

Desde la infancia ya estoy jodido, bre

An manchen Tagen weiß ich nicht mal selbst was ich mach'

Algunos días ni siquiera sé lo que estoy haciendo

Lass' mir niemals etwas sagen

Nunca me dejo decir nada

Wir regieren die Straßen, mach den Mund auf nur zum Blasen

Gobernamos las calles, solo abro la boca para soplar

Favela, Favela, Favela, Favela

Ein Tag mit uns du kackst richtig ab

Un día con nosotros te cagas de miedo

Ein Tag mit uns und dein Leben geht dann nur noch steil bergab

Un día con nosotros y tu vida solo va cuesta abajo

Weil ab dann kamen die Drogen, Bra

Porque luego llegaron las drogas, Bra

Favela, Favela, Favela, Favela

Herzlich Willkommen in Feuerbach

Bienvenidos a Feuerbach

Alle Fassaden hier neu

Todas las fachadas aquí son nuevas

Doch die Farben verschwinden so langsam von innen im Treppenhaus

Pero los colores están desapareciendo lentamente desde el interior en la escalera

Favela, Favela, Favela, Favela

Herzlich Willkommen in Feuerbach

Bienvenidos a Feuerbach

Favela, Favela, Favela, Favela

Herzlich Willkommen in meiner Stadt

Bienvenidos a mi ciudad

Favela, Favela

Irgendwann wird es soweit sein, ich weiß, dass ich irgendwann

En algún momento será el momento, sé que en algún momento

Reich bin durch Weiß oder Rhymen

Seré rico por el blanco o por rimar

Alles geht vorbei, alles mit der Zeit

Todo pasa, todo con el tiempo

Vergiss niemals du bist auf der Welt nicht allein, nein

Nunca olvides que no estás solo en el mundo, no

Mayday, der Motherfucker dreht durch

Mayday, el hijo de puta se vuelve loco

Und dafür tragen wie gewöhnlich alle anderen die Schuld, hey

Y como siempre, todos los demás tienen la culpa, hey

Hab Geduld, keine Furcht vor dem Staat, mach nur das, was man dir sagt

Ten paciencia, no tengas miedo del estado, solo haz lo que te dicen

Lieber bunker deinen Arsch vor der Haftanstalt, Bra

Es mejor que te escondas de la prisión, Bra

Vor den Bullen, Bruder jump, keine Angst, dreißig Gramm in der Hand

Ante los policías, hermano salta, no tengas miedo, treinta gramos en la mano

Aber bunker dein' Arsch

Pero esconde tu culo

Wer von euch kann verstehen, wie es ist, wenn das System einen fickt

¿Quién de ustedes puede entender cómo es cuando el sistema te jode?

Tief im Untergrund, Bra

Profundamente bajo tierra, Bra

Pass gut auf, wer dein' Bunkerplatz kennt

Ten cuidado con quién conoce tu escondite

Mann, vertrau nur dir selbst, Bruder, bunker dein' Arsch (ey, ey)

Hombre, solo confía en ti mismo, hermano, esconde tu culo (ey, ey)

Favela

Ce soir, je suis boucanté

Favela, Favela

Je crois qu'je vais sortir ganté

Creo que voy a salir con guantes

Favela, Favela

Mes vieux démons viennent me tenter

Mis viejos demonios vienen a tentarme

Favela, Favela

Je crois qu'je vais sortir ganté

Creo que voy a salir con guantes

Favela, Favela

Ce soir, je suis boucanté

Favela, Favela

Mes vieux démons viennent me tenter

Mis viejos demonios vienen a tentarme

Favela, Favela

Je crois qu'je vais sortir ganté

Creo que voy a salir con guantes

Je crois qu'je vais sortir ganté

Creo que voy a salir con guantes

Kann bis heute nicht verstehen was sie wollen

Je ne peux toujours pas comprendre ce qu'ils veulent

Geb' ein' Fick auf's System, sperrt mich weg wegen Knollen, aber

Je m'en fous du système, ils m'enferment à cause des amendes, mais

Ich komm' irgendwann zurück und mach' weiter Para

Je reviendrai un jour et continuerai à faire de l'argent

Unsere Straßen werden unterdrückt bis wir Kugeln ballern, ja

Nos rues sont opprimées jusqu'à ce que nous tirions des balles, oui

Hier bei uns läuft das anders, ich brauch' kein' Grund

Ici, chez nous, ça se passe différemment, je n'ai pas besoin de raison

Ich mach' Flouz ohne Steuern, Bruder

Je fais de l'argent sans payer d'impôts, frère

Ich werd' dumm, bin verballert, hunderte Hoodis sind gebunkert im Dunkeln, hoya

Je deviens stupide, je suis défoncé, des centaines de capuches sont cachées dans l'obscurité, hoya

Brüder klären dir 'nen Anwalt

Les frères te trouvent un avocat

Keiner vergisst jemals Tränen von Mama, nein, nein

Personne n'oublie jamais les larmes de maman, non, non

Hoodis nehmen auseinander, bis uns das Leben ein wenig (?), bra, bra

Les capuches démontent tout, jusqu'à ce que la vie nous donne un peu (?), bra, bra

Hoodis klären auch mit der Faust

Les capuches règlent aussi avec le poing

Ich bewahr' mir die Kugeln für 'nen Härtefall noch im Lauf, ra, ra

Je garde les balles pour un cas de force majeure encore dans le canon, ra, ra

Liefer' kriminellen Sound für die Straße

Je livre un son criminel pour la rue

Für die Motherfucker, etwas was ihr braucht, bam, bam

Pour les enfoirés, quelque chose dont vous avez besoin, bam, bam

Kleine Pisser kopiert nicht mehr nur die Flows hier

Les petits pissous ne copient plus seulement les flows ici

Weil die (?), die Person stirbt

Parce que les (?), la personne meurt

Werd' verfolgt, hab' die Kripo an mei'm Arsch

Je suis poursuivi, j'ai la police criminelle à mes trousses

Kenn's nicht anders als die Bullen, doch ich teste Iba'ash

Je ne connais rien d'autre que les flics, mais je teste Iba'ash

Bin seit Kindheit schon am Arsch, bre

Depuis mon enfance, je suis foutu, bre

An manchen Tagen weiß ich nicht mal selbst was ich mach'

Certains jours, je ne sais même pas ce que je fais

Lass' mir niemals etwas sagen

Je ne laisse jamais personne me dire quoi faire

Wir regieren die Straßen, mach den Mund auf nur zum Blasen

Nous gouvernons les rues, j'ouvre la bouche seulement pour souffler

Favela, Favela, Favela, Favela

Ein Tag mit uns du kackst richtig ab

Une journée avec nous et tu te chies dessus

Ein Tag mit uns und dein Leben geht dann nur noch steil bergab

Une journée avec nous et ta vie ne fait que dégringoler

Weil ab dann kamen die Drogen, Bra

Parce qu'à partir de là, les drogues arrivent, Bra

Favela, Favela, Favela, Favela

Herzlich Willkommen in Feuerbach

Bienvenue à Feuerbach

Alle Fassaden hier neu

Toutes les façades ici sont neuves

Doch die Farben verschwinden so langsam von innen im Treppenhaus

Mais les couleurs disparaissent lentement de l'intérieur de l'escalier

Favela, Favela, Favela, Favela

Herzlich Willkommen in Feuerbach

Bienvenue à Feuerbach

Favela, Favela, Favela, Favela

Herzlich Willkommen in meiner Stadt

Bienvenue dans ma ville

Favela, Favela

Irgendwann wird es soweit sein, ich weiß, dass ich irgendwann

Un jour, le moment viendra, je sais que je serai

Reich bin durch Weiß oder Rhymen

Riche grâce à la cocaïne ou aux rimes

Alles geht vorbei, alles mit der Zeit

Tout passe, tout avec le temps

Vergiss niemals du bist auf der Welt nicht allein, nein

N'oublie jamais que tu n'es pas seul au monde, non

Mayday, der Motherfucker dreht durch

Mayday, le fils de pute pète un câble

Und dafür tragen wie gewöhnlich alle anderen die Schuld, hey

Et comme d'habitude, tout le monde est à blâmer, hey

Hab Geduld, keine Furcht vor dem Staat, mach nur das, was man dir sagt

Aie de la patience, n'aie pas peur de l'État, fais juste ce qu'on te dit

Lieber bunker deinen Arsch vor der Haftanstalt, Bra

Mieux vaut te cacher de la prison, Bra

Vor den Bullen, Bruder jump, keine Angst, dreißig Gramm in der Hand

Devant les flics, frère, saute, n'aie pas peur, trente grammes dans la main

Aber bunker dein' Arsch

Mais cache ton cul

Wer von euch kann verstehen, wie es ist, wenn das System einen fickt

Qui parmi vous peut comprendre ce que c'est quand le système te baise

Tief im Untergrund, Bra

Profondément sous terre, Bra

Pass gut auf, wer dein' Bunkerplatz kennt

Fais attention à qui connaît ton lieu de cachette

Mann, vertrau nur dir selbst, Bruder, bunker dein' Arsch (ey, ey)

Mec, ne fais confiance qu'à toi-même, frère, cache ton cul (ey, ey)

Favela

Ce soir, je suis boucanté

Favela, Favela

Je crois qu'je vais sortir ganté

Je pense que je vais sortir ganté

Favela, Favela

Mes vieux démons viennent me tenter

Favela, Favela

Je crois qu'je vais sortir ganté

Je pense que je vais sortir ganté

Favela, Favela

Ce soir, je suis boucanté

Favela, Favela

Mes vieux démons viennent me tenter

Favela, Favela

Je crois qu'je vais sortir ganté

Je pense que je vais sortir ganté

Je crois qu'je vais sortir ganté

Je pense que je vais sortir ganté

O.G.

Favela

Curiosità sulla canzone Favela di O.G.

Canzoni più popolari di O.G.

Altri artisti di Trap