Up on the Downside

This England made me
Between the war and a rockets flying
You found the crib that saves me
And teach me wrong and right

Then the world was talking
It never got it's chance to say
When there's too much talking
Nobody hears the words you say

[Chorus]
You won't see
Baby now I want you
These blind communications
Only last throughout the year
And half of what we're saying
Is halfway in a truth
And blind communications
For a million hearts and fools

I am a witness
To a land of a million fools
All placing bets on life
Then hate the ones you lose
And all the lonely
Never get the chance to say
That their one and only
Would be the chance to even play

[Chorus]

Hello Monday
The week is just a blur
I've been burning bridges
And now I'm begging at your door
So I keep on working
'cause it's a chance for me to pay
But too much talking
When you believe the words I say

[Chorus]

[Letra de "Up On The Downside (Tradução)" por Ocean Colour Scene & Genius Brasil Traduções]

[Verso 1]
Esta Inglaterra pôs-me entre a guerra e mísseis voando
Você encontrou o berço que me salva
E me ensina o certo e o errado e então o mundo estava falando
E nunca chegou a sua chance de dizer quando há muita conversa
Ninguém ouve nenhuma palavra do que você diz

Você não vai ver, querido, agora eu quero você
Essas comunicações enganosas duram apenas ao longo do ano
E metade do que estamos dizendo
É meio caminho de uma verdade
E comunicação enganosa para um milhão de corações e tolos

Sou testemunha de um terreno de um milhão de tolos
Todas os apostadores na vida e os que odeiam perder
E todos os solitários nunca têm a oportunidade de dizer
Que sua primeira e única seria a chance de apenas jogar

Você não vai ver, querido, agora eu quero você
Minhas comunicações enganosas duram apenas ao longo do ano
E metade do que estamos dizendo
É meio caminho de uma verdade
E comunicação enganosa para um milhão de corações e tolos

Olá, segunda-feira, a semana é apenas um borrão
Estive queimando pontes
E agora estou implorando em frente a sua porta
Portanto eu mantenho-me trabalhando
Porque é uma chance para eu pagar
Mas muita conversa
Quando você acredita que nas palavras que eu digo

Você não vai ver, querido, agora eu quero você
Essas comunicações enganosas duram apenas ao longo do ano
E metade do que estamos dizendo
É meio caminho de uma verdade
E comunicação enganosa para um milhão de corações e tolos