Bringin' da Noise
Joshua Scott Chasez, Veit U Renn
Bringin' the noise, bring down the house
We came here to turn the party out
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
And give 'em proof that we can get loose y'all
Bringin' the noise, bring down the house
We came here to turn the party out
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
And give 'em proof that we can get loose y'all
We need to get down
The scene is so, so right
Everybody's in the house tonight
Lose your mind
Let your body take control
You've got that feeling in your soul
I've got that feeling, baby
You know it drives me crazy
And all I want to do is hit the floor
I want to shout it though
So make it louder y'all
And turn it up some more
Bringin' the noise, bring down the house
We came here to turn the party out
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
And give 'em proof that we can get loose y'all
Bringin' the noise, bring down the house
We came here to turn the party out
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
And give 'em proof that we can get loose
(Bringin' the noise, bringin' the noise)
Just shake it girl (shake it girl)
And enjoy the ride
Do what you feel inside
'Cause it's your world
All you want and more
So baby, go and get yours (get yours)
I've got that feeling baby
You know it drives me crazy
And all I want to do is hit the floor
I want to shout it y'all (shout)
So make it louder y'all (loud)
And turn it up some more
Bringin' the noise, bring down the house
We came here to turn the party out
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
And give 'em proof that we can get loose y'all
Bringin' the noise, bring down the house
We came here to turn the party out
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
And give 'em proof that we can get loose
(Bringin' the noise, bringin' the noise)
(Bringin' the noise, bringin' the noise)
I've got that feeling baby
You know it drives me crazy
And all I want to do is hit the floor
Bringin' the noise, bring down the house
We came here to turn the party out
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
And give 'em proof that we can get loose y'all
Bringin' the noise, bring down the house
We came here to turn the party out
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
And give 'em proof that we can get loose
Bringin' the noise, bring down the house
We came here to turn the party out
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
And give 'em proof that we can get loose y'all
Bringin' the noise, bring down the house
We came here to turn the party out
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
And give 'em proof that we can get loose
Bringin' the noise, bring down the house
We came here to turn the party out
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
And give 'em proof that we can get loose y'all
Bringin' the noise, bring down the house
We came here to turn the party out
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
And give 'em proof that we can get loose
Bringin' the noise, bring down the house
Portando il rumore, abbattendo la casa
We came here to turn the party out
Siamo venuti qui per far scoppiare la festa
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Diciamo andiamo, andiamo, alziamo il tetto
And give 'em proof that we can get loose y'all
E diamo loro la prova che possiamo liberarci tutti
Bringin' the noise, bring down the house
Portando il rumore, abbattendo la casa
We came here to turn the party out
Siamo venuti qui per far scoppiare la festa
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Diciamo andiamo, andiamo, alziamo il tetto
And give 'em proof that we can get loose y'all
E diamo loro la prova che possiamo liberarci tutti
We need to get down
Dobbiamo scatenarci
The scene is so, so right
La scena è così, così giusta
Everybody's in the house tonight
Tutti sono in casa stasera
Lose your mind
Perdi la testa
Let your body take control
Lascia che il tuo corpo prenda il controllo
You've got that feeling in your soul
Hai quella sensazione nella tua anima
I've got that feeling, baby
Ho quella sensazione, baby
You know it drives me crazy
Sai che mi fa impazzire
And all I want to do is hit the floor
E tutto quello che voglio fare è colpire il pavimento
I want to shout it though
Voglio gridarlo
So make it louder y'all
Quindi rendilo più forte tutti
And turn it up some more
E alzalo un po' di più
Bringin' the noise, bring down the house
Portando il rumore, abbattendo la casa
We came here to turn the party out
Siamo venuti qui per far scoppiare la festa
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Diciamo andiamo, andiamo, alziamo il tetto
And give 'em proof that we can get loose y'all
E diamo loro la prova che possiamo liberarci tutti
Bringin' the noise, bring down the house
Portando il rumore, abbattendo la casa
We came here to turn the party out
Siamo venuti qui per far scoppiare la festa
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Diciamo andiamo, andiamo, alziamo il tetto
And give 'em proof that we can get loose
E diamo loro la prova che possiamo liberarci
(Bringin' the noise, bringin' the noise)
(Portando il rumore, portando il rumore)
Just shake it girl (shake it girl)
Basta scuoterti ragazza (scuotiti ragazza)
And enjoy the ride
E goditi il viaggio
Do what you feel inside
Fai quello che senti dentro
'Cause it's your world
Perché è il tuo mondo
All you want and more
Tutto quello che vuoi e di più
So baby, go and get yours (get yours)
Quindi baby, vai a prendere il tuo (prendi il tuo)
I've got that feeling baby
Ho quella sensazione baby
You know it drives me crazy
Sai che mi fa impazzire
And all I want to do is hit the floor
E tutto quello che voglio fare è colpire il pavimento
I want to shout it y'all (shout)
Voglio gridarlo tutti (grida)
So make it louder y'all (loud)
Quindi rendilo più forte tutti (forte)
And turn it up some more
E alzalo un po' di più
Bringin' the noise, bring down the house
Portando il rumore, abbattendo la casa
We came here to turn the party out
Siamo venuti qui per far scoppiare la festa
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Diciamo andiamo, andiamo, alziamo il tetto
And give 'em proof that we can get loose y'all
E diamo loro la prova che possiamo liberarci tutti
Bringin' the noise, bring down the house
Portando il rumore, abbattendo la casa
We came here to turn the party out
Siamo venuti qui per far scoppiare la festa
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Diciamo andiamo, andiamo, alziamo il tetto
And give 'em proof that we can get loose
E diamo loro la prova che possiamo liberarci
(Bringin' the noise, bringin' the noise)
(Portando il rumore, portando il rumore)
(Bringin' the noise, bringin' the noise)
(Portando il rumore, portando il rumore)
I've got that feeling baby
Ho quella sensazione baby
You know it drives me crazy
Sai che mi fa impazzire
And all I want to do is hit the floor
E tutto quello che voglio fare è colpire il pavimento
Bringin' the noise, bring down the house
Portando il rumore, abbattendo la casa
We came here to turn the party out
Siamo venuti qui per far scoppiare la festa
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Diciamo andiamo, andiamo, alziamo il tetto
And give 'em proof that we can get loose y'all
E diamo loro la prova che possiamo liberarci tutti
Bringin' the noise, bring down the house
Portando il rumore, abbattendo la casa
We came here to turn the party out
Siamo venuti qui per far scoppiare la festa
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Diciamo andiamo, andiamo, alziamo il tetto
And give 'em proof that we can get loose
E diamo loro la prova che possiamo liberarci
Bringin' the noise, bring down the house
Portando il rumore, abbattendo la casa
We came here to turn the party out
Siamo venuti qui per far scoppiare la festa
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Diciamo andiamo, andiamo, alziamo il tetto
And give 'em proof that we can get loose y'all
E diamo loro la prova che possiamo liberarci tutti
Bringin' the noise, bring down the house
Portando il rumore, abbattendo la casa
We came here to turn the party out
Siamo venuti qui per far scoppiare la festa
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Diciamo andiamo, andiamo, alziamo il tetto
And give 'em proof that we can get loose
E diamo loro la prova che possiamo liberarci
Bringin' the noise, bring down the house
Portando il rumore, abbattendo la casa
We came here to turn the party out
Siamo venuti qui per far scoppiare la festa
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Diciamo andiamo, andiamo, alziamo il tetto
And give 'em proof that we can get loose y'all
E diamo loro la prova che possiamo liberarci tutti
Bringin' the noise, bring down the house
Portando il rumore, abbattendo la casa
We came here to turn the party out
Siamo venuti qui per far scoppiare la festa
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Diciamo andiamo, andiamo, alziamo il tetto
And give 'em proof that we can get loose
E diamo loro la prova che possiamo liberarci
Bringin' the noise, bring down the house
Trazendo o barulho, derrubando a casa
We came here to turn the party out
Viemos aqui para animar a festa
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Diga vamos lá, vamos lá, vamos levantar o telhado
And give 'em proof that we can get loose y'all
E dar a eles a prova de que podemos nos soltar
Bringin' the noise, bring down the house
Trazendo o barulho, derrubando a casa
We came here to turn the party out
Viemos aqui para animar a festa
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Diga vamos lá, vamos lá, vamos levantar o telhado
And give 'em proof that we can get loose y'all
E dar a eles a prova de que podemos nos soltar
We need to get down
Precisamos nos soltar
The scene is so, so right
A cena está tão, tão certa
Everybody's in the house tonight
Todo mundo está na casa esta noite
Lose your mind
Perca a cabeça
Let your body take control
Deixe seu corpo assumir o controle
You've got that feeling in your soul
Você tem aquele sentimento na sua alma
I've got that feeling, baby
Eu tenho esse sentimento, baby
You know it drives me crazy
Você sabe que me deixa louco
And all I want to do is hit the floor
E tudo que eu quero fazer é ir para a pista
I want to shout it though
Eu quero gritar isso
So make it louder y'all
Então faça mais alto
And turn it up some more
E aumente um pouco mais
Bringin' the noise, bring down the house
Trazendo o barulho, derrubando a casa
We came here to turn the party out
Viemos aqui para animar a festa
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Diga vamos lá, vamos lá, vamos levantar o telhado
And give 'em proof that we can get loose y'all
E dar a eles a prova de que podemos nos soltar
Bringin' the noise, bring down the house
Trazendo o barulho, derrubando a casa
We came here to turn the party out
Viemos aqui para animar a festa
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Diga vamos lá, vamos lá, vamos levantar o telhado
And give 'em proof that we can get loose
E dar a eles a prova de que podemos nos soltar
(Bringin' the noise, bringin' the noise)
(Trazendo o barulho, trazendo o barulho)
Just shake it girl (shake it girl)
Apenas balance garota (balance garota)
And enjoy the ride
E aproveite o passeio
Do what you feel inside
Faça o que você sente por dentro
'Cause it's your world
Porque é o seu mundo
All you want and more
Tudo que você quer e mais
So baby, go and get yours (get yours)
Então baby, vá e pegue o seu (pegue o seu)
I've got that feeling baby
Eu tenho esse sentimento, baby
You know it drives me crazy
Você sabe que me deixa louco
And all I want to do is hit the floor
E tudo que eu quero fazer é ir para a pista
I want to shout it y'all (shout)
Eu quero gritar isso (gritar)
So make it louder y'all (loud)
Então faça mais alto (alto)
And turn it up some more
E aumente um pouco mais
Bringin' the noise, bring down the house
Trazendo o barulho, derrubando a casa
We came here to turn the party out
Viemos aqui para animar a festa
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Diga vamos lá, vamos lá, vamos levantar o telhado
And give 'em proof that we can get loose y'all
E dar a eles a prova de que podemos nos soltar
Bringin' the noise, bring down the house
Trazendo o barulho, derrubando a casa
We came here to turn the party out
Viemos aqui para animar a festa
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Diga vamos lá, vamos lá, vamos levantar o telhado
And give 'em proof that we can get loose
E dar a eles a prova de que podemos nos soltar
(Bringin' the noise, bringin' the noise)
(Trazendo o barulho, trazendo o barulho)
(Bringin' the noise, bringin' the noise)
(Trazendo o barulho, trazendo o barulho)
I've got that feeling baby
Eu tenho esse sentimento, baby
You know it drives me crazy
Você sabe que me deixa louco
And all I want to do is hit the floor
E tudo que eu quero fazer é ir para a pista
Bringin' the noise, bring down the house
Trazendo o barulho, derrubando a casa
We came here to turn the party out
Viemos aqui para animar a festa
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Diga vamos lá, vamos lá, vamos levantar o telhado
And give 'em proof that we can get loose y'all
E dar a eles a prova de que podemos nos soltar
Bringin' the noise, bring down the house
Trazendo o barulho, derrubando a casa
We came here to turn the party out
Viemos aqui para animar a festa
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Diga vamos lá, vamos lá, vamos levantar o telhado
And give 'em proof that we can get loose
E dar a eles a prova de que podemos nos soltar
Bringin' the noise, bring down the house
Trazendo o barulho, derrubando a casa
We came here to turn the party out
Viemos aqui para animar a festa
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Diga vamos lá, vamos lá, vamos levantar o telhado
And give 'em proof that we can get loose y'all
E dar a eles a prova de que podemos nos soltar
Bringin' the noise, bring down the house
Trazendo o barulho, derrubando a casa
We came here to turn the party out
Viemos aqui para animar a festa
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Diga vamos lá, vamos lá, vamos levantar o telhado
And give 'em proof that we can get loose
E dar a eles a prova de que podemos nos soltar
Bringin' the noise, bring down the house
Trazendo o barulho, derrubando a casa
We came here to turn the party out
Viemos aqui para animar a festa
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Diga vamos lá, vamos lá, vamos levantar o telhado
And give 'em proof that we can get loose y'all
E dar a eles a prova de que podemos nos soltar
Bringin' the noise, bring down the house
Trazendo o barulho, derrubando a casa
We came here to turn the party out
Viemos aqui para animar a festa
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Diga vamos lá, vamos lá, vamos levantar o telhado
And give 'em proof that we can get loose
E dar a eles a prova de que podemos nos soltar
Bringin' the noise, bring down the house
Haciendo ruido, derribando la casa
We came here to turn the party out
Vinimos aquí para animar la fiesta
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Digan vamos, vamos, levantemos el techo
And give 'em proof that we can get loose y'all
Y demostremos que podemos soltarnos todos
Bringin' the noise, bring down the house
Haciendo ruido, derribando la casa
We came here to turn the party out
Vinimos aquí para animar la fiesta
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Digan vamos, vamos, levantemos el techo
And give 'em proof that we can get loose y'all
Y demostremos que podemos soltarnos todos
We need to get down
Necesitamos bajar
The scene is so, so right
La escena es tan, tan correcta
Everybody's in the house tonight
Todos están en la casa esta noche
Lose your mind
Pierde la cabeza
Let your body take control
Deja que tu cuerpo tome el control
You've got that feeling in your soul
Tienes ese sentimiento en tu alma
I've got that feeling, baby
Tengo ese sentimiento, cariño
You know it drives me crazy
Sabes que me vuelve loco
And all I want to do is hit the floor
Y todo lo que quiero hacer es pisar el suelo
I want to shout it though
Quiero gritarlo
So make it louder y'all
Así que háganlo más fuerte todos
And turn it up some more
Y suban un poco más el volumen
Bringin' the noise, bring down the house
Haciendo ruido, derribando la casa
We came here to turn the party out
Vinimos aquí para animar la fiesta
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Digan vamos, vamos, levantemos el techo
And give 'em proof that we can get loose y'all
Y demostremos que podemos soltarnos todos
Bringin' the noise, bring down the house
Haciendo ruido, derribando la casa
We came here to turn the party out
Vinimos aquí para animar la fiesta
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Digan vamos, vamos, levantemos el techo
And give 'em proof that we can get loose
Y demostremos que podemos soltarnos
(Bringin' the noise, bringin' the noise)
(Haciendo ruido, haciendo ruido)
Just shake it girl (shake it girl)
Solo muévete chica (muévete chica)
And enjoy the ride
Y disfruta el viaje
Do what you feel inside
Haz lo que sientes por dentro
'Cause it's your world
Porque es tu mundo
All you want and more
Todo lo que quieres y más
So baby, go and get yours (get yours)
Así que cariño, ve a por lo tuyo (ve a por lo tuyo)
I've got that feeling baby
Tengo ese sentimiento, cariño
You know it drives me crazy
Sabes que me vuelve loco
And all I want to do is hit the floor
Y todo lo que quiero hacer es pisar el suelo
I want to shout it y'all (shout)
Quiero gritarlo todos (gritar)
So make it louder y'all (loud)
Así que háganlo más fuerte todos (fuerte)
And turn it up some more
Y suban un poco más el volumen
Bringin' the noise, bring down the house
Haciendo ruido, derribando la casa
We came here to turn the party out
Vinimos aquí para animar la fiesta
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Digan vamos, vamos, levantemos el techo
And give 'em proof that we can get loose y'all
Y demostremos que podemos soltarnos todos
Bringin' the noise, bring down the house
Haciendo ruido, derribando la casa
We came here to turn the party out
Vinimos aquí para animar la fiesta
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Digan vamos, vamos, levantemos el techo
And give 'em proof that we can get loose
Y demostremos que podemos soltarnos
(Bringin' the noise, bringin' the noise)
(Haciendo ruido, haciendo ruido)
(Bringin' the noise, bringin' the noise)
(Haciendo ruido, haciendo ruido)
I've got that feeling baby
Tengo ese sentimiento, cariño
You know it drives me crazy
Sabes que me vuelve loco
And all I want to do is hit the floor
Y todo lo que quiero hacer es pisar el suelo
Bringin' the noise, bring down the house
Haciendo ruido, derribando la casa
We came here to turn the party out
Vinimos aquí para animar la fiesta
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Digan vamos, vamos, levantemos el techo
And give 'em proof that we can get loose y'all
Y demostremos que podemos soltarnos todos
Bringin' the noise, bring down the house
Haciendo ruido, derribando la casa
We came here to turn the party out
Vinimos aquí para animar la fiesta
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Digan vamos, vamos, levantemos el techo
And give 'em proof that we can get loose
Y demostremos que podemos soltarnos
Bringin' the noise, bring down the house
Haciendo ruido, derribando la casa
We came here to turn the party out
Vinimos aquí para animar la fiesta
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Digan vamos, vamos, levantemos el techo
And give 'em proof that we can get loose y'all
Y demostremos que podemos soltarnos todos
Bringin' the noise, bring down the house
Haciendo ruido, derribando la casa
We came here to turn the party out
Vinimos aquí para animar la fiesta
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Digan vamos, vamos, levantemos el techo
And give 'em proof that we can get loose
Y demostremos que podemos soltarnos
Bringin' the noise, bring down the house
Haciendo ruido, derribando la casa
We came here to turn the party out
Vinimos aquí para animar la fiesta
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Digan vamos, vamos, levantemos el techo
And give 'em proof that we can get loose y'all
Y demostremos que podemos soltarnos todos
Bringin' the noise, bring down the house
Haciendo ruido, derribando la casa
We came here to turn the party out
Vinimos aquí para animar la fiesta
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Digan vamos, vamos, levantemos el techo
And give 'em proof that we can get loose
Y demostremos que podemos soltarnos
Bringin' the noise, bring down the house
Faisant du bruit, faisant tomber la maison
We came here to turn the party out
Nous sommes venus ici pour mettre le feu à la fête
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Dites allez, allez, levons le toit
And give 'em proof that we can get loose y'all
Et donnez-leur la preuve que nous pouvons nous lâcher
Bringin' the noise, bring down the house
Faisant du bruit, faisant tomber la maison
We came here to turn the party out
Nous sommes venus ici pour mettre le feu à la fête
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Dites allez, allez, levons le toit
And give 'em proof that we can get loose y'all
Et donnez-leur la preuve que nous pouvons nous lâcher
We need to get down
Nous devons descendre
The scene is so, so right
La scène est tellement, tellement bien
Everybody's in the house tonight
Tout le monde est dans la maison ce soir
Lose your mind
Perds ton esprit
Let your body take control
Laisse ton corps prendre le contrôle
You've got that feeling in your soul
Tu as ce sentiment dans ton âme
I've got that feeling, baby
J'ai ce sentiment, bébé
You know it drives me crazy
Tu sais que ça me rend fou
And all I want to do is hit the floor
Et tout ce que je veux faire c'est aller sur la piste de danse
I want to shout it though
Je veux le crier
So make it louder y'all
Alors faites-le plus fort
And turn it up some more
Et montez le son encore plus
Bringin' the noise, bring down the house
Faisant du bruit, faisant tomber la maison
We came here to turn the party out
Nous sommes venus ici pour mettre le feu à la fête
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Dites allez, allez, levons le toit
And give 'em proof that we can get loose y'all
Et donnez-leur la preuve que nous pouvons nous lâcher
Bringin' the noise, bring down the house
Faisant du bruit, faisant tomber la maison
We came here to turn the party out
Nous sommes venus ici pour mettre le feu à la fête
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Dites allez, allez, levons le toit
And give 'em proof that we can get loose
Et donnez-leur la preuve que nous pouvons nous lâcher
(Bringin' the noise, bringin' the noise)
(Faisant du bruit, faisant du bruit)
Just shake it girl (shake it girl)
Juste secoue-le fille (secoue-le fille)
And enjoy the ride
Et profite du voyage
Do what you feel inside
Fais ce que tu ressens à l'intérieur
'Cause it's your world
Parce que c'est ton monde
All you want and more
Tout ce que tu veux et plus
So baby, go and get yours (get yours)
Alors bébé, va chercher le tien (va chercher le tien)
I've got that feeling baby
J'ai ce sentiment bébé
You know it drives me crazy
Tu sais que ça me rend fou
And all I want to do is hit the floor
Et tout ce que je veux faire c'est aller sur la piste de danse
I want to shout it y'all (shout)
Je veux le crier (crier)
So make it louder y'all (loud)
Alors faites-le plus fort (fort)
And turn it up some more
Et montez le son encore plus
Bringin' the noise, bring down the house
Faisant du bruit, faisant tomber la maison
We came here to turn the party out
Nous sommes venus ici pour mettre le feu à la fête
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Dites allez, allez, levons le toit
And give 'em proof that we can get loose y'all
Et donnez-leur la preuve que nous pouvons nous lâcher
Bringin' the noise, bring down the house
Faisant du bruit, faisant tomber la maison
We came here to turn the party out
Nous sommes venus ici pour mettre le feu à la fête
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Dites allez, allez, levons le toit
And give 'em proof that we can get loose
Et donnez-leur la preuve que nous pouvons nous lâcher
(Bringin' the noise, bringin' the noise)
(Faisant du bruit, faisant du bruit)
(Bringin' the noise, bringin' the noise)
(Faisant du bruit, faisant du bruit)
I've got that feeling baby
J'ai ce sentiment bébé
You know it drives me crazy
Tu sais que ça me rend fou
And all I want to do is hit the floor
Et tout ce que je veux faire c'est aller sur la piste de danse
Bringin' the noise, bring down the house
Faisant du bruit, faisant tomber la maison
We came here to turn the party out
Nous sommes venus ici pour mettre le feu à la fête
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Dites allez, allez, levons le toit
And give 'em proof that we can get loose y'all
Et donnez-leur la preuve que nous pouvons nous lâcher
Bringin' the noise, bring down the house
Faisant du bruit, faisant tomber la maison
We came here to turn the party out
Nous sommes venus ici pour mettre le feu à la fête
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Dites allez, allez, levons le toit
And give 'em proof that we can get loose
Et donnez-leur la preuve que nous pouvons nous lâcher
Bringin' the noise, bring down the house
Faisant du bruit, faisant tomber la maison
We came here to turn the party out
Nous sommes venus ici pour mettre le feu à la fête
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Dites allez, allez, levons le toit
And give 'em proof that we can get loose y'all
Et donnez-leur la preuve que nous pouvons nous lâcher
Bringin' the noise, bring down the house
Faisant du bruit, faisant tomber la maison
We came here to turn the party out
Nous sommes venus ici pour mettre le feu à la fête
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Dites allez, allez, levons le toit
And give 'em proof that we can get loose
Et donnez-leur la preuve que nous pouvons nous lâcher
Bringin' the noise, bring down the house
Faisant du bruit, faisant tomber la maison
We came here to turn the party out
Nous sommes venus ici pour mettre le feu à la fête
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Dites allez, allez, levons le toit
And give 'em proof that we can get loose y'all
Et donnez-leur la preuve que nous pouvons nous lâcher
Bringin' the noise, bring down the house
Faisant du bruit, faisant tomber la maison
We came here to turn the party out
Nous sommes venus ici pour mettre le feu à la fête
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Dites allez, allez, levons le toit
And give 'em proof that we can get loose
Et donnez-leur la preuve que nous pouvons nous lâcher
Bringin' the noise, bring down the house
Bringin' den Lärm, bring das Haus runter
We came here to turn the party out
Wir sind hier, um die Party zu starten
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Sag komm schon, komm schon, lass uns das Dach heben
And give 'em proof that we can get loose y'all
Und gib ihnen den Beweis, dass wir locker werden können, Leute
Bringin' the noise, bring down the house
Bringin' den Lärm, bring das Haus runter
We came here to turn the party out
Wir sind hier, um die Party zu starten
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Sag komm schon, komm schon, lass uns das Dach heben
And give 'em proof that we can get loose y'all
Und gib ihnen den Beweis, dass wir locker werden können, Leute
We need to get down
Wir müssen runterkommen
The scene is so, so right
Die Szene ist so, so richtig
Everybody's in the house tonight
Jeder ist heute Abend im Haus
Lose your mind
Verliere deinen Verstand
Let your body take control
Lass deinen Körper die Kontrolle übernehmen
You've got that feeling in your soul
Du hast dieses Gefühl in deiner Seele
I've got that feeling, baby
Ich habe dieses Gefühl, Baby
You know it drives me crazy
Du weißt, es macht mich verrückt
And all I want to do is hit the floor
Und alles, was ich tun will, ist auf den Boden zu kommen
I want to shout it though
Ich will es laut schreien
So make it louder y'all
Also mach es lauter, Leute
And turn it up some more
Und dreh es noch etwas auf
Bringin' the noise, bring down the house
Bringin' den Lärm, bring das Haus runter
We came here to turn the party out
Wir sind hier, um die Party zu starten
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Sag komm schon, komm schon, lass uns das Dach heben
And give 'em proof that we can get loose y'all
Und gib ihnen den Beweis, dass wir locker werden können, Leute
Bringin' the noise, bring down the house
Bringin' den Lärm, bring das Haus runter
We came here to turn the party out
Wir sind hier, um die Party zu starten
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Sag komm schon, komm schon, lass uns das Dach heben
And give 'em proof that we can get loose
Und gib ihnen den Beweis, dass wir locker werden können
(Bringin' the noise, bringin' the noise)
(Bringin' den Lärm, bringin' den Lärm)
Just shake it girl (shake it girl)
Schüttel es einfach, Mädchen (schüttel es, Mädchen)
And enjoy the ride
Und genieße die Fahrt
Do what you feel inside
Tu, was du innen fühlst
'Cause it's your world
Denn es ist deine Welt
All you want and more
Alles, was du willst und mehr
So baby, go and get yours (get yours)
Also Baby, hol dir deins (hol dir deins)
I've got that feeling baby
Ich habe dieses Gefühl, Baby
You know it drives me crazy
Du weißt, es macht mich verrückt
And all I want to do is hit the floor
Und alles, was ich tun will, ist auf den Boden zu kommen
I want to shout it y'all (shout)
Ich will es laut schreien (schreien)
So make it louder y'all (loud)
Also mach es lauter, Leute (laut)
And turn it up some more
Und dreh es noch etwas auf
Bringin' the noise, bring down the house
Bringin' den Lärm, bring das Haus runter
We came here to turn the party out
Wir sind hier, um die Party zu starten
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Sag komm schon, komm schon, lass uns das Dach heben
And give 'em proof that we can get loose y'all
Und gib ihnen den Beweis, dass wir locker werden können, Leute
Bringin' the noise, bring down the house
Bringin' den Lärm, bring das Haus runter
We came here to turn the party out
Wir sind hier, um die Party zu starten
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Sag komm schon, komm schon, lass uns das Dach heben
And give 'em proof that we can get loose
Und gib ihnen den Beweis, dass wir locker werden können
(Bringin' the noise, bringin' the noise)
(Bringin' den Lärm, bringin' den Lärm)
(Bringin' the noise, bringin' the noise)
(Bringin' den Lärm, bringin' den Lärm)
I've got that feeling baby
Ich habe dieses Gefühl, Baby
You know it drives me crazy
Du weißt, es macht mich verrückt
And all I want to do is hit the floor
Und alles, was ich tun will, ist auf den Boden zu kommen
Bringin' the noise, bring down the house
Bringin' den Lärm, bring das Haus runter
We came here to turn the party out
Wir sind hier, um die Party zu starten
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Sag komm schon, komm schon, lass uns das Dach heben
And give 'em proof that we can get loose y'all
Und gib ihnen den Beweis, dass wir locker werden können, Leute
Bringin' the noise, bring down the house
Bringin' den Lärm, bring das Haus runter
We came here to turn the party out
Wir sind hier, um die Party zu starten
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Sag komm schon, komm schon, lass uns das Dach heben
And give 'em proof that we can get loose
Und gib ihnen den Beweis, dass wir locker werden können
Bringin' the noise, bring down the house
Bringin' den Lärm, bring das Haus runter
We came here to turn the party out
Wir sind hier, um die Party zu starten
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Sag komm schon, komm schon, lass uns das Dach heben
And give 'em proof that we can get loose y'all
Und gib ihnen den Beweis, dass wir locker werden können, Leute
Bringin' the noise, bring down the house
Bringin' den Lärm, bring das Haus runter
We came here to turn the party out
Wir sind hier, um die Party zu starten
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Sag komm schon, komm schon, lass uns das Dach heben
And give 'em proof that we can get loose
Und gib ihnen den Beweis, dass wir locker werden können
Bringin' the noise, bring down the house
Bringin' den Lärm, bring das Haus runter
We came here to turn the party out
Wir sind hier, um die Party zu starten
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Sag komm schon, komm schon, lass uns das Dach heben
And give 'em proof that we can get loose y'all
Und gib ihnen den Beweis, dass wir locker werden können, Leute
Bringin' the noise, bring down the house
Bringin' den Lärm, bring das Haus runter
We came here to turn the party out
Wir sind hier, um die Party zu starten
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Sag komm schon, komm schon, lass uns das Dach heben
And give 'em proof that we can get loose
Und gib ihnen den Beweis, dass wir locker werden können
Bringin' the noise, bring down the house
Membuat keributan, meruntuhkan rumah
We came here to turn the party out
Kami datang ke sini untuk menghidupkan pesta
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Katakan ayo, ayo, mari kita angkat atap
And give 'em proof that we can get loose y'all
Dan beri mereka bukti bahwa kita bisa lepas
Bringin' the noise, bring down the house
Membuat keributan, meruntuhkan rumah
We came here to turn the party out
Kami datang ke sini untuk menghidupkan pesta
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Katakan ayo, ayo, mari kita angkat atap
And give 'em proof that we can get loose y'all
Dan beri mereka bukti bahwa kita bisa lepas
We need to get down
Kita perlu turun
The scene is so, so right
Suasananya sangat, sangat tepat
Everybody's in the house tonight
Semua orang ada di rumah malam ini
Lose your mind
Hilangkan pikiranmu
Let your body take control
Biarkan tubuhmu mengambil alih
You've got that feeling in your soul
Kamu punya perasaan itu di jiwamu
I've got that feeling, baby
Aku punya perasaan itu, sayang
You know it drives me crazy
Kamu tahu itu membuatku gila
And all I want to do is hit the floor
Dan semua yang ingin aku lakukan adalah menari di lantai
I want to shout it though
Aku ingin berteriak
So make it louder y'all
Jadi buatlah lebih keras
And turn it up some more
Dan naikkan volume
Bringin' the noise, bring down the house
Membuat keributan, meruntuhkan rumah
We came here to turn the party out
Kami datang ke sini untuk menghidupkan pesta
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Katakan ayo, ayo, mari kita angkat atap
And give 'em proof that we can get loose y'all
Dan beri mereka bukti bahwa kita bisa lepas
Bringin' the noise, bring down the house
Membuat keributan, meruntuhkan rumah
We came here to turn the party out
Kami datang ke sini untuk menghidupkan pesta
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Katakan ayo, ayo, mari kita angkat atap
And give 'em proof that we can get loose
Dan beri mereka bukti bahwa kita bisa lepas
(Bringin' the noise, bringin' the noise)
(Membuat keributan, membuat keributan)
Just shake it girl (shake it girl)
Hanya goyangkan gadis (goyangkan gadis)
And enjoy the ride
Dan nikmati perjalanan
Do what you feel inside
Lakukan apa yang kamu rasakan di dalam
'Cause it's your world
Karena ini duniamu
All you want and more
Semua yang kamu inginkan dan lebih
So baby, go and get yours (get yours)
Jadi sayang, pergi dan dapatkan milikmu (dapatkan milikmu)
I've got that feeling baby
Aku punya perasaan itu, sayang
You know it drives me crazy
Kamu tahu itu membuatku gila
And all I want to do is hit the floor
Dan semua yang ingin aku lakukan adalah menari di lantai
I want to shout it y'all (shout)
Aku ingin berteriak (teriak)
So make it louder y'all (loud)
Jadi buatlah lebih keras (keras)
And turn it up some more
Dan naikkan volume
Bringin' the noise, bring down the house
Membuat keributan, meruntuhkan rumah
We came here to turn the party out
Kami datang ke sini untuk menghidupkan pesta
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Katakan ayo, ayo, mari kita angkat atap
And give 'em proof that we can get loose y'all
Dan beri mereka bukti bahwa kita bisa lepas
Bringin' the noise, bring down the house
Membuat keributan, meruntuhkan rumah
We came here to turn the party out
Kami datang ke sini untuk menghidupkan pesta
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Katakan ayo, ayo, mari kita angkat atap
And give 'em proof that we can get loose
Dan beri mereka bukti bahwa kita bisa lepas
(Bringin' the noise, bringin' the noise)
(Membuat keributan, membuat keributan)
(Bringin' the noise, bringin' the noise)
(Membuat keributan, membuat keributan)
I've got that feeling baby
Aku punya perasaan itu, sayang
You know it drives me crazy
Kamu tahu itu membuatku gila
And all I want to do is hit the floor
Dan semua yang ingin aku lakukan adalah menari di lantai
Bringin' the noise, bring down the house
Membuat keributan, meruntuhkan rumah
We came here to turn the party out
Kami datang ke sini untuk menghidupkan pesta
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Katakan ayo, ayo, mari kita angkat atap
And give 'em proof that we can get loose y'all
Dan beri mereka bukti bahwa kita bisa lepas
Bringin' the noise, bring down the house
Membuat keributan, meruntuhkan rumah
We came here to turn the party out
Kami datang ke sini untuk menghidupkan pesta
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Katakan ayo, ayo, mari kita angkat atap
And give 'em proof that we can get loose
Dan beri mereka bukti bahwa kita bisa lepas
Bringin' the noise, bring down the house
Membuat keributan, meruntuhkan rumah
We came here to turn the party out
Kami datang ke sini untuk menghidupkan pesta
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Katakan ayo, ayo, mari kita angkat atap
And give 'em proof that we can get loose y'all
Dan beri mereka bukti bahwa kita bisa lepas
Bringin' the noise, bring down the house
Membuat keributan, meruntuhkan rumah
We came here to turn the party out
Kami datang ke sini untuk menghidupkan pesta
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Katakan ayo, ayo, mari kita angkat atap
And give 'em proof that we can get loose
Dan beri mereka bukti bahwa kita bisa lepas
Bringin' the noise, bring down the house
Membuat keributan, meruntuhkan rumah
We came here to turn the party out
Kami datang ke sini untuk menghidupkan pesta
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Katakan ayo, ayo, mari kita angkat atap
And give 'em proof that we can get loose y'all
Dan beri mereka bukti bahwa kita bisa lepas
Bringin' the noise, bring down the house
Membuat keributan, meruntuhkan rumah
We came here to turn the party out
Kami datang ke sini untuk menghidupkan pesta
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
Katakan ayo, ayo, mari kita angkat atap
And give 'em proof that we can get loose
Dan beri mereka bukti bahwa kita bisa lepas
Bringin' the noise, bring down the house
สร้างเสียงดัง ทำลายบ้าน
We came here to turn the party out
เรามาที่นี่เพื่อเปิดปาร์ตี้
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
พูดว่า เชิญ เชิญ มายกหลังคา
And give 'em proof that we can get loose y'all
และให้พวกเขาเห็นว่าเราสามารถปล่อยตัวได้
Bringin' the noise, bring down the house
สร้างเสียงดัง ทำลายบ้าน
We came here to turn the party out
เรามาที่นี่เพื่อเปิดปาร์ตี้
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
พูดว่า เชิญ เชิญ มายกหลังคา
And give 'em proof that we can get loose y'all
และให้พวกเขาเห็นว่าเราสามารถปล่อยตัวได้
We need to get down
เราต้องการที่จะสนุก
The scene is so, so right
บรรยากาศดีมาก
Everybody's in the house tonight
ทุกคนอยู่ในบ้านคืนนี้
Lose your mind
ปล่อยใจให้หลุด
Let your body take control
ปล่อยให้ร่างกายคุณควบคุม
You've got that feeling in your soul
คุณรู้สึกมันในจิตวิญญาณของคุณ
I've got that feeling, baby
ฉันรู้สึกแบบนั้น ที่รัก
You know it drives me crazy
คุณรู้ว่ามันทำให้ฉันบ้าไปเลย
And all I want to do is hit the floor
และทุกอย่างที่ฉันต้องการทำคือไปที่พื้น
I want to shout it though
ฉันต้องการตะโกนมันออกไป
So make it louder y'all
ดังนั้นทำให้มันดังขึ้น
And turn it up some more
และเพิ่มเสียงให้มากขึ้น
Bringin' the noise, bring down the house
สร้างเสียงดัง ทำลายบ้าน
We came here to turn the party out
เรามาที่นี่เพื่อเปิดปาร์ตี้
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
พูดว่า เชิญ เชิญ มายกหลังคา
And give 'em proof that we can get loose y'all
และให้พวกเขาเห็นว่าเราสามารถปล่อยตัวได้
Bringin' the noise, bring down the house
สร้างเสียงดัง ทำลายบ้าน
We came here to turn the party out
เรามาที่นี่เพื่อเปิดปาร์ตี้
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
พูดว่า เชิญ เชิญ มายกหลังคา
And give 'em proof that we can get loose
และให้พวกเขาเห็นว่าเราสามารถปล่อยตัวได้
(Bringin' the noise, bringin' the noise)
(สร้างเสียงดัง, สร้างเสียงดัง)
Just shake it girl (shake it girl)
เพียงแค่เขย่าตัวเธอ (เขย่าตัวเธอ)
And enjoy the ride
และเพลิดเพลินกับการเดินทาง
Do what you feel inside
ทำตามที่คุณรู้สึกข้างใน
'Cause it's your world
เพราะนี่คือโลกของคุณ
All you want and more
ทุกสิ่งที่คุณต้องการและมากกว่านั้น
So baby, go and get yours (get yours)
ดังนั้นที่รัก ไปเอามันมา (เอามันมา)
I've got that feeling baby
ฉันรู้สึกแบบนั้น ที่รัก
You know it drives me crazy
คุณรู้ว่ามันทำให้ฉันบ้าไปเลย
And all I want to do is hit the floor
และทุกอย่างที่ฉันต้องการทำคือไปที่พื้น
I want to shout it y'all (shout)
ฉันต้องการตะโกนมันออกไป (ตะโกน)
So make it louder y'all (loud)
ดังนั้นทำให้มันดังขึ้น (ดัง)
And turn it up some more
และเพิ่มเสียงให้มากขึ้น
Bringin' the noise, bring down the house
สร้างเสียงดัง ทำลายบ้าน
We came here to turn the party out
เรามาที่นี่เพื่อเปิดปาร์ตี้
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
พูดว่า เชิญ เชิญ มายกหลังคา
And give 'em proof that we can get loose y'all
และให้พวกเขาเห็นว่าเราสามารถปล่อยตัวได้
Bringin' the noise, bring down the house
สร้างเสียงดัง ทำลายบ้าน
We came here to turn the party out
เรามาที่นี่เพื่อเปิดปาร์ตี้
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
พูดว่า เชิญ เชิญ มายกหลังคา
And give 'em proof that we can get loose
และให้พวกเขาเห็นว่าเราสามารถปล่อยตัวได้
(Bringin' the noise, bringin' the noise)
(สร้างเสียงดัง, สร้างเสียงดัง)
(Bringin' the noise, bringin' the noise)
(สร้างเสียงดัง, สร้างเสียงดัง)
I've got that feeling baby
ฉันรู้สึกแบบนั้น ที่รัก
You know it drives me crazy
คุณรู้ว่ามันทำให้ฉันบ้าไปเลย
And all I want to do is hit the floor
และทุกอย่างที่ฉันต้องการทำคือไปที่พื้น
Bringin' the noise, bring down the house
สร้างเสียงดัง ทำลายบ้าน
We came here to turn the party out
เรามาที่นี่เพื่อเปิดปาร์ตี้
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
พูดว่า เชิญ เชิญ มายกหลังคา
And give 'em proof that we can get loose y'all
และให้พวกเขาเห็นว่าเราสามารถปล่อยตัวได้
Bringin' the noise, bring down the house
สร้างเสียงดัง ทำลายบ้าน
We came here to turn the party out
เรามาที่นี่เพื่อเปิดปาร์ตี้
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
พูดว่า เชิญ เชิญ มายกหลังคา
And give 'em proof that we can get loose
และให้พวกเขาเห็นว่าเราสามารถปล่อยตัวได้
Bringin' the noise, bring down the house
สร้างเสียงดัง ทำลายบ้าน
We came here to turn the party out
เรามาที่นี่เพื่อเปิดปาร์ตี้
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
พูดว่า เชิญ เชิญ มายกหลังคา
And give 'em proof that we can get loose y'all
และให้พวกเขาเห็นว่าเราสามารถปล่อยตัวได้
Bringin' the noise, bring down the house
สร้างเสียงดัง ทำลายบ้าน
We came here to turn the party out
เรามาที่นี่เพื่อเปิดปาร์ตี้
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
พูดว่า เชิญ เชิญ มายกหลังคา
And give 'em proof that we can get loose
และให้พวกเขาเห็นว่าเราสามารถปล่อยตัวได้
Bringin' the noise, bring down the house
สร้างเสียงดัง ทำลายบ้าน
We came here to turn the party out
เรามาที่นี่เพื่อเปิดปาร์ตี้
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
พูดว่า เชิญ เชิญ มายกหลังคา
And give 'em proof that we can get loose y'all
และให้พวกเขาเห็นว่าเราสามารถปล่อยตัวได้
Bringin' the noise, bring down the house
สร้างเสียงดัง ทำลายบ้าน
We came here to turn the party out
เรามาที่นี่เพื่อเปิดปาร์ตี้
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
พูดว่า เชิญ เชิญ มายกหลังคา
And give 'em proof that we can get loose
และให้พวกเขาเห็
Bringin' the noise, bring down the house
带来噪音，摧毁房子
We came here to turn the party out
我们来这里是为了把派对搞翻天
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
说来吧，来吧，让我们把屋顶掀起来
And give 'em proof that we can get loose y'all
并向他们证明我们可以放纵自己
Bringin' the noise, bring down the house
带来噪音，摧毁房子
We came here to turn the party out
我们来这里是为了把派对搞翻天
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
说来吧，来吧，让我们把屋顶掀起来
And give 'em proof that we can get loose y'all
并向他们证明我们可以放纵自己
We need to get down
我们需要放松
The scene is so, so right
现场气氛如此，如此好
Everybody's in the house tonight
今晚每个人都在房子里
Lose your mind
放松你的思维
Let your body take control
让你的身体接管控制
You've got that feeling in your soul
你的灵魂里有那种感觉
I've got that feeling, baby
我有那种感觉，宝贝
You know it drives me crazy
你知道它让我疯狂
And all I want to do is hit the floor
我想做的就是跳到地板上
I want to shout it though
我想大声喊出来
So make it louder y'all
所以让它更响亮
And turn it up some more
并把它调大一些
Bringin' the noise, bring down the house
带来噪音，摧毁房子
We came here to turn the party out
我们来这里是为了把派对搞翻天
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
说来吧，来吧，让我们把屋顶掀起来
And give 'em proof that we can get loose y'all
并向他们证明我们可以放纵自己
Bringin' the noise, bring down the house
带来噪音，摧毁房子
We came here to turn the party out
我们来这里是为了把派对搞翻天
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
说来吧，来吧，让我们把屋顶掀起来
And give 'em proof that we can get loose
并向他们证明我们可以放纵自己
(Bringin' the noise, bringin' the noise)
(带来噪音，带来噪音)
Just shake it girl (shake it girl)
就摇摆吧，女孩（摇摆吧，女孩）
And enjoy the ride
享受这个旅程
Do what you feel inside
做你内心想做的事
'Cause it's your world
因为这是你的世界
All you want and more
你想要的一切以及更多
So baby, go and get yours (get yours)
所以宝贝，去得到你的（得到你的）
I've got that feeling baby
我有那种感觉，宝贝
You know it drives me crazy
你知道它让我疯狂
And all I want to do is hit the floor
我想做的就是跳到地板上
I want to shout it y'all (shout)
我想大声喊出来（喊）
So make it louder y'all (loud)
所以让它更响亮（响）
And turn it up some more
并把它调大一些
Bringin' the noise, bring down the house
带来噪音，摧毁房子
We came here to turn the party out
我们来这里是为了把派对搞翻天
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
说来吧，来吧，让我们把屋顶掀起来
And give 'em proof that we can get loose y'all
并向他们证明我们可以放纵自己
Bringin' the noise, bring down the house
带来噪音，摧毁房子
We came here to turn the party out
我们来这里是为了把派对搞翻天
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
说来吧，来吧，让我们把屋顶掀起来
And give 'em proof that we can get loose
并向他们证明我们可以放纵自己
(Bringin' the noise, bringin' the noise)
(带来噪音，带来噪音)
(Bringin' the noise, bringin' the noise)
(带来噪音，带来噪音)
I've got that feeling baby
我有那种感觉，宝贝
You know it drives me crazy
你知道它让我疯狂
And all I want to do is hit the floor
我想做的就是跳到地板上
Bringin' the noise, bring down the house
带来噪音，摧毁房子
We came here to turn the party out
我们来这里是为了把派对搞翻天
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
说来吧，来吧，让我们把屋顶掀起来
And give 'em proof that we can get loose y'all
并向他们证明我们可以放纵自己
Bringin' the noise, bring down the house
带来噪音，摧毁房子
We came here to turn the party out
我们来这里是为了把派对搞翻天
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
说来吧，来吧，让我们把屋顶掀起来
And give 'em proof that we can get loose
并向他们证明我们可以放纵自己
Bringin' the noise, bring down the house
带来噪音，摧毁房子
We came here to turn the party out
我们来这里是为了把派对搞翻天
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
说来吧，来吧，让我们把屋顶掀起来
And give 'em proof that we can get loose y'all
并向他们证明我们可以放纵自己
Bringin' the noise, bring down the house
带来噪音，摧毁房子
We came here to turn the party out
我们来这里是为了把派对搞翻天
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
说来吧，来吧，让我们把屋顶掀起来
And give 'em proof that we can get loose
并向他们证明我们可以放纵自己
Bringin' the noise, bring down the house
带来噪音，摧毁房子
We came here to turn the party out
我们来这里是为了把派对搞翻天
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
说来吧，来吧，让我们把屋顶掀起来
And give 'em proof that we can get loose y'all
并向他们证明我们可以放纵自己
Bringin' the noise, bring down the house
带来噪音，摧毁房子
We came here to turn the party out
我们来这里是为了把派对搞翻天
Say c'mon, c'mon, lets raise the roof
说来吧，来吧，让我们把屋顶掀起来
And give 'em proof that we can get loose
并向他们证明我们可以放纵自己