Intro (sale môme)
Nordine Bahri
Ambition Music
Grosse gam', grosse berline (hum)
Et suspendu est le permis (hum)
Tu la commences, on la termine (hum)
Dirhams, euros, dollars, sterlings (hum)
Ici, personne ne sait qui t'es (hum)
J'arrête le temps, j'suis pisté (hum)
Comme un gros cul à la cité (hum)
J'te serre pas la main, t'as du vernis
Et au p'tit-déj, on les tartine
J'suis parti trop tard, j'étais au -1
700 chevaux sur le parking
J'rallume le contact
J'réveille les voisins
J'respecte plus rien comme un terrien
J'suis pas là aux heures de perquis'
J'me ferai tuer par un d'ces chiens
comme Malcolm X et Luther King
Comme d'hab', on t'respecte
donc respecte nous, sale pute
Trop chaud, ils le savaient
j'ai cé-per, ils le savent plus
Comme d'hab', on t'respecte
donc respecte nous, sale pute
Trop chaud, ils le savaient
j'ai cé-per, ils le savent
Ambition Music
Ambition Music
Grosse gam', grosse berline (hum)
Grosse gam', grosse berline (uh)
Et suspendu est le permis (hum)
E sospeso è il permesso (uh)
Tu la commences, on la termine (hum)
Tu la inizi, noi la finiamo (uh)
Dirhams, euros, dollars, sterlings (hum)
Dirham, euro, dollari, sterline (uh)
Ici, personne ne sait qui t'es (hum)
Qui, nessuno sa chi sei (uh)
J'arrête le temps, j'suis pisté (hum)
Fermo il tempo, sono tracciato (uh)
Comme un gros cul à la cité (hum)
Come un grosso culo nella città (uh)
J'te serre pas la main, t'as du vernis
Non ti stringo la mano, hai lo smalto
Et au p'tit-déj, on les tartine
E a colazione, li spalmiamo
J'suis parti trop tard, j'étais au -1
Sono partito troppo tardi, ero al -1
700 chevaux sur le parking
700 cavalli nel parcheggio
J'rallume le contact
Riaccendo il contatto
J'réveille les voisins
Sveglio i vicini
J'respecte plus rien comme un terrien
Non rispetto più nulla come un terrestre
J'suis pas là aux heures de perquis'
Non sono qui nelle ore di perquisizione
J'me ferai tuer par un d'ces chiens
Mi farò uccidere da uno di questi cani
comme Malcolm X et Luther King
come Malcolm X e Luther King
Comme d'hab', on t'respecte
Come al solito, ti rispettiamo
donc respecte nous, sale pute
quindi rispettaci, sporca puttana
Trop chaud, ils le savaient
Troppo caldo, lo sapevano
j'ai cé-per, ils le savent plus
ho perso, non lo sanno più
Comme d'hab', on t'respecte
Come al solito, ti rispettiamo
donc respecte nous, sale pute
quindi rispettaci, sporca puttana
Trop chaud, ils le savaient
Troppo caldo, lo sapevano
j'ai cé-per, ils le savent
ho perso, non lo sanno più
Ambition Music
Ambition Music
Grosse gam', grosse berline (hum)
Grande jogo, grande berlina (hum)
Et suspendu est le permis (hum)
E a licença está suspensa (hum)
Tu la commences, on la termine (hum)
Você começa, nós terminamos (hum)
Dirhams, euros, dollars, sterlings (hum)
Dirhams, euros, dólares, libras (hum)
Ici, personne ne sait qui t'es (hum)
Aqui, ninguém sabe quem você é (hum)
J'arrête le temps, j'suis pisté (hum)
Eu paro o tempo, estou sendo rastreado (hum)
Comme un gros cul à la cité (hum)
Como uma grande bunda na cidade (hum)
J'te serre pas la main, t'as du vernis
Não aperto sua mão, você tem verniz
Et au p'tit-déj, on les tartine
E no café da manhã, nós os espalhamos
J'suis parti trop tard, j'étais au -1
Eu saí muito tarde, estava no -1
700 chevaux sur le parking
700 cavalos no estacionamento
J'rallume le contact
Eu ligo o contato
J'réveille les voisins
Eu acordo os vizinhos
J'respecte plus rien comme un terrien
Eu não respeito mais nada como um terráqueo
J'suis pas là aux heures de perquis'
Eu não estou lá nas horas de busca
J'me ferai tuer par un d'ces chiens
Eu serei morto por um desses cães
comme Malcolm X et Luther King
como Malcolm X e Luther King
Comme d'hab', on t'respecte
Como de costume, nós te respeitamos
donc respecte nous, sale pute
então nos respeite, sua puta
Trop chaud, ils le savaient
Muito quente, eles sabiam
j'ai cé-per, ils le savent plus
Eu tenho cé-per, eles não sabem mais
Comme d'hab', on t'respecte
Como de costume, nós te respeitamos
donc respecte nous, sale pute
então nos respeite, sua puta
Trop chaud, ils le savaient
Muito quente, eles sabiam
j'ai cé-per, ils le savent
Eu tenho cé-per, eles não sabem
Ambition Music
Ambition Music
Grosse gam', grosse berline (hum)
Big game, big sedan (hmm)
Et suspendu est le permis (hum)
And the license is suspended (hmm)
Tu la commences, on la termine (hum)
You start it, we finish it (hmm)
Dirhams, euros, dollars, sterlings (hum)
Dirhams, euros, dollars, sterlings (hmm)
Ici, personne ne sait qui t'es (hum)
Here, no one knows who you are (hmm)
J'arrête le temps, j'suis pisté (hum)
I stop time, I'm tracked (hmm)
Comme un gros cul à la cité (hum)
Like a big ass in the city (hmm)
J'te serre pas la main, t'as du vernis
I don't shake your hand, you have varnish
Et au p'tit-déj, on les tartine
And at breakfast, we spread them
J'suis parti trop tard, j'étais au -1
I left too late, I was at -1
700 chevaux sur le parking
700 horses in the parking lot
J'rallume le contact
I turn the ignition back on
J'réveille les voisins
I wake up the neighbors
J'respecte plus rien comme un terrien
I respect nothing like an earthling
J'suis pas là aux heures de perquis'
I'm not there at search warrant times
J'me ferai tuer par un d'ces chiens
I'll get killed by one of these dogs
comme Malcolm X et Luther King
like Malcolm X and Luther King
Comme d'hab', on t'respecte
As usual, we respect you
donc respecte nous, sale pute
so respect us, dirty bitch
Trop chaud, ils le savaient
Too hot, they knew it
j'ai cé-per, ils le savent plus
I've got a criminal record, they don't know it anymore
Comme d'hab', on t'respecte
As usual, we respect you
donc respecte nous, sale pute
so respect us, dirty bitch
Trop chaud, ils le savaient
Too hot, they knew it
j'ai cé-per, ils le savent
I've got a criminal record, they don't know it
Ambition Music
Ambición Música
Grosse gam', grosse berline (hum)
Gran juego, gran sedán (hum)
Et suspendu est le permis (hum)
Y la licencia está suspendida (hum)
Tu la commences, on la termine (hum)
Tú la empiezas, nosotros la terminamos (hum)
Dirhams, euros, dollars, sterlings (hum)
Dirhams, euros, dólares, libras esterlinas (hum)
Ici, personne ne sait qui t'es (hum)
Aquí, nadie sabe quién eres (hum)
J'arrête le temps, j'suis pisté (hum)
Detengo el tiempo, estoy siendo rastreado (hum)
Comme un gros cul à la cité (hum)
Como un gran trasero en la ciudad (hum)
J'te serre pas la main, t'as du vernis
No te doy la mano, tienes esmalte de uñas
Et au p'tit-déj, on les tartine
Y en el desayuno, los untamos
J'suis parti trop tard, j'étais au -1
Me fui demasiado tarde, estaba en el -1
700 chevaux sur le parking
700 caballos en el estacionamiento
J'rallume le contact
Enciendo el contacto
J'réveille les voisins
Despierto a los vecinos
J'respecte plus rien comme un terrien
No respeto nada como un terrícola
J'suis pas là aux heures de perquis'
No estoy aquí en las horas de registro
J'me ferai tuer par un d'ces chiens
Me matará uno de estos perros
comme Malcolm X et Luther King
como Malcolm X y Luther King
Comme d'hab', on t'respecte
Como siempre, te respetamos
donc respecte nous, sale pute
así que respétanos, sucia puta
Trop chaud, ils le savaient
Demasiado caliente, ellos lo sabían
j'ai cé-per, ils le savent plus
Tengo un certificado, ya no lo saben
Comme d'hab', on t'respecte
Como siempre, te respetamos
donc respecte nous, sale pute
así que respétanos, sucia puta
Trop chaud, ils le savaient
Demasiado caliente, ellos lo sabían
j'ai cé-per, ils le savent
Tengo un certificado, ya no lo saben
Ambition Music
Ambition Musik
Grosse gam', grosse berline (hum)
Großes Spiel, große Limousine (hum)
Et suspendu est le permis (hum)
Und die Lizenz ist suspendiert (hum)
Tu la commences, on la termine (hum)
Du fängst es an, wir beenden es (hum)
Dirhams, euros, dollars, sterlings (hum)
Dirham, Euro, Dollar, Sterling (hum)
Ici, personne ne sait qui t'es (hum)
Hier weiß niemand, wer du bist (hum)
J'arrête le temps, j'suis pisté (hum)
Ich stoppe die Zeit, ich werde verfolgt (hum)
Comme un gros cul à la cité (hum)
Wie ein großer Hintern in der Stadt (hum)
J'te serre pas la main, t'as du vernis
Ich gebe dir nicht die Hand, du hast Nagellack
Et au p'tit-déj, on les tartine
Und beim Frühstück schmieren wir sie
J'suis parti trop tard, j'étais au -1
Ich bin zu spät losgegangen, ich war im -1
700 chevaux sur le parking
700 Pferde auf dem Parkplatz
J'rallume le contact
Ich zünde den Kontakt wieder an
J'réveille les voisins
Ich wecke die Nachbarn
J'respecte plus rien comme un terrien
Ich respektiere nichts mehr wie ein Erdling
J'suis pas là aux heures de perquis'
Ich bin nicht da zur Durchsuchungszeit
J'me ferai tuer par un d'ces chiens
Einer dieser Hunde wird mich töten
comme Malcolm X et Luther King
wie Malcolm X und Martin Luther King
Comme d'hab', on t'respecte
Wie immer, wir respektieren dich
donc respecte nous, sale pute
also respektiere uns, du schmutzige Hure
Trop chaud, ils le savaient
Zu heiß, sie wussten es
j'ai cé-per, ils le savent plus
Ich habe Panik, sie wissen es nicht mehr
Comme d'hab', on t'respecte
Wie immer, wir respektieren dich
donc respecte nous, sale pute
also respektiere uns, du schmutzige Hure
Trop chaud, ils le savaient
Zu heiß, sie wussten es
j'ai cé-per, ils le savent
Ich habe Panik, sie wissen es nicht mehr