End Of Summer
Joe Walter, Nico Wellenbrink, Pascal Reinhardt, Sophie Simmons
Hot September air
Almost midnight
Can't close my eyes
Wish we could stay here
Taste the ocean
Lost in the moment
I don't wanna let go, let go
Can we stay close, stay close
Before we're waking up dead sober
It's the end of summer
And I'm falling for ya
Love me forever tonight
Love me forever tonight
It's the end of summer
Can we stay together?
Love me forever tonight
Love me forever tonight
It's the end of the summer
But I'm thinking about ya
Can we go a bit longer
Never living without ya
Forever tonight
Love me forever tonight
It's the end of the summer
But I'm thinking about ya
Can we go a bit longer
Never living without ya
Forever tonight
It's the end of summer
Cold October air
Under covers
Warm here with you
Dreaming of next year
Drunk on moonlight
Chasing good times
Don't wanna let go, let go
Can we stay close, stay close
Before we're waking up dead sober
It's the end of summer
And I'm falling for ya
Love me forever tonight
Love me forever tonight
It's the end of summer
Can we stay together?
Love me forever tonight
Love me forever tonight
It's the end of the summer
But I'm thinking about ya
Can we go a bit longer
Never living without ya
Forever tonight
Love me forever tonight
It's the end of the summer
But I'm thinking about ya
Can we go a bit longer
Never living without ya
Forever tonight
It's the end of summer
Forever tonight
Love me forever tonight
Forever tonight
Love me forever tonight
Hot September air
Aria calda di settembre
Almost midnight
Quasi mezzanotte
Can't close my eyes
Non riesco a chiudere i miei occhi
Wish we could stay here
Vorrei che potessimo restare qui
Taste the ocean
Assaporare l'oceano
Lost in the moment
Persi nel momento
I don't wanna let go, let go
Non voglio lasciare andare, lasciare andare
Can we stay close, stay close
Possiamo restare vicini, restare vicini
Before we're waking up dead sober
Prima che ci svegliamo completamente sobri
It's the end of summer
È la fine dell'estate
And I'm falling for ya
E mi sto innamorando di te
Love me forever tonight
Amami per sempre stasera
Love me forever tonight
Amami per sempre stasera
It's the end of summer
È la fine dell'estate
Can we stay together?
Possiamo restare insieme?
Love me forever tonight
Amami per sempre stasera
Love me forever tonight
Amami per sempre stasera
It's the end of the summer
È la fine dell'estate
But I'm thinking about ya
Ma sto pensando a te
Can we go a bit longer
Possiamo andare un po' più a lungo
Never living without ya
Mai vivere senza di te
Forever tonight
Per sempre stasera
Love me forever tonight
Amami per sempre stasera
It's the end of the summer
È la fine dell'estate
But I'm thinking about ya
Ma sto pensando a te
Can we go a bit longer
Possiamo andare un po' più a lungo
Never living without ya
Mai vivere senza di te
Forever tonight
Per sempre stasera
It's the end of summer
È la fine dell'estate
Cold October air
Aria fredda di ottobre
Under covers
Sotto le coperte
Warm here with you
Caldo qui con te
Dreaming of next year
Sognando il prossimo anno
Drunk on moonlight
Ubriaco di luna
Chasing good times
Inseguendo bei momenti
Don't wanna let go, let go
Non voglio lasciare andare, lasciare andare
Can we stay close, stay close
Possiamo restare vicini, restare vicini
Before we're waking up dead sober
Prima che ci svegliamo completamente sobri
It's the end of summer
È la fine dell'estate
And I'm falling for ya
E mi sto innamorando di te
Love me forever tonight
Amami per sempre stasera
Love me forever tonight
Amami per sempre stasera
It's the end of summer
È la fine dell'estate
Can we stay together?
Possiamo restare insieme?
Love me forever tonight
Amami per sempre stasera
Love me forever tonight
Amami per sempre stasera
It's the end of the summer
È la fine dell'estate
But I'm thinking about ya
Ma sto pensando a te
Can we go a bit longer
Possiamo andare un po' più a lungo
Never living without ya
Mai vivere senza di te
Forever tonight
Per sempre stasera
Love me forever tonight
Amami per sempre stasera
It's the end of the summer
È la fine dell'estate
But I'm thinking about ya
Ma sto pensando a te
Can we go a bit longer
Possiamo andare un po' più a lungo
Never living without ya
Mai vivere senza di te
Forever tonight
Per sempre stasera
It's the end of summer
È la fine dell'estate
Forever tonight
Per sempre stasera
Love me forever tonight
Amami per sempre stasera
Forever tonight
Per sempre stasera
Love me forever tonight
Amami per sempre stasera
Hot September air
Ar quente de setembro
Almost midnight
Quase meia-noite
Can't close my eyes
Não consigo fechar os meus olhos
Wish we could stay here
Queria que pudéssemos ficar aqui
Taste the ocean
Saborear o oceano
Lost in the moment
Perdidos no momento
I don't wanna let go, let go
Não quero deixar ir, deixar ir
Can we stay close, stay close
Podemos ficar perto, ficar perto
Before we're waking up dead sober
Antes de acordarmos completamente sóbrios
It's the end of summer
É o fim do verão
And I'm falling for ya
E eu estou me apaixonando por você
Love me forever tonight
Ame-me para sempre esta noite
Love me forever tonight
Ame-me para sempre esta noite
It's the end of summer
É o fim do verão
Can we stay together?
Podemos ficar juntos?
Love me forever tonight
Ame-me para sempre esta noite
Love me forever tonight
Ame-me para sempre esta noite
It's the end of the summer
É o fim do verão
But I'm thinking about ya
Mas estou pensando em você
Can we go a bit longer
Podemos ir um pouco mais
Never living without ya
Nunca vivendo sem você
Forever tonight
Para sempre esta noite
Love me forever tonight
Ame-me para sempre esta noite
It's the end of the summer
É o fim do verão
But I'm thinking about ya
Mas estou pensando em você
Can we go a bit longer
Podemos ir um pouco mais
Never living without ya
Nunca vivendo sem você
Forever tonight
Para sempre esta noite
It's the end of summer
É o fim do verão
Cold October air
Ar frio de outubro
Under covers
Sob os cobertores
Warm here with you
Quente aqui com você
Dreaming of next year
Sonhando com o próximo ano
Drunk on moonlight
Bêbado à luz da lua
Chasing good times
Perseguindo bons momentos
Don't wanna let go, let go
Não quero deixar ir, deixar ir
Can we stay close, stay close
Podemos ficar perto, ficar perto
Before we're waking up dead sober
Antes de acordarmos completamente sóbrios
It's the end of summer
É o fim do verão
And I'm falling for ya
E eu estou me apaixonando por você
Love me forever tonight
Ame-me para sempre esta noite
Love me forever tonight
Ame-me para sempre esta noite
It's the end of summer
É o fim do verão
Can we stay together?
Podemos ficar juntos?
Love me forever tonight
Ame-me para sempre esta noite
Love me forever tonight
Ame-me para sempre esta noite
It's the end of the summer
É o fim do verão
But I'm thinking about ya
Mas estou pensando em você
Can we go a bit longer
Podemos ir um pouco mais
Never living without ya
Nunca vivendo sem você
Forever tonight
Para sempre esta noite
Love me forever tonight
Ame-me para sempre esta noite
It's the end of the summer
É o fim do verão
But I'm thinking about ya
Mas estou pensando em você
Can we go a bit longer
Podemos ir um pouco mais
Never living without ya
Nunca vivendo sem você
Forever tonight
Para sempre esta noite
It's the end of summer
É o fim do verão
Forever tonight
Para sempre esta noite
Love me forever tonight
Ame-me para sempre esta noite
Forever tonight
Para sempre esta noite
Love me forever tonight
Ame-me para sempre esta noite
Hot September air
Aire caliente de septiembre
Almost midnight
Casi medianoche
Can't close my eyes
No puedo cerrar mis ojos
Wish we could stay here
Deseo que pudiéramos quedarnos aquí
Taste the ocean
Saborear el océano
Lost in the moment
Perdidos en el momento
I don't wanna let go, let go
No quiero dejar ir, dejar ir
Can we stay close, stay close
¿Podemos permanecer cerca, permanecer cerca?
Before we're waking up dead sober
Antes de despertarnos completamente sobrios
It's the end of summer
Es el final del verano
And I'm falling for ya
Y me estoy enamorando de ti
Love me forever tonight
Ámame para siempre esta noche
Love me forever tonight
Ámame para siempre esta noche
It's the end of summer
Es el final del verano
Can we stay together?
¿Podemos permanecer juntos?
Love me forever tonight
Ámame para siempre esta noche
Love me forever tonight
Ámame para siempre esta noche
It's the end of the summer
Es el final del verano
But I'm thinking about ya
Pero estoy pensando en ti
Can we go a bit longer
¿Podemos continuar un poco más?
Never living without ya
Nunca viviendo sin ti
Forever tonight
Para siempre esta noche
Love me forever tonight
Ámame para siempre esta noche
It's the end of the summer
Es el final del verano
But I'm thinking about ya
Pero estoy pensando en ti
Can we go a bit longer
¿Podemos continuar un poco más?
Never living without ya
Nunca viviendo sin ti
Forever tonight
Para siempre esta noche
It's the end of summer
Es el final del verano
Cold October air
Aire frío de octubre
Under covers
Bajo las cobijas
Warm here with you
Caliente aquí contigo
Dreaming of next year
Soñando con el próximo año
Drunk on moonlight
Borracho a la luz de la luna
Chasing good times
Persiguiendo buenos momentos
Don't wanna let go, let go
No quiero dejar ir, dejar ir
Can we stay close, stay close
¿Podemos permanecer cerca, permanecer cerca?
Before we're waking up dead sober
Antes de despertarnos completamente sobrios
It's the end of summer
Es el final del verano
And I'm falling for ya
Y me estoy enamorando de ti
Love me forever tonight
Ámame para siempre esta noche
Love me forever tonight
Ámame para siempre esta noche
It's the end of summer
Es el final del verano
Can we stay together?
¿Podemos permanecer juntos?
Love me forever tonight
Ámame para siempre esta noche
Love me forever tonight
Ámame para siempre esta noche
It's the end of the summer
Es el final del verano
But I'm thinking about ya
Pero estoy pensando en ti
Can we go a bit longer
¿Podemos continuar un poco más?
Never living without ya
Nunca viviendo sin ti
Forever tonight
Para siempre esta noche
Love me forever tonight
Ámame para siempre esta noche
It's the end of the summer
Es el final del verano
But I'm thinking about ya
Pero estoy pensando en ti
Can we go a bit longer
¿Podemos continuar un poco más?
Never living without ya
Nunca viviendo sin ti
Forever tonight
Para siempre esta noche
It's the end of summer
Es el final del verano
Forever tonight
Para siempre esta noche
Love me forever tonight
Ámame para siempre esta noche
Forever tonight
Para siempre esta noche
Love me forever tonight
Ámame para siempre esta noche
Hot September air
Air chaud de septembre
Almost midnight
Presque minuit
Can't close my eyes
Je ne peux pas fermer les yeux
Wish we could stay here
J'aimerais qu'on puisse rester ici
Taste the ocean
Goûter l'océan
Lost in the moment
Perdu dans l'instant
I don't wanna let go, let go
Je ne veux pas lâcher, lâcher
Can we stay close, stay close
Pouvons-nous rester proches, rester proches
Before we're waking up dead sober
Avant de nous réveiller complètement sobres
It's the end of summer
C'est la fin de l'été
And I'm falling for ya
Et je tombe pour toi
Love me forever tonight
Aime-moi pour toujours ce soir
Love me forever tonight
Aime-moi pour toujours ce soir
It's the end of summer
C'est la fin de l'été
Can we stay together?
Pouvons-nous rester ensemble ?
Love me forever tonight
Aime-moi pour toujours ce soir
Love me forever tonight
Aime-moi pour toujours ce soir
It's the end of the summer
C'est la fin de l'été
But I'm thinking about ya
Mais je pense à toi
Can we go a bit longer
Pouvons-nous continuer un peu plus longtemps
Never living without ya
Jamais vivre sans toi
Forever tonight
Pour toujours ce soir
Love me forever tonight
Aime-moi pour toujours ce soir
It's the end of the summer
C'est la fin de l'été
But I'm thinking about ya
Mais je pense à toi
Can we go a bit longer
Pouvons-nous continuer un peu plus longtemps
Never living without ya
Jamais vivre sans toi
Forever tonight
Pour toujours ce soir
It's the end of summer
C'est la fin de l'été
Cold October air
Air froid d'octobre
Under covers
Sous les couvertures
Warm here with you
Chaud ici avec toi
Dreaming of next year
Rêvant de l'année prochaine
Drunk on moonlight
Ivres de clair de lune
Chasing good times
Chassant les bons moments
Don't wanna let go, let go
Je ne veux pas lâcher, lâcher
Can we stay close, stay close
Pouvons-nous rester proches, rester proches
Before we're waking up dead sober
Avant de nous réveiller complètement sobres
It's the end of summer
C'est la fin de l'été
And I'm falling for ya
Et je tombe pour toi
Love me forever tonight
Aime-moi pour toujours ce soir
Love me forever tonight
Aime-moi pour toujours ce soir
It's the end of summer
C'est la fin de l'été
Can we stay together?
Pouvons-nous rester ensemble ?
Love me forever tonight
Aime-moi pour toujours ce soir
Love me forever tonight
Aime-moi pour toujours ce soir
It's the end of the summer
C'est la fin de l'été
But I'm thinking about ya
Mais je pense à toi
Can we go a bit longer
Pouvons-nous continuer un peu plus longtemps
Never living without ya
Jamais vivre sans toi
Forever tonight
Pour toujours ce soir
Love me forever tonight
Aime-moi pour toujours ce soir
It's the end of the summer
C'est la fin de l'été
But I'm thinking about ya
Mais je pense à toi
Can we go a bit longer
Pouvons-nous continuer un peu plus longtemps
Never living without ya
Jamais vivre sans toi
Forever tonight
Pour toujours ce soir
It's the end of summer
C'est la fin de l'été
Forever tonight
Pour toujours ce soir
Love me forever tonight
Aime-moi pour toujours ce soir
Forever tonight
Pour toujours ce soir
Love me forever tonight
Aime-moi pour toujours ce soir
Hot September air
Heiße Septemberluft
Almost midnight
Fast Mitternacht
Can't close my eyes
Kann meine Augen nicht schließen
Wish we could stay here
Wünschte, wir könnten hier bleiben
Taste the ocean
Den Ozean schmecken
Lost in the moment
Verloren im Moment
I don't wanna let go, let go
Ich will nicht loslassen, loslassen
Can we stay close, stay close
Können wir nahe bleiben, nahe bleiben
Before we're waking up dead sober
Bevor wir nüchtern aufwachen
It's the end of summer
Es ist das Ende des Sommers
And I'm falling for ya
Und ich verliebe mich in dich
Love me forever tonight
Liebe mich heute Nacht für immer
Love me forever tonight
Liebe mich heute Nacht für immer
It's the end of summer
Es ist das Ende des Sommers
Can we stay together?
Können wir zusammen bleiben?
Love me forever tonight
Liebe mich heute Nacht für immer
Love me forever tonight
Liebe mich heute Nacht für immer
It's the end of the summer
Es ist das Ende des Sommers
But I'm thinking about ya
Aber ich denke an dich
Can we go a bit longer
Können wir ein bisschen länger bleiben
Never living without ya
Nie ohne dich leben
Forever tonight
Für immer heute Nacht
Love me forever tonight
Liebe mich heute Nacht für immer
It's the end of the summer
Es ist das Ende des Sommers
But I'm thinking about ya
Aber ich denke an dich
Can we go a bit longer
Können wir ein bisschen länger bleiben
Never living without ya
Nie ohne dich leben
Forever tonight
Für immer heute Nacht
It's the end of summer
Es ist das Ende des Sommers
Cold October air
Kalte Oktoberluft
Under covers
Unter Decken
Warm here with you
Warm hier bei dir
Dreaming of next year
Träume vom nächsten Jahr
Drunk on moonlight
Berauscht vom Mondlicht
Chasing good times
Gute Zeiten verfolgen
Don't wanna let go, let go
Will nicht loslassen, loslassen
Can we stay close, stay close
Können wir nahe bleiben, nahe bleiben
Before we're waking up dead sober
Bevor wir nüchtern aufwachen
It's the end of summer
Es ist das Ende des Sommers
And I'm falling for ya
Und ich verliebe mich in dich
Love me forever tonight
Liebe mich heute Nacht für immer
Love me forever tonight
Liebe mich heute Nacht für immer
It's the end of summer
Es ist das Ende des Sommers
Can we stay together?
Können wir zusammen bleiben?
Love me forever tonight
Liebe mich heute Nacht für immer
Love me forever tonight
Liebe mich heute Nacht für immer
It's the end of the summer
Es ist das Ende des Sommers
But I'm thinking about ya
Aber ich denke an dich
Can we go a bit longer
Können wir ein bisschen länger bleiben
Never living without ya
Nie ohne dich leben
Forever tonight
Für immer heute Nacht
Love me forever tonight
Liebe mich heute Nacht für immer
It's the end of the summer
Es ist das Ende des Sommers
But I'm thinking about ya
Aber ich denke an dich
Can we go a bit longer
Können wir ein bisschen länger bleiben
Never living without ya
Nie ohne dich leben
Forever tonight
Für immer heute Nacht
It's the end of summer
Es ist das Ende des Sommers
Forever tonight
Für immer heute Nacht
Love me forever tonight
Liebe mich heute Nacht für immer
Forever tonight
Für immer heute Nacht
Love me forever tonight
Liebe mich heute Nacht für immer