X [Spanglish Version]
Giordano Ashruf, Jean Rodriguez, Jonathan Bryan Thiel, Jose Alvaro Osorio Balvin, Juan Medina, Marty Garton, Nick Rivera Caminero, Rashid Badloe, Shareef Badloe
Yeah
I love you energy, like a cool breeze
Got you on warmed up in the jacuzzi
Girl, I'mma turn you over like a new leaf
You show me what you do that, mama booty
Girl, you put a spell on me
Now I'm following your lead
to the bedroom, let me give you what you need
Y no te voy a negar
Estamos claro' y ya
No te lo voy a negar (jaja, no te lo puedo negar)
Estamo' claro y ya (jaja, estamo' claro, estamo' claro)
Na-na-ra-na-na
I don't want her, girl I want you (yeah)
Kissing on your neck, love your tattoo (ah)
Oh you got it (damn, girl), them bad moves
You don't gotta ask, girl I'm that dude
Ba-ba-ba-ba-baila
Plakata, plakata
Cómo ella lo mueve, sin para', sin para'
Girl you got me fainting, I can't even fake it
You know I want ya
Y no te voy a negar
Estamos claro' y ya
No te lo voy a negar
Estamo' claro y ya
How you got me?
Am I feeling, feeling like that?
Why my homie telling me that I should fall back?
Going for a girl like you is so dangerous (move it for me baby)
When she make that thang, bada-bang bada-bang
She make that thang (move it for me baby)
When she make that thang, Bada-bang bada-bang
She make that thang
Y no te voy a negar
Estamos claro' y ya
No te lo voy a negar
Estamo' claro y ya
Ba-ba-ba-ba-baila
Plakata, plakata
Cómo ella lo mueve, sin para', sin para'
Girl you got me fainting, I can't even fake it
You know I want ya
Y no te voy a negar (Uh, uh)
N.I.C.K (ba-ba-ba-ba-baila, plakata, plakata)
J Balvin, men (como ella lo mueve, sin para', sin para')
Nicky, Nicky, Nicky Jam (jajaja)
La Industria Inc
J Balvin
No voy a hablar mucho
Deja que el beat siga r-r-r-rompiendo
¡Yeah! (yeah)
¡Wuh! (wuh, wuh)
Yeah
Sì
I love you energy, like a cool breeze
Amo la tua energia, come una brezza fresca
Got you on warmed up in the jacuzzi
Ti ho scaldato nella jacuzzi
Girl, I'mma turn you over like a new leaf
Ragazza, ti girerò come una nuova foglia
You show me what you do that, mama booty
Mi mostri come lo fai, quel sedere di mamma
Girl, you put a spell on me
Ragazza, mi hai stregato
Now I'm following your lead
Ora sto seguendo il tuo passo
to the bedroom, let me give you what you need
nella camera da letto, lascia che ti dia ciò di cui hai bisogno
Y no te voy a negar
E non te lo negherò
Estamos claro' y ya
Siamo chiari e basta
No te lo voy a negar (jaja, no te lo puedo negar)
Non te lo negherò (haha, non posso negarlo)
Estamo' claro y ya (jaja, estamo' claro, estamo' claro)
Siamo chiari e basta (haha, siamo chiari, siamo chiari)
Na-na-ra-na-na
Na-na-ra-na-na
I don't want her, girl I want you (yeah)
Non la voglio, voglio te (sì)
Kissing on your neck, love your tattoo (ah)
Baciandoti sul collo, amo il tuo tatuaggio (ah)
Oh you got it (damn, girl), them bad moves
Oh ce l'hai (cavolo, ragazza), quelle mosse cattive
You don't gotta ask, girl I'm that dude
Non devi chiedere, ragazza, sono quel tipo
Ba-ba-ba-ba-baila
Ba-ba-ba-ba-baila
Plakata, plakata
Plakata, plakata
Cómo ella lo mueve, sin para', sin para'
Come lei si muove, senza fermarsi, senza fermarsi
Girl you got me fainting, I can't even fake it
Ragazza, mi fai svenire, non riesco nemmeno a fingere
You know I want ya
Sai che ti voglio
Y no te voy a negar
E non te lo negherò
Estamos claro' y ya
Siamo chiari e basta
No te lo voy a negar
Non te lo negherò
Estamo' claro y ya
Siamo chiari e basta
How you got me?
Come mi hai?
Am I feeling, feeling like that?
Mi sento, mi sento così?
Why my homie telling me that I should fall back?
Perché il mio amico mi dice di tirarmi indietro?
Going for a girl like you is so dangerous (move it for me baby)
Andare per una ragazza come te è così pericoloso (muoviti per me, baby)
When she make that thang, bada-bang bada-bang
Quando lei fa quella cosa, bada-bang bada-bang
She make that thang (move it for me baby)
Lei fa quella cosa (muoviti per me, baby)
When she make that thang, Bada-bang bada-bang
Quando lei fa quella cosa, Bada-bang bada-bang
She make that thang
Lei fa quella cosa
Y no te voy a negar
E non te lo negherò
Estamos claro' y ya
Siamo chiari e basta
No te lo voy a negar
Non te lo negherò
Estamo' claro y ya
Siamo chiari e basta
Ba-ba-ba-ba-baila
Ba-ba-ba-ba-baila
Plakata, plakata
Plakata, plakata
Cómo ella lo mueve, sin para', sin para'
Come lei si muove, senza fermarsi, senza fermarsi
Girl you got me fainting, I can't even fake it
Ragazza, mi fai svenire, non riesco nemmeno a fingere
You know I want ya
Sai che ti voglio
Y no te voy a negar (Uh, uh)
E non te lo negherò (Uh, uh)
N.I.C.K (ba-ba-ba-ba-baila, plakata, plakata)
N.I.C.K (ba-ba-ba-ba-baila, plakata, plakata)
J Balvin, men (como ella lo mueve, sin para', sin para')
J Balvin, men (come lei si muove, senza fermarsi, senza fermarsi)
Nicky, Nicky, Nicky Jam (jajaja)
Nicky, Nicky, Nicky Jam (hahaha)
La Industria Inc
La Industria Inc
J Balvin
J Balvin
No voy a hablar mucho
Non parlerò molto
Deja que el beat siga r-r-r-rompiendo
Lascia che il ritmo continui a r-r-r-rompere
¡Yeah! (yeah)
Sì! (sì)
¡Wuh! (wuh, wuh)
Wuh! (wuh, wuh)
Yeah
Sim
I love you energy, like a cool breeze
Eu amo sua energia, como uma brisa fresca
Got you on warmed up in the jacuzzi
Te aqueci na jacuzzi
Girl, I'mma turn you over like a new leaf
Garota, vou te virar como uma nova folha
You show me what you do that, mama booty
Você me mostra o que fazer com isso, mama booty
Girl, you put a spell on me
Garota, você lançou um feitiço em mim
Now I'm following your lead
Agora estou seguindo seu comando
to the bedroom, let me give you what you need
para o quarto, deixe-me te dar o que você precisa
Y no te voy a negar
E não vou te negar
Estamos claro' y ya
Estamos entendidos e já
No te lo voy a negar (jaja, no te lo puedo negar)
Não vou te negar (haha, não posso te negar)
Estamo' claro y ya (jaja, estamo' claro, estamo' claro)
Estamos entendidos e já (haha, estamos entendidos, estamos entendidos)
Na-na-ra-na-na
Na-na-ra-na-na
I don't want her, girl I want you (yeah)
Eu não quero ela, garota, eu quero você (sim)
Kissing on your neck, love your tattoo (ah)
Beijando seu pescoço, amo sua tatuagem (ah)
Oh you got it (damn, girl), them bad moves
Ah, você conseguiu (caramba, garota), esses movimentos ruins
You don't gotta ask, girl I'm that dude
Você não precisa perguntar, garota, eu sou esse cara
Ba-ba-ba-ba-baila
Ba-ba-ba-ba-baila
Plakata, plakata
Plakata, plakata
Cómo ella lo mueve, sin para', sin para'
Como ela se mexe, sem parar, sem parar
Girl you got me fainting, I can't even fake it
Garota, você me deixou tonto, nem consigo fingir
You know I want ya
Você sabe que eu te quero
Y no te voy a negar
E não vou te negar
Estamos claro' y ya
Estamos entendidos e já
No te lo voy a negar
Não vou te negar
Estamo' claro y ya
Estamos entendidos e já
How you got me?
Como você me pegou?
Am I feeling, feeling like that?
Estou me sentindo assim?
Why my homie telling me that I should fall back?
Por que meu amigo está me dizendo para recuar?
Going for a girl like you is so dangerous (move it for me baby)
Ir atrás de uma garota como você é tão perigoso (mexa isso para mim, baby)
When she make that thang, bada-bang bada-bang
Quando ela faz aquela coisa, bada-bang bada-bang
She make that thang (move it for me baby)
Ela faz aquela coisa (mexa isso para mim, baby)
When she make that thang, Bada-bang bada-bang
Quando ela faz aquela coisa, Bada-bang bada-bang
She make that thang
Ela faz aquela coisa
Y no te voy a negar
E não vou te negar
Estamos claro' y ya
Estamos entendidos e já
No te lo voy a negar
Não vou te negar
Estamo' claro y ya
Estamos entendidos e já
Ba-ba-ba-ba-baila
Ba-ba-ba-ba-baila
Plakata, plakata
Plakata, plakata
Cómo ella lo mueve, sin para', sin para'
Como ela se mexe, sem parar, sem parar
Girl you got me fainting, I can't even fake it
Garota, você me deixou tonto, nem consigo fingir
You know I want ya
Você sabe que eu te quero
Y no te voy a negar (Uh, uh)
E não vou te negar (Uh, uh)
N.I.C.K (ba-ba-ba-ba-baila, plakata, plakata)
N.I.C.K (ba-ba-ba-ba-baila, plakata, plakata)
J Balvin, men (como ella lo mueve, sin para', sin para')
J Balvin, men (como ela se mexe, sem parar, sem parar)
Nicky, Nicky, Nicky Jam (jajaja)
Nicky, Nicky, Nicky Jam (hahaha)
La Industria Inc
La Industria Inc
J Balvin
J Balvin
No voy a hablar mucho
Não vou falar muito
Deja que el beat siga r-r-r-rompiendo
Deixe o ritmo continuar r-r-r-rompendo
¡Yeah! (yeah)
Sim! (sim)
¡Wuh! (wuh, wuh)
Wuh! (wuh, wuh)
Yeah
Yeah
I love you energy, like a cool breeze
I love your energy, like a cool breeze
Got you on warmed up in the jacuzzi
Got you warmed up in the jacuzzi
Girl, I'mma turn you over like a new leaf
Girl, I'mma turn you over like a new leaf
You show me what you do that, mama booty
You show me what you do with that, mama booty
Girl, you put a spell on me
Girl, you put a spell on me
Now I'm following your lead
Now I'm following your lead
to the bedroom, let me give you what you need
to the bedroom, let me give you what you need
Y no te voy a negar
And I won't deny you
Estamos claro' y ya
We're clear and that's it
No te lo voy a negar (jaja, no te lo puedo negar)
I won't deny you (haha, I can't deny you)
Estamo' claro y ya (jaja, estamo' claro, estamo' claro)
We're clear and that's it (haha, we're clear, we're clear)
Na-na-ra-na-na
Na-na-ra-na-na
I don't want her, girl I want you (yeah)
I don't want her, girl I want you (yeah)
Kissing on your neck, love your tattoo (ah)
Kissing on your neck, love your tattoo (ah)
Oh you got it (damn, girl), them bad moves
Oh you got it (damn, girl), those bad moves
You don't gotta ask, girl I'm that dude
You don't gotta ask, girl I'm that dude
Ba-ba-ba-ba-baila
Ba-ba-ba-ba-dance
Plakata, plakata
Plakata, plakata
Cómo ella lo mueve, sin para', sin para'
How she moves it, non-stop, non-stop
Girl you got me fainting, I can't even fake it
Girl you got me fainting, I can't even fake it
You know I want ya
You know I want ya
Y no te voy a negar
And I won't deny you
Estamos claro' y ya
We're clear and that's it
No te lo voy a negar
I won't deny you
Estamo' claro y ya
We're clear and that's it
How you got me?
How you got me?
Am I feeling, feeling like that?
Am I feeling, feeling like that?
Why my homie telling me that I should fall back?
Why my homie telling me that I should fall back?
Going for a girl like you is so dangerous (move it for me baby)
Going for a girl like you is so dangerous (move it for me baby)
When she make that thang, bada-bang bada-bang
When she makes that thing, bada-bang bada-bang
She make that thang (move it for me baby)
She makes that thing (move it for me baby)
When she make that thang, Bada-bang bada-bang
When she makes that thing, Bada-bang bada-bang
She make that thang
She makes that thing
Y no te voy a negar
And I won't deny you
Estamos claro' y ya
We're clear and that's it
No te lo voy a negar
I won't deny you
Estamo' claro y ya
We're clear and that's it
Ba-ba-ba-ba-baila
Ba-ba-ba-ba-dance
Plakata, plakata
Plakata, plakata
Cómo ella lo mueve, sin para', sin para'
How she moves it, non-stop, non-stop
Girl you got me fainting, I can't even fake it
Girl you got me fainting, I can't even fake it
You know I want ya
You know I want ya
Y no te voy a negar (Uh, uh)
And I won't deny you (Uh, uh)
N.I.C.K (ba-ba-ba-ba-baila, plakata, plakata)
N.I.C.K (ba-ba-ba-ba-dance, plakata, plakata)
J Balvin, men (como ella lo mueve, sin para', sin para')
J Balvin, man (how she moves it, non-stop, non-stop)
Nicky, Nicky, Nicky Jam (jajaja)
Nicky, Nicky, Nicky Jam (hahaha)
La Industria Inc
The Industry Inc
J Balvin
J Balvin
No voy a hablar mucho
I won't talk much
Deja que el beat siga r-r-r-rompiendo
Let the beat keep breaking
¡Yeah! (yeah)
Yeah! (yeah)
¡Wuh! (wuh, wuh)
Wuh! (wuh, wuh)
Yeah
Ouais
I love you energy, like a cool breeze
J'adore ton énergie, comme une brise fraîche
Got you on warmed up in the jacuzzi
Je t'ai réchauffée dans le jacuzzi
Girl, I'mma turn you over like a new leaf
Fille, je vais te retourner comme une nouvelle feuille
You show me what you do that, mama booty
Tu me montres ce que tu fais avec ça, maman booty
Girl, you put a spell on me
Fille, tu m'as ensorcelé
Now I'm following your lead
Maintenant je suis ton rythme
to the bedroom, let me give you what you need
Vers la chambre, laisse-moi te donner ce dont tu as besoin
Y no te voy a negar
Et je ne vais pas te le nier
Estamos claro' y ya
Nous sommes clairs et voilà
No te lo voy a negar (jaja, no te lo puedo negar)
Je ne vais pas te le nier (haha, je ne peux pas te le nier)
Estamo' claro y ya (jaja, estamo' claro, estamo' claro)
Nous sommes clairs et voilà (haha, nous sommes clairs, nous sommes clairs)
Na-na-ra-na-na
Na-na-ra-na-na
I don't want her, girl I want you (yeah)
Je ne veux pas d'elle, je te veux toi (ouais)
Kissing on your neck, love your tattoo (ah)
Embrassant ton cou, j'adore ton tatouage (ah)
Oh you got it (damn, girl), them bad moves
Oh tu l'as (mince, fille), ces mauvais mouvements
You don't gotta ask, girl I'm that dude
Tu n'as pas besoin de demander, je suis ce mec
Ba-ba-ba-ba-baila
Ba-ba-ba-ba-baila
Plakata, plakata
Plakata, plakata
Cómo ella lo mueve, sin para', sin para'
Comment elle bouge, sans arrêt, sans arrêt
Girl you got me fainting, I can't even fake it
Fille, tu me fais défaillir, je ne peux même pas le feindre
You know I want ya
Tu sais que je te veux
Y no te voy a negar
Et je ne vais pas te le nier
Estamos claro' y ya
Nous sommes clairs et voilà
No te lo voy a negar
Je ne vais pas te le nier
Estamo' claro y ya
Nous sommes clairs et voilà
How you got me?
Comment tu m'as eu ?
Am I feeling, feeling like that?
Est-ce que je ressens, ressens comme ça ?
Why my homie telling me that I should fall back?
Pourquoi mon pote me dit que je devrais reculer ?
Going for a girl like you is so dangerous (move it for me baby)
Aller vers une fille comme toi est si dangereux (bouge-le pour moi bébé)
When she make that thang, bada-bang bada-bang
Quand elle fait ce truc, bada-bang bada-bang
She make that thang (move it for me baby)
Elle fait ce truc (bouge-le pour moi bébé)
When she make that thang, Bada-bang bada-bang
Quand elle fait ce truc, Bada-bang bada-bang
She make that thang
Elle fait ce truc
Y no te voy a negar
Et je ne vais pas te le nier
Estamos claro' y ya
Nous sommes clairs et voilà
No te lo voy a negar
Je ne vais pas te le nier
Estamo' claro y ya
Nous sommes clairs et voilà
Ba-ba-ba-ba-baila
Ba-ba-ba-ba-baila
Plakata, plakata
Plakata, plakata
Cómo ella lo mueve, sin para', sin para'
Comment elle bouge, sans arrêt, sans arrêt
Girl you got me fainting, I can't even fake it
Fille, tu me fais défaillir, je ne peux même pas le feindre
You know I want ya
Tu sais que je te veux
Y no te voy a negar (Uh, uh)
Et je ne vais pas te le nier (Uh, uh)
N.I.C.K (ba-ba-ba-ba-baila, plakata, plakata)
N.I.C.K (ba-ba-ba-ba-baila, plakata, plakata)
J Balvin, men (como ella lo mueve, sin para', sin para')
J Balvin, men (comment elle bouge, sans arrêt, sans arrêt)
Nicky, Nicky, Nicky Jam (jajaja)
Nicky, Nicky, Nicky Jam (hahaha)
La Industria Inc
La Industria Inc
J Balvin
J Balvin
No voy a hablar mucho
Je ne vais pas parler beaucoup
Deja que el beat siga r-r-r-rompiendo
Laisse le beat continuer à r-r-r-rompre
¡Yeah! (yeah)
Ouais ! (ouais)
¡Wuh! (wuh, wuh)
Wuh ! (wuh, wuh)
Yeah
Ja
I love you energy, like a cool breeze
Ich liebe deine Energie, wie eine kühle Brise
Got you on warmed up in the jacuzzi
Hab dich aufgewärmt im Whirlpool
Girl, I'mma turn you over like a new leaf
Mädchen, ich werde dich umdrehen wie ein neues Blatt
You show me what you do that, mama booty
Zeig mir, was du damit machst, Mama Beute
Girl, you put a spell on me
Mädchen, du hast mich verzaubert
Now I'm following your lead
Jetzt folge ich deiner Führung
to the bedroom, let me give you what you need
ins Schlafzimmer, lass mich dir geben, was du brauchst
Y no te voy a negar
Und ich werde es dir nicht verweigern
Estamos claro' y ya
Wir sind uns klar und schon
No te lo voy a negar (jaja, no te lo puedo negar)
Ich werde es dir nicht verweigern (haha, ich kann es dir nicht verweigern)
Estamo' claro y ya (jaja, estamo' claro, estamo' claro)
Wir sind uns klar und schon (haha, wir sind uns klar, wir sind uns klar)
Na-na-ra-na-na
Na-na-ra-na-na
I don't want her, girl I want you (yeah)
Ich will sie nicht, Mädchen, ich will dich (ja)
Kissing on your neck, love your tattoo (ah)
Küssen auf deinem Hals, liebe dein Tattoo (ah)
Oh you got it (damn, girl), them bad moves
Oh, du hast es (verdammt, Mädchen), diese bösen Bewegungen
You don't gotta ask, girl I'm that dude
Du musst nicht fragen, Mädchen, ich bin dieser Typ
Ba-ba-ba-ba-baila
Ba-ba-ba-ba-tanzen
Plakata, plakata
Plakata, plakata
Cómo ella lo mueve, sin para', sin para'
Wie sie es bewegt, ohne anzuhalten, ohne anzuhalten
Girl you got me fainting, I can't even fake it
Mädchen, du bringst mich zum Ohnmacht werden, ich kann es nicht einmal vortäuschen
You know I want ya
Du weißt, dass ich dich will
Y no te voy a negar
Und ich werde es dir nicht verweigern
Estamos claro' y ya
Wir sind uns klar und schon
No te lo voy a negar
Ich werde es dir nicht verweigern
Estamo' claro y ya
Wir sind uns klar und schon
How you got me?
Wie hast du mich?
Am I feeling, feeling like that?
Fühle ich mich so?
Why my homie telling me that I should fall back?
Warum sagt mein Kumpel mir, dass ich mich zurückhalten soll?
Going for a girl like you is so dangerous (move it for me baby)
Auf ein Mädchen wie dich zu stehen ist so gefährlich (beweg es für mich, Baby)
When she make that thang, bada-bang bada-bang
Wenn sie diese Sache macht, bada-bang bada-bang
She make that thang (move it for me baby)
Sie macht diese Sache (beweg es für mich, Baby)
When she make that thang, Bada-bang bada-bang
Wenn sie diese Sache macht, Bada-bang bada-bang
She make that thang
Sie macht diese Sache
Y no te voy a negar
Und ich werde es dir nicht verweigern
Estamos claro' y ya
Wir sind uns klar und schon
No te lo voy a negar
Ich werde es dir nicht verweigern
Estamo' claro y ya
Wir sind uns klar und schon
Ba-ba-ba-ba-baila
Ba-ba-ba-ba-tanzen
Plakata, plakata
Plakata, plakata
Cómo ella lo mueve, sin para', sin para'
Wie sie es bewegt, ohne anzuhalten, ohne anzuhalten
Girl you got me fainting, I can't even fake it
Mädchen, du bringst mich zum Ohnmacht werden, ich kann es nicht einmal vortäuschen
You know I want ya
Du weißt, dass ich dich will
Y no te voy a negar (Uh, uh)
Und ich werde es dir nicht verweigern (Uh, uh)
N.I.C.K (ba-ba-ba-ba-baila, plakata, plakata)
N.I.C.K (ba-ba-ba-ba-tanzen, plakata, plakata)
J Balvin, men (como ella lo mueve, sin para', sin para')
J Balvin, men (wie sie es bewegt, ohne anzuhalten, ohne anzuhalten)
Nicky, Nicky, Nicky Jam (jajaja)
Nicky, Nicky, Nicky Jam (hahaha)
La Industria Inc
La Industria Inc
J Balvin
J Balvin
No voy a hablar mucho
Ich werde nicht viel reden
Deja que el beat siga r-r-r-rompiendo
Lass den Beat weiter r-r-r-brechen
¡Yeah! (yeah)
Ja! (ja)
¡Wuh! (wuh, wuh)
Wuh! (wuh, wuh)