X [Remix]
Giordano Mohamed Sharif Ashruf, Jan Carlos Ozuna Rosado, Jonathan Bryan Thiel, Jose Alvaro Osorio Balvin, Juan Diego Medina, Juan Luis Londono Arias, Nick Rivera Caminero, Rashid Mohamed Siddiq Badloe, Shareef Mohamed Rachmet Badloe
Remix
No sé disimular lo que quiero cuando te veo
Tú tan sólo con mirarme sabes cuál es mi deseo
Si te atreve', pues yo quiero
Ponle una excusa a tu jevo
Si yo te busco, él no se va a enterar
No te lo voy a negar (uoh-oh, uoh-oh)
Estamos claro' y ya (ah, ah, eh-eh-eh-eh)
No te lo voy a negar (jaja, no te lo puedo negar, this is the remix)
Estamos claro' y ya (jaja, que estamos claro', que estamos claro')
Ozuna, no te lo voy a negar
Que tengo un par de malas de intenciones
Pero miéntele a tu jevo, que él no quiere interrupcione'
Yo sé que a ti te gustan las misione'
En lo que llego a casa, dialogamos y a hacer lo que se supone
Ahí, bajito, ella me pide, suave-suavecito
Baila, bebé, que yo no me quito
Tengo un truco ahí, y un meneito
Mezcla'o Dominicano, Colombiano y el sazón de Puerto Rico
Sólo deja que yo te agarre, baby
Besos en el cuello pa' calmar la sed
Mi mano en tu cadera pa' empezar como e'
No le vamo' a bajar más nunca, mamá (no)
Ba-ba-ba-ba-baila
Plakata, plakata
Como ella lo mueve, sin para', sin para'
Las ganas de comerte, ahora son más fuerte'
Quiero tenerte
Y te lo voy a negar (uoh-oh, uoh-oh)
Estamos claro' y ya (ah, ah, eh-eh-eh-eh)
No te lo voy a negar (jaja, no te lo puedo negar)
Estamo' claro' y ya (Maluma, baby, estamo' claro', yeh, haha, brrrrra, dice)
¿Qué carajos está pasando? (wouh)
Pidieron el remix, aquí se los estoy dando (uh)
Es Maluma, Nicky Jam, Balvin y Ozuna (what?)
La combinación ahora sí que está dura, yeh (muah)
Venga mamasita, es que usted es tremenda cosita (brrr)
No deje pa' mañana lo que puede ser pa' ahorita
Mamita (yeh-yeh), ven, regálame una cita
Que quiero ser el lobo y tú mi caperucita (haha-haha)
Dime lo que tú quieres que de seguro yo también quiero (quiero)
Quédate tranquila, mantén la calma, no entres en desespero (pero)
Entre tus piernas voy a causar aguacero
Yo soy grosero y no te lo voy a negar (oh-oh)
Lo que he visto de ti mami no es normal
Pero no te preocupes que soy anormal
Sé que a tus amigas no les debo gustar, eh
Pero ve y cuéntales parte por parte
Cómo tenemos sexo y te quito el estrés, dale otra ve'
Y no te voy a negar (woh-oh-no)
Estamo' claro', y ya y ya (ah-ah, yeh-eh-eh-eh)
No te lo voy a negar (woh-oh-no)
Estamo' claro' y ya
Yeah, yeah, no
Ba-ba-ba-ba-baila
Plakata, plakata
Como ella lo mueve, sin para', sin para'
Las ganas de comerte ahora son más fuertes
Quiero tenerte
Y no te voy a negar
Mientras vas bailando (ba-ba-ba-ba-baila, plakata, plakata)
El remix sonando (como ella lo mueve, sin para', sin para')
Tú con tus pasitos (las ganas de comerte ahora son más fuertes, quiero tenerte)
Nos sigues deleitando (vente pa' acá)
Mientras vas bailando (vente pa' acá)
El remix sonando (vente pa' acá)
Tú con tus pasitos (vente pa' acá)
Nos sigues deleitando (vente pa' acá)
N.I.C.K
J Balvin Man
Nicky-Nicky-Nicky Jam
Ozuna
Maluma baby, baby, baby
La Industria Inc
Colombia, Puerto Rico
Worldwide baby
Remix
Remix
Remix
No sé disimular lo que quiero cuando te veo
Non so nascondere quello che voglio quando ti vedo
Tú tan sólo con mirarme sabes cuál es mi deseo
Tu solo con guardarmi sai qual è il mio desiderio
Si te atreve', pues yo quiero
Se osi, perché io voglio
Ponle una excusa a tu jevo
Trova una scusa per il tuo ragazzo
Si yo te busco, él no se va a enterar
Se ti cerco, lui non lo saprà
No te lo voy a negar (uoh-oh, uoh-oh)
Non te lo negherò (uoh-oh, uoh-oh)
Estamos claro' y ya (ah, ah, eh-eh-eh-eh)
Siamo chiari e basta (ah, ah, eh-eh-eh-eh)
No te lo voy a negar (jaja, no te lo puedo negar, this is the remix)
Non te lo negherò (haha, non posso negartelo, questo è il remix)
Estamos claro' y ya (jaja, que estamos claro', que estamos claro')
Siamo chiari e basta (haha, siamo chiari, siamo chiari)
Ozuna, no te lo voy a negar
Ozuna, non te lo negherò
Que tengo un par de malas de intenciones
Che ho un paio di cattive intenzioni
Pero miéntele a tu jevo, que él no quiere interrupcione'
Ma menti al tuo ragazzo, lui non vuole interruzioni
Yo sé que a ti te gustan las misione'
So che ti piacciono le missioni
En lo que llego a casa, dialogamos y a hacer lo que se supone
Appena arrivo a casa, parliamo e facciamo quello che si suppone
Ahí, bajito, ella me pide, suave-suavecito
Lì, piano, lei mi chiede, dolce-dolcemente
Baila, bebé, que yo no me quito
Balla, baby, che io non mi tolgo
Tengo un truco ahí, y un meneito
Ho un trucco lì, e un movimento
Mezcla'o Dominicano, Colombiano y el sazón de Puerto Rico
Mescolato Dominicano, Colombiano e il sapore di Porto Rico
Sólo deja que yo te agarre, baby
Lascia solo che ti prenda, baby
Besos en el cuello pa' calmar la sed
Baci sul collo per calmare la sete
Mi mano en tu cadera pa' empezar como e'
La mia mano sulla tua anca per iniziare come si deve
No le vamo' a bajar más nunca, mamá (no)
Non lo abbasseremo mai più, mamma (no)
Ba-ba-ba-ba-baila
Ba-ba-ba-ba-balla
Plakata, plakata
Plakata, plakata
Como ella lo mueve, sin para', sin para'
Come lei si muove, senza fermarsi, senza fermarsi
Las ganas de comerte, ahora son más fuerte'
Il desiderio di mangiarti, ora è più forte
Quiero tenerte
Voglio averti
Y te lo voy a negar (uoh-oh, uoh-oh)
E non te lo negherò (uoh-oh, uoh-oh)
Estamos claro' y ya (ah, ah, eh-eh-eh-eh)
Siamo chiari e basta (ah, ah, eh-eh-eh-eh)
No te lo voy a negar (jaja, no te lo puedo negar)
Non te lo negherò (haha, non posso negartelo)
Estamo' claro' y ya (Maluma, baby, estamo' claro', yeh, haha, brrrrra, dice)
Siamo chiari e basta (Maluma, baby, siamo chiari, yeh, haha, brrrrra, dice)
¿Qué carajos está pasando? (wouh)
Cosa diavolo sta succedendo? (wouh)
Pidieron el remix, aquí se los estoy dando (uh)
Hanno chiesto il remix, eccolo qui (uh)
Es Maluma, Nicky Jam, Balvin y Ozuna (what?)
È Maluma, Nicky Jam, Balvin e Ozuna (what?)
La combinación ahora sí que está dura, yeh (muah)
La combinazione ora sì che è dura, yeh (muah)
Venga mamasita, es que usted es tremenda cosita (brrr)
Vieni mamasita, sei una cosa tremenda (brrr)
No deje pa' mañana lo que puede ser pa' ahorita
Non lasciare per domani quello che può essere per ora
Mamita (yeh-yeh), ven, regálame una cita
Mamita (yeh-yeh), vieni, regalami un appuntamento
Que quiero ser el lobo y tú mi caperucita (haha-haha)
Voglio essere il lupo e tu la mia cappuccetto rosso (haha-haha)
Dime lo que tú quieres que de seguro yo también quiero (quiero)
Dimmi quello che vuoi che sicuramente io voglio anche (voglio)
Quédate tranquila, mantén la calma, no entres en desespero (pero)
Stai tranquilla, mantieni la calma, non disperare (ma)
Entre tus piernas voy a causar aguacero
Tra le tue gambe causerò un temporale
Yo soy grosero y no te lo voy a negar (oh-oh)
Sono volgare e non te lo negherò (oh-oh)
Lo que he visto de ti mami no es normal
Quello che ho visto di te mamma non è normale
Pero no te preocupes que soy anormal
Ma non preoccuparti che sono anormale
Sé que a tus amigas no les debo gustar, eh
So che alle tue amiche non dovrei piacere, eh
Pero ve y cuéntales parte por parte
Ma vai e racconta loro parte per parte
Cómo tenemos sexo y te quito el estrés, dale otra ve'
Come facciamo sesso e ti tolgo lo stress, dai un'altra volta
Y no te voy a negar (woh-oh-no)
E non te lo negherò (woh-oh-no)
Estamo' claro', y ya y ya (ah-ah, yeh-eh-eh-eh)
Siamo chiari, e basta (ah-ah, yeh-eh-eh-eh)
No te lo voy a negar (woh-oh-no)
Non te lo negherò (woh-oh-no)
Estamo' claro' y ya
Siamo chiari e basta
Yeah, yeah, no
Yeah, yeah, no
Ba-ba-ba-ba-baila
Ba-ba-ba-ba-balla
Plakata, plakata
Plakata, plakata
Como ella lo mueve, sin para', sin para'
Come lei si muove, senza fermarsi, senza fermarsi
Las ganas de comerte ahora son más fuertes
Il desiderio di mangiarti ora è più forte
Quiero tenerte
Voglio averti
Y no te voy a negar
E non te lo negherò
Mientras vas bailando (ba-ba-ba-ba-baila, plakata, plakata)
Mentre stai ballando (ba-ba-ba-ba-balla, plakata, plakata)
El remix sonando (como ella lo mueve, sin para', sin para')
Il remix suona (come lei si muove, senza fermarsi, senza fermarsi)
Tú con tus pasitos (las ganas de comerte ahora son más fuertes, quiero tenerte)
Tu con i tuoi passi (il desiderio di mangiarti ora è più forte, voglio averti)
Nos sigues deleitando (vente pa' acá)
Continui a deliziarci (vieni qui)
Mientras vas bailando (vente pa' acá)
Mentre stai ballando (vieni qui)
El remix sonando (vente pa' acá)
Il remix suona (vieni qui)
Tú con tus pasitos (vente pa' acá)
Tu con i tuoi passi (vieni qui)
Nos sigues deleitando (vente pa' acá)
Continui a deliziarci (vieni qui)
N.I.C.K
N.I.C.K
J Balvin Man
J Balvin Man
Nicky-Nicky-Nicky Jam
Nicky-Nicky-Nicky Jam
Ozuna
Ozuna
Maluma baby, baby, baby
Maluma baby, baby, baby
La Industria Inc
La Industria Inc
Colombia, Puerto Rico
Colombia, Porto Rico
Worldwide baby
Worldwide baby
Remix
Remix
Remix
Remix
No sé disimular lo que quiero cuando te veo
Não sei disfarçar o que quero quando te vejo
Tú tan sólo con mirarme sabes cuál es mi deseo
Você só com olhar para mim sabe qual é o meu desejo
Si te atreve', pues yo quiero
Se você se atreve, pois eu quero
Ponle una excusa a tu jevo
Dê uma desculpa ao seu namorado
Si yo te busco, él no se va a enterar
Se eu te procuro, ele não vai saber
No te lo voy a negar (uoh-oh, uoh-oh)
Não vou negar (uoh-oh, uoh-oh)
Estamos claro' y ya (ah, ah, eh-eh-eh-eh)
Estamos claros e já (ah, ah, eh-eh-eh-eh)
No te lo voy a negar (jaja, no te lo puedo negar, this is the remix)
Não vou negar (haha, não posso negar, este é o remix)
Estamos claro' y ya (jaja, que estamos claro', que estamos claro')
Estamos claros e já (haha, estamos claros, estamos claros)
Ozuna, no te lo voy a negar
Ozuna, não vou negar
Que tengo un par de malas de intenciones
Que tenho um par de más intenções
Pero miéntele a tu jevo, que él no quiere interrupcione'
Mas mente ao seu namorado, ele não quer interrupções
Yo sé que a ti te gustan las misione'
Eu sei que você gosta de missões
En lo que llego a casa, dialogamos y a hacer lo que se supone
Quando chego em casa, conversamos e fazemos o que se supõe
Ahí, bajito, ella me pide, suave-suavecito
Aí, baixinho, ela me pede, suave-suave
Baila, bebé, que yo no me quito
Dança, bebê, que eu não me retiro
Tengo un truco ahí, y un meneito
Tenho um truque aí, e um rebolado
Mezcla'o Dominicano, Colombiano y el sazón de Puerto Rico
Misturado Dominicano, Colombiano e o tempero de Porto Rico
Sólo deja que yo te agarre, baby
Só deixa que eu te agarre, baby
Besos en el cuello pa' calmar la sed
Beijos no pescoço para matar a sede
Mi mano en tu cadera pa' empezar como e'
Minha mão na sua cintura para começar como é
No le vamo' a bajar más nunca, mamá (no)
Não vamos diminuir mais nunca, mamãe (não)
Ba-ba-ba-ba-baila
Ba-ba-ba-ba-dança
Plakata, plakata
Plakata, plakata
Como ella lo mueve, sin para', sin para'
Como ela se move, sem parar, sem parar
Las ganas de comerte, ahora son más fuerte'
A vontade de te comer, agora são mais fortes
Quiero tenerte
Quero te ter
Y te lo voy a negar (uoh-oh, uoh-oh)
E vou negar (uoh-oh, uoh-oh)
Estamos claro' y ya (ah, ah, eh-eh-eh-eh)
Estamos claros e já (ah, ah, eh-eh-eh-eh)
No te lo voy a negar (jaja, no te lo puedo negar)
Não vou negar (haha, não posso negar)
Estamo' claro' y ya (Maluma, baby, estamo' claro', yeh, haha, brrrrra, dice)
Estamos claros e já (Maluma, baby, estamos claros, yeh, haha, brrrrra, diz)
¿Qué carajos está pasando? (wouh)
Que diabos está acontecendo? (wouh)
Pidieron el remix, aquí se los estoy dando (uh)
Pediram o remix, aqui estou dando (uh)
Es Maluma, Nicky Jam, Balvin y Ozuna (what?)
É Maluma, Nicky Jam, Balvin e Ozuna (what?)
La combinación ahora sí que está dura, yeh (muah)
A combinação agora sim que está dura, yeh (muah)
Venga mamasita, es que usted es tremenda cosita (brrr)
Vem mamacita, é que você é uma tremenda coisinha (brrr)
No deje pa' mañana lo que puede ser pa' ahorita
Não deixe para amanhã o que pode ser para agora
Mamita (yeh-yeh), ven, regálame una cita
Mamãe (yeh-yeh), vem, me dê um encontro
Que quiero ser el lobo y tú mi caperucita (haha-haha)
Quero ser o lobo e você minha chapeuzinho vermelho (haha-haha)
Dime lo que tú quieres que de seguro yo también quiero (quiero)
Diga-me o que você quer que com certeza eu também quero (quero)
Quédate tranquila, mantén la calma, no entres en desespero (pero)
Fique tranquila, mantenha a calma, não entre em desespero (mas)
Entre tus piernas voy a causar aguacero
Entre suas pernas vou causar chuva
Yo soy grosero y no te lo voy a negar (oh-oh)
Eu sou grosseiro e não vou negar (oh-oh)
Lo que he visto de ti mami no es normal
O que eu vi de você, mamãe, não é normal
Pero no te preocupes que soy anormal
Mas não se preocupe que eu sou anormal
Sé que a tus amigas no les debo gustar, eh
Sei que suas amigas não devem gostar de mim, eh
Pero ve y cuéntales parte por parte
Mas vá e conte-lhes parte por parte
Cómo tenemos sexo y te quito el estrés, dale otra ve'
Como fazemos sexo e eu tiro seu estresse, dê outra vez
Y no te voy a negar (woh-oh-no)
E não vou negar (woh-oh-no)
Estamo' claro', y ya y ya (ah-ah, yeh-eh-eh-eh)
Estamos claros, e já e já (ah-ah, yeh-eh-eh-eh)
No te lo voy a negar (woh-oh-no)
Não vou negar (woh-oh-no)
Estamo' claro' y ya
Estamos claros e já
Yeah, yeah, no
Yeah, yeah, não
Ba-ba-ba-ba-baila
Ba-ba-ba-ba-dança
Plakata, plakata
Plakata, plakata
Como ella lo mueve, sin para', sin para'
Como ela se move, sem parar, sem parar
Las ganas de comerte ahora son más fuertes
A vontade de te comer agora são mais fortes
Quiero tenerte
Quero te ter
Y no te voy a negar
E não vou negar
Mientras vas bailando (ba-ba-ba-ba-baila, plakata, plakata)
Enquanto você está dançando (ba-ba-ba-ba-dança, plakata, plakata)
El remix sonando (como ella lo mueve, sin para', sin para')
O remix tocando (como ela se move, sem parar, sem parar)
Tú con tus pasitos (las ganas de comerte ahora son más fuertes, quiero tenerte)
Você com seus passinhos (a vontade de te comer agora são mais fortes, quero te ter)
Nos sigues deleitando (vente pa' acá)
Continua nos encantando (venha para cá)
Mientras vas bailando (vente pa' acá)
Enquanto você está dançando (venha para cá)
El remix sonando (vente pa' acá)
O remix tocando (venha para cá)
Tú con tus pasitos (vente pa' acá)
Você com seus passinhos (venha para cá)
Nos sigues deleitando (vente pa' acá)
Continua nos encantando (venha para cá)
N.I.C.K
N.I.C.K
J Balvin Man
J Balvin Man
Nicky-Nicky-Nicky Jam
Nicky-Nicky-Nicky Jam
Ozuna
Ozuna
Maluma baby, baby, baby
Maluma baby, baby, baby
La Industria Inc
La Industria Inc
Colombia, Puerto Rico
Colômbia, Porto Rico
Worldwide baby
Worldwide baby
Remix
Remix
Remix
Remix
No sé disimular lo que quiero cuando te veo
I can't hide what I want when I see you
Tú tan sólo con mirarme sabes cuál es mi deseo
You just by looking at me know what my desire is
Si te atreve', pues yo quiero
If you dare, then I want
Ponle una excusa a tu jevo
Make an excuse to your boyfriend
Si yo te busco, él no se va a enterar
If I look for you, he won't find out
No te lo voy a negar (uoh-oh, uoh-oh)
I'm not going to deny it (uoh-oh, uoh-oh)
Estamos claro' y ya (ah, ah, eh-eh-eh-eh)
We're clear and that's it (ah, ah, eh-eh-eh-eh)
No te lo voy a negar (jaja, no te lo puedo negar, this is the remix)
I'm not going to deny it (haha, I can't deny it, this is the remix)
Estamos claro' y ya (jaja, que estamos claro', que estamos claro')
We're clear and that's it (haha, we're clear, we're clear)
Ozuna, no te lo voy a negar
Ozuna, I'm not going to deny it
Que tengo un par de malas de intenciones
That I have a couple of bad intentions
Pero miéntele a tu jevo, que él no quiere interrupcione'
But lie to your boyfriend, he doesn't want interruptions
Yo sé que a ti te gustan las misione'
I know you like missions
En lo que llego a casa, dialogamos y a hacer lo que se supone
By the time I get home, we talk and do what's supposed to be done
Ahí, bajito, ella me pide, suave-suavecito
There, softly, she asks me, soft-softly
Baila, bebé, que yo no me quito
Dance, baby, I won't quit
Tengo un truco ahí, y un meneito
I have a trick there, and a little wiggle
Mezcla'o Dominicano, Colombiano y el sazón de Puerto Rico
Mixed Dominican, Colombian and the flavor of Puerto Rico
Sólo deja que yo te agarre, baby
Just let me grab you, baby
Besos en el cuello pa' calmar la sed
Kisses on the neck to quench the thirst
Mi mano en tu cadera pa' empezar como e'
My hand on your hip to start as it is
No le vamo' a bajar más nunca, mamá (no)
We're not going to turn it down ever, mom (no)
Ba-ba-ba-ba-baila
Ba-ba-ba-ba-dance
Plakata, plakata
Plakata, plakata
Como ella lo mueve, sin para', sin para'
How she moves, non-stop, non-stop
Las ganas de comerte, ahora son más fuerte'
The desire to eat you, now are stronger
Quiero tenerte
I want to have you
Y te lo voy a negar (uoh-oh, uoh-oh)
And I'm going to deny it (uoh-oh, uoh-oh)
Estamos claro' y ya (ah, ah, eh-eh-eh-eh)
We're clear and that's it (ah, ah, eh-eh-eh-eh)
No te lo voy a negar (jaja, no te lo puedo negar)
I'm not going to deny it (haha, I can't deny it)
Estamo' claro' y ya (Maluma, baby, estamo' claro', yeh, haha, brrrrra, dice)
We're clear and that's it (Maluma, baby, we're clear, yeh, haha, brrrrra, says)
¿Qué carajos está pasando? (wouh)
What the hell is going on? (wouh)
Pidieron el remix, aquí se los estoy dando (uh)
They asked for the remix, here I'm giving it to them (uh)
Es Maluma, Nicky Jam, Balvin y Ozuna (what?)
It's Maluma, Nicky Jam, Balvin and Ozuna (what?)
La combinación ahora sí que está dura, yeh (muah)
The combination now is hard, yeh (muah)
Venga mamasita, es que usted es tremenda cosita (brrr)
Come on baby, you're such a cute thing (brrr)
No deje pa' mañana lo que puede ser pa' ahorita
Don't leave for tomorrow what can be for now
Mamita (yeh-yeh), ven, regálame una cita
Baby (yeh-yeh), come, give me a date
Que quiero ser el lobo y tú mi caperucita (haha-haha)
I want to be the wolf and you my little red riding hood (haha-haha)
Dime lo que tú quieres que de seguro yo también quiero (quiero)
Tell me what you want because I surely want it too (I want)
Quédate tranquila, mantén la calma, no entres en desespero (pero)
Stay calm, keep calm, don't get desperate (but)
Entre tus piernas voy a causar aguacero
Between your legs I'm going to cause a downpour
Yo soy grosero y no te lo voy a negar (oh-oh)
I'm rude and I'm not going to deny it (oh-oh)
Lo que he visto de ti mami no es normal
What I've seen of you mommy is not normal
Pero no te preocupes que soy anormal
But don't worry because I'm abnormal
Sé que a tus amigas no les debo gustar, eh
I know your friends must not like me, eh
Pero ve y cuéntales parte por parte
But go and tell them part by part
Cómo tenemos sexo y te quito el estrés, dale otra ve'
How we have sex and I take away your stress, give it another go'
Y no te voy a negar (woh-oh-no)
And I'm not going to deny it (woh-oh-no)
Estamo' claro', y ya y ya (ah-ah, yeh-eh-eh-eh)
We're clear, and that's it (ah-ah, yeh-eh-eh-eh)
No te lo voy a negar (woh-oh-no)
I'm not going to deny it (woh-oh-no)
Estamo' claro' y ya
We're clear and that's it
Yeah, yeah, no
Yeah, yeah, no
Ba-ba-ba-ba-baila
Ba-ba-ba-ba-dance
Plakata, plakata
Plakata, plakata
Como ella lo mueve, sin para', sin para'
How she moves, non-stop, non-stop
Las ganas de comerte ahora son más fuertes
The desire to eat you now are stronger
Quiero tenerte
I want to have you
Y no te voy a negar
And I'm not going to deny it
Mientras vas bailando (ba-ba-ba-ba-baila, plakata, plakata)
While you're dancing (ba-ba-ba-ba-dance, plakata, plakata)
El remix sonando (como ella lo mueve, sin para', sin para')
The remix playing (how she moves, non-stop, non-stop)
Tú con tus pasitos (las ganas de comerte ahora son más fuertes, quiero tenerte)
You with your little steps (the desire to eat you now are stronger, I want to have you)
Nos sigues deleitando (vente pa' acá)
You keep delighting us (come over here)
Mientras vas bailando (vente pa' acá)
While you're dancing (come over here)
El remix sonando (vente pa' acá)
The remix playing (come over here)
Tú con tus pasitos (vente pa' acá)
You with your little steps (come over here)
Nos sigues deleitando (vente pa' acá)
You keep delighting us (come over here)
N.I.C.K
N.I.C.K
J Balvin Man
J Balvin Man
Nicky-Nicky-Nicky Jam
Nicky-Nicky-Nicky Jam
Ozuna
Ozuna
Maluma baby, baby, baby
Maluma baby, baby, baby
La Industria Inc
The Industry Inc
Colombia, Puerto Rico
Colombia, Puerto Rico
Worldwide baby
Worldwide baby
Remix
Remix
Remix
Remix
No sé disimular lo que quiero cuando te veo
Je ne sais pas cacher ce que je veux quand je te vois
Tú tan sólo con mirarme sabes cuál es mi deseo
Rien qu'en me regardant, tu sais quel est mon désir
Si te atreve', pues yo quiero
Si tu oses, car je le veux
Ponle una excusa a tu jevo
Trouve une excuse pour ton mec
Si yo te busco, él no se va a enterar
Si je te cherche, il ne le saura pas
No te lo voy a negar (uoh-oh, uoh-oh)
Je ne vais pas te le nier (uoh-oh, uoh-oh)
Estamos claro' y ya (ah, ah, eh-eh-eh-eh)
Nous sommes clairs et c'est tout (ah, ah, eh-eh-eh-eh)
No te lo voy a negar (jaja, no te lo puedo negar, this is the remix)
Je ne vais pas te le nier (haha, je ne peux pas te le nier, c'est le remix)
Estamos claro' y ya (jaja, que estamos claro', que estamos claro')
Nous sommes clairs et c'est tout (haha, nous sommes clairs, nous sommes clairs)
Ozuna, no te lo voy a negar
Ozuna, je ne vais pas te le nier
Que tengo un par de malas de intenciones
J'ai quelques mauvaises intentions
Pero miéntele a tu jevo, que él no quiere interrupcione'
Mais mens à ton mec, il ne veut pas d'interruptions
Yo sé que a ti te gustan las misione'
Je sais que tu aimes les missions
En lo que llego a casa, dialogamos y a hacer lo que se supone
Quand je rentre à la maison, nous discutons et faisons ce qu'il faut
Ahí, bajito, ella me pide, suave-suavecito
Là, doucement, elle me demande, doucement-doucement
Baila, bebé, que yo no me quito
Danse, bébé, je ne vais pas m'arrêter
Tengo un truco ahí, y un meneito
J'ai un tour là-bas, et un petit mouvement
Mezcla'o Dominicano, Colombiano y el sazón de Puerto Rico
Mélangé Dominicain, Colombien et le goût de Porto Rico
Sólo deja que yo te agarre, baby
Laisse-moi juste te prendre, bébé
Besos en el cuello pa' calmar la sed
Des baisers dans le cou pour étancher la soif
Mi mano en tu cadera pa' empezar como e'
Ma main sur ta hanche pour commencer comme il faut
No le vamo' a bajar más nunca, mamá (no)
On ne va pas ralentir, jamais, maman (non)
Ba-ba-ba-ba-baila
Ba-ba-ba-ba-danse
Plakata, plakata
Plakata, plakata
Como ella lo mueve, sin para', sin para'
Comme elle bouge, sans arrêt, sans arrêt
Las ganas de comerte, ahora son más fuerte'
L'envie de te manger, maintenant c'est plus fort
Quiero tenerte
Je veux t'avoir
Y te lo voy a negar (uoh-oh, uoh-oh)
Et je vais te le nier (uoh-oh, uoh-oh)
Estamos claro' y ya (ah, ah, eh-eh-eh-eh)
Nous sommes clairs et c'est tout (ah, ah, eh-eh-eh-eh)
No te lo voy a negar (jaja, no te lo puedo negar)
Je ne vais pas te le nier (haha, je ne peux pas te le nier)
Estamo' claro' y ya (Maluma, baby, estamo' claro', yeh, haha, brrrrra, dice)
Nous sommes clairs et c'est tout (Maluma, bébé, nous sommes clairs, yeh, haha, brrrrra, dit)
¿Qué carajos está pasando? (wouh)
Qu'est-ce qui se passe ? (wouh)
Pidieron el remix, aquí se los estoy dando (uh)
Ils ont demandé le remix, je leur donne (uh)
Es Maluma, Nicky Jam, Balvin y Ozuna (what?)
C'est Maluma, Nicky Jam, Balvin et Ozuna (quoi ?)
La combinación ahora sí que está dura, yeh (muah)
La combinaison est maintenant dure, yeh (muah)
Venga mamasita, es que usted es tremenda cosita (brrr)
Viens mamasita, tu es une petite chose incroyable (brrr)
No deje pa' mañana lo que puede ser pa' ahorita
Ne laisse pas pour demain ce qui peut être pour maintenant
Mamita (yeh-yeh), ven, regálame una cita
Mamita (yeh-yeh), viens, donne-moi un rendez-vous
Que quiero ser el lobo y tú mi caperucita (haha-haha)
Je veux être le loup et toi mon petit chaperon rouge (haha-haha)
Dime lo que tú quieres que de seguro yo también quiero (quiero)
Dis-moi ce que tu veux, je suis sûr que je le veux aussi (je veux)
Quédate tranquila, mantén la calma, no entres en desespero (pero)
Reste tranquille, garde ton calme, ne désespère pas (mais)
Entre tus piernas voy a causar aguacero
Entre tes jambes, je vais causer une tempête
Yo soy grosero y no te lo voy a negar (oh-oh)
Je suis grossier et je ne vais pas te le nier (oh-oh)
Lo que he visto de ti mami no es normal
Ce que j'ai vu de toi, maman, n'est pas normal
Pero no te preocupes que soy anormal
Mais ne t'inquiète pas, je suis anormal
Sé que a tus amigas no les debo gustar, eh
Je sais que tes amies ne doivent pas m'aimer, eh
Pero ve y cuéntales parte por parte
Mais va leur raconter partie par partie
Cómo tenemos sexo y te quito el estrés, dale otra ve'
Comment nous faisons l'amour et je te soulage du stress, recommence encore
Y no te voy a negar (woh-oh-no)
Et je ne vais pas te le nier (woh-oh-no)
Estamo' claro', y ya y ya (ah-ah, yeh-eh-eh-eh)
Nous sommes clairs, et c'est tout (ah-ah, yeh-eh-eh-eh)
No te lo voy a negar (woh-oh-no)
Je ne vais pas te le nier (woh-oh-no)
Estamo' claro' y ya
Nous sommes clairs et c'est tout
Yeah, yeah, no
Oui, oui, non
Ba-ba-ba-ba-baila
Ba-ba-ba-ba-danse
Plakata, plakata
Plakata, plakata
Como ella lo mueve, sin para', sin para'
Comme elle bouge, sans arrêt, sans arrêt
Las ganas de comerte ahora son más fuertes
L'envie de te manger maintenant est plus forte
Quiero tenerte
Je veux t'avoir
Y no te voy a negar
Et je ne vais pas te le nier
Mientras vas bailando (ba-ba-ba-ba-baila, plakata, plakata)
Pendant que tu danses (ba-ba-ba-ba-danse, plakata, plakata)
El remix sonando (como ella lo mueve, sin para', sin para')
Le remix sonne (comme elle bouge, sans arrêt, sans arrêt)
Tú con tus pasitos (las ganas de comerte ahora son más fuertes, quiero tenerte)
Avec tes petits pas (l'envie de te manger maintenant est plus forte, je veux t'avoir)
Nos sigues deleitando (vente pa' acá)
Tu continues à nous ravir (viens ici)
Mientras vas bailando (vente pa' acá)
Pendant que tu danses (viens ici)
El remix sonando (vente pa' acá)
Le remix sonne (viens ici)
Tú con tus pasitos (vente pa' acá)
Avec tes petits pas (viens ici)
Nos sigues deleitando (vente pa' acá)
Tu continues à nous ravir (viens ici)
N.I.C.K
N.I.C.K
J Balvin Man
J Balvin Man
Nicky-Nicky-Nicky Jam
Nicky-Nicky-Nicky Jam
Ozuna
Ozuna
Maluma baby, baby, baby
Maluma bébé, bébé, bébé
La Industria Inc
La Industria Inc
Colombia, Puerto Rico
Colombie, Porto Rico
Worldwide baby
Bébé mondial
Remix
Remix
Remix
Remix
No sé disimular lo que quiero cuando te veo
Ich kann nicht verbergen, was ich will, wenn ich dich sehe
Tú tan sólo con mirarme sabes cuál es mi deseo
Du weißt nur durch einen Blick, was mein Wunsch ist
Si te atreve', pues yo quiero
Wenn du dich traust, denn ich will
Ponle una excusa a tu jevo
Gib deinem Freund eine Ausrede
Si yo te busco, él no se va a enterar
Wenn ich dich suche, wird er es nicht herausfinden
No te lo voy a negar (uoh-oh, uoh-oh)
Ich werde es dir nicht leugnen (uoh-oh, uoh-oh)
Estamos claro' y ya (ah, ah, eh-eh-eh-eh)
Wir sind klar und schon (ah, ah, eh-eh-eh-eh)
No te lo voy a negar (jaja, no te lo puedo negar, this is the remix)
Ich werde es dir nicht leugnen (haha, ich kann es dir nicht leugnen, das ist der Remix)
Estamos claro' y ya (jaja, que estamos claro', que estamos claro')
Wir sind klar und schon (haha, dass wir klar sind, dass wir klar sind)
Ozuna, no te lo voy a negar
Ozuna, ich werde es dir nicht leugnen
Que tengo un par de malas de intenciones
Dass ich ein paar schlechte Absichten habe
Pero miéntele a tu jevo, que él no quiere interrupcione'
Aber lüge deinen Freund an, er will keine Unterbrechungen
Yo sé que a ti te gustan las misione'
Ich weiß, dass du Missionen magst
En lo que llego a casa, dialogamos y a hacer lo que se supone
Wenn ich nach Hause komme, reden wir und tun, was wir tun sollen
Ahí, bajito, ella me pide, suave-suavecito
Dort, leise, bittet sie mich, sanft-sanft
Baila, bebé, que yo no me quito
Tanze, Baby, ich werde nicht aufhören
Tengo un truco ahí, y un meneito
Ich habe einen Trick dort und eine Bewegung
Mezcla'o Dominicano, Colombiano y el sazón de Puerto Rico
Gemischt Dominikanisch, Kolumbianisch und der Geschmack von Puerto Rico
Sólo deja que yo te agarre, baby
Lass mich dich nur ergreifen, Baby
Besos en el cuello pa' calmar la sed
Küsse im Nacken, um den Durst zu stillen
Mi mano en tu cadera pa' empezar como e'
Meine Hand auf deiner Hüfte, um zu beginnen, wie es ist
No le vamo' a bajar más nunca, mamá (no)
Wir werden nicht mehr runtergehen, Mama (nein)
Ba-ba-ba-ba-baila
Ba-ba-ba-ba-tanzen
Plakata, plakata
Plakata, plakata
Como ella lo mueve, sin para', sin para'
Wie sie sich bewegt, ohne zu stoppen, ohne zu stoppen
Las ganas de comerte, ahora son más fuerte'
Die Lust, dich zu essen, ist jetzt stärker
Quiero tenerte
Ich will dich haben
Y te lo voy a negar (uoh-oh, uoh-oh)
Und ich werde es dir leugnen (uoh-oh, uoh-oh)
Estamos claro' y ya (ah, ah, eh-eh-eh-eh)
Wir sind klar und schon (ah, ah, eh-eh-eh-eh)
No te lo voy a negar (jaja, no te lo puedo negar)
Ich werde es dir nicht leugnen (haha, ich kann es dir nicht leugnen)
Estamo' claro' y ya (Maluma, baby, estamo' claro', yeh, haha, brrrrra, dice)
Wir sind klar und schon (Maluma, Baby, wir sind klar, yeh, haha, brrrrra, sagt)
¿Qué carajos está pasando? (wouh)
Was zum Teufel passiert? (wouh)
Pidieron el remix, aquí se los estoy dando (uh)
Sie haben den Remix verlangt, hier gebe ich ihn ihnen (uh)
Es Maluma, Nicky Jam, Balvin y Ozuna (what?)
Es ist Maluma, Nicky Jam, Balvin und Ozuna (was?)
La combinación ahora sí que está dura, yeh (muah)
Die Kombination ist jetzt wirklich hart, yeh (muah)
Venga mamasita, es que usted es tremenda cosita (brrr)
Komm, Mamasita, du bist so ein tolles Ding (brrr)
No deje pa' mañana lo que puede ser pa' ahorita
Lass nicht für morgen, was heute sein kann
Mamita (yeh-yeh), ven, regálame una cita
Mamita (yeh-yeh), komm, gib mir ein Date
Que quiero ser el lobo y tú mi caperucita (haha-haha)
Ich will der Wolf sein und du mein Rotkäppchen (haha-haha)
Dime lo que tú quieres que de seguro yo también quiero (quiero)
Sag mir, was du willst, denn sicher will ich es auch (will)
Quédate tranquila, mantén la calma, no entres en desespero (pero)
Bleib ruhig, behalte die Ruhe, verzweifle nicht (aber)
Entre tus piernas voy a causar aguacero
Zwischen deinen Beinen werde ich einen Regenschauer verursachen
Yo soy grosero y no te lo voy a negar (oh-oh)
Ich bin unverschämt und werde es dir nicht leugnen (oh-oh)
Lo que he visto de ti mami no es normal
Was ich von dir gesehen habe, Mami, ist nicht normal
Pero no te preocupes que soy anormal
Aber mach dir keine Sorgen, ich bin unnormal
Sé que a tus amigas no les debo gustar, eh
Ich weiß, dass deine Freundinnen mich nicht mögen, eh
Pero ve y cuéntales parte por parte
Aber geh und erzähle ihnen Teil für Teil
Cómo tenemos sexo y te quito el estrés, dale otra ve'
Wie wir Sex haben und ich dir den Stress nehme, gib es noch einmal
Y no te voy a negar (woh-oh-no)
Und ich werde es dir nicht leugnen (woh-oh-no)
Estamo' claro', y ya y ya (ah-ah, yeh-eh-eh-eh)
Wir sind klar, und schon und schon (ah-ah, yeh-eh-eh-eh)
No te lo voy a negar (woh-oh-no)
Ich werde es dir nicht leugnen (woh-oh-no)
Estamo' claro' y ya
Wir sind klar und schon
Yeah, yeah, no
Ja, ja, nein
Ba-ba-ba-ba-baila
Ba-ba-ba-ba-tanzen
Plakata, plakata
Plakata, plakata
Como ella lo mueve, sin para', sin para'
Wie sie sich bewegt, ohne zu stoppen, ohne zu stoppen
Las ganas de comerte ahora son más fuertes
Die Lust, dich zu essen, ist jetzt stärker
Quiero tenerte
Ich will dich haben
Y no te voy a negar
Und ich werde es dir nicht leugnen
Mientras vas bailando (ba-ba-ba-ba-baila, plakata, plakata)
Während du tanzt (ba-ba-ba-ba-tanzen, plakata, plakata)
El remix sonando (como ella lo mueve, sin para', sin para')
Der Remix spielt (wie sie sich bewegt, ohne zu stoppen, ohne zu stoppen)
Tú con tus pasitos (las ganas de comerte ahora son más fuertes, quiero tenerte)
Du mit deinen kleinen Schritten (die Lust, dich zu essen, ist jetzt stärker, ich will dich haben)
Nos sigues deleitando (vente pa' acá)
Du erfreust uns weiterhin (komm her)
Mientras vas bailando (vente pa' acá)
Während du tanzt (komm her)
El remix sonando (vente pa' acá)
Der Remix spielt (komm her)
Tú con tus pasitos (vente pa' acá)
Du mit deinen kleinen Schritten (komm her)
Nos sigues deleitando (vente pa' acá)
Du erfreust uns weiterhin (komm her)
N.I.C.K
N.I.C.K
J Balvin Man
J Balvin Man
Nicky-Nicky-Nicky Jam
Nicky-Nicky-Nicky Jam
Ozuna
Ozuna
Maluma baby, baby, baby
Maluma Baby, Baby, Baby
La Industria Inc
La Industria Inc
Colombia, Puerto Rico
Kolumbien, Puerto Rico
Worldwide baby
Weltweit Baby
Remix
Remix