Animal
Branden Campbell, Christopher Allen, Elaine Doty, Timothy Alan Pagnotta, Tyler Glenn
Here we go again
I kinda wanna be more than friends
So take it easy on me
I'm afraid you're never satisfied
Here we go again
We're sick like animals
We play pretend
You're just a cannibal
And I'm afraid I won't get out alive
No, I won't sleep tonight
Oh, oh
I want some more
Oh, oh
What are you waitin' for?
Take a bite of my heart tonight
Oh, oh
I want some more
Oh, oh
What are you waitin' for?
What are you waitin' for?
Say goodbye to my heart tonight
Here we are again
I feel the chemicals kickin' in
It's gettin' heavier
I wanna run and hide
I wanna run and hide
I do it every time
You're killin' me now
And I won't be denied by you
The animal inside of you
Oh, oh
I want some more
Oh, oh
What are you waitin' for?
Take a bite of my heart tonight
Oh, oh
I want some more
Oh, oh
What are you waitin' for?
What are you waitin' for?
Say goodbye to my heart tonight
Hush, hush, the world is quiet
Hush, hush we both can't fight it
It's us that made this mess
Why can't you understand?
Whoa, I won't sleep tonight
I won't sleep tonight
Here we go again
Here we go again
Here we go again
Oh, oh
I want some more
Oh, oh
What are you waitin' for?
Take a bite of my heart tonight
Oh, oh
I want some more
Oh, oh
What are you waitin' for?
What are you waitin' for?
What are you waitin'
Here we go again (oh, oh)
Here we go again (oh, oh)
Here we go again (oh, oh)
Take a bite of my heart tonight
Oh, oh
I want some more
Oh, oh
What are you waitin' for?
What are you waitin' for?
Say goodbye to my heart tonight
Here we go again
Eccoci di nuovo qui
I kinda wanna be more than friends
Vorrei un po' essere più che amici
So take it easy on me
Quindi vai piano con me
I'm afraid you're never satisfied
Ho paura che tu non sia mai soddisfatto
Here we go again
Eccoci di nuovo qui
We're sick like animals
Siamo malati come animali
We play pretend
Facciamo finta
You're just a cannibal
Sei solo un cannibale
And I'm afraid I won't get out alive
E ho paura di non uscirne vivo
No, I won't sleep tonight
No, non dormirò stanotte
Oh, oh
Oh, oh
I want some more
Ne voglio di più
Oh, oh
Oh, oh
What are you waitin' for?
Cosa stai aspettando?
Take a bite of my heart tonight
Prendi un morso del mio cuore stanotte
Oh, oh
Oh, oh
I want some more
Ne voglio di più
Oh, oh
Oh, oh
What are you waitin' for?
Cosa stai aspettando?
What are you waitin' for?
Cosa stai aspettando?
Say goodbye to my heart tonight
Dì addio al mio cuore stanotte
Here we are again
Eccoci di nuovo qui
I feel the chemicals kickin' in
Sento i prodotti chimici che entrano in azione
It's gettin' heavier
Sta diventando più pesante
I wanna run and hide
Voglio correre e nascondermi
I wanna run and hide
Voglio correre e nascondermi
I do it every time
Lo faccio ogni volta
You're killin' me now
Mi stai uccidendo ora
And I won't be denied by you
E non sarò negato da te
The animal inside of you
L'animale dentro di te
Oh, oh
Oh, oh
I want some more
Ne voglio di più
Oh, oh
Oh, oh
What are you waitin' for?
Cosa stai aspettando?
Take a bite of my heart tonight
Prendi un morso del mio cuore stanotte
Oh, oh
Oh, oh
I want some more
Ne voglio di più
Oh, oh
Oh, oh
What are you waitin' for?
Cosa stai aspettando?
What are you waitin' for?
Cosa stai aspettando?
Say goodbye to my heart tonight
Dì addio al mio cuore stanotte
Hush, hush, the world is quiet
Zitto, zitto, il mondo è silenzioso
Hush, hush we both can't fight it
Zitto, zitto, non possiamo entrambi combatterlo
It's us that made this mess
Siamo noi che abbiamo fatto questo pasticcio
Why can't you understand?
Perché non riesci a capire?
Whoa, I won't sleep tonight
Whoa, non dormirò stanotte
I won't sleep tonight
Non dormirò stanotte
Here we go again
Eccoci di nuovo qui
Here we go again
Eccoci di nuovo qui
Here we go again
Eccoci di nuovo qui
Oh, oh
Oh, oh
I want some more
Ne voglio di più
Oh, oh
Oh, oh
What are you waitin' for?
Cosa stai aspettando?
Take a bite of my heart tonight
Prendi un morso del mio cuore stanotte
Oh, oh
Oh, oh
I want some more
Ne voglio di più
Oh, oh
Oh, oh
What are you waitin' for?
Cosa stai aspettando?
What are you waitin' for?
Cosa stai aspettando?
What are you waitin'
Cosa stai aspettando?
Here we go again (oh, oh)
Eccoci di nuovo qui (oh, oh)
Here we go again (oh, oh)
Eccoci di nuovo qui (oh, oh)
Here we go again (oh, oh)
Eccoci di nuovo qui (oh, oh)
Take a bite of my heart tonight
Prendi un morso del mio cuore stanotte
Oh, oh
Oh, oh
I want some more
Ne voglio di più
Oh, oh
Oh, oh
What are you waitin' for?
Cosa stai aspettando?
What are you waitin' for?
Cosa stai aspettando?
Say goodbye to my heart tonight
Dì addio al mio cuore stanotte
Here we go again
Aqui vamos nós de novo
I kinda wanna be more than friends
Eu meio que quero ser mais que amigos
So take it easy on me
Então vá com calma comigo
I'm afraid you're never satisfied
Estou com medo de você nunca estar satisfeito
Here we go again
Aqui vamos nós de novo
We're sick like animals
Estamos doentes como animais
We play pretend
Nós fingimos
You're just a cannibal
Você é apenas um canibal
And I'm afraid I won't get out alive
E estou com medo de não sair vivo
No, I won't sleep tonight
Não, eu não vou dormir esta noite
Oh, oh
Oh, oh
I want some more
Eu quero mais
Oh, oh
Oh, oh
What are you waitin' for?
O que você está esperando?
Take a bite of my heart tonight
Dê uma mordida no meu coração esta noite
Oh, oh
Oh, oh
I want some more
Eu quero mais
Oh, oh
Oh, oh
What are you waitin' for?
O que você está esperando?
What are you waitin' for?
O que você está esperando?
Say goodbye to my heart tonight
Diga adeus ao meu coração esta noite
Here we are again
Aqui estamos nós de novo
I feel the chemicals kickin' in
Sinto os químicos entrando
It's gettin' heavier
Está ficando mais pesado
I wanna run and hide
Eu quero correr e me esconder
I wanna run and hide
Eu quero correr e me esconder
I do it every time
Eu faço isso toda vez
You're killin' me now
Você está me matando agora
And I won't be denied by you
E eu não vou ser negado por você
The animal inside of you
O animal dentro de você
Oh, oh
Oh, oh
I want some more
Eu quero mais
Oh, oh
Oh, oh
What are you waitin' for?
O que você está esperando?
Take a bite of my heart tonight
Dê uma mordida no meu coração esta noite
Oh, oh
Oh, oh
I want some more
Eu quero mais
Oh, oh
Oh, oh
What are you waitin' for?
O que você está esperando?
What are you waitin' for?
O que você está esperando?
Say goodbye to my heart tonight
Diga adeus ao meu coração esta noite
Hush, hush, the world is quiet
Silêncio, silêncio, o mundo está quieto
Hush, hush we both can't fight it
Silêncio, silêncio, nós dois não podemos lutar
It's us that made this mess
Fomos nós que fizemos essa bagunça
Why can't you understand?
Por que você não consegue entender?
Whoa, I won't sleep tonight
Whoa, eu não vou dormir esta noite
I won't sleep tonight
Eu não vou dormir esta noite
Here we go again
Aqui vamos nós de novo
Here we go again
Aqui vamos nós de novo
Here we go again
Aqui vamos nós de novo
Oh, oh
Oh, oh
I want some more
Eu quero mais
Oh, oh
Oh, oh
What are you waitin' for?
O que você está esperando?
Take a bite of my heart tonight
Dê uma mordida no meu coração esta noite
Oh, oh
Oh, oh
I want some more
Eu quero mais
Oh, oh
Oh, oh
What are you waitin' for?
O que você está esperando?
What are you waitin' for?
O que você está esperando?
What are you waitin'
O que você está esperando?
Here we go again (oh, oh)
Aqui vamos nós de novo (oh, oh)
Here we go again (oh, oh)
Aqui vamos nós de novo (oh, oh)
Here we go again (oh, oh)
Aqui vamos nós de novo (oh, oh)
Take a bite of my heart tonight
Dê uma mordida no meu coração esta noite
Oh, oh
Oh, oh
I want some more
Eu quero mais
Oh, oh
Oh, oh
What are you waitin' for?
O que você está esperando?
What are you waitin' for?
O que você está esperando?
Say goodbye to my heart tonight
Diga adeus ao meu coração esta noite
Here we go again
Aquí vamos de nuevo
I kinda wanna be more than friends
Quisiera ser más que amigos
So take it easy on me
Así que tómalo con calma
I'm afraid you're never satisfied
Temo que nunca estés satisfecha
Here we go again
Aquí vamos de nuevo
We're sick like animals
Estamos enfermos como animales
We play pretend
Fingimos
You're just a cannibal
Tú eres solo una caníbal
And I'm afraid I won't get out alive
Y temo que no saldré con vida
No, I won't sleep tonight
No, no dormiré esta noche
Oh, oh
Oh, oh
I want some more
Quiero un poco más
Oh, oh
Oh, oh
What are you waitin' for?
¿Qué estás esperando?
Take a bite of my heart tonight
Prueba un pedazo de mi corazón esta noche
Oh, oh
Oh, oh
I want some more
Quiero un poco más
Oh, oh
Oh, oh
What are you waitin' for?
¿Qué estás esperando?
What are you waitin' for?
¿Qué estás esperando?
Say goodbye to my heart tonight
Di adiós a mi corazón esta noche
Here we are again
Aquí estamos otra vez
I feel the chemicals kickin' in
Siento cómo los químicos se activan
It's gettin' heavier
Se vuelve más intenso
I wanna run and hide
Quiero correr y esconderme
I wanna run and hide
Quiero correr y esconderme
I do it every time
Lo hago cada vez
You're killin' me now
Me estás matando ahora
And I won't be denied by you
Y no seré negado por ti
The animal inside of you
El animal dentro de ti
Oh, oh
Oh, oh
I want some more
Quiero un poco más
Oh, oh
Oh, oh
What are you waitin' for?
¿Qué estás esperando?
Take a bite of my heart tonight
Prueba un pedazo de mi corazón esta noche
Oh, oh
Oh, oh
I want some more
Quiero un poco más
Oh, oh
Oh, oh
What are you waitin' for?
¿Qué estás esperando?
What are you waitin' for?
¿Qué estás esperando?
Say goodbye to my heart tonight
Di adiós a mi corazón esta noche
Hush, hush, the world is quiet
Shh, shh, el mundo está en silencio
Hush, hush we both can't fight it
Shh, shh, ambos no podemos luchar contra esto
It's us that made this mess
Somos los que hemos creado este lío
Why can't you understand?
¿Por qué no puedes entenderlo?
Whoa, I won't sleep tonight
Whoa, no dormiré esta noche
I won't sleep tonight
No dormiré esta noche
Here we go again
Aquí vamos de nuevo
Here we go again
Aquí vamos de nuevo
Here we go again
Aquí vamos de nuevo
Oh, oh
Oh, oh
I want some more
Quiero un poco más
Oh, oh
Oh, oh
What are you waitin' for?
¿Qué estás esperando?
Take a bite of my heart tonight
Prueba un pedazo de mi corazón esta noche
Oh, oh
Oh, oh
I want some more
Quiero un poco más
Oh, oh
Oh, oh
What are you waitin' for?
¿Qué estás esperando?
What are you waitin' for?
¿Qué estás esperando?
What are you waitin'
¿Qué estás esperando?
Here we go again (oh, oh)
Aquí vamos de nuevo (oh, oh)
Here we go again (oh, oh)
Aquí vamos de nuevo (oh, oh)
Here we go again (oh, oh)
Aquí vamos de nuevo (oh, oh)
Take a bite of my heart tonight
Prueba un pedazo de mi corazón esta noche
Oh, oh
Oh, oh
I want some more
Quiero un poco más
Oh, oh
Oh, oh
What are you waitin' for?
¿Qué estás esperando?
What are you waitin' for?
¿Qué estás esperando?
Say goodbye to my heart tonight
Di adiós a mi corazón esta noche
Here we go again
Nous revoilà
I kinda wanna be more than friends
Je veux plus que de l'amitié
So take it easy on me
Alors sois douce avec moi
I'm afraid you're never satisfied
J'ai peur que tu ne sois jamais satisfaite
Here we go again
Nous revoilà
We're sick like animals
Nous sommes malades, comme deux animaux
We play pretend
On fait semblant
You're just a cannibal
Tu es juste une cannibale
And I'm afraid I won't get out alive
Et j'ai peur de ne pas en sortir vivant
No, I won't sleep tonight
Non, je ne dormirai pas cette nuit
Oh, oh
Oh, oh
I want some more
J'en veux encore
Oh, oh
Oh, oh
What are you waitin' for?
Qu'est-ce que tu attends?
Take a bite of my heart tonight
Mords dans mon cœur ce soir
Oh, oh
Oh, oh
I want some more
J'en veux encore
Oh, oh
Oh, oh
What are you waitin' for?
Qu'est-ce que tu attends?
What are you waitin' for?
Qu'est-ce que tu attends?
Say goodbye to my heart tonight
Dis adieu à mon cœur ce soir
Here we are again
Nous revoilà
I feel the chemicals kickin' in
Je sens agir les produits chimiques
It's gettin' heavier
C'est de plus en plus lourd
I wanna run and hide
Je veux courir me cacher
I wanna run and hide
Je veux courir me cacher
I do it every time
Je le fais à chaque fois
You're killin' me now
Tu me tues
And I won't be denied by you
Et tu ne me refuseras pas
The animal inside of you
L'animal en toi
Oh, oh
Oh, oh
I want some more
J'en veux encore
Oh, oh
Oh, oh
What are you waitin' for?
Qu'est-ce que tu attends?
Take a bite of my heart tonight
Mords dans mon cœur ce soir
Oh, oh
Oh, oh
I want some more
J'en veux encore
Oh, oh
Oh, oh
What are you waitin' for?
Qu'est-ce que tu attends?
What are you waitin' for?
Qu'est-ce que tu attends?
Say goodbye to my heart tonight
Dis adieu à mon cœur ce soir
Hush, hush, the world is quiet
Chut, chut, le monde est bien calme
Hush, hush we both can't fight it
Chut, chut, nous ne pouvons pas lutter
It's us that made this mess
C'est nous qui avons foutu ce bordel
Why can't you understand?
Pourquoi est-ce que tu n'arrives pas à me comprendre?
Whoa, I won't sleep tonight
Ouah, je ne dormirai pas ce soir
I won't sleep tonight
Je ne dormirai pas ce soir
Here we go again
Nous revoilà
Here we go again
Nous revoilà
Here we go again
Nous revoilà
Oh, oh
Oh, oh
I want some more
J'en veux encore
Oh, oh
Oh, oh
What are you waitin' for?
Qu'est-ce que tu attends?
Take a bite of my heart tonight
Mords dans mon cœur ce soir
Oh, oh
Oh, oh
I want some more
J'en veux encore
Oh, oh
Oh, oh
What are you waitin' for?
Qu'est-ce que tu attends?
What are you waitin' for?
Qu'est-ce que tu attends?
What are you waitin'
Dis adieu à mon cœur ce soir
Here we go again (oh, oh)
Nous revoilà (oh, oh)
Here we go again (oh, oh)
Nous revoilà (oh, oh)
Here we go again (oh, oh)
Nous revoilà (oh, oh)
Take a bite of my heart tonight
Mords dans mon cœur ce soir
Oh, oh
Oh, oh
I want some more
J'en veux encore
Oh, oh
Oh, oh
What are you waitin' for?
Qu'est-ce que tu attends?
What are you waitin' for?
Qu'est-ce que tu attends?
Say goodbye to my heart tonight
Dis adieu à mon cœur ce soir
Here we go again
Hier gehen wir wieder los
I kinda wanna be more than friends
Ich möchte irgendwie mehr als nur Freunde sein
So take it easy on me
Also sei sanft zu mir
I'm afraid you're never satisfied
Ich habe Angst, du bist nie zufrieden
Here we go again
Hier gehen wir wieder los
We're sick like animals
Wir sind krank wie Tiere
We play pretend
Wir tun so als ob
You're just a cannibal
Du bist nur ein Kannibale
And I'm afraid I won't get out alive
Und ich habe Angst, nicht lebend rauszukommen
No, I won't sleep tonight
Nein, ich werde heute Nacht nicht schlafen
Oh, oh
Oh, oh
I want some more
Ich will mehr
Oh, oh
Oh, oh
What are you waitin' for?
Worauf wartest du?
Take a bite of my heart tonight
Nimm heute Nacht ein Stück von meinem Herzen
Oh, oh
Oh, oh
I want some more
Ich will mehr
Oh, oh
Oh, oh
What are you waitin' for?
Worauf wartest du?
What are you waitin' for?
Worauf wartest du?
Say goodbye to my heart tonight
Sag heute Nacht meinem Herzen auf Wiedersehen
Here we are again
Hier sind wir wieder
I feel the chemicals kickin' in
Ich spüre, wie die Chemikalien einsetzen
It's gettin' heavier
Es wird schwerer
I wanna run and hide
Ich will weglaufen und mich verstecken
I wanna run and hide
Ich will weglaufen und mich verstecken
I do it every time
Ich mache es jedes Mal
You're killin' me now
Du bringst mich um
And I won't be denied by you
Und ich werde von dir nicht abgelehnt
The animal inside of you
Das Tier in dir
Oh, oh
Oh, oh
I want some more
Ich will mehr
Oh, oh
Oh, oh
What are you waitin' for?
Worauf wartest du?
Take a bite of my heart tonight
Nimm heute Nacht ein Stück von meinem Herzen
Oh, oh
Oh, oh
I want some more
Ich will mehr
Oh, oh
Oh, oh
What are you waitin' for?
Worauf wartest du?
What are you waitin' for?
Worauf wartest du?
Say goodbye to my heart tonight
Sag heute Nacht meinem Herzen auf Wiedersehen
Hush, hush, the world is quiet
Ruhe, Ruhe, die Welt ist still
Hush, hush we both can't fight it
Ruhe, Ruhe, wir können beide nicht kämpfen
It's us that made this mess
Wir haben dieses Durcheinander verursacht
Why can't you understand?
Warum kannst du das nicht verstehen?
Whoa, I won't sleep tonight
Whoa, ich werde heute Nacht nicht schlafen
I won't sleep tonight
Ich werde heute Nacht nicht schlafen
Here we go again
Hier gehen wir wieder los
Here we go again
Hier gehen wir wieder los
Here we go again
Hier gehen wir wieder los
Oh, oh
Oh, oh
I want some more
Ich will mehr
Oh, oh
Oh, oh
What are you waitin' for?
Worauf wartest du?
Take a bite of my heart tonight
Nimm heute Nacht ein Stück von meinem Herzen
Oh, oh
Oh, oh
I want some more
Ich will mehr
Oh, oh
Oh, oh
What are you waitin' for?
Worauf wartest du?
What are you waitin' for?
Worauf wartest du?
What are you waitin'
Worauf wartest du?
Here we go again (oh, oh)
Hier gehen wir wieder los (oh, oh)
Here we go again (oh, oh)
Hier gehen wir wieder los (oh, oh)
Here we go again (oh, oh)
Hier gehen wir wieder los (oh, oh)
Take a bite of my heart tonight
Nimm heute Nacht ein Stück von meinem Herzen
Oh, oh
Oh, oh
I want some more
Ich will mehr
Oh, oh
Oh, oh
What are you waitin' for?
Worauf wartest du?
What are you waitin' for?
Worauf wartest du?
Say goodbye to my heart tonight
Sag heute Nacht meinem Herzen auf Wiedersehen
Here we go again
Ini dia lagi
I kinda wanna be more than friends
Aku agak ingin lebih dari sekedar teman
So take it easy on me
Jadi, perlakukan aku dengan lembut
I'm afraid you're never satisfied
Aku takut kau takkan pernah puas
Here we go again
Ini dia lagi
We're sick like animals
Kita sakit seperti binatang
We play pretend
Kita berpura-pura
You're just a cannibal
Kau hanya seorang kanibal
And I'm afraid I won't get out alive
Dan aku takut aku takkan selamat
No, I won't sleep tonight
Tidak, aku tidak akan tidur malam ini
Oh, oh
Oh, oh
I want some more
Aku ingin lebih
Oh, oh
Oh, oh
What are you waitin' for?
Apa yang kamu tunggu?
Take a bite of my heart tonight
Gigitlah hatiku malam ini
Oh, oh
Oh, oh
I want some more
Aku ingin lebih
Oh, oh
Oh, oh
What are you waitin' for?
Apa yang kamu tunggu?
What are you waitin' for?
Apa yang kamu tunggu?
Say goodbye to my heart tonight
Ucapkan selamat tinggal pada hatiku malam ini
Here we are again
Di sini kita lagi
I feel the chemicals kickin' in
Aku merasakan kimia mulai bereaksi
It's gettin' heavier
Semakin berat
I wanna run and hide
Aku ingin lari dan bersembunyi
I wanna run and hide
Aku ingin lari dan bersembunyi
I do it every time
Aku melakukannya setiap kali
You're killin' me now
Kau membunuhku sekarang
And I won't be denied by you
Dan aku tidak akan ditolak olehmu
The animal inside of you
Binatang di dalam dirimu
Oh, oh
Oh, oh
I want some more
Aku ingin lebih
Oh, oh
Oh, oh
What are you waitin' for?
Apa yang kamu tunggu?
Take a bite of my heart tonight
Gigitlah hatiku malam ini
Oh, oh
Oh, oh
I want some more
Aku ingin lebih
Oh, oh
Oh, oh
What are you waitin' for?
Apa yang kamu tunggu?
What are you waitin' for?
Apa yang kamu tunggu?
Say goodbye to my heart tonight
Ucapkan selamat tinggal pada hatiku malam ini
Hush, hush, the world is quiet
Hush, hush, dunia tenang
Hush, hush we both can't fight it
Hush, hush kita berdua tidak bisa melawannya
It's us that made this mess
Kita yang membuat kekacauan ini
Why can't you understand?
Mengapa kau tidak bisa mengerti?
Whoa, I won't sleep tonight
Whoa, aku tidak akan tidur malam ini
I won't sleep tonight
Aku tidak akan tidur malam ini
Here we go again
Ini dia lagi
Here we go again
Ini dia lagi
Here we go again
Ini dia lagi
Oh, oh
Oh, oh
I want some more
Aku ingin lebih
Oh, oh
Oh, oh
What are you waitin' for?
Apa yang kamu tunggu?
Take a bite of my heart tonight
Gigitlah hatiku malam ini
Oh, oh
Oh, oh
I want some more
Aku ingin lebih
Oh, oh
Oh, oh
What are you waitin' for?
Apa yang kamu tunggu?
What are you waitin' for?
Apa yang kamu tunggu?
What are you waitin'
Apa yang kamu tunggu
Here we go again (oh, oh)
Ini dia lagi (oh, oh)
Here we go again (oh, oh)
Ini dia lagi (oh, oh)
Here we go again (oh, oh)
Ini dia lagi (oh, oh)
Take a bite of my heart tonight
Gigitlah hatiku malam ini
Oh, oh
Oh, oh
I want some more
Aku ingin lebih
Oh, oh
Oh, oh
What are you waitin' for?
Apa yang kamu tunggu?
What are you waitin' for?
Apa yang kamu tunggu?
Say goodbye to my heart tonight
Ucapkan selamat tinggal pada hatiku malam ini
Here we go again
นี่เรามาอีกแล้ว
I kinda wanna be more than friends
ฉันอยากจะเป็นมากกว่าเพื่อน
So take it easy on me
ดังนั้นจงอ่อนโยนกับฉัน
I'm afraid you're never satisfied
ฉันกลัวว่าคุณจะไม่เคยพอใจ
Here we go again
นี่เรามาอีกแล้ว
We're sick like animals
เราป่วยเหมือนสัตว์
We play pretend
เราแกล้งทำ
You're just a cannibal
คุณเป็นแค่สัตว์กินเนื้อ
And I'm afraid I won't get out alive
และฉันกลัวว่าฉันจะไม่รอด
No, I won't sleep tonight
ไม่, ฉันจะไม่นอนคืนนี้
Oh, oh
โอ้, โอ้
I want some more
ฉันต้องการเพิ่มเติม
Oh, oh
โอ้, โอ้
What are you waitin' for?
คุณรออะไรอยู่?
Take a bite of my heart tonight
กัดหัวใจฉันคืนนี้
Oh, oh
โอ้, โอ้
I want some more
ฉันต้องการเพิ่มเติม
Oh, oh
โอ้, โอ้
What are you waitin' for?
คุณรออะไรอยู่?
What are you waitin' for?
คุณรออะไรอยู่?
Say goodbye to my heart tonight
พูดลากับหัวใจฉันคืนนี้
Here we are again
นี่เรามาอีกแล้ว
I feel the chemicals kickin' in
ฉันรู้สึกว่าสารเคมีเริ่มทำงาน
It's gettin' heavier
มันกำลังหนักขึ้น
I wanna run and hide
ฉันอยากจะวิ่งหนี
I wanna run and hide
ฉันอยากจะวิ่งหนี
I do it every time
ฉันทำมันทุกครั้ง
You're killin' me now
คุณกำลังฆ่าฉันตอนนี้
And I won't be denied by you
และฉันจะไม่ถูกปฏิเสธโดยคุณ
The animal inside of you
สัตว์ที่อยู่ข้างในคุณ
Oh, oh
โอ้, โอ้
I want some more
ฉันต้องการเพิ่มเติม
Oh, oh
โอ้, โอ้
What are you waitin' for?
คุณรออะไรอยู่?
Take a bite of my heart tonight
กัดหัวใจฉันคืนนี้
Oh, oh
โอ้, โอ้
I want some more
ฉันต้องการเพิ่มเติม
Oh, oh
โอ้, โอ้
What are you waitin' for?
คุณรออะไรอยู่?
What are you waitin' for?
คุณรออะไรอยู่?
Say goodbye to my heart tonight
พูดลากับหัวใจฉันคืนนี้
Hush, hush, the world is quiet
ชิ, ชิ, โลกเงียบ
Hush, hush we both can't fight it
ชิ, ชิ เราทั้งคู่ต่อสู้ไม่ได้
It's us that made this mess
มันคือเราที่ทำให้เกิดความยุ่งเหยิงนี้
Why can't you understand?
ทำไมคุณไม่เข้าใจ?
Whoa, I won't sleep tonight
ว้าว, ฉันจะไม่นอนคืนนี้
I won't sleep tonight
ฉันจะไม่นอนคืนนี้
Here we go again
นี่เรามาอีกแล้ว
Here we go again
นี่เรามาอีกแล้ว
Here we go again
นี่เรามาอีกแล้ว
Oh, oh
โอ้, โอ้
I want some more
ฉันต้องการเพิ่มเติม
Oh, oh
โอ้, โอ้
What are you waitin' for?
คุณรออะไรอยู่?
Take a bite of my heart tonight
กัดหัวใจฉันคืนนี้
Oh, oh
โอ้, โอ้
I want some more
ฉันต้องการเพิ่มเติม
Oh, oh
โอ้, โอ้
What are you waitin' for?
คุณรออะไรอยู่?
What are you waitin' for?
คุณรออะไรอยู่?
What are you waitin'
คุณรออะไร
Here we go again (oh, oh)
นี่เรามาอีกแล้ว (โอ้, โอ้)
Here we go again (oh, oh)
นี่เรามาอีกแล้ว (โอ้, โอ้)
Here we go again (oh, oh)
นี่เรามาอีกแล้ว (โอ้, โอ้)
Take a bite of my heart tonight
กัดหัวใจฉันคืนนี้
Oh, oh
โอ้, โอ้
I want some more
ฉันต้องการเพิ่มเติม
Oh, oh
โอ้, โอ้
What are you waitin' for?
คุณรออะไรอยู่?
What are you waitin' for?
คุณรออะไรอยู่?
Say goodbye to my heart tonight
พูดลากับหัวใจฉันคืนนี้
Here we go again
我们又来了
I kinda wanna be more than friends
我有点想成为超越朋友的关系
So take it easy on me
所以对我温柔一点
I'm afraid you're never satisfied
我怕你永远不会满足
Here we go again
我们又来了
We're sick like animals
我们像病态的动物
We play pretend
我们假装
You're just a cannibal
你只是个食人族
And I'm afraid I won't get out alive
我怕我活不出来
No, I won't sleep tonight
不，我今晚不会睡觉
Oh, oh
哦，哦
I want some more
我想要更多
Oh, oh
哦，哦
What are you waitin' for?
你还在等什么？
Take a bite of my heart tonight
今晚咬一口我的心
Oh, oh
哦，哦
I want some more
我想要更多
Oh, oh
哦，哦
What are you waitin' for?
你还在等什么？
What are you waitin' for?
你还在等什么？
Say goodbye to my heart tonight
今晚对我的心说再见
Here we are again
我们又来了
I feel the chemicals kickin' in
我感觉到化学物质开始起效
It's gettin' heavier
它变得更重了
I wanna run and hide
我想要跑开并隐藏
I wanna run and hide
我想要跑开并隐藏
I do it every time
我每次都这么做
You're killin' me now
你现在杀了我
And I won't be denied by you
我不会被你否决
The animal inside of you
你内在的野兽
Oh, oh
哦，哦
I want some more
我想要更多
Oh, oh
哦，哦
What are you waitin' for?
你还在等什么？
Take a bite of my heart tonight
今晚咬一口我的心
Oh, oh
哦，哦
I want some more
我想要更多
Oh, oh
哦，哦
What are you waitin' for?
你还在等什么？
What are you waitin' for?
你还在等什么？
Say goodbye to my heart tonight
今晚对我的心说再见
Hush, hush, the world is quiet
嘘，嘘，世界很安静
Hush, hush we both can't fight it
嘘，嘘，我们俩都无法抗拒
It's us that made this mess
是我们造成了这个烂摊子
Why can't you understand?
你为什么不理解？
Whoa, I won't sleep tonight
哇，我今晚不会睡觉
I won't sleep tonight
我今晚不会睡觉
Here we go again
我们又来了
Here we go again
我们又来了
Here we go again
我们又来了
Oh, oh
哦，哦
I want some more
我想要更多
Oh, oh
哦，哦
What are you waitin' for?
你还在等什么？
Take a bite of my heart tonight
今晚咬一口我的心
Oh, oh
哦，哦
I want some more
我想要更多
Oh, oh
哦，哦
What are you waitin' for?
你还在等什么？
What are you waitin' for?
你还在等什么？
What are you waitin'
你还在等
Here we go again (oh, oh)
我们又来了（哦，哦）
Here we go again (oh, oh)
我们又来了（哦，哦）
Here we go again (oh, oh)
我们又来了（哦，哦）
Take a bite of my heart tonight
今晚咬一口我的心
Oh, oh
哦，哦
I want some more
我想要更多
Oh, oh
哦，哦
What are you waitin' for?
你还在等什么？
What are you waitin' for?
你还在等什么？
Say goodbye to my heart tonight
今晚对我的心说再见