Age of Aquarius, Age of Aquarius
Quero ser feliz também, te encontrar mais uma vez
Tanta coisa, eu não sei mais o que fazer
Ninguém entende essa vida tão louca
Preso no estúdio 25 horas
Vários amigo nosso se perdeu na boca
E o tempo passa rápido na minha canoa
Ainda me lembro de tudo que fiz
Bitch traz beat com o PC ruim
Ninguém acreditava pela falta de din
Não sobrava nada nem pra poder sair
E hoje fico como? Daquele jeito louco
Trampo pelo certo mesmo sendo perigoso
Respeito é para poucos, Baguá no topo
Dinheiro é consequência, só não se perca no jogo
Tudo é uma fase, fama, din e viagens
Ame seu trabalho sem importar o que falem
Sonhos não se compram quando somos de verdade
Tempo que passa, tempo que vale
Age of Aquarius, Age of Aquarius
Doctor crazy, eu sou Jimmy Page
Age of Aquarius, Age of Aquarius
Fica à vontade, pode fazer o que quiser
Hoje eu 'to crazy, ahn, acende esse base
Hoje eu vou pra casa ficar só sob o Sol, ahn
Em Santos, 013, ahn, eu vou deitar na rede
Tic, tac, como o tempo passa, ah, saiba
Que é desde um metro e mei que eu, ahn, ia pra matinê, ê
Sombra, água de coco, quero dançar, ah, quero paz
Algum lugar que dê pra ver o Sol
Fazer castelo de areia e ar
Pegar a Lua com anzol, futebol
Voltar pra casa às seis e meia
Ver o desenho Saint Seiya
Mas na verdade deixa
Eu quero você ver feliz, mas também quero uma cerveja
Eu não acredito nas coisas que você diz
Então deixa, ah, ah, ah
Oh, yeah
Doctor crazy, acende esse base
Age of Aquarius, Age of Aquarius
Doctor crazy, acende esse base
Age of Aquarius, Age of Aquarius
Age of Aquarius, Age of Aquarius
Età dell'Acquario, Età dell'Acquario
Quero ser feliz também, te encontrar mais uma vez
Voglio essere felice anch'io, incontrarti ancora una volta
Tanta coisa, eu não sei mais o que fazer
Tante cose, non so più cosa fare
Ninguém entende essa vida tão louca
Nessuno capisce questa vita così pazza
Preso no estúdio 25 horas
Intrappolato nello studio 25 ore
Vários amigo nosso se perdeu na boca
Molti dei nostri amici si sono persi nella bocca
E o tempo passa rápido na minha canoa
E il tempo passa velocemente nella mia canoa
Ainda me lembro de tudo que fiz
Mi ricordo ancora di tutto quello che ho fatto
Bitch traz beat com o PC ruim
Bitch porta il beat con il PC rotto
Ninguém acreditava pela falta de din
Nessuno ci credeva per la mancanza di soldi
Não sobrava nada nem pra poder sair
Non rimaneva nulla nemmeno per poter uscire
E hoje fico como? Daquele jeito louco
E oggi come sto? In quel modo pazzo
Trampo pelo certo mesmo sendo perigoso
Lavoro per il giusto anche se è pericoloso
Respeito é para poucos, Baguá no topo
Il rispetto è per pochi, Baguá in cima
Dinheiro é consequência, só não se perca no jogo
Il denaro è una conseguenza, solo non perderti nel gioco
Tudo é uma fase, fama, din e viagens
Tutto è una fase, fama, soldi e viaggi
Ame seu trabalho sem importar o que falem
Ama il tuo lavoro senza importare cosa dicono
Sonhos não se compram quando somos de verdade
I sogni non si comprano quando siamo veri
Tempo que passa, tempo que vale
Il tempo che passa, il tempo che vale
Age of Aquarius, Age of Aquarius
Età dell'Acquario, Età dell'Acquario
Doctor crazy, eu sou Jimmy Page
Dottore pazzo, io sono Jimmy Page
Age of Aquarius, Age of Aquarius
Età dell'Acquario, Età dell'Acquario
Fica à vontade, pode fazer o que quiser
Fai come ti pare, puoi fare quello che vuoi
Hoje eu 'to crazy, ahn, acende esse base
Oggi sono pazzo, accendi questa base
Hoje eu vou pra casa ficar só sob o Sol, ahn
Oggi vado a casa per stare solo sotto il sole
Em Santos, 013, ahn, eu vou deitar na rede
A Santos, 013, mi sdraierò nell'amaca
Tic, tac, como o tempo passa, ah, saiba
Tic, tac, come il tempo passa, sappi
Que é desde um metro e mei que eu, ahn, ia pra matinê, ê
Che da quando ero alto un metro e mezzo, andavo alle matinée
Sombra, água de coco, quero dançar, ah, quero paz
Ombra, acqua di cocco, voglio ballare, voglio pace
Algum lugar que dê pra ver o Sol
Un posto da cui si può vedere il sole
Fazer castelo de areia e ar
Fare castelli di sabbia e aria
Pegar a Lua com anzol, futebol
Prendere la luna con l'amo, calcio
Voltar pra casa às seis e meia
Tornare a casa alle sei e mezza
Ver o desenho Saint Seiya
Guardare il cartone animato Saint Seiya
Mas na verdade deixa
Ma in realtà lascia
Eu quero você ver feliz, mas também quero uma cerveja
Voglio vederti felice, ma voglio anche una birra
Eu não acredito nas coisas que você diz
Non credo nelle cose che dici
Então deixa, ah, ah, ah
Allora lascia, ah, ah, ah
Oh, yeah
Oh, sì
Doctor crazy, acende esse base
Dottore pazzo, accendi questa base
Age of Aquarius, Age of Aquarius
Età dell'Acquario, Età dell'Acquario
Doctor crazy, acende esse base
Dottore pazzo, accendi questa base
Age of Aquarius, Age of Aquarius
Età dell'Acquario, Età dell'Acquario
Age of Aquarius, Age of Aquarius
Age of Aquarius, Age of Aquarius
Quero ser feliz também, te encontrar mais uma vez
I want to be happy too, to meet you one more time
Tanta coisa, eu não sei mais o que fazer
So much stuff, I don't know what to do anymore
Ninguém entende essa vida tão louca
Nobody understands this crazy life
Preso no estúdio 25 horas
Stuck in the studio 25 hours
Vários amigo nosso se perdeu na boca
Several of our friends got lost in the mouth
E o tempo passa rápido na minha canoa
And time passes quickly in my canoe
Ainda me lembro de tudo que fiz
I still remember everything I did
Bitch traz beat com o PC ruim
Bitch brings beat with the bad PC
Ninguém acreditava pela falta de din
Nobody believed because of the lack of money
Não sobrava nada nem pra poder sair
There was nothing left even to go out
E hoje fico como? Daquele jeito louco
And today how am I? That crazy way
Trampo pelo certo mesmo sendo perigoso
I work for the right even being dangerous
Respeito é para poucos, Baguá no topo
Respect is for few, Baguá at the top
Dinheiro é consequência, só não se perca no jogo
Money is a consequence, just don't get lost in the game
Tudo é uma fase, fama, din e viagens
Everything is a phase, fame, money and trips
Ame seu trabalho sem importar o que falem
Love your work no matter what they say
Sonhos não se compram quando somos de verdade
Dreams can't be bought when we are real
Tempo que passa, tempo que vale
Time that passes, time that is worth
Age of Aquarius, Age of Aquarius
Age of Aquarius, Age of Aquarius
Doctor crazy, eu sou Jimmy Page
Doctor crazy, I am Jimmy Page
Age of Aquarius, Age of Aquarius
Age of Aquarius, Age of Aquarius
Fica à vontade, pode fazer o que quiser
Feel free, you can do whatever you want
Hoje eu 'to crazy, ahn, acende esse base
Today I'm crazy, ah, light this base
Hoje eu vou pra casa ficar só sob o Sol, ahn
Today I'm going home to stay alone under the sun, ah
Em Santos, 013, ahn, eu vou deitar na rede
In Santos, 013, ah, I'm going to lie in the hammock
Tic, tac, como o tempo passa, ah, saiba
Tick, tock, how time passes, ah, know
Que é desde um metro e mei que eu, ahn, ia pra matinê, ê
That since I was one and a half meters tall, ah, I went to the matinee, eh
Sombra, água de coco, quero dançar, ah, quero paz
Shadow, coconut water, I want to dance, ah, I want peace
Algum lugar que dê pra ver o Sol
Some place where you can see the sun
Fazer castelo de areia e ar
Make sand castles and air
Pegar a Lua com anzol, futebol
Catch the moon with a hook, football
Voltar pra casa às seis e meia
Go home at six thirty
Ver o desenho Saint Seiya
Watch the cartoon Saint Seiya
Mas na verdade deixa
But actually let
Eu quero você ver feliz, mas também quero uma cerveja
I want you to be happy, but I also want a beer
Eu não acredito nas coisas que você diz
I don't believe in the things you say
Então deixa, ah, ah, ah
So let it, ah, ah, ah
Oh, yeah
Oh, yeah
Doctor crazy, acende esse base
Doctor crazy, light this base
Age of Aquarius, Age of Aquarius
Age of Aquarius, Age of Aquarius
Doctor crazy, acende esse base
Doctor crazy, light this base
Age of Aquarius, Age of Aquarius
Age of Aquarius, Age of Aquarius
Age of Aquarius, Age of Aquarius
Era de Acuario, Era de Acuario
Quero ser feliz também, te encontrar mais uma vez
Quiero ser feliz también, encontrarte una vez más
Tanta coisa, eu não sei mais o que fazer
Tantas cosas, ya no sé qué hacer
Ninguém entende essa vida tão louca
Nadie entiende esta vida tan loca
Preso no estúdio 25 horas
Atrapado en el estudio 25 horas
Vários amigo nosso se perdeu na boca
Varios de nuestros amigos se perdieron en la boca
E o tempo passa rápido na minha canoa
Y el tiempo pasa rápido en mi canoa
Ainda me lembro de tudo que fiz
Todavía recuerdo todo lo que hice
Bitch traz beat com o PC ruim
Perra trae beat con la PC mala
Ninguém acreditava pela falta de din
Nadie creía por la falta de dinero
Não sobrava nada nem pra poder sair
No quedaba nada ni para poder salir
E hoje fico como? Daquele jeito louco
¿Y hoy cómo me quedo? De esa manera loca
Trampo pelo certo mesmo sendo perigoso
Trabajo por lo correcto aunque sea peligroso
Respeito é para poucos, Baguá no topo
El respeto es para pocos, Baguá en la cima
Dinheiro é consequência, só não se perca no jogo
El dinero es una consecuencia, solo no te pierdas en el juego
Tudo é uma fase, fama, din e viagens
Todo es una fase, fama, dinero y viajes
Ame seu trabalho sem importar o que falem
Ama tu trabajo sin importar lo que digan
Sonhos não se compram quando somos de verdade
Los sueños no se compran cuando somos auténticos
Tempo que passa, tempo que vale
Tiempo que pasa, tiempo que vale
Age of Aquarius, Age of Aquarius
Era de Acuario, Era de Acuario
Doctor crazy, eu sou Jimmy Page
Doctor loco, soy Jimmy Page
Age of Aquarius, Age of Aquarius
Era de Acuario, Era de Acuario
Fica à vontade, pode fazer o que quiser
Siéntete cómodo, puedes hacer lo que quieras
Hoje eu 'to crazy, ahn, acende esse base
Hoy estoy loco, enciende esa base
Hoje eu vou pra casa ficar só sob o Sol, ahn
Hoy voy a casa para estar solo bajo el sol
Em Santos, 013, ahn, eu vou deitar na rede
En Santos, 013, voy a acostarme en la hamaca
Tic, tac, como o tempo passa, ah, saiba
Tic, tac, cómo pasa el tiempo, debes saber
Que é desde um metro e mei que eu, ahn, ia pra matinê, ê
Que desde un metro y medio que yo, iba a la matiné
Sombra, água de coco, quero dançar, ah, quero paz
Sombra, agua de coco, quiero bailar, quiero paz
Algum lugar que dê pra ver o Sol
Algún lugar donde se pueda ver el sol
Fazer castelo de areia e ar
Hacer castillos de arena y aire
Pegar a Lua com anzol, futebol
Atrapar la luna con un anzuelo, fútbol
Voltar pra casa às seis e meia
Volver a casa a las seis y media
Ver o desenho Saint Seiya
Ver el dibujo Saint Seiya
Mas na verdade deixa
Pero en realidad deja
Eu quero você ver feliz, mas também quero uma cerveja
Quiero verte feliz, pero también quiero una cerveza
Eu não acredito nas coisas que você diz
No creo en las cosas que dices
Então deixa, ah, ah, ah
Así que déjalo, ah, ah, ah
Oh, yeah
Oh, sí
Doctor crazy, acende esse base
Doctor loco, enciende esa base
Age of Aquarius, Age of Aquarius
Era de Acuario, Era de Acuario
Doctor crazy, acende esse base
Doctor loco, enciende esa base
Age of Aquarius, Age of Aquarius
Era de Acuario, Era de Acuario
Age of Aquarius, Age of Aquarius
Ère du Verseau, Ère du Verseau
Quero ser feliz também, te encontrar mais uma vez
Je veux être heureux aussi, te retrouver encore une fois
Tanta coisa, eu não sei mais o que fazer
Tant de choses, je ne sais plus quoi faire
Ninguém entende essa vida tão louca
Personne ne comprend cette vie si folle
Preso no estúdio 25 horas
Enfermé dans le studio 25 heures
Vários amigo nosso se perdeu na boca
Plusieurs de nos amis se sont perdus dans la bouche
E o tempo passa rápido na minha canoa
Et le temps passe vite dans mon canoë
Ainda me lembro de tudo que fiz
Je me souviens encore de tout ce que j'ai fait
Bitch traz beat com o PC ruim
Salope apporte le beat avec le PC mauvais
Ninguém acreditava pela falta de din
Personne ne croyait à cause du manque d'argent
Não sobrava nada nem pra poder sair
Il ne restait rien pour pouvoir sortir
E hoje fico como? Daquele jeito louco
Et aujourd'hui, comment je reste ? De cette façon folle
Trampo pelo certo mesmo sendo perigoso
Je travaille pour le bien même si c'est dangereux
Respeito é para poucos, Baguá no topo
Le respect est pour quelques-uns, Baguá au sommet
Dinheiro é consequência, só não se perca no jogo
L'argent est une conséquence, ne te perds juste pas dans le jeu
Tudo é uma fase, fama, din e viagens
Tout est une phase, la célébrité, l'argent et les voyages
Ame seu trabalho sem importar o que falem
Aime ton travail sans te soucier de ce qu'ils disent
Sonhos não se compram quando somos de verdade
Les rêves ne s'achètent pas quand nous sommes authentiques
Tempo que passa, tempo que vale
Le temps qui passe, le temps qui vaut
Age of Aquarius, Age of Aquarius
Ère du Verseau, Ère du Verseau
Doctor crazy, eu sou Jimmy Page
Docteur fou, je suis Jimmy Page
Age of Aquarius, Age of Aquarius
Ère du Verseau, Ère du Verseau
Fica à vontade, pode fazer o que quiser
Fais comme chez toi, tu peux faire ce que tu veux
Hoje eu 'to crazy, ahn, acende esse base
Aujourd'hui je suis fou, allume cette base
Hoje eu vou pra casa ficar só sob o Sol, ahn
Aujourd'hui je rentre à la maison pour rester seul sous le soleil
Em Santos, 013, ahn, eu vou deitar na rede
À Santos, 013, je vais m'allonger dans le hamac
Tic, tac, como o tempo passa, ah, saiba
Tic, tac, comme le temps passe, sache
Que é desde um metro e mei que eu, ahn, ia pra matinê, ê
Que depuis un mètre et demi, je vais à la matinée
Sombra, água de coco, quero dançar, ah, quero paz
Ombre, eau de coco, je veux danser, je veux la paix
Algum lugar que dê pra ver o Sol
Un endroit où l'on peut voir le soleil
Fazer castelo de areia e ar
Faire des châteaux de sable et d'air
Pegar a Lua com anzol, futebol
Attraper la lune avec un hameçon, football
Voltar pra casa às seis e meia
Rentrer à la maison à six heures et demie
Ver o desenho Saint Seiya
Regarder le dessin animé Saint Seiya
Mas na verdade deixa
Mais en réalité laisse
Eu quero você ver feliz, mas também quero uma cerveja
Je veux te voir heureux, mais je veux aussi une bière
Eu não acredito nas coisas que você diz
Je ne crois pas aux choses que tu dis
Então deixa, ah, ah, ah
Alors laisse, ah, ah, ah
Oh, yeah
Oh, ouais
Doctor crazy, acende esse base
Docteur fou, allume cette base
Age of Aquarius, Age of Aquarius
Ère du Verseau, Ère du Verseau
Doctor crazy, acende esse base
Docteur fou, allume cette base
Age of Aquarius, Age of Aquarius
Ère du Verseau, Ère du Verseau
Age of Aquarius, Age of Aquarius
Zeitalter des Wassermanns, Zeitalter des Wassermanns
Quero ser feliz também, te encontrar mais uma vez
Ich möchte auch glücklich sein, dich noch einmal treffen
Tanta coisa, eu não sei mais o que fazer
So viele Dinge, ich weiß nicht mehr, was ich tun soll
Ninguém entende essa vida tão louca
Niemand versteht dieses verrückte Leben
Preso no estúdio 25 horas
Gefangen im Studio 25 Stunden
Vários amigo nosso se perdeu na boca
Viele unserer Freunde haben sich verloren
E o tempo passa rápido na minha canoa
Und die Zeit vergeht schnell in meinem Kanu
Ainda me lembro de tudo que fiz
Ich erinnere mich noch an alles, was ich getan habe
Bitch traz beat com o PC ruim
Bitch bringt Beat mit dem schlechten PC
Ninguém acreditava pela falta de din
Niemand glaubte wegen des Geldmangels
Não sobrava nada nem pra poder sair
Es blieb nichts übrig, um rausgehen zu können
E hoje fico como? Daquele jeito louco
Und heute bleibe ich wie? Auf diese verrückte Art und Weise
Trampo pelo certo mesmo sendo perigoso
Ich arbeite für das Richtige, auch wenn es gefährlich ist
Respeito é para poucos, Baguá no topo
Respekt ist für wenige, Baguá an der Spitze
Dinheiro é consequência, só não se perca no jogo
Geld ist die Folge, verliere dich nur nicht im Spiel
Tudo é uma fase, fama, din e viagens
Alles ist eine Phase, Ruhm, Geld und Reisen
Ame seu trabalho sem importar o que falem
Liebe deine Arbeit, egal was sie sagen
Sonhos não se compram quando somos de verdade
Träume können nicht gekauft werden, wenn wir echt sind
Tempo que passa, tempo que vale
Die Zeit vergeht, die Zeit ist wertvoll
Age of Aquarius, Age of Aquarius
Zeitalter des Wassermanns, Zeitalter des Wassermanns
Doctor crazy, eu sou Jimmy Page
Doktor verrückt, ich bin Jimmy Page
Age of Aquarius, Age of Aquarius
Zeitalter des Wassermanns, Zeitalter des Wassermanns
Fica à vontade, pode fazer o que quiser
Fühl dich frei, tu was du willst
Hoje eu 'to crazy, ahn, acende esse base
Heute bin ich verrückt, zünde diesen Joint an
Hoje eu vou pra casa ficar só sob o Sol, ahn
Heute gehe ich nach Hause, um allein unter der Sonne zu sein
Em Santos, 013, ahn, eu vou deitar na rede
In Santos, 013, ich werde im Netz liegen
Tic, tac, como o tempo passa, ah, saiba
Tick, Tack, wie die Zeit vergeht, weißt du
Que é desde um metro e mei que eu, ahn, ia pra matinê, ê
Seit ich ein Meter und einen halben groß war, ging ich zur Matinee
Sombra, água de coco, quero dançar, ah, quero paz
Schatten, Kokoswasser, ich will tanzen, ich will Frieden
Algum lugar que dê pra ver o Sol
Ein Ort, an dem man die Sonne sehen kann
Fazer castelo de areia e ar
Sandburgen bauen und Luft
Pegar a Lua com anzol, futebol
Den Mond mit einem Haken fangen, Fußball
Voltar pra casa às seis e meia
Nach Hause kommen um halb sieben
Ver o desenho Saint Seiya
Die Zeichnung Saint Seiya sehen
Mas na verdade deixa
Aber eigentlich lass
Eu quero você ver feliz, mas também quero uma cerveja
Ich möchte dich glücklich sehen, aber ich möchte auch ein Bier
Eu não acredito nas coisas que você diz
Ich glaube nicht an die Dinge, die du sagst
Então deixa, ah, ah, ah
Also lass es, ah, ah, ah
Oh, yeah
Oh, ja
Doctor crazy, acende esse base
Doktor verrückt, zünde diesen Joint an
Age of Aquarius, Age of Aquarius
Zeitalter des Wassermanns, Zeitalter des Wassermanns
Doctor crazy, acende esse base
Doktor verrückt, zünde diesen Joint an
Age of Aquarius, Age of Aquarius
Zeitalter des Wassermanns, Zeitalter des Wassermanns