CANDYFLOSS
Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss (ooh)
Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss (ooh)
'Cause you gimme that, gimme that, gimme what i love the most (yeah)
'Cause you gimme that, gimme that, gimme what i love the most (yeah)
네가 가진 것 중, 제일 스위트한 걸 줘, honey
nega gajin geot jung, jeil sweethan geol jwo, honey
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that (yeah)
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that (yeah)
Candyfloss
Candyfloss
우유 빛깔 위에 tropical, 한 방울 푸러 너어
uyu bitkkal wie tropical, han bangul pureo neoeo
몸에 퍼지네 눈에 번지네 햇눈 마시나
mome peojine nune beonjine haetgureum masina
Hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah, 사라지지 마
Hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah, sarajiji ma
Please stay
Please stay
긴털 같아, you touch me like, like early summer breeze
gittеol gata, you touch me like, like еarly summer breeze
입술 사이 붉은 바람, your silky smooth lips (yeah, yeah)
ipsul sai buneun baram, your silky smooth lips (yeah, yeah)
흐어 흐어 흐어 흐어 날 수 없는 설렘 (ooh)
heeo heeo heeo heeo naol su eomneun seollem (ooh)
Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss
Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss
'Cause you gimme that, gimme that, gimme what i love the most
'Cause you gimme that, gimme that, gimme what i love the most
네가 가진 것 중, 제일 스위트한 걸 줘, honey
nega gajin geot jung, jeil sweethan geol jwo, honey
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that (yeah)
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that (yeah)
Candyfloss
Candyfloss
혁명에서 발끝까지 짜릿해, sugar crush (uh)
hyeokkeuteseo balkkeutkkaji jjarithae, sugar crush (uh)
unforgettable, incredible, 날 칭칭 휘감아 올라
unforgettable, incredible, nal chingching hwigama olla
Hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah (yeah)
Hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah (yeah)
점점 빨라지는 heartbeat (ah, yeah)
jeomjeom ppallajineun heartbeat (ah, yeah)
Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss
Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss
'Cause you gimme that, gimme that, gimme what i love the most
'Cause you gimme that, gimme that, gimme what i love the most
네가 가진 것 중, 제일 스위트한 걸 줘, honey (스위트한 걸 줘)
nega gajin geot jung, jeil sweethan geol jwo, honey (sweethan geol jwo)
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that (yeah)
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that (yeah)
Candyfloss
Candyfloss
That candyfloss, I love the most, 이반 가득이 퍼져
That candyfloss, I love the most, iban gadeuki peojyeo
내 혁크틀 슷쳐 가는 곳 마다 부리 켜져
nae hyeokkeuteul seuchyeo ganeun got mada buri kyeojyeo
Dip it in, get a taste, 다키만 해도 dazed, hey
Dip it in, get a taste, dakiman haedo dazed, hey
That candyfloss I love the most that, ooh yeah, candyfloss
That candyfloss I love the most that, ooh yeah, candyfloss
한 스푼 더 넣어줘
han seupun deo neoeojwo
With two scoops of sunshine
With two scoops of sunshine
한 스푼 더 넣어줘
han seupun deo neoeojwo
Give me, ah, yeah
Give me, ah, yeah
Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss (oh-ooh)
Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss (oh-ooh)
'Cause you gimme that, gimme that, gimme what i love the most
'Cause you gimme that, gimme that, gimme what i love the most
네가 가진 것 중 (oh), 제일 스위트한 걸 줘, honey (honey)
nega gajin geot jung (oh), jeil sweethan geol jwo, honey (honey)
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that (yeah)
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that (yeah)
Candyfloss
Candyfloss
That candyfloss, I love the most, 이반 가득이 퍼져
That candyfloss, I love the most, iban gadeuki peojyeo
내 혁크틀 슷쳐 가는 곳 마다 부리 켜져
nae hyeokkeuteul seuchyeo ganeun got mada buri kyeojyeo
Dip it in, get a taste, 다키만 해도 dazed, hey
Dip it in, get a taste, dakiman haedo dazed, hey
That candyfloss I love the most that, ooh yeah, candyfloss
That candyfloss I love the most that, ooh yeah, candyfloss
Ha-ha
Ha-ha
Ha-ha-ha
Ha-ha-ha
[Chorus]
Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss (Ooh)
'Cause you gimme that, gimme that, gimme what I love the most (Yeah)
Give me the sweetest one you have, honey
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that (Yeah)
Candyfloss
[Verse 1]
Put a drop of tropical on top of the milk color
It spreads all over my body, it spreads in my eyes, it tastes like sunshine
Hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah, don't disappear
Please stay
Likе a feather, you touch me likе, like early summer breeze
The wind between one's lips, your silky smooth lips (Yeah, yeah)
Hair, hair, hair, the excitement that can't be broken (Ooh)
[Chorus]
Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss
'Cause you gimme that, gimme that, gimme what I love the most
Give me the sweetest one you have, honey
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that (Yeah)
Candyfloss
[Verse 2]
It's thrilling from tongue to toe, sugar crush (Uh)
Unforgettable, incredible, wrap me around
Hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah (Yeah)
My heartbeat is getting faster (Ah, yeah)
[Chorus]
Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss
'Cause you gimme that, gimme that, gimme what I love the most
Of all you have, give me the sweetest one, honey (give me the sweet)
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that (Yeah)
Candyfloss
[Refrain]
That candyfloss, I love the most, it spreads in my mouth
Everywhere that spreads on my tongue, the light turns on
Dip it in, get a taste, dazed just by touching it, hey
That candyfloss I love the most that, ooh yeah, candyfloss
[Bridge]
Add one more spoon
With two scoops of sunshine
Add one more spoon
Give me, ah, yeah
[Chorus]
Gimme that, gimme that, gimme that candyfloss (Oh-ooh)
'Cause you gimme that, gimme that, gimme what I love the most
Of all you got (Oh), give me the sweetest one, honey (Honey)
So gimme that, gimme that, gimme that, gimme that (Yeah)
Candyfloss
[Refrain]
That candyfloss, I love the most, it spreads in my mouth
Everywhere that spreads on my tongue, the light turns on
Dip it in, get a taste, dazed just by touching it, hey
That candyfloss I love the most that, ooh yeah, candyfloss
[Outro]
Ha ha
Ha-ha-ha
[Letra de "NAYEON - CANDYFLOSS (Traducción al Español)"]
[Coro]
Dame ese, dame ese, dame ese algodón de azúcar (Uh)
Dame eso, dame eso, dame eso que amo más (Sí)
De todas las cosas que tengas, dame lo más dulce, cariño
Así que dame eso, dame eso, dame eso (Sí)
Algodón de azúcar
[Verso 1]
Sobre la luz tropical, suelta uno y revuelve
Se expande por el cuerpo y los ojos, sabe como a nubes solеadas
Hey, sí, hey, sí, hey, sí, hеy, yeah, no desaparezcas
Por favor, quédate
Tu toque es como una pluma, como una brisa de verano
El viento sopla por la abertura de tus labios, tus tan sedosos labios (Sí, sí)
Siento una emoción de la que no puedo salir (Uh)
[Coro]
Dame ese, dame ese, dame ese algodón de azúcar (Uh)
Dame eso, dame eso, dame eso que amo más (Sí)
De todas las cosas que tengas, dame lo más dulce, cariño
Así que dame eso, dame eso, dame eso (Sí)
Algodón de azúcar
[Verso 2]
Desde la punta de la lengua hasta la punta de mis pies corre una adrenalina de azúcar (Uh)
Es increíble, inolvidable, cúbreme por todos lados
Hey, sí, hey, sí, hey, sí, hey, sí (Sí)
Mi corazón está palpitando más fuerte (Ah, sí)
[Coro]
Dame ese, dame ese, dame ese algodón de azúcar (Uh)
Dame eso, dame eso, dame eso que amo más (Sí)
De todas las cosas que tengas, dame lo más dulce, cariño (Dame lo más dulce)
Así que dame eso, dame eso, dame eso (Sí)
Algodón de azúcar
[Refrán]
Ese algodón de azúcar que me gusta se expande por mi boca
Donde sea que mi lengua toque, se ilumina
Sumérgelo, pruébalo, solo con tocarlo quedas mareado, hey
Ese algodón de azúcar que me gusta, uh sí, algodón de azúcar
[Puente]
Agrega una cucharada más
Con dos cucharadas es el cuelo
Agrega una cucharada más, sí
Dame, ah, sí
[Coro]
Dame ese, dame ese, dame ese algodón de azúcar (Uh-uh)
Dame eso, dame eso, dame eso que amo más (Sí)
De todas las cosas que tengas, dame lo más dulce, cariño (Cariño)
Así que dame eso, dame eso, dame eso (Sí)
Algodón de azúcar
[Refrán]
Ese algodón de azúcar que me gusta se expande por mi boca
Donde sea que mi lengua toque, se ilumina
Sumérgelo, pruébalo, solo con tocarlo quedas mareado, hey
Ese algodón de azúcar que me gusta, uh sí, algodón de azúcar
[Outro]
Ha ha
Ha-ha-ha
Add nekem azt, add nekem azt, add nekem azt a vattacukrot (Ooh)
Mert te adod nekem, te adod nekem, the adod nekem azt, amit a legjobban szeretek (Yeah)
Add nekem ide a legédesebbet azok közül, amik nálad vannak, édesem
Szóval add nekem azt, add nekem azt, add nekem azt, add nekem azt a (yeah)
Vattacukrot
Tegyél egy cseppet a tej színű trópus tetejére
Elterjed egész testemen, beborítja szemeimet, olyan az íze, mint a napsütésnek
Hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah, ne tűnj el
Kérlek, maradj
Akárcsak egy toll, úgy érsz hozzám, mint, mint a kora nyári szellő
A leheletnyi szél az ember ajkai között, a te selymes sima ajkaid (yeah, yeah)
Hajszálak hajszálak hajszálak
Az izgalom, amelyet nem lehet leállíani (Ooh)
Add nekem azt, add nekem azt, add nekem azt a vattacukrot
Mert te adod nekem, te adod nekem, te adod nekem azt
Amit a legjobban szeretek
Add nekem ide a legédesebbet azok közül, amik nálad vannak, édesem
Szóval add nekem azt, add nekem azt, add nekem azt, add nekem azt a (yeah)
Vattacukrot
Tetőtől talpig, egy izgalmas édes cukor
Felejthetetlen, hihetetlen, körém csavarodik
Hey ya hey ya hey ya hey ya
A szívverésem egyre jobban felgyorsul
Add nekem azt, add nekem azt, add nekem azt a vattacukrot
Mert te adod nekem, te adod nekem, te adod nekem azt
Amit a legjobban szeretek
Add nekem ide a legédesebbet azok közül, amik nálad vannak, édesem
Szóval add nekem azt, add nekem azt, add nekem azt, add nekem azt a (yeah)
Vattacukrot
Azt a vattacukrot szeretem a legjobban, szétterül a számban
Mindenhol, ahol a nyelvem elhalad, felgyullad a fény
Mártogasd, kóstold meg
Elkábít egy érintésre, hey
Ezt a vattacukrot szeretem a legjobban
Ooh yeah, vattacukor
Adj hozzá még egy kanállal
Két kanálnyi napsütéssel
Adj hozzá még egy kanállal
Add nekem, yeah
Add nekem azt, add nekem azt, add nekem azt a vattacukrot
Mert te adod nekem, te adod nekem, te adod nekem azt
Amit a legjobban szeretek
Add nekem ide a legédesebbet azok közül, amik nálad vannak, édesem
Szóval add nekem azt, add nekem azt, add nekem azt, add nekem azt a (yeah)
Vattacukrot
Azt a vattacukrot szeretem a legjobban, szétterül a számban
Mindenhol, ahol a nyelvem elhalad, felgyullad a fény
Mártogasd, kóstold meg
Elkábít egy érintésre, hey
Ezt a vattacukrot szeretem a legjobban
Ooh yeah, vattacukor
Ha ha
Ha-ha-ha
[Приспів]
Дай мені цю, дай мені цю, дай мені цю цукрову вату
Бо ти даєш мені, даєш мені, даєш мені те, що я люблю найбільше
Дай мені найсолодше з того, що ти маєш, милий/мила (Дай мені солодке)
Тож дай мені цю, дай мені цю, дай мені цю, дай мені цю (Так)
Цукрову вату
[Куплет 1]
Поклади тропічну краплю на молочний колір
Вона розтікається по всьому тілу, розтікається по очах, смакує сонячним сяйвом
Гей, так, гей, так, гей, так, гей, так, не зникай
Прошу залишся
Як пір'їнка, ти торкаєшся мене як, як літній ранній вітерець
Вітер між твоїми губами, твої шовковисті гладкі губи (Так, так)
Волосся, волосся, волосся, хвилювання, яке неможливо подолати (О-о)
[Приспів]
Дай мені цю, дай мені цю, дай мені цю цукрову вату
Бо ти даєш мені, даєш мені, даєш мені те, що я люблю найбільше
Дай мені найсолодше з того, що ти маєш, милий/мила (Дай мені солодке)
Тож дай мені цю, дай мені цю, дай мені цю, дай мені цю (Так)
Цукрову вату
[Куплет 2]
Це захоплююче від язика до ніг, цукор розчавлюється (Ах)
Незабутнє, неймовірне огортає мене
Гей, так, гей, так, гей, так, гей, так (Так)
Моє серцебиття прискорюється (А, є)
[Приспів]
Дай мені цю, дай мені цю, дай мені цю цукрову вату
Бо ти даєш мені, даєш мені, даєш мені те, що я люблю найбільше
Дай мені найсолодше з того, що ти маєш, милий/мила (Дай мені солодке)
Тож дай мені цю, дай мені цю, дай мені цю, дай мені цю (Так)
Цукрову вату
[Рефрен]
Цю цукрову вату я люблю найбільше, вона розтікається в роті
Скрізь, де розтікається по моєму язику, вмикається світло
Занурся в це, спробуй на смак, зачаровуюсь просто доторкнувшись, гей
Цю цукрову вату я люблю найбільше, о так, цукрова вата
[Брідж]
Додай ще одну ложку
З двома ложками сонячного світла
Додай ще одну ложку
Дай мені, ах, так
[Приспів]
Дай мені цю, дай мені цю, дай мені цю цукрову вату (О-о)
Бо ти даєш мені, даєш мені, даєш мені те, що я люблю найбільше
Дай мені найсолодше з того, що ти маєш, милий/мила (Милий/мила)
Тож дай мені цю, дай мені цю, дай мені цю, дай мені цю (Так)
Цукрову вату
[Рефрен]
Цю цукрову вату я люблю найбільше, вона розтікається в роті
Скрізь, де розтікається по моєму язику, вмикається світло
Занурся в це, спробуй на смак, зачаровуюсь просто доторкнувшись, гей
Цю цукрову вату я люблю найбільше, о так, цукрова вата
[Фінал]
Ха-ха
Ха-ха-ха