NO PARE
Angel Remigio Sierra, Jaime Ortiz Burgos, Juan G. Rivera Vasquez, Julio Manuel Gonzalez, Kaylee Ameri, Natalia Alexandra Gutierrez, Orlando Aponte Ortiz, Rafael Pina, Sean Turk
Me desperté pensando
En to' lo que me hacía'
Tu lengua por mi boca
Corriendo por la mía
Yo buscando creer en algo y tú prometía'
Y en mí te metías siempre que decía
Que no pare, eh-eh, eh-eh, que no pare
Te lo hice pa' que con nadie me compare'
Que no pare, eh-eh, eh-eh, que no pare
Tú me comiste pa' que nunca te olvide
Tú sabe' que no comemos como manda
Por eso es que nunca te vo'a dar banda
Estoy bellaquita, ¿donde tú anda'?
Estoy bloquea'ita pa' que se expanda
Esperándote
Tocándome abajo del ombligo, pensándote
Como una asesina, estas ganas yo las quiero matar
Si ese bicho e' el infierno, yo me voy a quemar
Yo me voy a quemar pidiéndote
Que no pare, eh-eh, eh-eh, que no pare
Te lo hice pa' que con nadie me compare'
Que no pare, eh-eh, eh-eh, que no pare
Tú me comiste pa' que nunca te olvide
Me desperté pensando en to' lo que me hacía'
Tu lengua por mi boca
Corriendo por la mía
Yo buscando creer en algo y tú prometía'
Y en mí te metías siempre que decía
Que no pare, eh-eh, eh-eh, que no pare
Te lo hice pa' que con nadie me compare'
Que no pare, eh-eh, eh-eh, que no pare
Tú me comiste pa' que nunca te olvide
Me desperté pensando
Mi sono svegliata pensando
En to' lo que me hacía'
A tutto quello che mi facevi
Tu lengua por mi boca
La tua lingua nella mia bocca
Corriendo por la mía
Correndo sulla mia
Yo buscando creer en algo y tú prometía'
Io cercando di credere in qualcosa e tu promettevi
Y en mí te metías siempre que decía
E ti infilavi in me ogni volta che dicevo
Que no pare, eh-eh, eh-eh, que no pare
Che non si fermi, eh-eh, eh-eh, che non si fermi
Te lo hice pa' que con nadie me compare'
L'ho fatto per te così che nessuno mi paragoni
Que no pare, eh-eh, eh-eh, que no pare
Che non si fermi, eh-eh, eh-eh, che non si fermi
Tú me comiste pa' que nunca te olvide
Mi hai mangiato per non dimenticarti mai
Tú sabe' que no comemos como manda
Tu sai che non mangiamo come dovremmo
Por eso es que nunca te vo'a dar banda
Per questo non ti darò mai tregua
Estoy bellaquita, ¿donde tú anda'?
Sono eccitata, dove sei?
Estoy bloquea'ita pa' que se expanda
Sono bloccata per espandermi
Esperándote
Aspettandoti
Tocándome abajo del ombligo, pensándote
Toccandomi sotto l'ombelico, pensandoti
Como una asesina, estas ganas yo las quiero matar
Come un'assassina, voglio uccidere queste voglie
Si ese bicho e' el infierno, yo me voy a quemar
Se quel coso è l'inferno, mi brucerò
Yo me voy a quemar pidiéndote
Mi brucerò chiedendoti
Que no pare, eh-eh, eh-eh, que no pare
Che non si fermi, eh-eh, eh-eh, che non si fermi
Te lo hice pa' que con nadie me compare'
L'ho fatto per te così che nessuno mi paragoni
Que no pare, eh-eh, eh-eh, que no pare
Che non si fermi, eh-eh, eh-eh, che non si fermi
Tú me comiste pa' que nunca te olvide
Mi hai mangiato per non dimenticarti mai
Me desperté pensando en to' lo que me hacía'
Mi sono svegliata pensando a tutto quello che mi facevi
Tu lengua por mi boca
La tua lingua nella mia bocca
Corriendo por la mía
Correndo sulla mia
Yo buscando creer en algo y tú prometía'
Io cercando di credere in qualcosa e tu promettevi
Y en mí te metías siempre que decía
E ti infilavi in me ogni volta che dicevo
Que no pare, eh-eh, eh-eh, que no pare
Che non si fermi, eh-eh, eh-eh, che non si fermi
Te lo hice pa' que con nadie me compare'
L'ho fatto per te così che nessuno mi paragoni
Que no pare, eh-eh, eh-eh, que no pare
Che non si fermi, eh-eh, eh-eh, che non si fermi
Tú me comiste pa' que nunca te olvide
Mi hai mangiato per non dimenticarti mai
Me desperté pensando
Acordei pensando
En to' lo que me hacía'
Em tudo o que você me fazia
Tu lengua por mi boca
Sua língua na minha boca
Corriendo por la mía
Correndo pela minha
Yo buscando creer en algo y tú prometía'
Eu procurando acreditar em algo e você prometia
Y en mí te metías siempre que decía
E você sempre se envolvia comigo quando eu dizia
Que no pare, eh-eh, eh-eh, que no pare
Que não pare, eh-eh, eh-eh, que não pare
Te lo hice pa' que con nadie me compare'
Eu fiz isso para que ninguém me compare
Que no pare, eh-eh, eh-eh, que no pare
Que não pare, eh-eh, eh-eh, que não pare
Tú me comiste pa' que nunca te olvide
Você me devorou para que nunca me esqueça
Tú sabe' que no comemos como manda
Você sabe que não comemos como manda
Por eso es que nunca te vo'a dar banda
Por isso é que nunca vou te dar banda
Estoy bellaquita, ¿donde tú anda'?
Estou excitada, onde você está?
Estoy bloquea'ita pa' que se expanda
Estou bloqueada para que se expanda
Esperándote
Esperando por você
Tocándome abajo del ombligo, pensándote
Tocando-me abaixo do umbigo, pensando em você
Como una asesina, estas ganas yo las quiero matar
Como uma assassina, eu quero matar esse desejo
Si ese bicho e' el infierno, yo me voy a quemar
Se esse bicho é o inferno, eu vou me queimar
Yo me voy a quemar pidiéndote
Eu vou me queimar pedindo
Que no pare, eh-eh, eh-eh, que no pare
Que não pare, eh-eh, eh-eh, que não pare
Te lo hice pa' que con nadie me compare'
Eu fiz isso para que ninguém me compare
Que no pare, eh-eh, eh-eh, que no pare
Que não pare, eh-eh, eh-eh, que não pare
Tú me comiste pa' que nunca te olvide
Você me devorou para que nunca me esqueça
Me desperté pensando en to' lo que me hacía'
Acordei pensando em tudo o que você me fazia
Tu lengua por mi boca
Sua língua na minha boca
Corriendo por la mía
Correndo pela minha
Yo buscando creer en algo y tú prometía'
Eu procurando acreditar em algo e você prometia
Y en mí te metías siempre que decía
E você sempre se envolvia comigo quando eu dizia
Que no pare, eh-eh, eh-eh, que no pare
Que não pare, eh-eh, eh-eh, que não pare
Te lo hice pa' que con nadie me compare'
Eu fiz isso para que ninguém me compare
Que no pare, eh-eh, eh-eh, que no pare
Que não pare, eh-eh, eh-eh, que não pare
Tú me comiste pa' que nunca te olvide
Você me devorou para que nunca me esqueça
Me desperté pensando
I woke up thinking
En to' lo que me hacía'
About everything you did to me
Tu lengua por mi boca
Your tongue in my mouth
Corriendo por la mía
Running through mine
Yo buscando creer en algo y tú prometía'
I was looking to believe in something and you promised
Y en mí te metías siempre que decía
And you always got into me whenever I said
Que no pare, eh-eh, eh-eh, que no pare
Don't stop, eh-eh, eh-eh, don't stop
Te lo hice pa' que con nadie me compare'
I did it for you so that no one compares to me
Que no pare, eh-eh, eh-eh, que no pare
Don't stop, eh-eh, eh-eh, don't stop
Tú me comiste pa' que nunca te olvide
You devoured me so that you never forget me
Tú sabe' que no comemos como manda
You know we don't eat as we should
Por eso es que nunca te vo'a dar banda
That's why I'm never going to give you a break
Estoy bellaquita, ¿donde tú anda'?
I'm horny, where are you?
Estoy bloquea'ita pa' que se expanda
I'm blocked so it can expand
Esperándote
Waiting for you
Tocándome abajo del ombligo, pensándote
Touching myself below the navel, thinking of you
Como una asesina, estas ganas yo las quiero matar
Like a killer, I want to kill these desires
Si ese bicho e' el infierno, yo me voy a quemar
If that bug is hell, I'm going to burn
Yo me voy a quemar pidiéndote
I'm going to burn asking you
Que no pare, eh-eh, eh-eh, que no pare
Don't stop, eh-eh, eh-eh, don't stop
Te lo hice pa' que con nadie me compare'
I did it for you so that no one compares to me
Que no pare, eh-eh, eh-eh, que no pare
Don't stop, eh-eh, eh-eh, don't stop
Tú me comiste pa' que nunca te olvide
You devoured me so that you never forget me
Me desperté pensando en to' lo que me hacía'
I woke up thinking about everything you did to me
Tu lengua por mi boca
Your tongue in my mouth
Corriendo por la mía
Running through mine
Yo buscando creer en algo y tú prometía'
I was looking to believe in something and you promised
Y en mí te metías siempre que decía
And you always got into me whenever I said
Que no pare, eh-eh, eh-eh, que no pare
Don't stop, eh-eh, eh-eh, don't stop
Te lo hice pa' que con nadie me compare'
I did it for you so that no one compares to me
Que no pare, eh-eh, eh-eh, que no pare
Don't stop, eh-eh, eh-eh, don't stop
Tú me comiste pa' que nunca te olvide
You devoured me so that you never forget me
Me desperté pensando
Je me suis réveillé en pensant
En to' lo que me hacía'
A tout ce que tu me faisais
Tu lengua por mi boca
Ta langue dans ma bouche
Corriendo por la mía
Courant dans la mienne
Yo buscando creer en algo y tú prometía'
Je cherchais à croire en quelque chose et tu promettais
Y en mí te metías siempre que decía
Et tu t'impliquais toujours en moi quand je disais
Que no pare, eh-eh, eh-eh, que no pare
Que ça ne s'arrête pas, eh-eh, eh-eh, que ça ne s'arrête pas
Te lo hice pa' que con nadie me compare'
Je l'ai fait pour que personne ne me compare
Que no pare, eh-eh, eh-eh, que no pare
Que ça ne s'arrête pas, eh-eh, eh-eh, que ça ne s'arrête pas
Tú me comiste pa' que nunca te olvide
Tu m'as mangé pour que je ne t'oublie jamais
Tú sabe' que no comemos como manda
Tu sais que nous ne mangeons pas comme il faut
Por eso es que nunca te vo'a dar banda
C'est pourquoi je ne te donnerai jamais de bande
Estoy bellaquita, ¿donde tú anda'?
Je suis excitée, où es-tu ?
Estoy bloquea'ita pa' que se expanda
Je suis bloquée pour que ça se propage
Esperándote
En t'attendant
Tocándome abajo del ombligo, pensándote
Me touchant sous le nombril, en pensant à toi
Como una asesina, estas ganas yo las quiero matar
Comme une tueuse, je veux tuer ces envies
Si ese bicho e' el infierno, yo me voy a quemar
Si ce truc est l'enfer, je vais me brûler
Yo me voy a quemar pidiéndote
Je vais me brûler en te demandant
Que no pare, eh-eh, eh-eh, que no pare
Que ça ne s'arrête pas, eh-eh, eh-eh, que ça ne s'arrête pas
Te lo hice pa' que con nadie me compare'
Je l'ai fait pour que personne ne me compare
Que no pare, eh-eh, eh-eh, que no pare
Que ça ne s'arrête pas, eh-eh, eh-eh, que ça ne s'arrête pas
Tú me comiste pa' que nunca te olvide
Tu m'as mangé pour que je ne t'oublie jamais
Me desperté pensando en to' lo que me hacía'
Je me suis réveillé en pensant à tout ce que tu me faisais
Tu lengua por mi boca
Ta langue dans ma bouche
Corriendo por la mía
Courant dans la mienne
Yo buscando creer en algo y tú prometía'
Je cherchais à croire en quelque chose et tu promettais
Y en mí te metías siempre que decía
Et tu t'impliquais toujours en moi quand je disais
Que no pare, eh-eh, eh-eh, que no pare
Que ça ne s'arrête pas, eh-eh, eh-eh, que ça ne s'arrête pas
Te lo hice pa' que con nadie me compare'
Je l'ai fait pour que personne ne me compare
Que no pare, eh-eh, eh-eh, que no pare
Que ça ne s'arrête pas, eh-eh, eh-eh, que ça ne s'arrête pas
Tú me comiste pa' que nunca te olvide
Tu m'as mangé pour que je ne t'oublie jamais
Me desperté pensando
Ich wachte auf und dachte
En to' lo que me hacía'
An alles, was du mir angetan hast
Tu lengua por mi boca
Deine Zunge in meinem Mund
Corriendo por la mía
Durch meinen laufend
Yo buscando creer en algo y tú prometía'
Ich suchte nach etwas, an das ich glauben konnte und du hast versprochen
Y en mí te metías siempre que decía
Und du hast dich immer in mich hineingesteckt, wenn ich sagte
Que no pare, eh-eh, eh-eh, que no pare
Dass es nicht aufhören soll, eh-eh, eh-eh, dass es nicht aufhören soll
Te lo hice pa' que con nadie me compare'
Ich habe es für dich getan, damit niemand mich mit dir vergleicht
Que no pare, eh-eh, eh-eh, que no pare
Dass es nicht aufhören soll, eh-eh, eh-eh, dass es nicht aufhören soll
Tú me comiste pa' que nunca te olvide
Du hast mich gegessen, damit du mich nie vergisst
Tú sabe' que no comemos como manda
Du weißt, dass wir nicht so essen, wie es sein sollte
Por eso es que nunca te vo'a dar banda
Deshalb werde ich dir nie eine Chance geben
Estoy bellaquita, ¿donde tú anda'?
Ich bin geil, wo bist du?
Estoy bloquea'ita pa' que se expanda
Ich bin blockiert, damit es sich ausbreitet
Esperándote
Auf dich wartend
Tocándome abajo del ombligo, pensándote
Mich unter dem Bauchnabel berührend, an dich denkend
Como una asesina, estas ganas yo las quiero matar
Wie eine Mörderin, ich will dieses Verlangen töten
Si ese bicho e' el infierno, yo me voy a quemar
Wenn dieser Käfer die Hölle ist, werde ich brennen
Yo me voy a quemar pidiéndote
Ich werde brennen und dich bitten
Que no pare, eh-eh, eh-eh, que no pare
Dass es nicht aufhören soll, eh-eh, eh-eh, dass es nicht aufhören soll
Te lo hice pa' que con nadie me compare'
Ich habe es für dich getan, damit niemand mich mit dir vergleicht
Que no pare, eh-eh, eh-eh, que no pare
Dass es nicht aufhören soll, eh-eh, eh-eh, dass es nicht aufhören soll
Tú me comiste pa' que nunca te olvide
Du hast mich gegessen, damit du mich nie vergisst
Me desperté pensando en to' lo que me hacía'
Ich wachte auf und dachte an alles, was du mir angetan hast
Tu lengua por mi boca
Deine Zunge in meinem Mund
Corriendo por la mía
Durch meinen laufend
Yo buscando creer en algo y tú prometía'
Ich suchte nach etwas, an das ich glauben konnte und du hast versprochen
Y en mí te metías siempre que decía
Und du hast dich immer in mich hineingesteckt, wenn ich sagte
Que no pare, eh-eh, eh-eh, que no pare
Dass es nicht aufhören soll, eh-eh, eh-eh, dass es nicht aufhören soll
Te lo hice pa' que con nadie me compare'
Ich habe es für dich getan, damit niemand mich mit dir vergleicht
Que no pare, eh-eh, eh-eh, que no pare
Dass es nicht aufhören soll, eh-eh, eh-eh, dass es nicht aufhören soll
Tú me comiste pa' que nunca te olvide
Du hast mich gegessen, damit du mich nie vergisst