Estás Buenísmo
Diego Ramon Gutman, Natalia Peluso
Sale de la piscina y le da el sol
Estamos en la casa de Marisol (ah)
No le resbala el agua por el cuello
Me pongo nerviosa y me amarro el cabello (ah)
Con disimulo me mira a mí
De solo pensarlo, me relamí
Parece gasolina, yo soy alcohol
Masaje con aceite de girasol
Ese prende su cigarro (ah)
Te derrito si te agarro
Tienes cara de guarro (auh)
Te lo hago en el barro
Qué bonito, qué macarro
Te paseo en mi carro
Le da miedo porque sabe que yo muevo el cotarro
A mí me pica, pica, me llama, llama
Me roba, roba la atención
Me cali-calienta, me tiene atenta
Me sube, sube la tensión
A mí me pica, pica, me llama, llama
Me roba, roba la atención
Me cali-calienta, me tiene atenta
Me sube, sube la tensión
Estás buenísimo (auh)
Estás buenísimo, joder (sexy)
Estás buenísimo (auh)
Estás buenísimo, fuck (ah)
Estás buenísimo (auh)
Estás buenísimo, joder (chiqui-chiqui)
Estás buenísimo, fuck
Estás buenísimo (auh)
Qué figura, qué valiente
Qué locura tan sugerente
Qué dulzura, qué maleante
Qué belleza tan delirante
Qué delicia, qué caliente
Yo quiero clavarle los diente' (ah)
Yo lo chupo y le cuento lo que quiera que le cuente
A mí me pica, pica, me llama, llama
Me roba, roba la atención
Me cali-calienta, me tiene atenta (oh)
Me sube, sube la tensión
A mí me pica, pica, me llama, llama (ah)
Me roba, roba la atención
Me cali-calienta, me tiene atenta (tiene)
Me sube, sube la tensión
Estás buenísimo (auh), auh
Estás buenísimo, joder
Estás buenísimo, fuck
Estás buenísimo (auh)
Sácame brillo, puedo ser tu avenida
Dame un anillo, voy a ser tu prometido
Me imagino olerte y tocarte
Ese cuerpo es historia del arte
Eres sencillo y yo no soy complicada
Mira, chiquillo, me tienes desubicada (mira)
Me gustaría mimarte
Tengo todo para regalarte
A mí me pica, pica, me llama, llama
Me roba, roba la atención
Me cali-calienta, me tiene atenta
Me sube, sube la tensión
A mí me pica, pica, me llama, llama
Me roba, roba la atención
Me cali-calienta, me tiene atenta
Me sube, sube la tensión
Ah, ah
Ah, ah (uh-uh-uh)
Ah
Deja que te cate
Con aceite, sal y tomate
Deja que te cate
Con aceite, sal y tomate, nene
Deja que te cate
(Con aceite, sal y tomate, mmm)
Deja que te cate
Con aceite, sal y tom- (auh)
Sale de la piscina y le da el sol
Esce dalla piscina e il sole lo colpisce
Estamos en la casa de Marisol (ah)
Siamo a casa di Marisol (ah)
No le resbala el agua por el cuello
L'acqua non scivola sul suo collo
Me pongo nerviosa y me amarro el cabello (ah)
Mi metto nervosa e mi lego i capelli (ah)
Con disimulo me mira a mí
Mi guarda con discrezione
De solo pensarlo, me relamí
Solo a pensarci, mi lecco le labbra
Parece gasolina, yo soy alcohol
Sembra benzina, io sono alcol
Masaje con aceite de girasol
Massaggio con olio di girasole
Ese prende su cigarro (ah)
Accende il suo sigaro (ah)
Te derrito si te agarro
Ti sciolgo se ti prendo
Tienes cara de guarro (auh)
Hai una faccia da porco (auh)
Te lo hago en el barro
Te lo faccio nel fango
Qué bonito, qué macarro
Che bello, che macchietta
Te paseo en mi carro
Ti porto in giro con la mia macchina
Le da miedo porque sabe que yo muevo el cotarro
Ha paura perché sa che io comando
A mí me pica, pica, me llama, llama
A me prude, prude, mi chiama, chiama
Me roba, roba la atención
Mi ruba, ruba l'attenzione
Me cali-calienta, me tiene atenta
Mi scalda, mi tiene attenta
Me sube, sube la tensión
Mi alza, alza la tensione
A mí me pica, pica, me llama, llama
A me prude, prude, mi chiama, chiama
Me roba, roba la atención
Mi ruba, ruba l'attenzione
Me cali-calienta, me tiene atenta
Mi scalda, mi tiene attenta
Me sube, sube la tensión
Mi alza, alza la tensione
Estás buenísimo (auh)
Sei bellissimo (auh)
Estás buenísimo, joder (sexy)
Sei bellissimo, cazzo (sexy)
Estás buenísimo (auh)
Sei bellissimo (auh)
Estás buenísimo, fuck (ah)
Sei bellissimo, cazzo (ah)
Estás buenísimo (auh)
Sei bellissimo (auh)
Estás buenísimo, joder (chiqui-chiqui)
Sei bellissimo, cazzo (chiqui-chiqui)
Estás buenísimo, fuck
Sei bellissimo, cazzo
Estás buenísimo (auh)
Sei bellissimo (auh)
Qué figura, qué valiente
Che figura, che coraggio
Qué locura tan sugerente
Che follia così suggestiva
Qué dulzura, qué maleante
Che dolcezza, che delinquente
Qué belleza tan delirante
Che bellezza così delirante
Qué delicia, qué caliente
Che delizia, che caldo
Yo quiero clavarle los diente' (ah)
Voglio morderlo (ah)
Yo lo chupo y le cuento lo que quiera que le cuente
Lo succhio e gli racconto quello che vuole che gli racconti
A mí me pica, pica, me llama, llama
A me prude, prude, mi chiama, chiama
Me roba, roba la atención
Mi ruba, ruba l'attenzione
Me cali-calienta, me tiene atenta (oh)
Mi scalda, mi tiene attenta (oh)
Me sube, sube la tensión
Mi alza, alza la tensione
A mí me pica, pica, me llama, llama (ah)
A me prude, prude, mi chiama, chiama (ah)
Me roba, roba la atención
Mi ruba, ruba l'attenzione
Me cali-calienta, me tiene atenta (tiene)
Mi scalda, mi tiene attenta (tiene)
Me sube, sube la tensión
Mi alza, alza la tensione
Estás buenísimo (auh), auh
Sei bellissimo (auh), auh
Estás buenísimo, joder
Sei bellissimo, cazzo
Estás buenísimo, fuck
Sei bellissimo, cazzo
Estás buenísimo (auh)
Sei bellissimo (auh)
Sácame brillo, puedo ser tu avenida
Fammi brillare, posso essere la tua strada
Dame un anillo, voy a ser tu prometido
Dammi un anello, sarò il tuo promesso
Me imagino olerte y tocarte
Mi immagino di annusarti e toccarti
Ese cuerpo es historia del arte
Quel corpo è storia dell'arte
Eres sencillo y yo no soy complicada
Sei semplice e io non sono complicata
Mira, chiquillo, me tienes desubicada (mira)
Guarda, ragazzo, mi hai disorientata (guarda)
Me gustaría mimarte
Mi piacerebbe coccolarti
Tengo todo para regalarte
Ho tutto da regalarti
A mí me pica, pica, me llama, llama
A me prude, prude, mi chiama, chiama
Me roba, roba la atención
Mi ruba, ruba l'attenzione
Me cali-calienta, me tiene atenta
Mi scalda, mi tiene attenta
Me sube, sube la tensión
Mi alza, alza la tensione
A mí me pica, pica, me llama, llama
A me prude, prude, mi chiama, chiama
Me roba, roba la atención
Mi ruba, ruba l'attenzione
Me cali-calienta, me tiene atenta
Mi scalda, mi tiene attenta
Me sube, sube la tensión
Mi alza, alza la tensione
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah (uh-uh-uh)
Ah, ah (uh-uh-uh)
Ah
Ah
Deja que te cate
Lascia che ti catechizzi
Con aceite, sal y tomate
Con olio, sale e pomodoro
Deja que te cate
Lascia che ti catechizzi
Con aceite, sal y tomate, nene
Con olio, sale e pomodoro, baby
Deja que te cate
Lascia che ti catechizzi
(Con aceite, sal y tomate, mmm)
(Con olio, sale e pomodoro, mmm)
Deja que te cate
Lascia che ti catechizzi
Con aceite, sal y tom- (auh)
Con olio, sale e pom- (auh)
Sale de la piscina y le da el sol
Ele sai da piscina e o sol o atinge
Estamos en la casa de Marisol (ah)
Estamos na casa de Marisol (ah)
No le resbala el agua por el cuello
A água não escorre pelo seu pescoço
Me pongo nerviosa y me amarro el cabello (ah)
Fico nervosa e amarro meu cabelo (ah)
Con disimulo me mira a mí
Com disfarce, ele olha para mim
De solo pensarlo, me relamí
Só de pensar nisso, eu me lambi
Parece gasolina, yo soy alcohol
Parece gasolina, eu sou álcool
Masaje con aceite de girasol
Massagem com óleo de girassol
Ese prende su cigarro (ah)
Ele acende seu cigarro (ah)
Te derrito si te agarro
Eu te derreto se te pegar
Tienes cara de guarro (auh)
Você tem cara de safado (auh)
Te lo hago en el barro
Eu faço isso na lama
Qué bonito, qué macarro
Que bonito, que macarro
Te paseo en mi carro
Eu te passeio no meu carro
Le da miedo porque sabe que yo muevo el cotarro
Ele tem medo porque sabe que eu comando a situação
A mí me pica, pica, me llama, llama
Eu sinto coceira, coceira, ele me chama, chama
Me roba, roba la atención
Ele rouba, rouba minha atenção
Me cali-calienta, me tiene atenta
Ele me aquece, me deixa atenta
Me sube, sube la tensión
Ele aumenta, aumenta a tensão
A mí me pica, pica, me llama, llama
Eu sinto coceira, coceira, ele me chama, chama
Me roba, roba la atención
Ele rouba, rouba minha atenção
Me cali-calienta, me tiene atenta
Ele me aquece, me deixa atenta
Me sube, sube la tensión
Ele aumenta, aumenta a tensão
Estás buenísimo (auh)
Você é muito gostoso (auh)
Estás buenísimo, joder (sexy)
Você é muito gostoso, caramba (sexy)
Estás buenísimo (auh)
Você é muito gostoso (auh)
Estás buenísimo, fuck (ah)
Você é muito gostoso, droga (ah)
Estás buenísimo (auh)
Você é muito gostoso (auh)
Estás buenísimo, joder (chiqui-chiqui)
Você é muito gostoso, caramba (chiqui-chiqui)
Estás buenísimo, fuck
Você é muito gostoso, droga
Estás buenísimo (auh)
Você é muito gostoso (auh)
Qué figura, qué valiente
Que figura, que corajoso
Qué locura tan sugerente
Que loucura tão sugestiva
Qué dulzura, qué maleante
Que doçura, que malandro
Qué belleza tan delirante
Que beleza tão delirante
Qué delicia, qué caliente
Que delícia, que quente
Yo quiero clavarle los diente' (ah)
Eu quero cravar meus dentes nele (ah)
Yo lo chupo y le cuento lo que quiera que le cuente
Eu o chupo e conto o que ele quiser que eu conte
A mí me pica, pica, me llama, llama
Eu sinto coceira, coceira, ele me chama, chama
Me roba, roba la atención
Ele rouba, rouba minha atenção
Me cali-calienta, me tiene atenta (oh)
Ele me aquece, me deixa atenta (oh)
Me sube, sube la tensión
Ele aumenta, aumenta a tensão
A mí me pica, pica, me llama, llama (ah)
Eu sinto coceira, coceira, ele me chama, chama (ah)
Me roba, roba la atención
Ele rouba, rouba minha atenção
Me cali-calienta, me tiene atenta (tiene)
Ele me aquece, me deixa atenta (tem)
Me sube, sube la tensión
Ele aumenta, aumenta a tensão
Estás buenísimo (auh), auh
Você é muito gostoso (auh), auh
Estás buenísimo, joder
Você é muito gostoso, caramba
Estás buenísimo, fuck
Você é muito gostoso, droga
Estás buenísimo (auh)
Você é muito gostoso (auh)
Sácame brillo, puedo ser tu avenida
Me dê brilho, eu posso ser sua avenida
Dame un anillo, voy a ser tu prometido
Me dê um anel, eu vou ser seu noivo
Me imagino olerte y tocarte
Eu imagino cheirar e tocar você
Ese cuerpo es historia del arte
Esse corpo é uma obra de arte
Eres sencillo y yo no soy complicada
Você é simples e eu não sou complicada
Mira, chiquillo, me tienes desubicada (mira)
Olha, garoto, você me desorientou (olha)
Me gustaría mimarte
Eu gostaria de mimar você
Tengo todo para regalarte
Eu tenho tudo para te dar
A mí me pica, pica, me llama, llama
Eu sinto coceira, coceira, ele me chama, chama
Me roba, roba la atención
Ele rouba, rouba minha atenção
Me cali-calienta, me tiene atenta
Ele me aquece, me deixa atenta
Me sube, sube la tensión
Ele aumenta, aumenta a tensão
A mí me pica, pica, me llama, llama
Eu sinto coceira, coceira, ele me chama, chama
Me roba, roba la atención
Ele rouba, rouba minha atenção
Me cali-calienta, me tiene atenta
Ele me aquece, me deixa atenta
Me sube, sube la tensión
Ele aumenta, aumenta a tensão
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah (uh-uh-uh)
Ah, ah (uh-uh-uh)
Ah
Ah
Deja que te cate
Deixe-me te catequizar
Con aceite, sal y tomate
Com óleo, sal e tomate
Deja que te cate
Deixe-me te catequizar
Con aceite, sal y tomate, nene
Com óleo, sal e tomate, bebê
Deja que te cate
Deixe-me te catequizar
(Con aceite, sal y tomate, mmm)
(Com óleo, sal e tomate, mmm)
Deja que te cate
Deixe-me te catequizar
Con aceite, sal y tom- (auh)
Com óleo, sal e tom- (auh)
Sale de la piscina y le da el sol
He comes out of the pool and the sun hits him
Estamos en la casa de Marisol (ah)
We are at Marisol's house (ah)
No le resbala el agua por el cuello
The water doesn't slide off his neck
Me pongo nerviosa y me amarro el cabello (ah)
I get nervous and tie up my hair (ah)
Con disimulo me mira a mí
He looks at me discreetly
De solo pensarlo, me relamí
Just thinking about it, I licked my lips
Parece gasolina, yo soy alcohol
He seems like gasoline, I am alcohol
Masaje con aceite de girasol
Massage with sunflower oil
Ese prende su cigarro (ah)
He lights his cigarette (ah)
Te derrito si te agarro
I melt you if I catch you
Tienes cara de guarro (auh)
You have a dirty face (auh)
Te lo hago en el barro
I do it to you in the mud
Qué bonito, qué macarro
How beautiful, how tough
Te paseo en mi carro
I take you in my car
Le da miedo porque sabe que yo muevo el cotarro
He is scared because he knows that I run the show
A mí me pica, pica, me llama, llama
It itches me, itches, it calls me, calls
Me roba, roba la atención
It steals, steals my attention
Me cali-calienta, me tiene atenta
It heats me, heats, it keeps me attentive
Me sube, sube la tensión
It raises, raises the tension
A mí me pica, pica, me llama, llama
It itches me, itches, it calls me, calls
Me roba, roba la atención
It steals, steals my attention
Me cali-calienta, me tiene atenta
It heats me, heats, it keeps me attentive
Me sube, sube la tensión
It raises, raises the tension
Estás buenísimo (auh)
You're so hot (auh)
Estás buenísimo, joder (sexy)
You're so hot, damn (sexy)
Estás buenísimo (auh)
You're so hot (auh)
Estás buenísimo, fuck (ah)
You're so hot, fuck (ah)
Estás buenísimo (auh)
You're so hot (auh)
Estás buenísimo, joder (chiqui-chiqui)
You're so hot, damn (chiqui-chiqui)
Estás buenísimo, fuck
You're so hot, fuck
Estás buenísimo (auh)
You're so hot (auh)
Qué figura, qué valiente
What a figure, how brave
Qué locura tan sugerente
What a suggestive madness
Qué dulzura, qué maleante
What sweetness, what a rogue
Qué belleza tan delirante
What a delirious beauty
Qué delicia, qué caliente
What a delight, how hot
Yo quiero clavarle los diente' (ah)
I want to sink my teeth into him (ah)
Yo lo chupo y le cuento lo que quiera que le cuente
I suck him and tell him whatever he wants to hear
A mí me pica, pica, me llama, llama
It itches me, itches, it calls me, calls
Me roba, roba la atención
It steals, steals my attention
Me cali-calienta, me tiene atenta (oh)
It heats me, heats, it keeps me attentive (oh)
Me sube, sube la tensión
It raises, raises the tension
A mí me pica, pica, me llama, llama (ah)
It itches me, itches, it calls me, calls (ah)
Me roba, roba la atención
It steals, steals my attention
Me cali-calienta, me tiene atenta (tiene)
It heats me, heats, it keeps me attentive (has)
Me sube, sube la tensión
It raises, raises the tension
Estás buenísimo (auh), auh
You're so hot (auh), auh
Estás buenísimo, joder
You're so hot, damn
Estás buenísimo, fuck
You're so hot, fuck
Estás buenísimo (auh)
You're so hot (auh)
Sácame brillo, puedo ser tu avenida
Polish me, I can be your avenue
Dame un anillo, voy a ser tu prometido
Give me a ring, I'm going to be your fiancé
Me imagino olerte y tocarte
I imagine smelling you and touching you
Ese cuerpo es historia del arte
That body is a work of art
Eres sencillo y yo no soy complicada
You are simple and I am not complicated
Mira, chiquillo, me tienes desubicada (mira)
Look, boy, you have me disoriented (look)
Me gustaría mimarte
I would like to pamper you
Tengo todo para regalarte
I have everything to give you
A mí me pica, pica, me llama, llama
It itches me, itches, it calls me, calls
Me roba, roba la atención
It steals, steals my attention
Me cali-calienta, me tiene atenta
It heats me, heats, it keeps me attentive
Me sube, sube la tensión
It raises, raises the tension
A mí me pica, pica, me llama, llama
It itches me, itches, it calls me, calls
Me roba, roba la atención
It steals, steals my attention
Me cali-calienta, me tiene atenta
It heats me, heats, it keeps me attentive
Me sube, sube la tensión
It raises, raises the tension
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah (uh-uh-uh)
Ah, ah (uh-uh-uh)
Ah
Ah
Deja que te cate
Let me taste you
Con aceite, sal y tomate
With oil, salt and tomato
Deja que te cate
Let me taste you
Con aceite, sal y tomate, nene
With oil, salt and tomato, baby
Deja que te cate
Let me taste you
(Con aceite, sal y tomate, mmm)
(With oil, salt and tomato, mmm)
Deja que te cate
Let me taste you
Con aceite, sal y tom- (auh)
With oil, salt and tom- (auh)
Sale de la piscina y le da el sol
Elle sort de la piscine et le soleil la frappe
Estamos en la casa de Marisol (ah)
Nous sommes chez Marisol (ah)
No le resbala el agua por el cuello
L'eau ne glisse pas sur son cou
Me pongo nerviosa y me amarro el cabello (ah)
Je deviens nerveuse et je m'attache les cheveux (ah)
Con disimulo me mira a mí
Elle me regarde discrètement
De solo pensarlo, me relamí
Rien que d'y penser, je me suis léché les lèvres
Parece gasolina, yo soy alcohol
Elle semble être de l'essence, je suis de l'alcool
Masaje con aceite de girasol
Massage à l'huile de tournesol
Ese prende su cigarro (ah)
Elle allume sa cigarette (ah)
Te derrito si te agarro
Je te fais fondre si je te prends
Tienes cara de guarro (auh)
Tu as l'air d'un cochon (auh)
Te lo hago en el barro
Je te le fais dans la boue
Qué bonito, qué macarro
Comme c'est beau, comme c'est macabre
Te paseo en mi carro
Je te promène dans ma voiture
Le da miedo porque sabe que yo muevo el cotarro
Elle a peur parce qu'elle sait que je bouge le cotarro
A mí me pica, pica, me llama, llama
Ça me démange, ça me démange, ça m'appelle, ça m'appelle
Me roba, roba la atención
Ça me vole, vole mon attention
Me cali-calienta, me tiene atenta
Ça me chauffe, me rend attentive
Me sube, sube la tensión
Ça me monte, monte la tension
A mí me pica, pica, me llama, llama
Ça me démange, ça me démange, ça m'appelle, ça m'appelle
Me roba, roba la atención
Ça me vole, vole mon attention
Me cali-calienta, me tiene atenta
Ça me chauffe, me rend attentive
Me sube, sube la tensión
Ça me monte, monte la tension
Estás buenísimo (auh)
Tu es super bon (auh)
Estás buenísimo, joder (sexy)
Tu es super bon, putain (sexy)
Estás buenísimo (auh)
Tu es super bon (auh)
Estás buenísimo, fuck (ah)
Tu es super bon, merde (ah)
Estás buenísimo (auh)
Tu es super bon (auh)
Estás buenísimo, joder (chiqui-chiqui)
Tu es super bon, putain (chiqui-chiqui)
Estás buenísimo, fuck
Tu es super bon, merde
Estás buenísimo (auh)
Tu es super bon (auh)
Qué figura, qué valiente
Quelle silhouette, quel courage
Qué locura tan sugerente
Quelle folie si suggestive
Qué dulzura, qué maleante
Quelle douceur, quel malfrat
Qué belleza tan delirante
Quelle beauté si délirante
Qué delicia, qué caliente
Quel délice, quelle chaleur
Yo quiero clavarle los diente' (ah)
Je veux lui planter les dents (ah)
Yo lo chupo y le cuento lo que quiera que le cuente
Je le suce et je lui raconte ce qu'il veut que je lui raconte
A mí me pica, pica, me llama, llama
Ça me démange, ça me démange, ça m'appelle, ça m'appelle
Me roba, roba la atención
Ça me vole, vole mon attention
Me cali-calienta, me tiene atenta (oh)
Ça me chauffe, me rend attentive (oh)
Me sube, sube la tensión
Ça me monte, monte la tension
A mí me pica, pica, me llama, llama (ah)
Ça me démange, ça me démange, ça m'appelle, ça m'appelle (ah)
Me roba, roba la atención
Ça me vole, vole mon attention
Me cali-calienta, me tiene atenta (tiene)
Ça me chauffe, me rend attentive (a)
Me sube, sube la tensión
Ça me monte, monte la tension
Estás buenísimo (auh), auh
Tu es super bon (auh), auh
Estás buenísimo, joder
Tu es super bon, putain
Estás buenísimo, fuck
Tu es super bon, merde
Estás buenísimo (auh)
Tu es super bon (auh)
Sácame brillo, puedo ser tu avenida
Fais-moi briller, je peux être ton avenue
Dame un anillo, voy a ser tu prometido
Donne-moi une bague, je vais être ton fiancé
Me imagino olerte y tocarte
Je m'imagine te sentir et te toucher
Ese cuerpo es historia del arte
Ce corps est une œuvre d'art
Eres sencillo y yo no soy complicada
Tu es simple et je ne suis pas compliquée
Mira, chiquillo, me tienes desubicada (mira)
Regarde, petit, tu me désoriente (regarde)
Me gustaría mimarte
J'aimerais te chouchouter
Tengo todo para regalarte
J'ai tout pour te gâter
A mí me pica, pica, me llama, llama
Ça me démange, ça me démange, ça m'appelle, ça m'appelle
Me roba, roba la atención
Ça me vole, vole mon attention
Me cali-calienta, me tiene atenta
Ça me chauffe, me rend attentive
Me sube, sube la tensión
Ça me monte, monte la tension
A mí me pica, pica, me llama, llama
Ça me démange, ça me démange, ça m'appelle, ça m'appelle
Me roba, roba la atención
Ça me vole, vole mon attention
Me cali-calienta, me tiene atenta
Ça me chauffe, me rend attentive
Me sube, sube la tensión
Ça me monte, monte la tension
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah (uh-uh-uh)
Ah, ah (uh-uh-uh)
Ah
Ah
Deja que te cate
Laisse-moi te catéchiser
Con aceite, sal y tomate
Avec de l'huile, du sel et de la tomate
Deja que te cate
Laisse-moi te catéchiser
Con aceite, sal y tomate, nene
Avec de l'huile, du sel et de la tomate, bébé
Deja que te cate
Laisse-moi te catéchiser
(Con aceite, sal y tomate, mmm)
(Avec de l'huile, du sel et de la tomate, mmm)
Deja que te cate
Laisse-moi te catéchiser
Con aceite, sal y tom- (auh)
Avec de l'huile, du sel et de la tom- (auh)
Sale de la piscina y le da el sol
Er kommt aus dem Pool und die Sonne scheint auf ihn
Estamos en la casa de Marisol (ah)
Wir sind im Haus von Marisol (ah)
No le resbala el agua por el cuello
Das Wasser läuft nicht von seinem Hals ab
Me pongo nerviosa y me amarro el cabello (ah)
Ich werde nervös und binde mir die Haare zusammen (ah)
Con disimulo me mira a mí
Mit Verstellung schaut er mich an
De solo pensarlo, me relamí
Allein der Gedanke daran lässt mich sabbern
Parece gasolina, yo soy alcohol
Er scheint wie Benzin, ich bin Alkohol
Masaje con aceite de girasol
Massage mit Sonnenblumenöl
Ese prende su cigarro (ah)
Er zündet seine Zigarette an (ah)
Te derrito si te agarro
Ich schmelze dich, wenn ich dich erwische
Tienes cara de guarro (auh)
Du hast ein schmutziges Gesicht (auh)
Te lo hago en el barro
Ich mache es dir im Schlamm
Qué bonito, qué macarro
Wie schön, wie makaber
Te paseo en mi carro
Ich fahre dich in meinem Auto herum
Le da miedo porque sabe que yo muevo el cotarro
Er hat Angst, weil er weiß, dass ich die Kontrolle habe
A mí me pica, pica, me llama, llama
Es juckt mich, juckt mich, es ruft mich, ruft mich
Me roba, roba la atención
Es stiehlt, stiehlt meine Aufmerksamkeit
Me cali-calienta, me tiene atenta
Es macht mich heiß, hält mich aufmerksam
Me sube, sube la tensión
Es erhöht, erhöht die Spannung
A mí me pica, pica, me llama, llama
Es juckt mich, juckt mich, es ruft mich, ruft mich
Me roba, roba la atención
Es stiehlt, stiehlt meine Aufmerksamkeit
Me cali-calienta, me tiene atenta
Es macht mich heiß, hält mich aufmerksam
Me sube, sube la tensión
Es erhöht, erhöht die Spannung
Estás buenísimo (auh)
Du bist verdammt gut (auh)
Estás buenísimo, joder (sexy)
Du bist verdammt gut, verdammt (sexy)
Estás buenísimo (auh)
Du bist verdammt gut (auh)
Estás buenísimo, fuck (ah)
Du bist verdammt gut, verdammt (ah)
Estás buenísimo (auh)
Du bist verdammt gut (auh)
Estás buenísimo, joder (chiqui-chiqui)
Du bist verdammt gut, verdammt (chiqui-chiqui)
Estás buenísimo, fuck
Du bist verdammt gut, verdammt
Estás buenísimo (auh)
Du bist verdammt gut (auh)
Qué figura, qué valiente
Was für eine Figur, was für ein Mut
Qué locura tan sugerente
Was für eine verrückte Anregung
Qué dulzura, qué maleante
Was für eine Süße, was für ein Schurke
Qué belleza tan delirante
Was für eine atemberaubende Schönheit
Qué delicia, qué caliente
Was für ein Genuss, wie heiß
Yo quiero clavarle los diente' (ah)
Ich will ihm in die Zähne beißen (ah)
Yo lo chupo y le cuento lo que quiera que le cuente
Ich lutsche ihn und erzähle ihm, was immer er hören will
A mí me pica, pica, me llama, llama
Es juckt mich, juckt mich, es ruft mich, ruft mich
Me roba, roba la atención
Es stiehlt, stiehlt meine Aufmerksamkeit
Me cali-calienta, me tiene atenta (oh)
Es macht mich heiß, hält mich aufmerksam (oh)
Me sube, sube la tensión
Es erhöht, erhöht die Spannung
A mí me pica, pica, me llama, llama (ah)
Es juckt mich, juckt mich, es ruft mich, ruft mich (ah)
Me roba, roba la atención
Es stiehlt, stiehlt meine Aufmerksamkeit
Me cali-calienta, me tiene atenta (tiene)
Es macht mich heiß, hält mich aufmerksam (hat)
Me sube, sube la tensión
Es erhöht, erhöht die Spannung
Estás buenísimo (auh), auh
Du bist verdammt gut (auh), auh
Estás buenísimo, joder
Du bist verdammt gut, verdammt
Estás buenísimo, fuck
Du bist verdammt gut, verdammt
Estás buenísimo (auh)
Du bist verdammt gut (auh)
Sácame brillo, puedo ser tu avenida
Polier mich, ich kann deine Allee sein
Dame un anillo, voy a ser tu prometido
Gib mir einen Ring, ich werde dein Verlobter sein
Me imagino olerte y tocarte
Ich stelle mir vor, dich zu riechen und zu berühren
Ese cuerpo es historia del arte
Dieser Körper ist ein Kunstwerk
Eres sencillo y yo no soy complicada
Du bist einfach und ich bin nicht kompliziert
Mira, chiquillo, me tienes desubicada (mira)
Schau, Junge, du bringst mich durcheinander (schau)
Me gustaría mimarte
Ich würde dich gerne verwöhnen
Tengo todo para regalarte
Ich habe alles, um es dir zu schenken
A mí me pica, pica, me llama, llama
Es juckt mich, juckt mich, es ruft mich, ruft mich
Me roba, roba la atención
Es stiehlt, stiehlt meine Aufmerksamkeit
Me cali-calienta, me tiene atenta
Es macht mich heiß, hält mich aufmerksam
Me sube, sube la tensión
Es erhöht, erhöht die Spannung
A mí me pica, pica, me llama, llama
Es juckt mich, juckt mich, es ruft mich, ruft mich
Me roba, roba la atención
Es stiehlt, stiehlt meine Aufmerksamkeit
Me cali-calienta, me tiene atenta
Es macht mich heiß, hält mich aufmerksam
Me sube, sube la tensión
Es erhöht, erhöht die Spannung
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah (uh-uh-uh)
Ah, ah (uh-uh-uh)
Ah
Ah
Deja que te cate
Lass mich dich kosten
Con aceite, sal y tomate
Mit Öl, Salz und Tomate
Deja que te cate
Lass mich dich kosten
Con aceite, sal y tomate, nene
Mit Öl, Salz und Tomate, Baby
Deja que te cate
Lass mich dich kosten
(Con aceite, sal y tomate, mmm)
(Mit Öl, Salz und Tomate, mmm)
Deja que te cate
Lass mich dich kosten
Con aceite, sal y tom- (auh)
Mit Öl, Salz und Tom- (auh)