Ya Lo Sé Que Tú Te Vas
Alberto Aguilera Valadez
Hoy me he despertado
Con mucha tristeza
Sabiendo que mañana
Ya te vas de mi
Te juro mi vida
Que pensando en lo nuestro
Me pasé la noche
Casi sin dormir
Ya lo se que tú te vas
Que quizás no volverás
Que muy tristes hoy serán
Mis mañanas si te vas
Hasta cuando, volverás
A mis brazos no lo sé
Será una eternidad
Creo que te voy a perder
Ya lo sé, mi amor
Que te vas, te vas
Que ha llegado la hora
De decirnos adiós
Te deseo buena suerte
Hasta nunca mi amor
Adiós amor, adiós amor
Adiós amor
Adiós amor, adiós amor
Adiós amor
Adiós amor, adiós amor
Adiós amor, adiós amor
Hoy me he despertado
Oggi mi sono svegliato
Con mucha tristeza
Con molta tristezza
Sabiendo que mañana
Sapendo che domani
Ya te vas de mi
Te ne vai da me
Te juro mi vida
Ti giuro la mia vita
Que pensando en lo nuestro
Che pensando al nostro
Me pasé la noche
Ho passato la notte
Casi sin dormir
Quasi senza dormire
Ya lo se que tú te vas
Lo so che te ne vai
Que quizás no volverás
Che forse non tornerai
Que muy tristes hoy serán
Che molto tristi saranno
Mis mañanas si te vas
Le mie mattine se te ne vai
Hasta cuando, volverás
Fino a quando, tornerai
A mis brazos no lo sé
Tra le mie braccia non lo so
Será una eternidad
Sarà un'eternità
Creo que te voy a perder
Credo che ti perderò
Ya lo sé, mi amor
Lo so, amore mio
Que te vas, te vas
Che te ne vai, te ne vai
Que ha llegado la hora
Che è arrivato il momento
De decirnos adiós
Di dirci addio
Te deseo buena suerte
Ti auguro buona fortuna
Hasta nunca mi amor
Addio per sempre, amore mio
Adiós amor, adiós amor
Addio amore, addio amore
Adiós amor
Addio amore
Adiós amor, adiós amor
Addio amore, addio amore
Adiós amor
Addio amore
Adiós amor, adiós amor
Addio amore, addio amore
Adiós amor, adiós amor
Addio amore, addio amore
Hoy me he despertado
Hoje eu acordei
Con mucha tristeza
Com muita tristeza
Sabiendo que mañana
Sabendo que amanhã
Ya te vas de mi
Você já vai embora de mim
Te juro mi vida
Eu juro pela minha vida
Que pensando en lo nuestro
Que pensando no nosso
Me pasé la noche
Passei a noite
Casi sin dormir
Quase sem dormir
Ya lo se que tú te vas
Eu já sei que você vai embora
Que quizás no volverás
Que talvez você não volte
Que muy tristes hoy serán
Que muito tristes serão
Mis mañanas si te vas
Minhas manhãs se você for
Hasta cuando, volverás
Até quando, você voltará
A mis brazos no lo sé
Para os meus braços eu não sei
Será una eternidad
Será uma eternidade
Creo que te voy a perder
Acho que vou te perder
Ya lo sé, mi amor
Eu já sei, meu amor
Que te vas, te vas
Que você vai, você vai
Que ha llegado la hora
Que chegou a hora
De decirnos adiós
De dizer adeus
Te deseo buena suerte
Eu te desejo boa sorte
Hasta nunca mi amor
Até nunca meu amor
Adiós amor, adiós amor
Adeus amor, adeus amor
Adiós amor
Adeus amor
Adiós amor, adiós amor
Adeus amor, adeus amor
Adiós amor
Adeus amor
Adiós amor, adiós amor
Adeus amor, adeus amor
Adiós amor, adiós amor
Adeus amor, adeus amor
Hoy me he despertado
Today I woke up
Con mucha tristeza
With a lot of sadness
Sabiendo que mañana
Knowing that tomorrow
Ya te vas de mi
You're leaving me
Te juro mi vida
I swear my life
Que pensando en lo nuestro
That thinking about us
Me pasé la noche
I spent the night
Casi sin dormir
Almost without sleeping
Ya lo se que tú te vas
I already know that you're leaving
Que quizás no volverás
That perhaps you won't return
Que muy tristes hoy serán
How sad today will be
Mis mañanas si te vas
My mornings if you leave
Hasta cuando, volverás
Until when, you'll return
A mis brazos no lo sé
To my arms I don't know
Será una eternidad
It will be an eternity
Creo que te voy a perder
I think I'm going to lose you
Ya lo sé, mi amor
I already know, my love
Que te vas, te vas
That you're leaving, you're leaving
Que ha llegado la hora
That the time has come
De decirnos adiós
To say goodbye to each other
Te deseo buena suerte
I wish you good luck
Hasta nunca mi amor
Goodbye forever my love
Adiós amor, adiós amor
Goodbye love, goodbye love
Adiós amor
Goodbye love
Adiós amor, adiós amor
Goodbye love, goodbye love
Adiós amor
Goodbye love
Adiós amor, adiós amor
Goodbye love, goodbye love
Adiós amor, adiós amor
Goodbye love, goodbye love
Hoy me he despertado
Aujourd'hui, je me suis réveillé
Con mucha tristeza
Avec beaucoup de tristesse
Sabiendo que mañana
Sachant que demain
Ya te vas de mi
Tu me quittes déjà
Te juro mi vida
Je te jure ma vie
Que pensando en lo nuestro
Que pensant à nous
Me pasé la noche
J'ai passé la nuit
Casi sin dormir
Presque sans dormir
Ya lo se que tú te vas
Je sais déjà que tu t'en vas
Que quizás no volverás
Que peut-être tu ne reviendras pas
Que muy tristes hoy serán
Que mes matins seront très tristes
Mis mañanas si te vas
Si tu t'en vas
Hasta cuando, volverás
Jusqu'à quand, tu reviendras
A mis brazos no lo sé
Dans mes bras, je ne sais pas
Será una eternidad
Ce sera une éternité
Creo que te voy a perder
Je pense que je vais te perdre
Ya lo sé, mi amor
Je le sais, mon amour
Que te vas, te vas
Que tu t'en vas, tu t'en vas
Que ha llegado la hora
Que l'heure est venue
De decirnos adiós
De nous dire au revoir
Te deseo buena suerte
Je te souhaite bonne chance
Hasta nunca mi amor
Adieu mon amour
Adiós amor, adiós amor
Adieu amour, adieu amour
Adiós amor
Adieu amour
Adiós amor, adiós amor
Adieu amour, adieu amour
Adiós amor
Adieu amour
Adiós amor, adiós amor
Adieu amour, adieu amour
Adiós amor, adiós amor
Adieu amour, adieu amour
Hoy me he despertado
Heute bin ich aufgewacht
Con mucha tristeza
Mit viel Traurigkeit
Sabiendo que mañana
Wissend, dass du morgen
Ya te vas de mi
Schon von mir gehst
Te juro mi vida
Ich schwöre dir mein Leben
Que pensando en lo nuestro
Dass ich über uns nachgedacht habe
Me pasé la noche
Ich habe die Nacht verbracht
Casi sin dormir
Fast ohne zu schlafen
Ya lo se que tú te vas
Ich weiß schon, dass du gehst
Que quizás no volverás
Dass du vielleicht nicht zurückkommst
Que muy tristes hoy serán
Dass meine Morgen sehr traurig sein werden
Mis mañanas si te vas
Wenn du gehst
Hasta cuando, volverás
Bis wann, du zurückkommst
A mis brazos no lo sé
In meine Arme, ich weiß es nicht
Será una eternidad
Es wird eine Ewigkeit sein
Creo que te voy a perder
Ich glaube, ich werde dich verlieren
Ya lo sé, mi amor
Ich weiß es schon, meine Liebe
Que te vas, te vas
Dass du gehst, du gehst
Que ha llegado la hora
Dass die Zeit gekommen ist
De decirnos adiós
Um uns auf Wiedersehen zu sagen
Te deseo buena suerte
Ich wünsche dir viel Glück
Hasta nunca mi amor
Auf Wiedersehen meine Liebe
Adiós amor, adiós amor
Auf Wiedersehen Liebe, auf Wiedersehen Liebe
Adiós amor
Auf Wiedersehen Liebe
Adiós amor, adiós amor
Auf Wiedersehen Liebe, auf Wiedersehen Liebe
Adiós amor
Auf Wiedersehen Liebe
Adiós amor, adiós amor
Auf Wiedersehen Liebe, auf Wiedersehen Liebe
Adiós amor, adiós amor
Auf Wiedersehen Liebe, auf Wiedersehen Liebe