불협화음 Dissonance

Chan Hyeok Lee, Seung Min Yun, Sung Hwa Lee

Testi Traduzione

불 협 화 음
불 협 화 음
불 (불) 협 (협) 화 음
불 (불) 협 (협) 화 음 (GRAY)

학교 친구들은 나 빼고
PC방에 가네 잘됐어
난 집에 도착해 건반에 손을 올리지
난 이걸 바랬어 right (right)
나한테는 이게 게임이자
지도가 없는 여행이야
나는 어른은 못 되지
상상은 항상 도를 지나쳐 레미파

나를 부끄러워하네 미안해
말 더듬는 건 수술이 안 된대
나는 모난 돌
상처로 생긴 내 어두운 면들이 만나
모서리가 됐어, 나는 어른이 아냐
그러기엔 버릇이 나빠 (닥쳐)
난 불협화음 (yeah)
내가 랩을 사랑했던 이유는 그거야

똑같은 것들 사이에 튀는 무언가 yeah
동그라미들 사이에 각진 세모 하나
우린 그걸 작품이라고 불러 친구야
쟤들은 아무것도 몰라

불 협 화 음
불 협 화 음
불 (불) 협 (협) 화 음
불 (불) 협 (협) 화 음 (ayy)

라라라라라 라라라라라라
라라라라라 라라라라라라
라라라라라 라라라라라라
라라라라라 라라라라라라

너무 급해
맘이 열릴 때까지 기다려줄래?
잠시, 잠시 나한테 기대지 말길
나는 엘리베이터 문 같지
모두 멀어지기 시작해 점점
나의 아이돌은 다른 시댈 살았었어
당신은 한숨만 쉬다가 목숨을 끊었고
나는 숨을 쉬기 위해 목줄을 끊었어

우리는 똑같이 쓸모없고
세상은 뭣같이 아름답지
누가 나를 사랑할 수 있다 했어?
거짓말 치지 마 재수 없어 당신 (당신)

Uh 두발 규제를 벗어나자마자 단발병
동심이 없어진 자리에 생긴 환상통
그냥 색깔이 다른 것 뿐야
나는 불협화음

어느 새부터 힙합은 안 멋져
이건 하나의 유행 혹은 TV 쇼
우린 돈보다 사랑이
트로피보다 철학이
명품보다 동묘 앞 할아버지 할머니 패션
SHOW ME THE MONEY가 세상을 망치는 중이야
중요한 건 평화 자유 사랑 my life

똑같은 것들 사이에 튀는 무언가 yeah
동그라미들 사이에 각진 세모 하나
우린 그걸 작품이라고 불러 친구야
쟤들은 아무것도 몰라 (hoo, hoo, hoo)

불 협 화 음
불 협 화 음
불 (불) 협 (협) 화 음
불 (불) 협 (협) 화 음 (ayy)

라라라라라 라라라라라라
라라라라라 라라라라라라
라라라라라 라라라라라라
라라라라라 라라라라라라

라라라라라 라라라라라라
라라라라라 라라라라라라

라라라라라 라라라라라라
라라라라라 라라라라라라

불 협 화 음
Dissonance
불 협 화 음
Dissonance
불 (불) 협 (협) 화 음
Dis (dis) sonance
불 (불) 협 (협) 화 음 (GRAY)
Dis (dis) sonance (GRAY)
학교 친구들은 나 빼고
All my school friends, except me
PC방에 가네 잘됐어
They're going to the PC room, good for them
난 집에 도착해 건반에 손을 올리지
I arrive home and put my hands on the keyboard
난 이걸 바랬어 right (right)
This is what I wanted, right (right)
나한테는 이게 게임이자
To me, this is a game and
지도가 없는 여행이야
A journey without a map
나는 어른은 못 되지
I can't become an adult
상상은 항상 도를 지나쳐 레미파
My imagination always goes beyond the limit, Re-Mi-Fa
나를 부끄러워하네 미안해
They're ashamed of me, I'm sorry
말 더듬는 건 수술이 안 된대
They say my stuttering can't be fixed by surgery
나는 모난 돌
I'm a rough stone
상처로 생긴 내 어두운 면들이 만나
My dark sides formed by wounds meet
모서리가 됐어, 나는 어른이 아냐
And they became an edge, I'm not an adult
그러기엔 버릇이 나빠 (닥쳐)
My habits are too bad for that (shut up)
난 불협화음 (yeah)
I'm a dissonance (yeah)
내가 랩을 사랑했던 이유는 그거야
That's the reason why I love rap
똑같은 것들 사이에 튀는 무언가 yeah
Something that stands out among the same things, yeah
동그라미들 사이에 각진 세모 하나
A square among circles
우린 그걸 작품이라고 불러 친구야
We call that a work of art, my friend
쟤들은 아무것도 몰라
They don't know anything
불 협 화 음
Dissonance
불 협 화 음
Dissonance
불 (불) 협 (협) 화 음
Dis (dis) sonance
불 (불) 협 (협) 화 음 (ayy)
Dis (dis) sonance (ayy)
라라라라라 라라라라라라
La la la la la, la la la la la
라라라라라 라라라라라라
La la la la la, la la la la la
라라라라라 라라라라라라
La la la la la, la la la la la
라라라라라 라라라라라라
La la la la la, la la la la la
너무 급해
You're too rash
맘이 열릴 때까지 기다려줄래?
Will you wait until my heart opens?
잠시, 잠시 나한테 기대지 말길
Hope you don't lean on me for a moment
나는 엘리베이터 문 같지
I'm like an elevator door
모두 멀어지기 시작해 점점
Everyone starts to drift away
나의 아이돌은 다른 시댈 살았었어
My idol lived a different decade
당신은 한숨만 쉬다가 목숨을 끊었고
You ended your life with a sigh
나는 숨을 쉬기 위해 목줄을 끊었어
I cut off my leash to breathe
우리는 똑같이 쓸모없고
We're all equally useless
세상은 뭣같이 아름답지
And the world is so fucking beautiful
누가 나를 사랑할 수 있다 했어?
Who said they could love me?
거짓말 치지 마 재수 없어 당신 (당신)
Don't lie, you suck (you)
Uh 두발 규제를 벗어나자마자 단발병
Uh, as soon as I got out of the short cut regulation, I wanted a short cut
동심이 없어진 자리에 생긴 환상통
A phantom pain where innocence used to be
그냥 색깔이 다른 것 뿐야
It's just a different color
나는 불협화음
I'm a dissonance
어느 새부터 힙합은 안 멋져
Suddenly, hip-hop isn't cool
이건 하나의 유행 혹은 TV 쇼
This is a trend or just a TV show
우린 돈보다 사랑이
We value love more than money
트로피보다 철학이
Philosophy more than trophies
명품보다 동묘 앞 할아버지 할머니 패션
Luxury goods more than the fashion of the old man and woman in front of Dongmyo
SHOW ME THE MONEY가 세상을 망치는 중이야
SHOW ME THE MONEY is ruining the world
중요한 건 평화 자유 사랑 my life
What's important is peace, freedom, love, and my life
똑같은 것들 사이에 튀는 무언가 yeah
Something that stands out among the same things, yeah
동그라미들 사이에 각진 세모 하나
A square among circles
우린 그걸 작품이라고 불러 친구야
We call that a work of art, my friend
쟤들은 아무것도 몰라 (hoo, hoo, hoo)
They don't know anything (hoo, hoo, hoo)
불 협 화 음
Dissonance
불 협 화 음
Dissonance
불 (불) 협 (협) 화 음
Dis (dis) sonance
불 (불) 협 (협) 화 음 (ayy)
Dis (dis) sonance (ayy)
라라라라라 라라라라라라
La la la la la, la la la la la la
라라라라라 라라라라라라
La la la la la, la la la la la la
라라라라라 라라라라라라
La la la la la, la la la la la la
라라라라라 라라라라라라
La la la la la, la la la la la la
라라라라라 라라라라라라
La la la la la, la la la la la la
라라라라라 라라라라라라
La la la la la, la la la la la la
라라라라라 라라라라라라
La la la la la, la la la la la la
라라라라라 라라라라라라
La la la la la, la la la la la la

Canzoni più popolari di Mudd the student

Altri artisti di K-pop