Gold Dust [Radio Edit]
DAN STEIN, NIOMI DALEY, DANIEL STEIN
It's like gold dust
You hear me coming through your speakers
You see me mashing up your airwaves
I know you can't get enough of my sound
It's like gold dust
You hear me coming through your speakers
You see me flying off your airwaves
I know you can't get enough of my sound
There's no place to hurt yourself
The fight I'm gonna get it
Tallest running for me
Baby, you're gonna regret it
I can't understand why you can't free yourself, let it
Go, go, go, go
Got you in my Palm, now listen good, you can't escape it
Bring you to ma world and hold you, see if you can take it
Don't you be afraid, I know you're strong enough to make it
Go, go, go
It's like gold dust
You hear me coming through your speakers
You see me mashin' up your air waves
I know you can't get enough of my sound
It's like gold dust
You hear me coming through your speakers
You see me blaggin' up your air waves
I know you can't get enough of my sound
Everything your life's been searching for's in this direction
Come a little closer
Don't you feel the intersection?
We gon' take you down and then we gonna keep you sweating
Go, go, go, go
Take you two around, you never known it's non-existant
You won't hear it coming, no matter how hard you listen
Can't predict the highway, bring a replay our position
Go, go, go, go
I don't know where you run from, what you're running from, whoa
I don't know where you run from, what you're running from, whoa
I don't know where you run from, what you're running from, whoa
Oh, you won't bring up yourself on fly
People, put your hands up in the air, I know you like it
Don't you fight it, I can see you're high and all excited
Flying through the night, we going up, beter hold tight it
Go, go, go, go
Now we got the starline and the g-tha to desire
Let me see you jump up, come on, with me let's go higher
Climbin' up the speakers, we gonna set this place on fire
Go, go, go, it's like
Gold dust
You hear me coming through your speakers
You see me mashin' up your air waves
I know you can't get enough of my sound
It's like gold dust
You hear me coming through your speakers
You see me blaggin up your air waves
I know you can't get enough of my sound
You keep runnin' and you're runnin'
And you're runnin' and you're runnin' away, away, away, boy
You keep runnin' and you're runnin'
And you're runnin' and you're runnin' away, away, away
You keep runnin' and you're runnin'
And you're runnin' and you're runnin' away, away, away, boy
You keep runnin' and you're runnin'
And you're runnin' and you're runnin' away
Go, go, go
This is gold dust
It's like gold dust
È come polvere d'oro
You hear me coming through your speakers
Mi senti arrivare attraverso i tuoi altoparlanti
You see me mashing up your airwaves
Mi vedi sconvolgere le tue onde radio
I know you can't get enough of my sound
So che non ne hai mai abbastanza del mio suono
It's like gold dust
È come polvere d'oro
You hear me coming through your speakers
Mi senti arrivare attraverso i tuoi altoparlanti
You see me flying off your airwaves
Mi vedi volare via dalle tue onde radio
I know you can't get enough of my sound
So che non ne hai mai abbastanza del mio suono
There's no place to hurt yourself
Non c'è posto per farti del male
The fight I'm gonna get it
La lotta la vincerò io
Tallest running for me
Corri più che puoi da me
Baby, you're gonna regret it
Amore, te ne pentirai
I can't understand why you can't free yourself, let it
Non capisco perché non riesci a liberarti, lascia andare
Go, go, go, go
Vai, vai, vai, vai
Got you in my Palm, now listen good, you can't escape it
Ti ho nella mia mano, ora ascolta bene, non puoi sfuggire
Bring you to ma world and hold you, see if you can take it
Ti porto nel mio mondo e ti tengo, vediamo se riesci a resistere
Don't you be afraid, I know you're strong enough to make it
Non aver paura, so che sei abbastanza forte per farcela
Go, go, go
Vai, vai, vai
It's like gold dust
È come polvere d'oro
You hear me coming through your speakers
Mi senti arrivare attraverso i tuoi altoparlanti
You see me mashin' up your air waves
Mi vedi sconvolgere le tue onde radio
I know you can't get enough of my sound
So che non ne hai mai abbastanza del mio suono
It's like gold dust
È come polvere d'oro
You hear me coming through your speakers
Mi senti arrivare attraverso i tuoi altoparlanti
You see me blaggin' up your air waves
Mi vedi disturbare le tue onde radio
I know you can't get enough of my sound
So che non ne hai mai abbastanza del mio suono
Everything your life's been searching for's in this direction
Tutto ciò che la tua vita ha cercato è in questa direzione
Come a little closer
Avvicinati un po'
Don't you feel the intersection?
Non senti l'intersezione?
We gon' take you down and then we gonna keep you sweating
Ti porteremo giù e poi ti faremo sudare
Go, go, go, go
Vai, vai, vai, vai
Take you two around, you never known it's non-existant
Ti porto in giro, non hai mai saputo che non esiste
You won't hear it coming, no matter how hard you listen
Non lo sentirai arrivare, non importa quanto ascolti attentamente
Can't predict the highway, bring a replay our position
Non puoi prevedere l'autostrada, riporta indietro la nostra posizione
Go, go, go, go
Vai, vai, vai, vai
I don't know where you run from, what you're running from, whoa
Non so da dove scappi, da cosa stai scappando, oh
I don't know where you run from, what you're running from, whoa
Non so da dove scappi, da cosa stai scappando, oh
I don't know where you run from, what you're running from, whoa
Non so da dove scappi, da cosa stai scappando, oh
Oh, you won't bring up yourself on fly
Oh, non ti farai prendere in volo
People, put your hands up in the air, I know you like it
Gente, alzate le mani in aria, so che vi piace
Don't you fight it, I can see you're high and all excited
Non resistete, vedo che siete euforici
Flying through the night, we going up, beter hold tight it
Volando attraverso la notte, stiamo salendo, meglio tenersi stretti
Go, go, go, go
Vai, vai, vai, vai
Now we got the starline and the g-tha to desire
Ora abbiamo la linea delle stelle e il desiderio di g-tha
Let me see you jump up, come on, with me let's go higher
Fammi vederti saltare, vieni, con me andiamo più in alto
Climbin' up the speakers, we gonna set this place on fire
Arrampicandoci sugli altoparlanti, metteremo questo posto a fuoco
Go, go, go, it's like
Vai, vai, vai, è come
Gold dust
Polvere d'oro
You hear me coming through your speakers
Mi senti arrivare attraverso i tuoi altoparlanti
You see me mashin' up your air waves
Mi vedi sconvolgere le tue onde radio
I know you can't get enough of my sound
So che non ne hai mai abbastanza del mio suono
It's like gold dust
È come polvere d'oro
You hear me coming through your speakers
Mi senti arrivare attraverso i tuoi altoparlanti
You see me blaggin up your air waves
Mi vedi disturbare le tue onde radio
I know you can't get enough of my sound
So che non ne hai mai abbastanza del mio suono
You keep runnin' and you're runnin'
Continui a correre e stai correndo
And you're runnin' and you're runnin' away, away, away, boy
E stai correndo e stai correndo via, via, via, ragazzo
You keep runnin' and you're runnin'
Continui a correre e stai correndo
And you're runnin' and you're runnin' away, away, away
E stai correndo e stai correndo via, via, via
You keep runnin' and you're runnin'
Continui a correre e stai correndo
And you're runnin' and you're runnin' away, away, away, boy
E stai correndo e stai correndo via, via, via, ragazzo
You keep runnin' and you're runnin'
Continui a correre e stai correndo
And you're runnin' and you're runnin' away
E stai correndo e stai correndo via
Go, go, go
Vai, vai, vai
This is gold dust
Questa è polvere d'oro
It's like gold dust
É como pó de ouro
You hear me coming through your speakers
Você me ouve chegando pelos seus alto-falantes
You see me mashing up your airwaves
Você me vê bagunçando suas ondas de rádio
I know you can't get enough of my sound
Eu sei que você não consegue se fartar do meu som
It's like gold dust
É como pó de ouro
You hear me coming through your speakers
Você me ouve chegando pelos seus alto-falantes
You see me flying off your airwaves
Você me vê voando fora de suas ondas de rádio
I know you can't get enough of my sound
Eu sei que você não consegue se fartar do meu som
There's no place to hurt yourself
Não há lugar para se machucar
The fight I'm gonna get it
A luta eu vou conseguir
Tallest running for me
O mais alto correndo por mim
Baby, you're gonna regret it
Baby, você vai se arrepender
I can't understand why you can't free yourself, let it
Não consigo entender por que você não consegue se libertar, deixe isso
Go, go, go, go
Vá, vá, vá, vá
Got you in my Palm, now listen good, you can't escape it
Te peguei na minha palma, agora escute bem, você não pode escapar
Bring you to ma world and hold you, see if you can take it
Te trago para o meu mundo e te seguro, veja se você consegue aguentar
Don't you be afraid, I know you're strong enough to make it
Não tenha medo, eu sei que você é forte o suficiente para conseguir
Go, go, go
Vá, vá, vá
It's like gold dust
É como pó de ouro
You hear me coming through your speakers
Você me ouve chegando pelos seus alto-falantes
You see me mashin' up your air waves
Você me vê bagunçando suas ondas de rádio
I know you can't get enough of my sound
Eu sei que você não consegue se fartar do meu som
It's like gold dust
É como pó de ouro
You hear me coming through your speakers
Você me ouve chegando pelos seus alto-falantes
You see me blaggin' up your air waves
Você me vê enganando suas ondas de rádio
I know you can't get enough of my sound
Eu sei que você não consegue se fartar do meu som
Everything your life's been searching for's in this direction
Tudo que sua vida tem procurado está nesta direção
Come a little closer
Chegue um pouco mais perto
Don't you feel the intersection?
Não sente a interseção?
We gon' take you down and then we gonna keep you sweating
Vamos te derrubar e então vamos te manter suando
Go, go, go, go
Vá, vá, vá, vá
Take you two around, you never known it's non-existant
Levo você para dar uma volta, você nunca soube que é inexistente
You won't hear it coming, no matter how hard you listen
Você não vai ouvir chegando, não importa o quanto você escute
Can't predict the highway, bring a replay our position
Não pode prever a estrada, traga um replay da nossa posição
Go, go, go, go
Vá, vá, vá, vá
I don't know where you run from, what you're running from, whoa
Eu não sei de onde você foge, do que você está fugindo, uau
I don't know where you run from, what you're running from, whoa
Eu não sei de onde você foge, do que você está fugindo, uau
I don't know where you run from, what you're running from, whoa
Eu não sei de onde você foge, do que você está fugindo, uau
Oh, you won't bring up yourself on fly
Oh, você não vai se levantar sozinho para voar
People, put your hands up in the air, I know you like it
Pessoas, levantem suas mãos no ar, eu sei que vocês gostam
Don't you fight it, I can see you're high and all excited
Não lutem contra isso, eu posso ver que vocês estão animados
Flying through the night, we going up, beter hold tight it
Voando pela noite, estamos subindo, é melhor se segurar
Go, go, go, go
Vá, vá, vá, vá
Now we got the starline and the g-tha to desire
Agora temos a linha das estrelas e o g-tha para desejar
Let me see you jump up, come on, with me let's go higher
Deixe-me ver você pular, venha, comigo vamos mais alto
Climbin' up the speakers, we gonna set this place on fire
Subindo nos alto-falantes, vamos incendiar este lugar
Go, go, go, it's like
Vá, vá, vá, é como
Gold dust
Pó de ouro
You hear me coming through your speakers
Você me ouve chegando pelos seus alto-falantes
You see me mashin' up your air waves
Você me vê bagunçando suas ondas de rádio
I know you can't get enough of my sound
Eu sei que você não consegue se fartar do meu som
It's like gold dust
É como pó de ouro
You hear me coming through your speakers
Você me ouve chegando pelos seus alto-falantes
You see me blaggin up your air waves
Você me vê enganando suas ondas de rádio
I know you can't get enough of my sound
Eu sei que você não consegue se fartar do meu som
You keep runnin' and you're runnin'
Você continua correndo e correndo
And you're runnin' and you're runnin' away, away, away, boy
E correndo e correndo para longe, longe, longe, garoto
You keep runnin' and you're runnin'
Você continua correndo e correndo
And you're runnin' and you're runnin' away, away, away
E correndo e correndo para longe, longe, longe
You keep runnin' and you're runnin'
Você continua correndo e correndo
And you're runnin' and you're runnin' away, away, away, boy
E correndo e correndo para longe, longe, longe, garoto
You keep runnin' and you're runnin'
Você continua correndo e correndo
And you're runnin' and you're runnin' away
E correndo e correndo para longe
Go, go, go
Vá, vá, vá
This is gold dust
Isso é pó de ouro
It's like gold dust
Es como polvo de oro
You hear me coming through your speakers
Me oyes llegar a través de tus altavoces
You see me mashing up your airwaves
Me ves destrozando tus ondas de radio
I know you can't get enough of my sound
Sé que no puedes tener suficiente de mi sonido
It's like gold dust
Es como polvo de oro
You hear me coming through your speakers
Me oyes llegar a través de tus altavoces
You see me flying off your airwaves
Me ves volando fuera de tus ondas de radio
I know you can't get enough of my sound
Sé que no puedes tener suficiente de mi sonido
There's no place to hurt yourself
No hay lugar para lastimarte
The fight I'm gonna get it
La pelea que voy a conseguir
Tallest running for me
El más alto corriendo por mí
Baby, you're gonna regret it
Cariño, te vas a arrepentir
I can't understand why you can't free yourself, let it
No puedo entender por qué no puedes liberarte, déjalo
Go, go, go, go
Ve, ve, ve, ve
Got you in my Palm, now listen good, you can't escape it
Te tengo en mi palma, ahora escucha bien, no puedes escapar
Bring you to ma world and hold you, see if you can take it
Te llevaré a mi mundo y te sostendré, a ver si puedes soportarlo
Don't you be afraid, I know you're strong enough to make it
No tengas miedo, sé que eres lo suficientemente fuerte para lograrlo
Go, go, go
Ve, ve, ve
It's like gold dust
Es como polvo de oro
You hear me coming through your speakers
Me oyes llegar a través de tus altavoces
You see me mashin' up your air waves
Me ves destrozando tus ondas de radio
I know you can't get enough of my sound
Sé que no puedes tener suficiente de mi sonido
It's like gold dust
Es como polvo de oro
You hear me coming through your speakers
Me oyes llegar a través de tus altavoces
You see me blaggin' up your air waves
Me ves engañando tus ondas de radio
I know you can't get enough of my sound
Sé que no puedes tener suficiente de mi sonido
Everything your life's been searching for's in this direction
Todo lo que tu vida ha estado buscando está en esta dirección
Come a little closer
Ven un poco más cerca
Don't you feel the intersection?
¿No sientes la intersección?
We gon' take you down and then we gonna keep you sweating
Vamos a derribarte y luego vamos a mantenerte sudando
Go, go, go, go
Ve, ve, ve, ve
Take you two around, you never known it's non-existant
Te llevaré a dar una vuelta, nunca sabrás que no existe
You won't hear it coming, no matter how hard you listen
No lo oirás venir, no importa cuánto escuches
Can't predict the highway, bring a replay our position
No puedes predecir la autopista, trae una repetición de nuestra posición
Go, go, go, go
Ve, ve, ve, ve
I don't know where you run from, what you're running from, whoa
No sé de dónde huyes, de qué huyes, vaya
I don't know where you run from, what you're running from, whoa
No sé de dónde huyes, de qué huyes, vaya
I don't know where you run from, what you're running from, whoa
No sé de dónde huyes, de qué huyes, vaya
Oh, you won't bring up yourself on fly
Oh, no te elevarás por ti mismo en vuelo
People, put your hands up in the air, I know you like it
Gente, levanten las manos en el aire, sé que les gusta
Don't you fight it, I can see you're high and all excited
No luches contra ello, puedo ver que estás emocionado
Flying through the night, we going up, beter hold tight it
Volando a través de la noche, vamos a subir, mejor agárrate fuerte
Go, go, go, go
Ve, ve, ve, ve
Now we got the starline and the g-tha to desire
Ahora tenemos la línea de estrellas y el g-tha para desear
Let me see you jump up, come on, with me let's go higher
Déjame verte saltar, ven conmigo, vamos más alto
Climbin' up the speakers, we gonna set this place on fire
Subiendo por los altavoces, vamos a incendiar este lugar
Go, go, go, it's like
Ve, ve, ve, es como
Gold dust
Polvo de oro
You hear me coming through your speakers
Me oyes llegar a través de tus altavoces
You see me mashin' up your air waves
Me ves destrozando tus ondas de radio
I know you can't get enough of my sound
Sé que no puedes tener suficiente de mi sonido
It's like gold dust
Es como polvo de oro
You hear me coming through your speakers
Me oyes llegar a través de tus altavoces
You see me blaggin up your air waves
Me ves engañando tus ondas de radio
I know you can't get enough of my sound
Sé que no puedes tener suficiente de mi sonido
You keep runnin' and you're runnin'
Sigues corriendo y corriendo
And you're runnin' and you're runnin' away, away, away, boy
Y corriendo y corriendo lejos, lejos, lejos, chico
You keep runnin' and you're runnin'
Sigues corriendo y corriendo
And you're runnin' and you're runnin' away, away, away
Y corriendo y corriendo lejos, lejos, lejos
You keep runnin' and you're runnin'
Sigues corriendo y corriendo
And you're runnin' and you're runnin' away, away, away, boy
Y corriendo y corriendo lejos, lejos, lejos, chico
You keep runnin' and you're runnin'
Sigues corriendo y corriendo
And you're runnin' and you're runnin' away
Y corriendo y corriendo lejos
Go, go, go
Ve, ve, ve
This is gold dust
Esto es polvo de oro
It's like gold dust
C'est comme de la poussière d'or
You hear me coming through your speakers
Tu m'entends arriver à travers tes haut-parleurs
You see me mashing up your airwaves
Tu me vois brouiller tes ondes
I know you can't get enough of my sound
Je sais que tu ne peux pas te passer de mon son
It's like gold dust
C'est comme de la poussière d'or
You hear me coming through your speakers
Tu m'entends arriver à travers tes haut-parleurs
You see me flying off your airwaves
Tu me vois voler hors de tes ondes
I know you can't get enough of my sound
Je sais que tu ne peux pas te passer de mon son
There's no place to hurt yourself
Il n'y a pas de place pour te faire du mal
The fight I'm gonna get it
Le combat, je vais l'obtenir
Tallest running for me
Le plus grand court pour moi
Baby, you're gonna regret it
Bébé, tu vas le regretter
I can't understand why you can't free yourself, let it
Je ne comprends pas pourquoi tu ne peux pas te libérer, laisse-le
Go, go, go, go
Va, va, va, va
Got you in my Palm, now listen good, you can't escape it
Je t'ai dans ma paume, maintenant écoute bien, tu ne peux pas y échapper
Bring you to ma world and hold you, see if you can take it
Je t'emmène dans mon monde et je te tiens, vois si tu peux le supporter
Don't you be afraid, I know you're strong enough to make it
N'aie pas peur, je sais que tu es assez fort pour y arriver
Go, go, go
Va, va, va
It's like gold dust
C'est comme de la poussière d'or
You hear me coming through your speakers
Tu m'entends arriver à travers tes haut-parleurs
You see me mashin' up your air waves
Tu me vois brouiller tes ondes
I know you can't get enough of my sound
Je sais que tu ne peux pas te passer de mon son
It's like gold dust
C'est comme de la poussière d'or
You hear me coming through your speakers
Tu m'entends arriver à travers tes haut-parleurs
You see me blaggin' up your air waves
Tu me vois brouiller tes ondes
I know you can't get enough of my sound
Je sais que tu ne peux pas te passer de mon son
Everything your life's been searching for's in this direction
Tout ce que ta vie a cherché est dans cette direction
Come a little closer
Viens un peu plus près
Don't you feel the intersection?
Ne sens-tu pas l'intersection ?
We gon' take you down and then we gonna keep you sweating
On va te descendre et ensuite on va te faire transpirer
Go, go, go, go
Va, va, va, va
Take you two around, you never known it's non-existant
Je t'emmène faire un tour, tu n'as jamais su que c'était inexistant
You won't hear it coming, no matter how hard you listen
Tu ne l'entendras pas arriver, peu importe à quel point tu écoutes
Can't predict the highway, bring a replay our position
On ne peut pas prévoir l'autoroute, on remet en place notre position
Go, go, go, go
Va, va, va, va
I don't know where you run from, what you're running from, whoa
Je ne sais pas d'où tu cours, de quoi tu fuis, whoa
I don't know where you run from, what you're running from, whoa
Je ne sais pas d'où tu cours, de quoi tu fuis, whoa
I don't know where you run from, what you're running from, whoa
Je ne sais pas d'où tu cours, de quoi tu fuis, whoa
Oh, you won't bring up yourself on fly
Oh, tu ne te mettras pas toi-même en vol
People, put your hands up in the air, I know you like it
Les gens, levez les mains en l'air, je sais que vous aimez ça
Don't you fight it, I can see you're high and all excited
Ne vous battez pas, je peux voir que vous êtes tous excités
Flying through the night, we going up, beter hold tight it
Volant à travers la nuit, nous montons, mieux vaut bien s'accrocher
Go, go, go, go
Va, va, va, va
Now we got the starline and the g-tha to desire
Maintenant nous avons la ligne d'étoiles et le g-tha à désirer
Let me see you jump up, come on, with me let's go higher
Laisse-moi te voir sauter, viens, avec moi allons plus haut
Climbin' up the speakers, we gonna set this place on fire
Grimpons sur les haut-parleurs, nous allons mettre le feu à cet endroit
Go, go, go, it's like
Va, va, va, c'est comme
Gold dust
De la poussière d'or
You hear me coming through your speakers
Tu m'entends arriver à travers tes haut-parleurs
You see me mashin' up your air waves
Tu me vois brouiller tes ondes
I know you can't get enough of my sound
Je sais que tu ne peux pas te passer de mon son
It's like gold dust
C'est comme de la poussière d'or
You hear me coming through your speakers
Tu m'entends arriver à travers tes haut-parleurs
You see me blaggin up your air waves
Tu me vois brouiller tes ondes
I know you can't get enough of my sound
Je sais que tu ne peux pas te passer de mon son
You keep runnin' and you're runnin'
Tu continues à courir et tu cours
And you're runnin' and you're runnin' away, away, away, boy
Et tu cours et tu cours loin, loin, loin, garçon
You keep runnin' and you're runnin'
Tu continues à courir et tu cours
And you're runnin' and you're runnin' away, away, away
Et tu cours et tu cours loin, loin, loin
You keep runnin' and you're runnin'
Tu continues à courir et tu cours
And you're runnin' and you're runnin' away, away, away, boy
Et tu cours et tu cours loin, loin, loin, garçon
You keep runnin' and you're runnin'
Tu continues à courir et tu cours
And you're runnin' and you're runnin' away
Et tu cours et tu cours loin
Go, go, go
Va, va, va
This is gold dust
C'est de la poussière d'or
It's like gold dust
Es ist wie Goldstaub
You hear me coming through your speakers
Du hörst mich durch deine Lautsprecher kommen
You see me mashing up your airwaves
Du siehst mich, wie ich deine Luftwellen aufmische
I know you can't get enough of my sound
Ich weiß, du kannst nicht genug von meinem Sound bekommen
It's like gold dust
Es ist wie Goldstaub
You hear me coming through your speakers
Du hörst mich durch deine Lautsprecher kommen
You see me flying off your airwaves
Du siehst mich von deinen Luftwellen abheben
I know you can't get enough of my sound
Ich weiß, du kannst nicht genug von meinem Sound bekommen
There's no place to hurt yourself
Es gibt keinen Ort, um dich selbst zu verletzen
The fight I'm gonna get it
Den Kampf werde ich gewinnen
Tallest running for me
Der Größte rennt für mich
Baby, you're gonna regret it
Baby, du wirst es bereuen
I can't understand why you can't free yourself, let it
Ich kann nicht verstehen, warum du dich nicht befreien kannst, lass es
Go, go, go, go
Los, los, los, los
Got you in my Palm, now listen good, you can't escape it
Ich habe dich in meiner Handfläche, hör gut zu, du kannst nicht entkommen
Bring you to ma world and hold you, see if you can take it
Ich bringe dich in meine Welt und halte dich fest, mal sehen, ob du es aushältst
Don't you be afraid, I know you're strong enough to make it
Hab keine Angst, ich weiß, du bist stark genug, um es zu schaffen
Go, go, go
Los, los, los
It's like gold dust
Es ist wie Goldstaub
You hear me coming through your speakers
Du hörst mich durch deine Lautsprecher kommen
You see me mashin' up your air waves
Du siehst mich, wie ich deine Luftwellen aufmische
I know you can't get enough of my sound
Ich weiß, du kannst nicht genug von meinem Sound bekommen
It's like gold dust
Es ist wie Goldstaub
You hear me coming through your speakers
Du hörst mich durch deine Lautsprecher kommen
You see me blaggin' up your air waves
Du siehst mich, wie ich deine Luftwellen belagere
I know you can't get enough of my sound
Ich weiß, du kannst nicht genug von meinem Sound bekommen
Everything your life's been searching for's in this direction
Alles, wonach dein Leben gesucht hat, ist in diese Richtung
Come a little closer
Komm ein bisschen näher
Don't you feel the intersection?
Fühlst du die Kreuzung?
We gon' take you down and then we gonna keep you sweating
Wir werden dich runterbringen und dann werden wir dich zum Schwitzen bringen
Go, go, go, go
Los, los, los, los
Take you two around, you never known it's non-existant
Nimm dich mit auf eine Runde, du hast nie gewusst, dass es nicht existiert
You won't hear it coming, no matter how hard you listen
Du wirst es nicht kommen hören, egal wie sehr du zuhörst
Can't predict the highway, bring a replay our position
Kann die Autobahn nicht vorhersagen, bringe eine Wiederholung unserer Position
Go, go, go, go
Los, los, los, los
I don't know where you run from, what you're running from, whoa
Ich weiß nicht, vor wem du wegrennst, vor was du wegrennst, oh
I don't know where you run from, what you're running from, whoa
Ich weiß nicht, vor wem du wegrennst, vor was du wegrennst, oh
I don't know where you run from, what you're running from, whoa
Ich weiß nicht, vor wem du wegrennst, vor was du wegrennst, oh
Oh, you won't bring up yourself on fly
Oh, du wirst dich nicht selbst auf Flug bringen
People, put your hands up in the air, I know you like it
Leute, hebt die Hände in die Luft, ich weiß, es gefällt euch
Don't you fight it, I can see you're high and all excited
Kämpft nicht dagegen, ich kann sehen, dass ihr hoch und aufgeregt seid
Flying through the night, we going up, beter hold tight it
Fliegen durch die Nacht, wir steigen auf, haltet euch besser fest
Go, go, go, go
Los, los, los, los
Now we got the starline and the g-tha to desire
Jetzt haben wir die Starline und das G-Tha zum Begehren
Let me see you jump up, come on, with me let's go higher
Lass mich sehen, wie du hochspringst, komm, mit mir, lass uns höher gehen
Climbin' up the speakers, we gonna set this place on fire
Klettern auf die Lautsprecher, wir werden diesen Ort in Brand setzen
Go, go, go, it's like
Los, los, los, es ist wie
Gold dust
Goldstaub
You hear me coming through your speakers
Du hörst mich durch deine Lautsprecher kommen
You see me mashin' up your air waves
Du siehst mich, wie ich deine Luftwellen aufmische
I know you can't get enough of my sound
Ich weiß, du kannst nicht genug von meinem Sound bekommen
It's like gold dust
Es ist wie Goldstaub
You hear me coming through your speakers
Du hörst mich durch deine Lautsprecher kommen
You see me blaggin up your air waves
Du siehst mich, wie ich deine Luftwellen belagere
I know you can't get enough of my sound
Ich weiß, du kannst nicht genug von meinem Sound bekommen
You keep runnin' and you're runnin'
Du rennst immer weiter und weiter
And you're runnin' and you're runnin' away, away, away, boy
Und du rennst und rennst weg, weg, weg, Junge
You keep runnin' and you're runnin'
Du rennst immer weiter und weiter
And you're runnin' and you're runnin' away, away, away
Und du rennst und rennst weg, weg, weg
You keep runnin' and you're runnin'
Du rennst immer weiter und weiter
And you're runnin' and you're runnin' away, away, away, boy
Und du rennst und rennst weg, weg, weg, Junge
You keep runnin' and you're runnin'
Du rennst immer weiter und weiter
And you're runnin' and you're runnin' away
Und du rennst und rennst weg
Go, go, go
Los, los, los
This is gold dust
Das ist Goldstaub
It's like gold dust
Ini seperti debu emas
You hear me coming through your speakers
Kamu mendengarku datang melalui speaker-mu
You see me mashing up your airwaves
Kamu melihatku mengacaukan gelombang udaramu
I know you can't get enough of my sound
Aku tahu kamu tidak bisa mendapatkan cukup dari suaraku
It's like gold dust
Ini seperti debu emas
You hear me coming through your speakers
Kamu mendengarku datang melalui speaker-mu
You see me flying off your airwaves
Kamu melihatku terbang melewati gelombang udaramu
I know you can't get enough of my sound
Aku tahu kamu tidak bisa mendapatkan cukup dari suaraku
There's no place to hurt yourself
Tidak ada tempat untuk menyakiti diri sendiri
The fight I'm gonna get it
Pertarungan ini akan kudapatkan
Tallest running for me
Yang tertinggi berlari untukku
Baby, you're gonna regret it
Sayang, kamu akan menyesalinya
I can't understand why you can't free yourself, let it
Aku tidak mengerti mengapa kamu tidak bisa membebaskan diri, biarkan saja
Go, go, go, go
Pergi, pergi, pergi, pergi
Got you in my Palm, now listen good, you can't escape it
Kamu ada di telapak tanganku, sekarang dengarkan baik-baik, kamu tidak bisa menghindarinya
Bring you to ma world and hold you, see if you can take it
Membawamu ke dunia ku dan memelukmu, lihat apakah kamu bisa menahannya
Don't you be afraid, I know you're strong enough to make it
Jangan takut, aku tahu kamu cukup kuat untuk melakukannya
Go, go, go
Pergi, pergi, pergi
It's like gold dust
Ini seperti debu emas
You hear me coming through your speakers
Kamu mendengarku datang melalui speaker-mu
You see me mashin' up your air waves
Kamu melihatku mengacaukan gelombang udaramu
I know you can't get enough of my sound
Aku tahu kamu tidak bisa mendapatkan cukup dari suaraku
It's like gold dust
Ini seperti debu emas
You hear me coming through your speakers
Kamu mendengarku datang melalui speaker-mu
You see me blaggin' up your air waves
Kamu melihatku mengacaukan gelombang udaramu
I know you can't get enough of my sound
Aku tahu kamu tidak bisa mendapatkan cukup dari suaraku
Everything your life's been searching for's in this direction
Semua yang kamu cari dalam hidupmu ada di arah ini
Come a little closer
Mendekatlah sedikit
Don't you feel the intersection?
Tidakkah kamu merasakan persimpangan?
We gon' take you down and then we gonna keep you sweating
Kami akan membawamu turun dan kemudian kami akan membuatmu berkeringat
Go, go, go, go
Pergi, pergi, pergi, pergi
Take you two around, you never known it's non-existant
Membawamu berkeliling, kamu tidak akan pernah tahu itu tidak ada
You won't hear it coming, no matter how hard you listen
Kamu tidak akan mendengarnya datang, tidak peduli seberapa keras kamu mendengarkan
Can't predict the highway, bring a replay our position
Tidak bisa memprediksi jalan raya, bawa ulang posisi kami
Go, go, go, go
Pergi, pergi, pergi, pergi
I don't know where you run from, what you're running from, whoa
Aku tidak tahu dari mana kamu lari, dari apa kamu lari, whoa
I don't know where you run from, what you're running from, whoa
Aku tidak tahu dari mana kamu lari, dari apa kamu lari, whoa
I don't know where you run from, what you're running from, whoa
Aku tidak tahu dari mana kamu lari, dari apa kamu lari, whoa
Oh, you won't bring up yourself on fly
Oh, kamu tidak akan membawa dirimu sendiri terbang
People, put your hands up in the air, I know you like it
Orang-orang, angkat tanganmu ke udara, aku tahu kamu menyukainya
Don't you fight it, I can see you're high and all excited
Jangan melawannya, aku bisa melihat kamu senang dan bersemangat
Flying through the night, we going up, beter hold tight it
Terbang melalui malam, kita akan naik, lebih baik pegang erat
Go, go, go, go
Pergi, pergi, pergi, pergi
Now we got the starline and the g-tha to desire
Sekarang kita mendapatkan garis bintang dan g-tha untuk diinginkan
Let me see you jump up, come on, with me let's go higher
Biarkan aku melihatmu melompat, ayo, dengan aku mari kita lebih tinggi
Climbin' up the speakers, we gonna set this place on fire
Memanjat speaker, kita akan membakar tempat ini
Go, go, go, it's like
Pergi, pergi, pergi, ini seperti
Gold dust
Debu emas
You hear me coming through your speakers
Kamu mendengarku datang melalui speaker-mu
You see me mashin' up your air waves
Kamu melihatku mengacaukan gelombang udaramu
I know you can't get enough of my sound
Aku tahu kamu tidak bisa mendapatkan cukup dari suaraku
It's like gold dust
Ini seperti debu emas
You hear me coming through your speakers
Kamu mendengarku datang melalui speaker-mu
You see me blaggin up your air waves
Kamu melihatku mengacaukan gelombang udaramu
I know you can't get enough of my sound
Aku tahu kamu tidak bisa mendapatkan cukup dari suaraku
You keep runnin' and you're runnin'
Kamu terus berlari dan kamu berlari
And you're runnin' and you're runnin' away, away, away, boy
Dan kamu berlari dan kamu berlari menjauh, menjauh, menjauh, nak
You keep runnin' and you're runnin'
Kamu terus berlari dan kamu berlari
And you're runnin' and you're runnin' away, away, away
Dan kamu berlari dan kamu berlari menjauh, menjauh, menjauh
You keep runnin' and you're runnin'
Kamu terus berlari dan kamu berlari
And you're runnin' and you're runnin' away, away, away, boy
Dan kamu berlari dan kamu berlari menjauh, menjauh, menjauh, nak
You keep runnin' and you're runnin'
Kamu terus berlari dan kamu berlari
And you're runnin' and you're runnin' away
Dan kamu berlari dan kamu berlari menjauh
Go, go, go
Pergi, pergi, pergi
This is gold dust
Ini adalah debu emas
It's like gold dust
มันเหมือนกับฝุ่นทองคำ
You hear me coming through your speakers
คุณได้ยินฉันมาจากลำโพงของคุณ
You see me mashing up your airwaves
คุณเห็นฉันทำลายคลื่นอากาศของคุณ
I know you can't get enough of my sound
ฉันรู้ว่าคุณไม่มีทางพอใจกับเสียงของฉัน
It's like gold dust
มันเหมือนกับฝุ่นทองคำ
You hear me coming through your speakers
คุณได้ยินฉันมาจากลำโพงของคุณ
You see me flying off your airwaves
คุณเห็นฉันบินผ่านคลื่นอากาศของคุณ
I know you can't get enough of my sound
ฉันรู้ว่าคุณไม่มีทางพอใจกับเสียงของฉัน
There's no place to hurt yourself
ไม่มีที่ใดให้คุณทำร้ายตัวเอง
The fight I'm gonna get it
การต่อสู้ที่ฉันจะได้รับมัน
Tallest running for me
คนที่สูงที่สุดกำลังวิ่งหนีจากฉัน
Baby, you're gonna regret it
ที่รัก คุณจะเสียใจ
I can't understand why you can't free yourself, let it
ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมคุณไม่สามารถปล่อยตัวเองให้เป็นอิสระได้
Go, go, go, go
ไป ไป ไป ไป
Got you in my Palm, now listen good, you can't escape it
ฉันจับคุณไว้ในมือของฉัน ตอนนี้ฟังให้ดี คุณหนีไม่พ้น
Bring you to ma world and hold you, see if you can take it
พาคุณไปยังโลกของฉันและกอดคุณ ดูว่าคุณจะทนได้หรือไม่
Don't you be afraid, I know you're strong enough to make it
อย่ากลัว ฉันรู้ว่าคุณมีความแข็งแกร่งพอที่จะทำมันได้
Go, go, go
ไป ไป ไป
It's like gold dust
มันเหมือนกับฝุ่นทองคำ
You hear me coming through your speakers
คุณได้ยินฉันมาจากลำโพงของคุณ
You see me mashin' up your air waves
คุณเห็นฉันทำลายคลื่นอากาศของคุณ
I know you can't get enough of my sound
ฉันรู้ว่าคุณไม่มีทางพอใจกับเสียงของฉัน
It's like gold dust
มันเหมือนกับฝุ่นทองคำ
You hear me coming through your speakers
คุณได้ยินฉันมาจากลำโพงของคุณ
You see me blaggin' up your air waves
คุณเห็นฉันทำลายคลื่นอากาศของคุณ
I know you can't get enough of my sound
ฉันรู้ว่าคุณไม่มีทางพอใจกับเสียงของฉัน
Everything your life's been searching for's in this direction
ทุกสิ่งที่ชีวิตของคุณกำลังค้นหาอยู่ในทิศทางนี้
Come a little closer
มาใกล้กันหน่อย
Don't you feel the intersection?
คุณไม่รู้สึกถึงการตัดกันหรือ?
We gon' take you down and then we gonna keep you sweating
เราจะพาคุณลงไปและเราจะทำให้คุณเหงื่อออก
Go, go, go, go
ไป ไป ไป ไป
Take you two around, you never known it's non-existant
พาคุณไปรอบๆ คุณจะไม่รู้ว่ามันไม่มีอยู่จริง
You won't hear it coming, no matter how hard you listen
คุณจะไม่ได้ยินมันมา ไม่ว่าคุณจะฟังอย่างหนักแค่ไหน
Can't predict the highway, bring a replay our position
ไม่สามารถทำนายทางหลวงได้ นำการเล่นซ้ำของเรากลับมา
Go, go, go, go
ไป ไป ไป ไป
I don't know where you run from, what you're running from, whoa
ฉันไม่รู้ว่าคุณกำลังหนีจากอะไร
I don't know where you run from, what you're running from, whoa
ฉันไม่รู้ว่าคุณกำลังหนีจากอะไร
I don't know where you run from, what you're running from, whoa
ฉันไม่รู้ว่าคุณกำลังหนีจากอะไร
Oh, you won't bring up yourself on fly
โอ้ คุณจะไม่นำตัวเองขึ้นบิน
People, put your hands up in the air, I know you like it
คนทั้งหลาย ยกมือขึ้นในอากาศ ฉันรู้ว่าคุณชอบมัน
Don't you fight it, I can see you're high and all excited
อย่าต่อสู้กับมัน ฉันเห็นคุณตื่นเต้นและสูง
Flying through the night, we going up, beter hold tight it
บินผ่านคืนนี้ เรากำลังขึ้นไป คุณควรจะจับแน่น
Go, go, go, go
ไป ไป ไป ไป
Now we got the starline and the g-tha to desire
ตอนนี้เราได้เส้นทางดาวและความปรารถนาที่จะได้รับ
Let me see you jump up, come on, with me let's go higher
ให้ฉันเห็นคุณกระโดดขึ้นมา มากับฉัน ไปสูงขึ้น
Climbin' up the speakers, we gonna set this place on fire
ปีนขึ้นไปบนลำโพง เราจะทำให้ที่นี่ร้อนแรง
Go, go, go, it's like
ไป ไป ไป มันเหมือนกับ
Gold dust
ฝุ่นทองคำ
You hear me coming through your speakers
คุณได้ยินฉันมาจากลำโพงของคุณ
You see me mashin' up your air waves
คุณเห็นฉันทำลายคลื่นอากาศของคุณ
I know you can't get enough of my sound
ฉันรู้ว่าคุณไม่มีทางพอใจกับเสียงของฉัน
It's like gold dust
มันเหมือนกับฝุ่นทองคำ
You hear me coming through your speakers
คุณได้ยินฉันมาจากลำโพงของคุณ
You see me blaggin up your air waves
คุณเห็นฉันทำลายคลื่นอากาศของคุณ
I know you can't get enough of my sound
ฉันรู้ว่าคุณไม่มีทางพอใจกับเสียงของฉัน
You keep runnin' and you're runnin'
คุณวิ่งและคุณกำลังวิ่ง
And you're runnin' and you're runnin' away, away, away, boy
และคุณกำลังวิ่งและคุณกำลังวิ่งหนี หนี หนี
You keep runnin' and you're runnin'
คุณวิ่งและคุณกำลังวิ่ง
And you're runnin' and you're runnin' away, away, away
และคุณกำลังวิ่งและคุณกำลังวิ่งหนี หนี หนี
You keep runnin' and you're runnin'
คุณวิ่งและคุณกำลังวิ่ง
And you're runnin' and you're runnin' away, away, away, boy
และคุณกำลังวิ่งและคุณกำลังวิ่งหนี หนี หนี
You keep runnin' and you're runnin'
คุณวิ่งและคุณกำลังวิ่ง
And you're runnin' and you're runnin' away
และคุณกำลังวิ่งและคุณกำลังวิ่งหนี
Go, go, go
ไป ไป ไป
This is gold dust
นี่คือฝุ่นทองคำ
It's like gold dust
它就像金尘
You hear me coming through your speakers
你听见我通过你的扬声器传来
You see me mashing up your airwaves
你看见我搅动你的电波
I know you can't get enough of my sound
我知道你对我的声音欲罢不能
It's like gold dust
它就像金尘
You hear me coming through your speakers
你听见我通过你的扬声器传来
You see me flying off your airwaves
你看见我飞越你的电波
I know you can't get enough of my sound
我知道你对我的声音欲罢不能
There's no place to hurt yourself
没有自我伤害的地方
The fight I'm gonna get it
我要战斗去得到它
Tallest running for me
最高的在为我奔跑
Baby, you're gonna regret it
宝贝，你会后悔的
I can't understand why you can't free yourself, let it
我不明白你为什么不能释放自己，让它
Go, go, go, go
走，走，走，走
Got you in my Palm, now listen good, you can't escape it
现在你在我的掌控之中，好好听着，你无法逃避
Bring you to ma world and hold you, see if you can take it
带你进入我的世界并抱住你，看看你能否承受
Don't you be afraid, I know you're strong enough to make it
不要害怕，我知道你足够坚强去做到
Go, go, go
走，走，走
It's like gold dust
它就像金尘
You hear me coming through your speakers
你听见我通过你的扬声器传来
You see me mashin' up your air waves
你看见我搅动你的电波
I know you can't get enough of my sound
我知道你对我的声音欲罢不能
It's like gold dust
它就像金尘
You hear me coming through your speakers
你听见我通过你的扬声器传来
You see me blaggin' up your air waves
你看见我胡说八道占据你的电波
I know you can't get enough of my sound
我知道你对我的声音欲罢不能
Everything your life's been searching for's in this direction
你一生寻找的一切都在这个方向
Come a little closer
走近一点
Don't you feel the intersection?
你感受到交汇点了吗？
We gon' take you down and then we gonna keep you sweating
我们会带你下去，然后让你继续出汗
Go, go, go, go
走，走，走，走
Take you two around, you never known it's non-existant
带你环游两圈，你从未知道它是不存在的
You won't hear it coming, no matter how hard you listen
无论你多么努力地听，你都听不见它来临
Can't predict the highway, bring a replay our position
无法预测高速公路，带来重播我们的位置
Go, go, go, go
走，走，走，走
I don't know where you run from, what you're running from, whoa
我不知道你从哪里逃跑，你在逃避什么，哇
I don't know where you run from, what you're running from, whoa
我不知道你从哪里逃跑，你在逃避什么，哇
I don't know where you run from, what you're running from, whoa
我不知道你从哪里逃跑，你在逃避什么，哇
Oh, you won't bring up yourself on fly
哦，你不会在飞行中提升自己
People, put your hands up in the air, I know you like it
人们，把你们的手举到空中，我知道你们喜欢
Don't you fight it, I can see you're high and all excited
不要抗拒，我能看见你们兴奋地飞翔
Flying through the night, we going up, beter hold tight it
穿越夜晚，我们上升，更好紧紧抓住
Go, go, go, go
走，走，走，走
Now we got the starline and the g-tha to desire
现在我们得到了星线和极度的渴望
Let me see you jump up, come on, with me let's go higher
让我看见你跳起来，来吧，和我一起更高
Climbin' up the speakers, we gonna set this place on fire
爬上扬声器，我们将点燃这个地方
Go, go, go, it's like
走，走，走，它就像
Gold dust
金尘
You hear me coming through your speakers
你听见我通过你的扬声器传来
You see me mashin' up your air waves
你看见我搅动你的电波
I know you can't get enough of my sound
我知道你对我的声音欲罢不能
It's like gold dust
它就像金尘
You hear me coming through your speakers
你听见我通过你的扬声器传来
You see me blaggin up your air waves
你看见我胡说八道占据你的电波
I know you can't get enough of my sound
我知道你对我的声音欲罢不能
You keep runnin' and you're runnin'
你一直在跑，你在跑
And you're runnin' and you're runnin' away, away, away, boy
你一直在跑，你在跑，远离，远离，远离，男孩
You keep runnin' and you're runnin'
你一直在跑，你在跑
And you're runnin' and you're runnin' away, away, away
你一直在跑，你在跑，远离，远离，远离
You keep runnin' and you're runnin'
你一直在跑，你在跑
And you're runnin' and you're runnin' away, away, away, boy
你一直在跑，你在跑，远离，远离，远离，男孩
You keep runnin' and you're runnin'
你一直在跑，你在跑
And you're runnin' and you're runnin' away
你一直在跑，你在跑，远离
Go, go, go
走，走，走
This is gold dust
这就是金尘