Coco Jamboo
Delroy Rennalls, Kai Matthiesen, Rainer Gaffrey
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Put me up, put me down
Put my feet back on the ground
Put me up, take my heart
And make me happy
Put me up, put me down
Put my feet back on the ground
Put me up, feel my heart
And make me happy
Here we go, gettin' smooth to the groove
Watching lovely ladies that are smooth as they move
'Cause that's what they say but I can't prove
So turn it up again and watch me move to the groove
As we get close, you whisper, "Coco"
I hold you in my arms and you say "Jamboo"
Scream and shout, turn and say, "Colombo"
Now I gotta go, so coco
Put me up, put me down
Put my feet back on the ground
Put me up, take my heart
And make me happy
Put me up, put me down
Put my feet back on the ground
Put me up, feel my heart
And make me happy
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, ayo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, ayo
That's the way I treat the girls, kinda smooth, see
'Cause there's one man and yo, well that's me, see
So let me show you 'round while you sip your tea, G
But no coco loco boom while I take a pee, Lee
When I hold my baby, she says I do it nicer
I like my chicken with rice and lemonade
And that's what you get when she shouts out "Jamboo"
Now I gotta go, yo, coco
Put me up, put me down
Put my feet back on the ground
Put me up, take my heart
And make me happy
Put me up, put me down
Put my feet back on the ground
Put me up, feel my heart
And make me happy
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, sing it, everybody
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, sing it, everybody
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, ayo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Put me up, put me down
Put my feet back on the ground
Put me up, take my heart
And make me happy
Put me up, put me down
Put my feet back on the ground
Put me up, feel my heart
And make me happy
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, coco jamboo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, ayo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, coco jamboo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, ayo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Put me up, put me down
Mettimi su, mettimi giù
Put my feet back on the ground
Rimettimi coi piedi per terra
Put me up, take my heart
Mettimi su, prendi il mio cuore
And make me happy
E fammi felice
Put me up, put me down
Mettimi su, mettimi giù
Put my feet back on the ground
Rimettimi coi piedi per terra
Put me up, feel my heart
Mettimi su, prendi il mio cuore
And make me happy
E fammi felice
Here we go, gettin' smooth to the groove
Ci siamo, stiamo andando lisci al ritmo
Watching lovely ladies that are smooth as they move
Guardando belle signore che si muovono lisce
'Cause that's what they say but I can't prove
Perché è quello che dicono ma non posso provare
So turn it up again and watch me move to the groove
Quindi alza di nuovo e guardami mentre mi muovo verso il groove
As we get close, you whisper, "Coco"
Mentre ci avviciniamo, sussurri, "Coco"
I hold you in my arms and you say "Jamboo"
Ti tengo tra le mie braccia e tu dici, "Jamboo"
Scream and shout, turn and say, "Colombo"
Urlare e gridare, girati e di', "Colombo"
Now I gotta go, so coco
Ora devo andare, quindi coco
Put me up, put me down
Mettimi su, mettimi giù
Put my feet back on the ground
Rimettimi coi piedi per terra
Put me up, take my heart
Mettimi su, prendi il mio cuore
And make me happy
E fammi felice
Put me up, put me down
Mettimi su, mettimi giù
Put my feet back on the ground
Rimettimi coi piedi per terra
Put me up, feel my heart
Mettimi su, prendi il mio cuore
And make me happy
E fammi felice
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, ayo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, ayo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, ayo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, ayo
That's the way I treat the girls, kinda smooth, see
È così che tratto le ragazze, in maniera tranquilla, vedi
'Cause there's one man and yo, well that's me, see
Perché c'è un uomo e yo, beh, quello sono io, vedi
So let me show you 'round while you sip your tea, G
Quindi lascia che ti mostri mentre sorseggi il tuo tè, G
But no coco loco boom while I take a pee, Lee
Ma niente coco loco boom mentre faccio pipì, Lee
When I hold my baby, she says I do it nicer
Quando tengo tra le braccia il mio tesoro, dice che lo faccio meglio
I like my chicken with rice and lemonade
Mi piace il mio pollo con riso e limonata
And that's what you get when she shouts out "Jamboo"
Ed è quello che ricevi quando lei grida "Jamboo"
Now I gotta go, yo, coco
Ora devo andare, yo, coco
Put me up, put me down
Mettimi su, mettimi giù
Put my feet back on the ground
Rimettimi coi piedi per terra
Put me up, take my heart
Mettimi su, prendi il mio cuore
And make me happy
E fammi felice
Put me up, put me down
Mettimi su, mettimi giù
Put my feet back on the ground
Rimettimi coi piedi per terra
Put me up, feel my heart
Mettimi su, prendi il mio cuore
And make me happy
E fammi felice
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, sing it, everybody
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, cantate tutti
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, sing it, everybody
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, cantate tutti
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, ayo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, ayo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Put me up, put me down
Mettimi su, mettimi giù
Put my feet back on the ground
Rimettimi coi piedi per terra
Put me up, take my heart
Mettimi su, prendi il mio cuore
And make me happy
E fammi felice
Put me up, put me down
Mettimi su, mettimi giù
Put my feet back on the ground
Rimettimi coi piedi per terra
Put me up, feel my heart
Mettimi su, prendi il mio cuore
And make me happy
E fammi felice
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, coco jamboo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, coco jamboo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, ayo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, coco jamboo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, coco jamboo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, ayo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, ayo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Put me up, put me down
Me leva pro alto, me põe pra baixo
Put my feet back on the ground
Devolve os meus pés de volta ao chão
Put me up, take my heart
Me leva pro alto, leva meu coração
And make me happy
E me faz feliz
Put me up, put me down
Me leva pro alto, me põe pra baixo
Put my feet back on the ground
Devolve os meus pés de volta ao chão
Put me up, feel my heart
Me leva pro alto, leva meu coração
And make me happy
E me faz feliz
Here we go, gettin' smooth to the groove
Vamo bora, 'tá ficando gostoso o ritmo
Watching lovely ladies that are smooth as they move
Olhando lindas mulheres que dançam gostoso
'Cause that's what they say but I can't prove
Pois isso é o que elas dizem, mas não posso provar isso
So turn it up again and watch me move to the groove
Então aumenta o som dos paredões e me olha dançar no ritmo gostoso
As we get close, you whisper, "Coco"
Ao se aproximar você diz no meu ouvido, 'Coco'
I hold you in my arms and you say "Jamboo"
Eu tome você nos meus braços e você diz 'Jamboo'
Scream and shout, turn and say, "Colombo"
Grita e grita bem alto, se vira e diz, 'Colombo'
Now I gotta go, so coco
Agora eu tenho que ir, então coco
Put me up, put me down
Me leva pro alto, me põe pra baixo
Put my feet back on the ground
Devolve os meus pés de volta ao chão
Put me up, take my heart
Me leva pro alto, leva meu coração
And make me happy
E me faz feliz
Put me up, put me down
Me leva pro alto, me põe pra baixo
Put my feet back on the ground
Devolve os meus pés de volta ao chão
Put me up, feel my heart
Me leva pro alto, leva meu coração
And make me happy
E me faz feliz
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, ayo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, ayo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, ayo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, ayo
That's the way I treat the girls, kinda smooth, see
É assim que eu trato as mulheres, tipo com jeitinho, 'tá vendo
'Cause there's one man and yo, well that's me, see
Porque só existe um homem, e, cara, ele sou eu, 'tá vendo
So let me show you 'round while you sip your tea, G
Então deixa eu te mostrar as coisas por aqui enquanto você toma o seu chá, G
But no coco loco boom while I take a pee, Lee
Mas sem coco loco bum enquanto eu vou mijar, Lee
When I hold my baby, she says I do it nicer
Quando eu abraço o meu bebê ela diz que eu faço gostoso
I like my chicken with rice and lemonade
Gosto do meu frango com arroz e limonada
And that's what you get when she shouts out "Jamboo"
E é isso que você ganha quando ela fala bem alto, 'Jamboo'
Now I gotta go, yo, coco
Agora eu tenho que ir, viu, coco
Put me up, put me down
Me leva pro alto, me põe pra baixo
Put my feet back on the ground
Devolve os meus pés de volta ao chão
Put me up, take my heart
Me leva pro alto, leva meu coração
And make me happy
E me faz feliz
Put me up, put me down
Me leva pro alto, me põe pra baixo
Put my feet back on the ground
Devolve os meus pés de volta ao chão
Put me up, feel my heart
Me leva pro alto, leva meu coração
And make me happy
E me faz feliz
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, sing it, everybody
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, vamo cantar todo mundo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, sing it, everybody
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, vamo cantar todo mundo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, ayo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, ayo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Put me up, put me down
Me leva pro alto, me põe pra baixo
Put my feet back on the ground
Devolve os meus pés de volta ao chão
Put me up, take my heart
Me leva pro alto, leva meu coração
And make me happy
E me faz feliz
Put me up, put me down
Me leva pro alto, me põe pra baixo
Put my feet back on the ground
Devolve os meus pés de volta ao chão
Put me up, feel my heart
Me leva pro alto, leva meu coração
And make me happy
E me faz feliz
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, coco jamboo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, coco jamboo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, ayo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, ayo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, coco jamboo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, coco jamboo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, ayo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, ayo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Put me up, put me down
Súbeme, bájame
Put my feet back on the ground
Pon mis pies de nuevo en el suelo
Put me up, take my heart
Súbeme, toma mi corazón
And make me happy
Y hazme feliz
Put me up, put me down
Súbeme, bájame
Put my feet back on the ground
Pon mis pies de nuevo en el suelo
Put me up, feel my heart
Súbeme, siente mi corazón
And make me happy
Y hazme feliz
Here we go, gettin' smooth to the groove
Aquí vamos, poniéndonos suaves al ritmo
Watching lovely ladies that are smooth as they move
Mirando damas encantadoras que se mueven con sutileza
'Cause that's what they say but I can't prove
Porque eso es lo que dicen, pero no puedo probar
So turn it up again and watch me move to the groove
Así que súbele otra vez y mírame moverme al ritmo
As we get close, you whisper, "Coco"
Mientras nos acercamos, susurras "Coco"
I hold you in my arms and you say "Jamboo"
Te sostengo en mis brazos y dices "Jamboo"
Scream and shout, turn and say, "Colombo"
Grita y chilla, gira y di "Colombo"
Now I gotta go, so coco
Ahora me tengo que ir, tan coco
Put me up, put me down
Súbeme, bájame
Put my feet back on the ground
Pon mis pies de nuevo en el suelo
Put me up, take my heart
Súbeme, toma mi corazón
And make me happy
Y hazme feliz
Put me up, put me down
Súbeme, bájame
Put my feet back on the ground
Pon mis pies de nuevo en el suelo
Put me up, feel my heart
Súbeme, siente mi corazón
And make me happy
Y hazme feliz
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, ayo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, ei-yo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, ayo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, ei-yo
That's the way I treat the girls, kinda smooth, see
Así es como trato yo a las chicas, medio suave, ves
'Cause there's one man and yo, well that's me, see
Porque hay un hombre y oye, bueno ese soy yo, ves
So let me show you 'round while you sip your tea, G
Así que déjame mostrarte todo mientras bebes tu té, G
But no coco loco boom while I take a pee, Lee
Pero no coco loco bum mientras tomo un pee, Lee
When I hold my baby, she says I do it nicer
Cuando sostengo a mi bebé, dice que yo lo hago mejor
I like my chicken with rice and lemonade
Me gusta mi pollo con arroz y limonada
And that's what you get when she shouts out "Jamboo"
Y eso es lo que obtienes cuando ella grita "Jamboo"
Now I gotta go, yo, coco
Ahora tengo que ir yo coco
Put me up, put me down
Súbeme, bájame
Put my feet back on the ground
Pon mis pies de nuevo en el suelo
Put me up, take my heart
Súbeme, toma mi corazón
And make me happy
Y hazme feliz
Put me up, put me down
Súbeme, bájame
Put my feet back on the ground
Pon mis pies de nuevo en el suelo
Put me up, feel my heart
Súbeme, siente mi corazón
And make me happy
Y hazme feliz
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, sing it, everybody
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, todos cantando
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, sing it, everybody
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, todos cantando
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, ayo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, ei-yo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Put me up, put me down
Súbeme, bájame
Put my feet back on the ground
Pon mis pies de nuevo en el suelo
Put me up, take my heart
Súbeme, toma mi corazón
And make me happy
Y hazme feliz
Put me up, put me down
Súbeme, bájame
Put my feet back on the ground
Pon mis pies de nuevo en el suelo
Put me up, feel my heart
Súbeme, siente mi corazón
And make me happy
Y hazme feliz
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, coco jamboo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, coco jambo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, ayo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, ei-yo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, coco jamboo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, coco jambo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, ayo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, ei-yo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-ouais
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-ouais
Put me up, put me down
Soulève-moi, dépose-moi
Put my feet back on the ground
Remets mes pieds sur le sol
Put me up, take my heart
Soulève-moi, prends mon cœur
And make me happy
Et rends-moi heureux
Put me up, put me down
Soulève-moi, dépose-moi
Put my feet back on the ground
Remets mes pieds sur le sol
Put me up, feel my heart
Soulève-moi, ressens mon cœur
And make me happy
Et rends-moi heureux
Here we go, gettin' smooth to the groove
On y va, on commence à onduler au rythme de la musique
Watching lovely ladies that are smooth as they move
Regardant les jolies femmes, qui sont bien lisses en bougeant
'Cause that's what they say but I can't prove
Parce que c'est ce qu'ils disent, mais je ne peux pas le prouver
So turn it up again and watch me move to the groove
Donc, monte le volume encore et regarde-moi onduler au rythme de la musique
As we get close, you whisper, "Coco"
Quand on s'approches, tu chuchotes, "Coco"
I hold you in my arms and you say "Jamboo"
Je te tiens dans mes bras et tu dis "Jamboo"
Scream and shout, turn and say, "Colombo"
Tu cries, tu hurles et tu dis, "Colombo"
Now I gotta go, so coco
Là je dois y aller, donc coco
Put me up, put me down
Soulève-moi, dépose-moi
Put my feet back on the ground
Remets mes pieds sur le sol
Put me up, take my heart
Soulève-moi, prends mon cœur
And make me happy
Et rends-moi heureux
Put me up, put me down
Soulève-moi, dépose-moi
Put my feet back on the ground
Remets mes pieds sur le sol
Put me up, feel my heart
Soulève-moi, ressens mon cœur
And make me happy
Et rends-moi heureux
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-ouais
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, ayo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-ouais, ayo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-ouais
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, ayo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-ouais, ayo
That's the way I treat the girls, kinda smooth, see
C'est comme ça que je m'occupe des filles, pas mal de classe, tu vois
'Cause there's one man and yo, well that's me, see
Parce qu'il y a un homme et yo, eh ben, c'est moi, tu vois
So let me show you 'round while you sip your tea, G
Donc permets-moi de te donner un tour pendant que tu sirotes ton thé, G
But no coco loco boom while I take a pee, Lee
Mais pas de coco loco boom pendant que je prends un Pele
When I hold my baby, she says I do it nicer
Quand je serre ma chérie, elle dit que je le fais mieux
I like my chicken with rice and lemonade
J'aime mon poulet avec du riz et de la limonade
And that's what you get when she shouts out "Jamboo"
Et c'est ce que tu auras quand elle crie "Jamboo"
Now I gotta go, yo, coco
Là je dois y aller, yo, coco
Put me up, put me down
Soulève-moi, dépose-moi
Put my feet back on the ground
Remets mes pieds sur le sol
Put me up, take my heart
Soulève-moi, prends mon cœur
And make me happy
Et rends-moi heureux
Put me up, put me down
Soulève-moi, dépose-moi
Put my feet back on the ground
Remets mes pieds sur le sol
Put me up, feel my heart
Soulève-moi, ressens mon cœur
And make me happy
Et rends-moi heureux
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-ouais
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, sing it, everybody
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-ouais, on chante, tout le monde
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-ouais
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, sing it, everybody
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-ouais, on chante, tout le monde
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, ayo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-ouais, ayo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-ouais
Put me up, put me down
Soulève-moi, dépose-moi
Put my feet back on the ground
Remets mes pieds sur le sol
Put me up, take my heart
Soulève-moi, prends mon cœur
And make me happy
Et rends-moi heureux
Put me up, put me down
Soulève-moi, dépose-moi
Put my feet back on the ground
Remets mes pieds sur le sol
Put me up, feel my heart
Soulève-moi, ressens mon cœur
And make me happy
Et rends-moi heureux
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, coco jamboo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-ouais, coco jamboo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, ayo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-ouais, ayo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, coco jamboo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-ouais, coco jamboo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, ayo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-ouais, ayo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-ouais
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Put me up, put me down
Nimm mich hoch, nimm mich runter
Put my feet back on the ground
Stell meine Füße wieder auf den Boden
Put me up, take my heart
Nimm mich hoch, nimm mein Herz
And make me happy
Und mach mich glücklich
Put me up, put me down
Nimm mich hoch, nimm mich runter
Put my feet back on the ground
Stell meine Füße wieder auf den Boden
Put me up, feel my heart
Nimm mich hoch, nimm mein Herz
And make me happy
Und mach mich glücklich
Here we go, gettin' smooth to the groove
Jetzt geht's los, wir bewegen uns geschmeidig zum Groove
Watching lovely ladies that are smooth as they move
Ich beobachte schöne Damen, die sich geschmeidig bewegen
'Cause that's what they say but I can't prove
Denn das behaupten sie, aber ich kann es nicht beweisen
So turn it up again and watch me move to the groove
Also dreh' noch mal auf und sieh mir zu, wie ich mich zum Groove bewege
As we get close, you whisper, "Coco"
Wenn wir uns nähern, flüsterst du: „Coco“
I hold you in my arms and you say "Jamboo"
Ich halte dich in meinen Armen und du sagst „Jamboo“
Scream and shout, turn and say, "Colombo"
Schreist und rufst, drehst dich um und sagst: „Colombo“
Now I gotta go, so coco
Jetzt muss ich gehen, also Coco
Put me up, put me down
Nimm mich hoch, nimm mich runter
Put my feet back on the ground
Stell meine Füße wieder auf den Boden
Put me up, take my heart
Nimm mich hoch, nimm mein Herz
And make me happy
Und mach mich glücklich
Put me up, put me down
Nimm mich hoch, nimm mich runter
Put my feet back on the ground
Stell meine Füße wieder auf den Boden
Put me up, feel my heart
Nimm mich hoch, nimm mein Herz
And make me happy
Und mach mich glücklich
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, ayo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, ayo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, ayo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, ayo
That's the way I treat the girls, kinda smooth, see
So behandle ich die Mädchen, sanft halt, verstehst du
'Cause there's one man and yo, well that's me, see
Denn es gibt einen Mann und yo, das bin ich, verstehst du
So let me show you 'round while you sip your tea, G
Also lass mich dich herumführen, während du deinen Tee schlürfst, Kleines
But no coco loco boom while I take a pee, Lee
Aber kein Coco Loco Boom, während ich pinkeln gehe, Lee
When I hold my baby, she says I do it nicer
Wenn ich mein Baby halte, sagt sie, ich mache es besser
I like my chicken with rice and lemonade
Ich mag mein Hühnchen mit Reis und Limonade
And that's what you get when she shouts out "Jamboo"
Und das kriegst du, wenn sie „Jamboo“ schreit.
Now I gotta go, yo, coco
Jetzt muss ich los, yo, coco
Put me up, put me down
Nimm mich hoch, nimm mich runter
Put my feet back on the ground
Stell meine Füße wieder auf den Boden
Put me up, take my heart
Nimm mich hoch, nimm mein Herz
And make me happy
Und mach mich glücklich
Put me up, put me down
Nimm mich hoch, nimm mich runter
Put my feet back on the ground
Stell meine Füße wieder auf den Boden
Put me up, feel my heart
Nimm mich hoch, nimm mein Herz
And make me happy
Und mach mich glücklich
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, sing it, everybody
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, singt es alle
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, sing it, everybody
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, singt es alle
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, ayo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, ayo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Put me up, put me down
Nimm mich hoch, nimm mich runter
Put my feet back on the ground
Stell meine Füße wieder auf den Boden
Put me up, take my heart
Nimm mich hoch, nimm mein Herz
And make me happy
Und mach mich glücklich
Put me up, put me down
Nimm mich hoch, nimm mich runter
Put my feet back on the ground
Stell meine Füße wieder auf den Boden
Put me up, feel my heart
Nimm mich hoch, nimm mein Herz
And make me happy
Und mach mich glücklich
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, coco jamboo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, coco jamboo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, ayo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, ayo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, coco jamboo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, coco jamboo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, ayo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah, ayo
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah
Yah-yah-yah, coco jamboo, yah-yah-yeah