Personal Baby
Kelvin Peters, Oluwatosin Ajibade, Teniola Apata
(Zagadat)
(It's Kel P vibes)
My personal baby do personal thing for me (Personal thing for me)
She a killer for me (She a killer for me)
She do whatever just for me
My personal baby do personal thing for me (Personal thing for me)
She a killer for me (She a killer for me)
She do whatever just for me (Whatever just for me)
Me, I no go let go
Girl, you did my mind
Every fucking time
And when I'm feeling so low
You did make us smile
Always there on time
And I no feel leave you
You go be my wife
'Till the day I die
She make we go slow
Or make we go faster
My personal baby do personal thing for me (Personal thing for me)
She a killer for me (She a killer for me)
She do whatever just for me (Do whatever just for me)
My personal baby do personal thing for me (Personal thing for me)
She a killer for me (She a killer for me)
She do whatever, just for me (Do whatever just for me)
She go never lie to me, rara
She gimme thing I need, jara
Sweet to me like rice and beans, gara
Only you go be my baby, mama
Girl, you know your energy, pure
You did give me ecstasy, for sure
Girl, we no go ever do, she know
Oh no, me, can't do
Me, I no go let go
Girl, you dey my mind
Every fucking time
And when I'm feeling so low
You did make us smile
Always there on time
And I no feel leave you
You go be my wife
'Till the day I die
She make we go slow
Or make we go faster
My personal baby do personal thing for me (Personal thing for me)
She a killer for me (She a killer for me)
She do whatever just for me (Do whatever just for me)
My personal baby do personal thing for me (Do personal thing for me)
She a killer for me (She a killer for me)
She do whatever just for me (Do whatever just for me)
Girl, you did my mind
Every fucking time
And when I'm feeling so low
(You did make us smile)
Always there on time
And, I no feel leave you
You go be my wife
'Till the day I die
She make we go slow
Or make we go faster
Baby, right now
(Cheers)
(Zagadat)
(Zagadat)
(It's Kel P vibes)
(Sono le vibrazioni di Kel P)
My personal baby do personal thing for me (Personal thing for me)
La mia ragazza personale fa cose personali per me (Cose personali per me)
She a killer for me (She a killer for me)
Lei è una killer per me (Lei è una killer per me)
She do whatever just for me
Lei fa qualsiasi cosa solo per me
My personal baby do personal thing for me (Personal thing for me)
La mia ragazza personale fa cose personali per me (Cose personali per me)
She a killer for me (She a killer for me)
Lei è una killer per me (Lei è una killer per me)
She do whatever just for me (Whatever just for me)
Lei fa qualsiasi cosa solo per me (Qualsiasi cosa solo per me)
Me, I no go let go
Io, non la lascerò andare
Girl, you did my mind
Ragazza, sei nella mia mente
Every fucking time
Ogni maledetta volta
And when I'm feeling so low
E quando mi sento così giù
You did make us smile
Tu ci fai sorridere
Always there on time
Sempre lì in tempo
And I no feel leave you
E non riesco a lasciarti
You go be my wife
Sarai mia moglie
'Till the day I die
Fino al giorno in cui morirò
She make we go slow
Lei ci fa andare piano
Or make we go faster
O ci fa andare più veloce
My personal baby do personal thing for me (Personal thing for me)
La mia ragazza personale fa cose personali per me (Cose personali per me)
She a killer for me (She a killer for me)
Lei è una killer per me (Lei è una killer per me)
She do whatever just for me (Do whatever just for me)
Lei fa qualsiasi cosa solo per me (Fa qualsiasi cosa solo per me)
My personal baby do personal thing for me (Personal thing for me)
La mia ragazza personale fa cose personali per me (Cose personali per me)
She a killer for me (She a killer for me)
Lei è una killer per me (Lei è una killer per me)
She do whatever, just for me (Do whatever just for me)
Lei fa qualsiasi cosa, solo per me (Fa qualsiasi cosa solo per me)
She go never lie to me, rara
Lei non mi mentirà mai, rara
She gimme thing I need, jara
Lei mi dà quello di cui ho bisogno, jara
Sweet to me like rice and beans, gara
Dolce per me come riso e fagioli, gara
Only you go be my baby, mama
Solo tu sarai la mia baby, mamma
Girl, you know your energy, pure
Ragazza, conosci la tua energia, pura
You did give me ecstasy, for sure
Mi hai dato l'estasi, di sicuro
Girl, we no go ever do, she know
Ragazza, non lo faremo mai, lei lo sa
Oh no, me, can't do
Oh no, io, non posso
Me, I no go let go
Io, non la lascerò andare
Girl, you dey my mind
Ragazza, sei nella mia mente
Every fucking time
Ogni maledetta volta
And when I'm feeling so low
E quando mi sento così giù
You did make us smile
Tu ci fai sorridere
Always there on time
Sempre lì in tempo
And I no feel leave you
E non riesco a lasciarti
You go be my wife
Sarai mia moglie
'Till the day I die
Fino al giorno in cui morirò
She make we go slow
Lei ci fa andare piano
Or make we go faster
O ci fa andare più veloce
My personal baby do personal thing for me (Personal thing for me)
La mia ragazza personale fa cose personali per me (Cose personali per me)
She a killer for me (She a killer for me)
Lei è una killer per me (Lei è una killer per me)
She do whatever just for me (Do whatever just for me)
Lei fa qualsiasi cosa solo per me (Fa qualsiasi cosa solo per me)
My personal baby do personal thing for me (Do personal thing for me)
La mia ragazza personale fa cose personali per me (Fa cose personali per me)
She a killer for me (She a killer for me)
Lei è una killer per me (Lei è una killer per me)
She do whatever just for me (Do whatever just for me)
Lei fa qualsiasi cosa solo per me (Fa qualsiasi cosa solo per me)
Girl, you did my mind
Ragazza, sei nella mia mente
Every fucking time
Ogni maledetta volta
And when I'm feeling so low
E quando mi sento così giù
(You did make us smile)
(Tu ci fai sorridere)
Always there on time
Sempre lì in tempo
And, I no feel leave you
E, non riesco a lasciarti
You go be my wife
Sarai mia moglie
'Till the day I die
Fino al giorno in cui morirò
She make we go slow
Lei ci fa andare piano
Or make we go faster
O ci fa andare più veloce
Baby, right now
Baby, proprio ora
(Cheers)
(Cin cin)
(Zagadat)
(Zagadat)
(It's Kel P vibes)
(São as vibrações de Kel P)
My personal baby do personal thing for me (Personal thing for me)
Minha garota pessoal faz coisas pessoais para mim (Coisas pessoais para mim)
She a killer for me (She a killer for me)
Ela é uma assassina para mim (Ela é uma assassina para mim)
She do whatever just for me
Ela faz qualquer coisa só para mim
My personal baby do personal thing for me (Personal thing for me)
Minha garota pessoal faz coisas pessoais para mim (Coisas pessoais para mim)
She a killer for me (She a killer for me)
Ela é uma assassina para mim (Ela é uma assassina para mim)
She do whatever just for me (Whatever just for me)
Ela faz qualquer coisa só para mim (Qualquer coisa só para mim)
Me, I no go let go
Eu, eu não vou deixar ir
Girl, you did my mind
Garota, você está na minha mente
Every fucking time
Toda maldita vez
And when I'm feeling so low
E quando estou me sentindo tão mal
You did make us smile
Você nos faz sorrir
Always there on time
Sempre lá na hora
And I no feel leave you
E eu não consigo te deixar
You go be my wife
Você será minha esposa
'Till the day I die
Até o dia que eu morrer
She make we go slow
Ela nos faz ir devagar
Or make we go faster
Ou nos faz ir mais rápido
My personal baby do personal thing for me (Personal thing for me)
Minha garota pessoal faz coisas pessoais para mim (Coisas pessoais para mim)
She a killer for me (She a killer for me)
Ela é uma assassina para mim (Ela é uma assassina para mim)
She do whatever just for me (Do whatever just for me)
Ela faz qualquer coisa só para mim (Faz qualquer coisa só para mim)
My personal baby do personal thing for me (Personal thing for me)
Minha garota pessoal faz coisas pessoais para mim (Coisas pessoais para mim)
She a killer for me (She a killer for me)
Ela é uma assassina para mim (Ela é uma assassina para mim)
She do whatever, just for me (Do whatever just for me)
Ela faz qualquer coisa, só para mim (Faz qualquer coisa só para mim)
She go never lie to me, rara
Ela nunca vai mentir para mim, rara
She gimme thing I need, jara
Ela me dá o que eu preciso, jara
Sweet to me like rice and beans, gara
Doce para mim como arroz e feijão, gara
Only you go be my baby, mama
Só você será minha mãe de bebê
Girl, you know your energy, pure
Garota, você sabe que sua energia é pura
You did give me ecstasy, for sure
Você me dá êxtase, com certeza
Girl, we no go ever do, she know
Garota, nós nunca vamos fazer, ela sabe
Oh no, me, can't do
Oh não, eu, não posso fazer
Me, I no go let go
Eu, eu não vou deixar ir
Girl, you dey my mind
Garota, você está na minha mente
Every fucking time
Toda maldita vez
And when I'm feeling so low
E quando estou me sentindo tão mal
You did make us smile
Você nos faz sorrir
Always there on time
Sempre lá na hora
And I no feel leave you
E eu não consigo te deixar
You go be my wife
Você será minha esposa
'Till the day I die
Até o dia que eu morrer
She make we go slow
Ela nos faz ir devagar
Or make we go faster
Ou nos faz ir mais rápido
My personal baby do personal thing for me (Personal thing for me)
Minha garota pessoal faz coisas pessoais para mim (Coisas pessoais para mim)
She a killer for me (She a killer for me)
Ela é uma assassina para mim (Ela é uma assassina para mim)
She do whatever just for me (Do whatever just for me)
Ela faz qualquer coisa só para mim (Faz qualquer coisa só para mim)
My personal baby do personal thing for me (Do personal thing for me)
Minha garota pessoal faz coisas pessoais para mim (Faz coisas pessoais para mim)
She a killer for me (She a killer for me)
Ela é uma assassina para mim (Ela é uma assassina para mim)
She do whatever just for me (Do whatever just for me)
Ela faz qualquer coisa só para mim (Faz qualquer coisa só para mim)
Girl, you did my mind
Garota, você está na minha mente
Every fucking time
Toda maldita vez
And when I'm feeling so low
E quando estou me sentindo tão mal
(You did make us smile)
(Você nos faz sorrir)
Always there on time
Sempre lá na hora
And, I no feel leave you
E, eu não consigo te deixar
You go be my wife
Você será minha esposa
'Till the day I die
Até o dia que eu morrer
She make we go slow
Ela nos faz ir devagar
Or make we go faster
Ou nos faz ir mais rápido
Baby, right now
Baby, agora mesmo
(Cheers)
(Saúde)
(Zagadat)
(Zagadat)
(It's Kel P vibes)
(Es Kel P vibes)
My personal baby do personal thing for me (Personal thing for me)
Mi chica personal hace cosas personales para mí (Cosas personales para mí)
She a killer for me (She a killer for me)
Ella es una asesina para mí (Ella es una asesina para mí)
She do whatever just for me
Ella hace lo que sea solo por mí
My personal baby do personal thing for me (Personal thing for me)
Mi chica personal hace cosas personales para mí (Cosas personales para mí)
She a killer for me (She a killer for me)
Ella es una asesina para mí (Ella es una asesina para mí)
She do whatever just for me (Whatever just for me)
Ella hace lo que sea solo por mí (Lo que sea solo por mí)
Me, I no go let go
Yo, no voy a dejarla ir
Girl, you did my mind
Chica, estás en mi mente
Every fucking time
Cada maldita vez
And when I'm feeling so low
Y cuando me siento tan bajo
You did make us smile
Tú nos haces sonreír
Always there on time
Siempre ahí a tiempo
And I no feel leave you
Y no puedo dejarte
You go be my wife
Serás mi esposa
'Till the day I die
Hasta el día que muera
She make we go slow
Ella nos hace ir despacio
Or make we go faster
O nos hace ir más rápido
My personal baby do personal thing for me (Personal thing for me)
Mi chica personal hace cosas personales para mí (Cosas personales para mí)
She a killer for me (She a killer for me)
Ella es una asesina para mí (Ella es una asesina para mí)
She do whatever just for me (Do whatever just for me)
Ella hace lo que sea solo por mí (Hace lo que sea solo por mí)
My personal baby do personal thing for me (Personal thing for me)
Mi chica personal hace cosas personales para mí (Cosas personales para mí)
She a killer for me (She a killer for me)
Ella es una asesina para mí (Ella es una asesina para mí)
She do whatever, just for me (Do whatever just for me)
Ella hace lo que sea, solo por mí (Hace lo que sea solo por mí)
She go never lie to me, rara
Ella nunca me mentirá, rara
She gimme thing I need, jara
Ella me da lo que necesito, jara
Sweet to me like rice and beans, gara
Dulce para mí como arroz y frijoles, gara
Only you go be my baby, mama
Solo tú serás mi mamá bebé
Girl, you know your energy, pure
Chica, conoces tu energía, pura
You did give me ecstasy, for sure
Me das éxtasis, seguro
Girl, we no go ever do, she know
Chica, nunca lo haremos, ella sabe
Oh no, me, can't do
Oh no, yo, no puedo
Me, I no go let go
Yo, no voy a dejarla ir
Girl, you dey my mind
Chica, estás en mi mente
Every fucking time
Cada maldita vez
And when I'm feeling so low
Y cuando me siento tan bajo
You did make us smile
Tú nos haces sonreír
Always there on time
Siempre ahí a tiempo
And I no feel leave you
Y no puedo dejarte
You go be my wife
Serás mi esposa
'Till the day I die
Hasta el día que muera
She make we go slow
Ella nos hace ir despacio
Or make we go faster
O nos hace ir más rápido
My personal baby do personal thing for me (Personal thing for me)
Mi chica personal hace cosas personales para mí (Cosas personales para mí)
She a killer for me (She a killer for me)
Ella es una asesina para mí (Ella es una asesina para mí)
She do whatever just for me (Do whatever just for me)
Ella hace lo que sea solo por mí (Hace lo que sea solo por mí)
My personal baby do personal thing for me (Do personal thing for me)
Mi chica personal hace cosas personales para mí (Hace cosas personales para mí)
She a killer for me (She a killer for me)
Ella es una asesina para mí (Ella es una asesina para mí)
She do whatever just for me (Do whatever just for me)
Ella hace lo que sea solo por mí (Hace lo que sea solo por mí)
Girl, you did my mind
Chica, estás en mi mente
Every fucking time
Cada maldita vez
And when I'm feeling so low
Y cuando me siento tan bajo
(You did make us smile)
(Tú nos haces sonreír)
Always there on time
Siempre ahí a tiempo
And, I no feel leave you
Y, no puedo dejarte
You go be my wife
Serás mi esposa
'Till the day I die
Hasta el día que muera
She make we go slow
Ella nos hace ir despacio
Or make we go faster
O nos hace ir más rápido
Baby, right now
Bebé, ahora mismo
(Cheers)
(Aplausos)
(Zagadat)
(Zagadat)
(It's Kel P vibes)
(C'est l'ambiance de Kel P)
My personal baby do personal thing for me (Personal thing for me)
Ma petite amie personnelle fait des choses personnelles pour moi (Des choses personnelles pour moi)
She a killer for me (She a killer for me)
Elle est une tueuse pour moi (Elle est une tueuse pour moi)
She do whatever just for me
Elle fait tout juste pour moi
My personal baby do personal thing for me (Personal thing for me)
Ma petite amie personnelle fait des choses personnelles pour moi (Des choses personnelles pour moi)
She a killer for me (She a killer for me)
Elle est une tueuse pour moi (Elle est une tueuse pour moi)
She do whatever just for me (Whatever just for me)
Elle fait tout juste pour moi (Tout juste pour moi)
Me, I no go let go
Moi, je ne vais pas laisser aller
Girl, you did my mind
Fille, tu es dans mon esprit
Every fucking time
Chaque putain de fois
And when I'm feeling so low
Et quand je me sens si bas
You did make us smile
Tu nous as fait sourire
Always there on time
Toujours là à l'heure
And I no feel leave you
Et je ne peux pas te quitter
You go be my wife
Tu seras ma femme
'Till the day I die
Jusqu'au jour de ma mort
She make we go slow
Elle nous fait aller lentement
Or make we go faster
Ou nous fait aller plus vite
My personal baby do personal thing for me (Personal thing for me)
Ma petite amie personnelle fait des choses personnelles pour moi (Des choses personnelles pour moi)
She a killer for me (She a killer for me)
Elle est une tueuse pour moi (Elle est une tueuse pour moi)
She do whatever just for me (Do whatever just for me)
Elle fait tout juste pour moi (Fait tout juste pour moi)
My personal baby do personal thing for me (Personal thing for me)
Ma petite amie personnelle fait des choses personnelles pour moi (Des choses personnelles pour moi)
She a killer for me (She a killer for me)
Elle est une tueuse pour moi (Elle est une tueuse pour moi)
She do whatever, just for me (Do whatever just for me)
Elle fait tout, juste pour moi (Fait tout juste pour moi)
She go never lie to me, rara
Elle ne me mentira jamais, rara
She gimme thing I need, jara
Elle me donne ce dont j'ai besoin, jara
Sweet to me like rice and beans, gara
Douce pour moi comme le riz et les haricots, gara
Only you go be my baby, mama
Seulement toi seras ma baby mama
Girl, you know your energy, pure
Fille, tu sais que ton énergie est pure
You did give me ecstasy, for sure
Tu me donnes de l'extase, c'est sûr
Girl, we no go ever do, she know
Fille, nous ne le ferons jamais, elle sait
Oh no, me, can't do
Oh non, moi, je ne peux pas
Me, I no go let go
Moi, je ne vais pas laisser aller
Girl, you dey my mind
Fille, tu es dans mon esprit
Every fucking time
Chaque putain de fois
And when I'm feeling so low
Et quand je me sens si bas
You did make us smile
Tu nous as fait sourire
Always there on time
Toujours là à l'heure
And I no feel leave you
Et je ne peux pas te quitter
You go be my wife
Tu seras ma femme
'Till the day I die
Jusqu'au jour de ma mort
She make we go slow
Elle nous fait aller lentement
Or make we go faster
Ou nous fait aller plus vite
My personal baby do personal thing for me (Personal thing for me)
Ma petite amie personnelle fait des choses personnelles pour moi (Des choses personnelles pour moi)
She a killer for me (She a killer for me)
Elle est une tueuse pour moi (Elle est une tueuse pour moi)
She do whatever just for me (Do whatever just for me)
Elle fait tout juste pour moi (Fait tout juste pour moi)
My personal baby do personal thing for me (Do personal thing for me)
Ma petite amie personnelle fait des choses personnelles pour moi (Fait des choses personnelles pour moi)
She a killer for me (She a killer for me)
Elle est une tueuse pour moi (Elle est une tueuse pour moi)
She do whatever just for me (Do whatever just for me)
Elle fait tout juste pour moi (Fait tout juste pour moi)
Girl, you did my mind
Fille, tu es dans mon esprit
Every fucking time
Chaque putain de fois
And when I'm feeling so low
Et quand je me sens si bas
(You did make us smile)
(Tu nous as fait sourire)
Always there on time
Toujours là à l'heure
And, I no feel leave you
Et, je ne peux pas te quitter
You go be my wife
Tu seras ma femme
'Till the day I die
Jusqu'au jour de ma mort
She make we go slow
Elle nous fait aller lentement
Or make we go faster
Ou nous fait aller plus vite
Baby, right now
Bébé, maintenant
(Cheers)
(Santé)
(Zagadat)
(Zagadat)
(It's Kel P vibes)
(Es ist Kel P Stimmung)
My personal baby do personal thing for me (Personal thing for me)
Mein persönliches Baby macht persönliche Dinge für mich (Persönliche Dinge für mich)
She a killer for me (She a killer for me)
Sie ist eine Killerin für mich (Sie ist eine Killerin für mich)
She do whatever just for me
Sie tut alles nur für mich
My personal baby do personal thing for me (Personal thing for me)
Mein persönliches Baby macht persönliche Dinge für mich (Persönliche Dinge für mich)
She a killer for me (She a killer for me)
Sie ist eine Killerin für mich (Sie ist eine Killerin für mich)
She do whatever just for me (Whatever just for me)
Sie tut alles nur für mich (Alles nur für mich)
Me, I no go let go
Ich, ich werde nicht loslassen
Girl, you did my mind
Mädchen, du bist in meinem Kopf
Every fucking time
Jedes verdammte Mal
And when I'm feeling so low
Und wenn ich mich so niedrig fühle
You did make us smile
Du bringst uns zum Lächeln
Always there on time
Immer pünktlich da
And I no feel leave you
Und ich kann dich nicht verlassen
You go be my wife
Du wirst meine Frau sein
'Till the day I die
Bis zum Tag, an dem ich sterbe
She make we go slow
Sie lässt uns langsam gehen
Or make we go faster
Oder lässt uns schneller gehen
My personal baby do personal thing for me (Personal thing for me)
Mein persönliches Baby macht persönliche Dinge für mich (Persönliche Dinge für mich)
She a killer for me (She a killer for me)
Sie ist eine Killerin für mich (Sie ist eine Killerin für mich)
She do whatever just for me (Do whatever just for me)
Sie tut alles nur für mich (Tut alles nur für mich)
My personal baby do personal thing for me (Personal thing for me)
Mein persönliches Baby macht persönliche Dinge für mich (Persönliche Dinge für mich)
She a killer for me (She a killer for me)
Sie ist eine Killerin für mich (Sie ist eine Killerin für mich)
She do whatever, just for me (Do whatever just for me)
Sie tut alles, nur für mich (Tut alles nur für mich)
She go never lie to me, rara
Sie wird mich nie anlügen, rara
She gimme thing I need, jara
Sie gibt mir, was ich brauche, jara
Sweet to me like rice and beans, gara
Süß für mich wie Reis und Bohnen, gara
Only you go be my baby, mama
Nur du wirst meine Baby-Mama sein
Girl, you know your energy, pure
Mädchen, du weißt, deine Energie ist rein
You did give me ecstasy, for sure
Du gibst mir Ekstase, sicher
Girl, we no go ever do, she know
Mädchen, wir werden es nie tun, sie weiß
Oh no, me, can't do
Oh nein, ich, kann nicht
Me, I no go let go
Ich, ich werde nicht loslassen
Girl, you dey my mind
Mädchen, du bist in meinem Kopf
Every fucking time
Jedes verdammte Mal
And when I'm feeling so low
Und wenn ich mich so niedrig fühle
You did make us smile
Du bringst uns zum Lächeln
Always there on time
Immer pünktlich da
And I no feel leave you
Und ich kann dich nicht verlassen
You go be my wife
Du wirst meine Frau sein
'Till the day I die
Bis zum Tag, an dem ich sterbe
She make we go slow
Sie lässt uns langsam gehen
Or make we go faster
Oder lässt uns schneller gehen
My personal baby do personal thing for me (Personal thing for me)
Mein persönliches Baby macht persönliche Dinge für mich (Persönliche Dinge für mich)
She a killer for me (She a killer for me)
Sie ist eine Killerin für mich (Sie ist eine Killerin für mich)
She do whatever just for me (Do whatever just for me)
Sie tut alles nur für mich (Tut alles nur für mich)
My personal baby do personal thing for me (Do personal thing for me)
Mein persönliches Baby macht persönliche Dinge für mich (Persönliche Dinge für mich)
She a killer for me (She a killer for me)
Sie ist eine Killerin für mich (Sie ist eine Killerin für mich)
She do whatever just for me (Do whatever just for me)
Sie tut alles nur für mich (Tut alles nur für mich)
Girl, you did my mind
Mädchen, du bist in meinem Kopf
Every fucking time
Jedes verdammte Mal
And when I'm feeling so low
Und wenn ich mich so niedrig fühle
(You did make us smile)
(Du bringst uns zum Lächeln)
Always there on time
Immer pünktlich da
And, I no feel leave you
Und, ich kann dich nicht verlassen
You go be my wife
Du wirst meine Frau sein
'Till the day I die
Bis zum Tag, an dem ich sterbe
She make we go slow
Sie lässt uns langsam gehen
Or make we go faster
Oder lässt uns schneller gehen
Baby, right now
Baby, jetzt gerade
(Cheers)
(Prost)