Reincarnate
Chris Cerulli, Drew Fulk, Michael Kenney
Get up
You pull the trigger just for fun
Forgetting I'm a loaded gun
So hate me for the things I've done
And not for what I've now become
I want this
I need this
I love it
Crawling from hell
Fallen from grace
And there is nothing left to take
Leaving the past to the grave
So we can reincarnate
You sit upon your throne of filth
Condemning what you haven't built
So hate me cause you're standing still
Watching while I shoot to kill
I live this
I breathe this
You crave it
Crawling from hell
Fallen from grace
And there is nothing left to take
Leaving the past to the grave
So we can reincarnate
There's one thing you forget
You can't make me play dead
I've swallowed your bullshit
No respect
You make me fucking sick
Give me a reason
I won't bite my tongue
I am not afraid spineless
A dominion of nothing is all you will reign
You laugh but what did you create
Bitch you give a fucking aspirin a headache
Through hell
From grace
There's nothing left
Crawling from hell
Fallen from grace
There's nothing left for you to take
Driving the nail through my mistakes
So we can reincarnate
When we lie down, we're sore and sick
We fall down, sink or swim
Underground
The remedy for who we are
And what lies beneath
Reincarnate
Get up
Alzati
You pull the trigger just for fun
Premi il grilletto solo per divertimento
Forgetting I'm a loaded gun
Dimenticando che sono un'arma carica
So hate me for the things I've done
Quindi odiami per le cose che ho fatto
And not for what I've now become
E non per quello che sono diventato
I want this
Lo voglio
I need this
Ne ho bisogno
I love it
Lo amo
Crawling from hell
Strisciando dall'inferno
Fallen from grace
Caduto dalla grazia
And there is nothing left to take
E non c'è più nulla da prendere
Leaving the past to the grave
Lasciando il passato alla tomba
So we can reincarnate
Così possiamo reincarnarci
You sit upon your throne of filth
Siedi sul tuo trono di sporcizia
Condemning what you haven't built
Condannando ciò che non hai costruito
So hate me cause you're standing still
Quindi odiami perché stai fermo
Watching while I shoot to kill
Guardando mentre sparo per uccidere
I live this
Vivo questo
I breathe this
Respiro questo
You crave it
Lo desideri
Crawling from hell
Strisciando dall'inferno
Fallen from grace
Caduto dalla grazia
And there is nothing left to take
E non c'è più nulla da prendere
Leaving the past to the grave
Lasciando il passato alla tomba
So we can reincarnate
Così possiamo reincarnarci
There's one thing you forget
C'è una cosa che dimentichi
You can't make me play dead
Non puoi farmi fare il morto
I've swallowed your bullshit
Ho ingoiato le tue stronzate
No respect
Nessun rispetto
You make me fucking sick
Mi fai schifo
Give me a reason
Dammi un motivo
I won't bite my tongue
Non mi morderò la lingua
I am not afraid spineless
Non ho paura, senza spina dorsale
A dominion of nothing is all you will reign
Un dominio di nulla è tutto ciò che regnerai
You laugh but what did you create
Ridi ma cosa hai creato
Bitch you give a fucking aspirin a headache
Stronza, dai un mal di testa anche a un'aspirina
Through hell
Attraverso l'inferno
From grace
Dalla grazia
There's nothing left
Non c'è più nulla
Crawling from hell
Strisciando dall'inferno
Fallen from grace
Caduto dalla grazia
There's nothing left for you to take
Non c'è più nulla che tu possa prendere
Driving the nail through my mistakes
Infilando il chiodo nei miei errori
So we can reincarnate
Così possiamo reincarnarci
When we lie down, we're sore and sick
Quando ci sdraiamo, siamo doloranti e malati
We fall down, sink or swim
Cadere, affondare o nuotare
Underground
Sottoterra
The remedy for who we are
Il rimedio per chi siamo
And what lies beneath
E ciò che giace sotto
Reincarnate
Reincarnarsi
Get up
Levante-se
You pull the trigger just for fun
Você puxa o gatilho só por diversão
Forgetting I'm a loaded gun
Esquecendo que eu sou uma arma carregada
So hate me for the things I've done
Então me odeie pelas coisas que eu fiz
And not for what I've now become
E não pelo que eu me tornei agora
I want this
Eu quero isso
I need this
Eu preciso disso
I love it
Eu amo isso
Crawling from hell
Rastejando do inferno
Fallen from grace
Caído da graça
And there is nothing left to take
E não há mais nada para levar
Leaving the past to the grave
Deixando o passado para o túmulo
So we can reincarnate
Então podemos reencarnar
You sit upon your throne of filth
Você se senta em seu trono de sujeira
Condemning what you haven't built
Condenando o que você não construiu
So hate me cause you're standing still
Então me odeie porque você está parado
Watching while I shoot to kill
Observando enquanto eu atiro para matar
I live this
Eu vivo isso
I breathe this
Eu respiro isso
You crave it
Você deseja isso
Crawling from hell
Rastejando do inferno
Fallen from grace
Caído da graça
And there is nothing left to take
E não há mais nada para levar
Leaving the past to the grave
Deixando o passado para o túmulo
So we can reincarnate
Então podemos reencarnar
There's one thing you forget
Há uma coisa que você esquece
You can't make me play dead
Você não pode me fazer fingir de morto
I've swallowed your bullshit
Eu engoli suas besteiras
No respect
Sem respeito
You make me fucking sick
Você me deixa doente
Give me a reason
Me dê um motivo
I won't bite my tongue
Eu não vou morder minha língua
I am not afraid spineless
Eu não tenho medo, sem espinha
A dominion of nothing is all you will reign
Um domínio de nada é tudo que você vai reinar
You laugh but what did you create
Você ri, mas o que você criou
Bitch you give a fucking aspirin a headache
Vadia, você dá uma dor de cabeça a um aspirina
Through hell
Através do inferno
From grace
Da graça
There's nothing left
Não há nada restante
Crawling from hell
Rastejando do inferno
Fallen from grace
Caído da graça
There's nothing left for you to take
Não há nada restante para você levar
Driving the nail through my mistakes
Cravando o prego através dos meus erros
So we can reincarnate
Então podemos reencarnar
When we lie down, we're sore and sick
Quando nos deitamos, estamos doloridos e doentes
We fall down, sink or swim
Nós caímos, afundamos ou nadamos
Underground
Subterrâneo
The remedy for who we are
O remédio para quem somos
And what lies beneath
E o que se esconde abaixo
Reincarnate
Reencarnar
Get up
Levántate
You pull the trigger just for fun
Apretas el gatillo solo por diversión
Forgetting I'm a loaded gun
Olvidando que soy un arma cargada
So hate me for the things I've done
Así que ódiame por las cosas que he hecho
And not for what I've now become
Y no por lo que ahora me he convertido
I want this
Quiero esto
I need this
Necesito esto
I love it
Lo amo
Crawling from hell
Arrastrándome desde el infierno
Fallen from grace
Caído de la gracia
And there is nothing left to take
Y no queda nada para tomar
Leaving the past to the grave
Dejando el pasado en la tumba
So we can reincarnate
Para que podamos reencarnar
You sit upon your throne of filth
Te sientas en tu trono de suciedad
Condemning what you haven't built
Condenando lo que no has construido
So hate me cause you're standing still
Así que ódiame porque estás parado
Watching while I shoot to kill
Mirando mientras disparo para matar
I live this
Vivo esto
I breathe this
Respiro esto
You crave it
Lo anhelas
Crawling from hell
Arrastrándome desde el infierno
Fallen from grace
Caído de la gracia
And there is nothing left to take
Y no queda nada para tomar
Leaving the past to the grave
Dejando el pasado en la tumba
So we can reincarnate
Para que podamos reencarnar
There's one thing you forget
Hay una cosa que olvidas
You can't make me play dead
No puedes hacerme hacerme el muerto
I've swallowed your bullshit
He tragado tus tonterías
No respect
Sin respeto
You make me fucking sick
Me haces jodidamente enfermo
Give me a reason
Dame una razón
I won't bite my tongue
No morderé mi lengua
I am not afraid spineless
No tengo miedo, sin columna
A dominion of nothing is all you will reign
Un dominio de nada es todo lo que reinarás
You laugh but what did you create
Te ríes pero ¿qué creaste?
Bitch you give a fucking aspirin a headache
Perra, le das a una aspirina un dolor de cabeza
Through hell
A través del infierno
From grace
De la gracia
There's nothing left
No queda nada
Crawling from hell
Arrastrándome desde el infierno
Fallen from grace
Caído de la gracia
There's nothing left for you to take
No queda nada para que tomes
Driving the nail through my mistakes
Clavando el clavo en mis errores
So we can reincarnate
Para que podamos reencarnar
When we lie down, we're sore and sick
Cuando nos acostamos, estamos doloridos y enfermos
We fall down, sink or swim
Nos caemos, hundimos o nadamos
Underground
Subterráneo
The remedy for who we are
El remedio para quienes somos
And what lies beneath
Y lo que yace debajo
Reincarnate
Reencarnar
Get up
Lève-toi
You pull the trigger just for fun
Tu appuies sur la gâchette juste pour t'amuser
Forgetting I'm a loaded gun
Oubliant que je suis une arme chargée
So hate me for the things I've done
Alors déteste-moi pour les choses que j'ai faites
And not for what I've now become
Et non pour ce que je suis devenu maintenant
I want this
Je veux ça
I need this
J'ai besoin de ça
I love it
J'adore ça
Crawling from hell
Rampant de l'enfer
Fallen from grace
Tombé de grâce
And there is nothing left to take
Et il ne reste rien à prendre
Leaving the past to the grave
Laisser le passé à la tombe
So we can reincarnate
Pour que nous puissions nous réincarner
You sit upon your throne of filth
Tu te tiens sur ton trône de saleté
Condemning what you haven't built
Condamnant ce que tu n'as pas construit
So hate me cause you're standing still
Alors déteste-moi parce que tu restes immobile
Watching while I shoot to kill
Regardant pendant que je tire pour tuer
I live this
Je vis ça
I breathe this
Je respire ça
You crave it
Tu le désires
Crawling from hell
Rampant de l'enfer
Fallen from grace
Tombé de grâce
And there is nothing left to take
Et il ne reste rien à prendre
Leaving the past to the grave
Laisser le passé à la tombe
So we can reincarnate
Pour que nous puissions nous réincarner
There's one thing you forget
Il y a une chose que tu oublies
You can't make me play dead
Tu ne peux pas me faire jouer les morts
I've swallowed your bullshit
J'ai avalé tes conneries
No respect
Aucun respect
You make me fucking sick
Tu me rends malade
Give me a reason
Donne-moi une raison
I won't bite my tongue
Je ne mordrai pas ma langue
I am not afraid spineless
Je ne suis pas un lâche sans colonne vertébrale
A dominion of nothing is all you will reign
Un royaume de rien est tout ce que tu régneras
You laugh but what did you create
Tu ris mais qu'as-tu créé
Bitch you give a fucking aspirin a headache
Salope, tu donnes un mal de tête à une aspirine
Through hell
A travers l'enfer
From grace
De grâce
There's nothing left
Il ne reste rien
Crawling from hell
Rampant de l'enfer
Fallen from grace
Tombé de grâce
There's nothing left for you to take
Il ne reste rien pour toi à prendre
Driving the nail through my mistakes
Enfonçant le clou dans mes erreurs
So we can reincarnate
Pour que nous puissions nous réincarner
When we lie down, we're sore and sick
Quand nous nous couchons, nous sommes endoloris et malades
We fall down, sink or swim
Nous tombons, nous coulons ou nous nageons
Underground
Souterrain
The remedy for who we are
Le remède pour qui nous sommes
And what lies beneath
Et ce qui se cache en dessous
Reincarnate
Réincarne
Get up
Steh auf
You pull the trigger just for fun
Du drückst den Abzug nur zum Spaß
Forgetting I'm a loaded gun
Vergessend, dass ich eine geladene Waffe bin
So hate me for the things I've done
Also hasse mich für die Dinge, die ich getan habe
And not for what I've now become
Und nicht für das, was ich jetzt geworden bin
I want this
Ich will das
I need this
Ich brauche das
I love it
Ich liebe es
Crawling from hell
Kriechend aus der Hölle
Fallen from grace
Gefallen aus Gnade
And there is nothing left to take
Und es gibt nichts mehr zu nehmen
Leaving the past to the grave
Die Vergangenheit dem Grab überlassen
So we can reincarnate
Damit wir wiedergeboren werden können
You sit upon your throne of filth
Du sitzt auf deinem Thron aus Dreck
Condemning what you haven't built
Verurteilst, was du nicht gebaut hast
So hate me cause you're standing still
Also hasse mich, weil du still stehst
Watching while I shoot to kill
Zuschauend, während ich zum Töten schieße
I live this
Ich lebe das
I breathe this
Ich atme das
You crave it
Du sehnst dich danach
Crawling from hell
Kriechend aus der Hölle
Fallen from grace
Gefallen aus Gnade
And there is nothing left to take
Und es gibt nichts mehr zu nehmen
Leaving the past to the grave
Die Vergangenheit dem Grab überlassen
So we can reincarnate
Damit wir wiedergeboren werden können
There's one thing you forget
Es gibt eine Sache, die du vergisst
You can't make me play dead
Du kannst mich nicht tot spielen lassen
I've swallowed your bullshit
Ich habe deinen Bullshit geschluckt
No respect
Kein Respekt
You make me fucking sick
Du machst mich verdammt krank
Give me a reason
Gib mir einen Grund
I won't bite my tongue
Ich werde nicht meine Zunge beißen
I am not afraid spineless
Ich habe keine Angst, rückgratlos
A dominion of nothing is all you will reign
Ein Herrschaftsbereich von nichts ist alles, was du regieren wirst
You laugh but what did you create
Du lachst, aber was hast du erschaffen
Bitch you give a fucking aspirin a headache
Schlampe, du gibst einer verdammten Aspirin Kopfschmerzen
Through hell
Durch die Hölle
From grace
Aus Gnade
There's nothing left
Es bleibt nichts übrig
Crawling from hell
Kriechend aus der Hölle
Fallen from grace
Gefallen aus Gnade
There's nothing left for you to take
Es bleibt nichts für dich zu nehmen
Driving the nail through my mistakes
Den Nagel durch meine Fehler treiben
So we can reincarnate
Damit wir wiedergeboren werden können
When we lie down, we're sore and sick
Wenn wir uns hinlegen, sind wir wund und krank
We fall down, sink or swim
Wir fallen hin, sinken oder schwimmen
Underground
Untergrund
The remedy for who we are
Das Heilmittel für das, was wir sind
And what lies beneath
Und was darunter liegt
Reincarnate
Wiedergeburt
Get up
Bangun
You pull the trigger just for fun
Kamu menarik pelatuk hanya untuk bersenang-senang
Forgetting I'm a loaded gun
Melupakan bahwa aku adalah senjata yang sudah terisi
So hate me for the things I've done
Maka bencilah aku atas apa yang telah aku lakukan
And not for what I've now become
Dan bukan atas apa yang kini telah aku menjadi
I want this
Aku ingin ini
I need this
Aku butuh ini
I love it
Aku menyukainya
Crawling from hell
Merangkak dari neraka
Fallen from grace
Jatuh dari anugerah
And there is nothing left to take
Dan tidak ada lagi yang tersisa untuk diambil
Leaving the past to the grave
Meninggalkan masa lalu ke dalam kubur
So we can reincarnate
Agar kita bisa bereinkarnasi
You sit upon your throne of filth
Kamu duduk di atas tahta kekotoranmu
Condemning what you haven't built
Mengutuk apa yang belum kamu bangun
So hate me cause you're standing still
Maka bencilah aku karena kamu tetap diam
Watching while I shoot to kill
Menonton sementara aku menembak untuk membunuh
I live this
Aku hidup ini
I breathe this
Aku bernafas ini
You crave it
Kamu mendambakannya
Crawling from hell
Merangkak dari neraka
Fallen from grace
Jatuh dari anugerah
And there is nothing left to take
Dan tidak ada lagi yang tersisa untuk diambil
Leaving the past to the grave
Meninggalkan masa lalu ke dalam kubur
So we can reincarnate
Agar kita bisa bereinkarnasi
There's one thing you forget
Ada satu hal yang kamu lupakan
You can't make me play dead
Kamu tidak bisa membuatku berpura-pura mati
I've swallowed your bullshit
Aku telah menelan omong kosongmu
No respect
Tidak ada rasa hormat
You make me fucking sick
Kamu membuatku sangat jijik
Give me a reason
Berikan aku alasan
I won't bite my tongue
Aku tidak akan menggigit lidahku
I am not afraid spineless
Aku tidak takut pengecut
A dominion of nothing is all you will reign
Sebuah kekuasaan atas apa-apa adalah semua yang akan kamu kuasai
You laugh but what did you create
Kamu tertawa tapi apa yang telah kamu ciptakan
Bitch you give a fucking aspirin a headache
Dasar, kamu membuat aspirin saja pusing
Through hell
Melalui neraka
From grace
Dari anugerah
There's nothing left
Tidak ada yang tersisa
Crawling from hell
Merangkak dari neraka
Fallen from grace
Jatuh dari anugerah
There's nothing left for you to take
Tidak ada lagi yang tersisa untuk kamu ambil
Driving the nail through my mistakes
Memaku kesalahanku
So we can reincarnate
Agar kita bisa bereinkarnasi
When we lie down, we're sore and sick
Ketika kita berbaring, kita sakit dan lelah
We fall down, sink or swim
Kita jatuh, tenggelam atau berenang
Underground
Di bawah tanah
The remedy for who we are
Obat untuk siapa kita
And what lies beneath
Dan apa yang tersembunyi di bawah
Reincarnate
Bereinkarnasi
Get up
ลุกขึ้น
You pull the trigger just for fun
คุณกดไกเพื่อความสนุก
Forgetting I'm a loaded gun
ลืมไปว่าฉันเป็นปืนที่มีกระสุน
So hate me for the things I've done
ดังนั้นเกลียดฉันเพราะสิ่งที่ฉันทำ
And not for what I've now become
ไม่ใช่สิ่งที่ฉันกลายเป็นตอนนี้
I want this
ฉันต้องการสิ่งนี้
I need this
ฉันต้องการสิ่งนี้
I love it
ฉันรักมัน
Crawling from hell
คลานออกจากนรก
Fallen from grace
ตกจากพระคุณ
And there is nothing left to take
และไม่มีอะไรเหลือให้เอา
Leaving the past to the grave
ทิ้งอดีตไว้ในหลุมฝังศพ
So we can reincarnate
เพื่อให้เราสามารถกลับชาติมาเกิดได้
You sit upon your throne of filth
คุณนั่งบนบัลลังก์ของความสกปรก
Condemning what you haven't built
ประณามสิ่งที่คุณไม่ได้สร้าง
So hate me cause you're standing still
ดังนั้นเกลียดฉันเพราะคุณยังคงอยู่กับที่
Watching while I shoot to kill
มองดูขณะที่ฉันยิงเพื่อฆ่า
I live this
ฉันใช้ชีวิตนี้
I breathe this
ฉันหายใจเข้าออกกับสิ่งนี้
You crave it
คุณปรารถนามัน
Crawling from hell
คลานออกจากนรก
Fallen from grace
ตกจากพระคุณ
And there is nothing left to take
และไม่มีอะไรเหลือให้เอา
Leaving the past to the grave
ทิ้งอดีตไว้ในหลุมฝังศพ
So we can reincarnate
เพื่อให้เราสามารถกลับชาติมาเกิดได้
There's one thing you forget
มีสิ่งหนึ่งที่คุณลืม
You can't make me play dead
คุณทำให้ฉันเล่นตายไม่ได้
I've swallowed your bullshit
ฉันกลืนคำโกหกของคุณ
No respect
ไม่มีความเคารพ
You make me fucking sick
คุณทำให้ฉันรู้สึกแย่มาก
Give me a reason
ให้เหตุผลกับฉัน
I won't bite my tongue
ฉันจะไม่กัดลิ้น
I am not afraid spineless
ฉันไม่กลัวที่จะไม่มีกระดูกสันหลัง
A dominion of nothing is all you will reign
คุณจะปกครองอะไรก็ได้ที่ไม่มีอะไรเลย
You laugh but what did you create
คุณหัวเราะ แต่คุณสร้างอะไรขึ้นมา
Bitch you give a fucking aspirin a headache
คุณทำให้แอสไพรินปวดหัวได้
Through hell
ผ่านนรก
From grace
จากพระคุณ
There's nothing left
ไม่มีอะไรเหลือ
Crawling from hell
คลานออกจากนรก
Fallen from grace
ตกจากพระคุณ
There's nothing left for you to take
ไม่มีอะไรเหลือให้คุณเอา
Driving the nail through my mistakes
ขับตะปูผ่านความผิดพลาดของฉัน
So we can reincarnate
เพื่อให้เราสามารถกลับชาติมาเกิดได้
When we lie down, we're sore and sick
เมื่อเรานอนลง เราเจ็บปวดและป่วย
We fall down, sink or swim
เราล้มลง จมหรือว่าย
Underground
ใต้ดิน
The remedy for who we are
ยาแก้โรคสำหรับสิ่งที่เราเป็น
And what lies beneath
และสิ่งที่อยู่ใต้พื้นผิว
Reincarnate
กลับชาติมาเกิด
Get up
起床
You pull the trigger just for fun
你只是为了好玩扣动扳机
Forgetting I'm a loaded gun
忘记了我是一把上膛的枪
So hate me for the things I've done
所以因为我所做的事恨我
And not for what I've now become
不要因为我现在已经变成了什么而恨我
I want this
我想要这个
I need this
我需要这个
I love it
我爱它
Crawling from hell
从地狱爬出
Fallen from grace
从恩典中堕落
And there is nothing left to take
已经没有什么可以带走的了
Leaving the past to the grave
把过去留给坟墓
So we can reincarnate
这样我们就可以重生
You sit upon your throne of filth
你坐在你的污秽宝座上
Condemning what you haven't built
谴责你未曾建造的东西
So hate me cause you're standing still
所以恨我因为你还在原地
Watching while I shoot to kill
看着我射杀
I live this
我活在这里
I breathe this
我呼吸这里
You crave it
你渴望这个
Crawling from hell
从地狱爬出
Fallen from grace
从恩典中堕落
And there is nothing left to take
已经没有什么可以带走的了
Leaving the past to the grave
把过去留给坟墓
So we can reincarnate
这样我们就可以重生
There's one thing you forget
有一件事你忘了
You can't make me play dead
你不能让我装死
I've swallowed your bullshit
我已吞下你的废话
No respect
没有尊重
You make me fucking sick
你让我非常恶心
Give me a reason
给我一个理由
I won't bite my tongue
我不会咬紧舌头
I am not afraid spineless
我不怕无脊梁
A dominion of nothing is all you will reign
你将统治的只是虚无
You laugh but what did you create
你笑，但你创造了什么
Bitch you give a fucking aspirin a headache
贱人，你甚至让阿司匹林都头痛
Through hell
通过地狱
From grace
从恩典中
There's nothing left
已经没有什么剩下的了
Crawling from hell
从地狱爬出
Fallen from grace
从恩典中堕落
There's nothing left for you to take
已经没有什么剩下的了
Driving the nail through my mistakes
把钉子钉进我的错误中
So we can reincarnate
这样我们就可以重生
When we lie down, we're sore and sick
当我们躺下时，我们疼痛和疲惫
We fall down, sink or swim
我们倒下，不是沉就是游
Underground
地下
The remedy for who we are
是我们所是之物的解药
And what lies beneath
以及隐藏在下面的东西
Reincarnate
重生