Manolo
Amine Ramani, Mohamed Lakmale
J'ai l'cœur vide comme dans l'square, millions d'ennemis, c'est pour mon squad
Et même au stud', j'arrive en retard, pour la famille, je plaisante pas
Ouais, comme Manolo, Tony, va mollo
Du sang sur mon polo, ça va rouler, ça va aller
J'ai l'cœur noir mais j'suis trop peace, qu'un "je t'aime", qu'un pour la vie
J'suis là la veille, réveil, j'm'enfuis, et fuck les keufs, j'suis dans la zik
Et je sais qu't'en as marre, t'en as marre, tu veux savoir
Mais qui c'est qu'tu regardes? Tu parles à lui ou tu parles à moi?
J'allume cigare de Cuba, c'putain d'Cohiba
T'sais pas c'qui s'passe dans ma tête
J'suis ni d'ce monde ni d'ç'ui-là, j'suis venu d'en bas
Comprends-tu pourquoi je serre?
Manolo, Manny, Manolo, Manny, Manolo
Y a les poulets, Tony, va mollo, vas-y, va mollo
Pour m'envoler, seul, j'allais voler, Manny, Manolo
J'suis désolé, j'vise plus les mollets, Manny, Manolo
Un son qui tue, un son qui brasse, balle dans l'crâne, Frank Lucas
La Blue Magic, elle vient d'chez oim, j'enchaîne les pompes, One Punch Man
Ma chérie, va mollo (vas-y mollo) y a rien pour toi
J'suis pas michtonnable, quand j'ai fini, tu rentres chez toi
Truc de fou, j'vis la nuit, tu parles de qui? Tu parles de quoi?
Tu veux parler? Tu lèves le doigt, y a qu'mon père qui parle avant moi
Gros, y a des gens qui pardonnent pas, c'soir, on rit, demain, j't'aime pas
Pas méchant, juste comme ça, c'est sous CR partout chez moi
J'allume cigare de Cuba, c'putain d'Cohiba
T'sais pas c'qui s'passe dans ma tête
J'suis ni d'ce monde ni d'ç'ui-là, j'suis venu d'en bas
Comprends-tu pourquoi je serre?
Manolo, Manny, Manolo, Manny, Manolo
Y a les poulets, Tony, va mollo, vas-y, va mollo
Pour m'envoler, seul, j'allais voler, Manny, Manolo
J'suis désolé, j'vise plus les mollets, Manny, Manolo
Manolo, Manny, Manolo, Manny, Manolo
Y a les poulets, Tony, va mollo, vas-y, va mollo
Pour m'envoler, seul, j'allais voler, Manny, Manolo
J'suis désolé, j'vise plus les mollets, Manny, Manolo
Manny, Manolo
Manny, Manolo
J'ai l'cœur vide comme dans l'square, millions d'ennemis, c'est pour mon squad
Ho il cuore vuoto come nella piazza, milioni di nemici, è per il mio squadrone
Et même au stud', j'arrive en retard, pour la famille, je plaisante pas
E anche nello studio, arrivo in ritardo, per la famiglia, non scherzo
Ouais, comme Manolo, Tony, va mollo
Sì, come Manolo, Tony, vai piano
Du sang sur mon polo, ça va rouler, ça va aller
Sangue sulla mia polo, andrà bene, andrà tutto bene
J'ai l'cœur noir mais j'suis trop peace, qu'un "je t'aime", qu'un pour la vie
Ho il cuore nero ma sono troppo pacifico, solo un "ti amo", solo per la vita
J'suis là la veille, réveil, j'm'enfuis, et fuck les keufs, j'suis dans la zik
Sono qui il giorno prima, sveglia, scappo, e fottiti i poliziotti, sono nella musica
Et je sais qu't'en as marre, t'en as marre, tu veux savoir
E so che ne hai abbastanza, ne hai abbastanza, vuoi sapere
Mais qui c'est qu'tu regardes? Tu parles à lui ou tu parles à moi?
Ma chi stai guardando? Stai parlando a lui o stai parlando a me?
J'allume cigare de Cuba, c'putain d'Cohiba
Accendo un sigaro di Cuba, quel maledetto Cohiba
T'sais pas c'qui s'passe dans ma tête
Non sai cosa succede nella mia testa
J'suis ni d'ce monde ni d'ç'ui-là, j'suis venu d'en bas
Non sono di questo mondo né di quello, sono venuto dal basso
Comprends-tu pourquoi je serre?
Capisci perché stringo?
Manolo, Manny, Manolo, Manny, Manolo
Manolo, Manny, Manolo, Manny, Manolo
Y a les poulets, Tony, va mollo, vas-y, va mollo
Ci sono i poliziotti, Tony, vai piano, vai, vai piano
Pour m'envoler, seul, j'allais voler, Manny, Manolo
Per volare via, solo, stavo per volare, Manny, Manolo
J'suis désolé, j'vise plus les mollets, Manny, Manolo
Mi dispiace, non sto più puntando alle caviglie, Manny, Manolo
Un son qui tue, un son qui brasse, balle dans l'crâne, Frank Lucas
Un suono che uccide, un suono che mescola, pallottola nella testa, Frank Lucas
La Blue Magic, elle vient d'chez oim, j'enchaîne les pompes, One Punch Man
La Blue Magic, viene da me, faccio le flessioni, One Punch Man
Ma chérie, va mollo (vas-y mollo) y a rien pour toi
Tesoro, vai piano (vai piano) non c'è niente per te
J'suis pas michtonnable, quand j'ai fini, tu rentres chez toi
Non sono manipolabile, quando ho finito, torni a casa tua
Truc de fou, j'vis la nuit, tu parles de qui? Tu parles de quoi?
Cosa pazzesca, vivo la notte, di chi stai parlando? Di cosa stai parlando?
Tu veux parler? Tu lèves le doigt, y a qu'mon père qui parle avant moi
Vuoi parlare? Alzi il dito, solo mio padre parla prima di me
Gros, y a des gens qui pardonnent pas, c'soir, on rit, demain, j't'aime pas
Grosso, ci sono persone che non perdonano, stasera, ridiamo, domani, non ti amo
Pas méchant, juste comme ça, c'est sous CR partout chez moi
Non cattivo, solo così, è sotto CR ovunque a casa mia
J'allume cigare de Cuba, c'putain d'Cohiba
Accendo un sigaro di Cuba, quel maledetto Cohiba
T'sais pas c'qui s'passe dans ma tête
Non sai cosa succede nella mia testa
J'suis ni d'ce monde ni d'ç'ui-là, j'suis venu d'en bas
Non sono di questo mondo né di quello, sono venuto dal basso
Comprends-tu pourquoi je serre?
Capisci perché stringo?
Manolo, Manny, Manolo, Manny, Manolo
Manolo, Manny, Manolo, Manny, Manolo
Y a les poulets, Tony, va mollo, vas-y, va mollo
Ci sono i poliziotti, Tony, vai piano, vai, vai piano
Pour m'envoler, seul, j'allais voler, Manny, Manolo
Per volare via, solo, stavo per volare, Manny, Manolo
J'suis désolé, j'vise plus les mollets, Manny, Manolo
Mi dispiace, non sto più puntando alle caviglie, Manny, Manolo
Manolo, Manny, Manolo, Manny, Manolo
Manolo, Manny, Manolo, Manny, Manolo
Y a les poulets, Tony, va mollo, vas-y, va mollo
Ci sono i poliziotti, Tony, vai piano, vai, vai piano
Pour m'envoler, seul, j'allais voler, Manny, Manolo
Per volare via, solo, stavo per volare, Manny, Manolo
J'suis désolé, j'vise plus les mollets, Manny, Manolo
Mi dispiace, non sto più puntando alle caviglie, Manny, Manolo
Manny, Manolo
Manny, Manolo
Manny, Manolo
Manny, Manolo
J'ai l'cœur vide comme dans l'square, millions d'ennemis, c'est pour mon squad
Tenho o coração vazio como na praça, milhões de inimigos, é para o meu esquadrão
Et même au stud', j'arrive en retard, pour la famille, je plaisante pas
E mesmo no estúdio, chego atrasado, para a família, não estou brincando
Ouais, comme Manolo, Tony, va mollo
Sim, como Manolo, Tony, vai devagar
Du sang sur mon polo, ça va rouler, ça va aller
Sangue na minha camisa polo, vai rolar, vai ficar tudo bem
J'ai l'cœur noir mais j'suis trop peace, qu'un "je t'aime", qu'un pour la vie
Tenho o coração negro, mas sou muito pacífico, apenas um "eu te amo", apenas um para a vida
J'suis là la veille, réveil, j'm'enfuis, et fuck les keufs, j'suis dans la zik
Estou aqui na véspera, acordo, fujo, e foda-se a polícia, estou na música
Et je sais qu't'en as marre, t'en as marre, tu veux savoir
E eu sei que você está cansado, está cansado, quer saber
Mais qui c'est qu'tu regardes? Tu parles à lui ou tu parles à moi?
Mas quem é que você está olhando? Você está falando com ele ou comigo?
J'allume cigare de Cuba, c'putain d'Cohiba
Acendo um charuto de Cuba, esse maldito Cohiba
T'sais pas c'qui s'passe dans ma tête
Você não sabe o que se passa na minha cabeça
J'suis ni d'ce monde ni d'ç'ui-là, j'suis venu d'en bas
Não sou deste mundo nem daquele, vim de baixo
Comprends-tu pourquoi je serre?
Você entende por que eu aperto?
Manolo, Manny, Manolo, Manny, Manolo
Manolo, Manny, Manolo, Manny, Manolo
Y a les poulets, Tony, va mollo, vas-y, va mollo
Há os policiais, Tony, vai devagar, vai, vai devagar
Pour m'envoler, seul, j'allais voler, Manny, Manolo
Para voar, sozinho, eu ia roubar, Manny, Manolo
J'suis désolé, j'vise plus les mollets, Manny, Manolo
Desculpe, não estou mais mirando nas pernas, Manny, Manolo
Un son qui tue, un son qui brasse, balle dans l'crâne, Frank Lucas
Uma música que mata, uma música que agita, bala na cabeça, Frank Lucas
La Blue Magic, elle vient d'chez oim, j'enchaîne les pompes, One Punch Man
A Blue Magic, ela vem de mim, faço flexões sem parar, One Punch Man
Ma chérie, va mollo (vas-y mollo) y a rien pour toi
Querida, vai devagar (vai devagar) não há nada para você
J'suis pas michtonnable, quand j'ai fini, tu rentres chez toi
Não sou fácil de enganar, quando termino, você volta para casa
Truc de fou, j'vis la nuit, tu parles de qui? Tu parles de quoi?
Coisa louca, vivo à noite, você está falando de quem? Você está falando do quê?
Tu veux parler? Tu lèves le doigt, y a qu'mon père qui parle avant moi
Quer falar? Levante o dedo, só meu pai fala antes de mim
Gros, y a des gens qui pardonnent pas, c'soir, on rit, demain, j't'aime pas
Cara, há pessoas que não perdoam, hoje à noite, rimos, amanhã, não te amo
Pas méchant, juste comme ça, c'est sous CR partout chez moi
Não sou mau, apenas assim, é CR por toda a minha casa
J'allume cigare de Cuba, c'putain d'Cohiba
Acendo um charuto de Cuba, esse maldito Cohiba
T'sais pas c'qui s'passe dans ma tête
Você não sabe o que se passa na minha cabeça
J'suis ni d'ce monde ni d'ç'ui-là, j'suis venu d'en bas
Não sou deste mundo nem daquele, vim de baixo
Comprends-tu pourquoi je serre?
Você entende por que eu aperto?
Manolo, Manny, Manolo, Manny, Manolo
Manolo, Manny, Manolo, Manny, Manolo
Y a les poulets, Tony, va mollo, vas-y, va mollo
Há os policiais, Tony, vai devagar, vai, vai devagar
Pour m'envoler, seul, j'allais voler, Manny, Manolo
Para voar, sozinho, eu ia roubar, Manny, Manolo
J'suis désolé, j'vise plus les mollets, Manny, Manolo
Desculpe, não estou mais mirando nas pernas, Manny, Manolo
Manolo, Manny, Manolo, Manny, Manolo
Manolo, Manny, Manolo, Manny, Manolo
Y a les poulets, Tony, va mollo, vas-y, va mollo
Há os policiais, Tony, vai devagar, vai, vai devagar
Pour m'envoler, seul, j'allais voler, Manny, Manolo
Para voar, sozinho, eu ia roubar, Manny, Manolo
J'suis désolé, j'vise plus les mollets, Manny, Manolo
Desculpe, não estou mais mirando nas pernas, Manny, Manolo
Manny, Manolo
Manny, Manolo
Manny, Manolo
Manny, Manolo
J'ai l'cœur vide comme dans l'square, millions d'ennemis, c'est pour mon squad
My heart is empty like in the square, millions of enemies, it's for my squad
Et même au stud', j'arrive en retard, pour la famille, je plaisante pas
And even at the studio, I arrive late, for the family, I'm not joking
Ouais, comme Manolo, Tony, va mollo
Yeah, like Manolo, Tony, go easy
Du sang sur mon polo, ça va rouler, ça va aller
Blood on my polo, it's going to roll, it's going to be okay
J'ai l'cœur noir mais j'suis trop peace, qu'un "je t'aime", qu'un pour la vie
My heart is black but I'm too peaceful, just an "I love you", just one for life
J'suis là la veille, réveil, j'm'enfuis, et fuck les keufs, j'suis dans la zik
I'm there the day before, wake up, I run away, and fuck the cops, I'm in the music
Et je sais qu't'en as marre, t'en as marre, tu veux savoir
And I know you're tired, you're tired, you want to know
Mais qui c'est qu'tu regardes? Tu parles à lui ou tu parles à moi?
But who are you looking at? Are you talking to him or are you talking to me?
J'allume cigare de Cuba, c'putain d'Cohiba
I light a Cuban cigar, this fucking Cohiba
T'sais pas c'qui s'passe dans ma tête
You don't know what's going on in my head
J'suis ni d'ce monde ni d'ç'ui-là, j'suis venu d'en bas
I'm neither of this world nor of that one, I came from below
Comprends-tu pourquoi je serre?
Do you understand why I'm tense?
Manolo, Manny, Manolo, Manny, Manolo
Manolo, Manny, Manolo, Manny, Manolo
Y a les poulets, Tony, va mollo, vas-y, va mollo
There are the cops, Tony, go easy, go on, go easy
Pour m'envoler, seul, j'allais voler, Manny, Manolo
To fly away, alone, I was going to steal, Manny, Manolo
J'suis désolé, j'vise plus les mollets, Manny, Manolo
I'm sorry, I'm not aiming for the calves anymore, Manny, Manolo
Un son qui tue, un son qui brasse, balle dans l'crâne, Frank Lucas
A killer sound, a sound that stirs, bullet in the skull, Frank Lucas
La Blue Magic, elle vient d'chez oim, j'enchaîne les pompes, One Punch Man
The Blue Magic, it comes from my place, I do push-ups, One Punch Man
Ma chérie, va mollo (vas-y mollo) y a rien pour toi
My darling, go easy (go easy) there's nothing for you
J'suis pas michtonnable, quand j'ai fini, tu rentres chez toi
I'm not easy to seduce, when I'm done, you go home
Truc de fou, j'vis la nuit, tu parles de qui? Tu parles de quoi?
Crazy stuff, I live at night, who are you talking about? What are you talking about?
Tu veux parler? Tu lèves le doigt, y a qu'mon père qui parle avant moi
You want to talk? You raise your finger, only my father speaks before me
Gros, y a des gens qui pardonnent pas, c'soir, on rit, demain, j't'aime pas
Dude, there are people who don't forgive, tonight, we laugh, tomorrow, I don't love you
Pas méchant, juste comme ça, c'est sous CR partout chez moi
Not mean, just like that, it's under CR everywhere at my place
J'allume cigare de Cuba, c'putain d'Cohiba
I light a Cuban cigar, this fucking Cohiba
T'sais pas c'qui s'passe dans ma tête
You don't know what's going on in my head
J'suis ni d'ce monde ni d'ç'ui-là, j'suis venu d'en bas
I'm neither of this world nor of that one, I came from below
Comprends-tu pourquoi je serre?
Do you understand why I'm tense?
Manolo, Manny, Manolo, Manny, Manolo
Manolo, Manny, Manolo, Manny, Manolo
Y a les poulets, Tony, va mollo, vas-y, va mollo
There are the cops, Tony, go easy, go on, go easy
Pour m'envoler, seul, j'allais voler, Manny, Manolo
To fly away, alone, I was going to steal, Manny, Manolo
J'suis désolé, j'vise plus les mollets, Manny, Manolo
I'm sorry, I'm not aiming for the calves anymore, Manny, Manolo
Manolo, Manny, Manolo, Manny, Manolo
Manolo, Manny, Manolo, Manny, Manolo
Y a les poulets, Tony, va mollo, vas-y, va mollo
There are the cops, Tony, go easy, go on, go easy
Pour m'envoler, seul, j'allais voler, Manny, Manolo
To fly away, alone, I was going to steal, Manny, Manolo
J'suis désolé, j'vise plus les mollets, Manny, Manolo
I'm sorry, I'm not aiming for the calves anymore, Manny, Manolo
Manny, Manolo
Manny, Manolo
Manny, Manolo
Manny, Manolo
J'ai l'cœur vide comme dans l'square, millions d'ennemis, c'est pour mon squad
Tengo el corazón vacío como en la plaza, millones de enemigos, es para mi escuadrón
Et même au stud', j'arrive en retard, pour la famille, je plaisante pas
Y aún en el estudio, llego tarde, para la familia, no estoy bromeando
Ouais, comme Manolo, Tony, va mollo
Sí, como Manolo, Tony, ve despacio
Du sang sur mon polo, ça va rouler, ça va aller
Sangre en mi polo, va a rodar, va a estar bien
J'ai l'cœur noir mais j'suis trop peace, qu'un "je t'aime", qu'un pour la vie
Tengo el corazón negro pero soy muy pacífico, solo un "te amo", solo uno para la vida
J'suis là la veille, réveil, j'm'enfuis, et fuck les keufs, j'suis dans la zik
Estoy aquí la víspera, despierto, huyo, y joder a los policías, estoy en la música
Et je sais qu't'en as marre, t'en as marre, tu veux savoir
Y sé que estás harto, estás harto, quieres saber
Mais qui c'est qu'tu regardes? Tu parles à lui ou tu parles à moi?
¿Pero a quién estás mirando? ¿Estás hablando con él o estás hablando conmigo?
J'allume cigare de Cuba, c'putain d'Cohiba
Enciendo un puro de Cuba, este maldito Cohiba
T'sais pas c'qui s'passe dans ma tête
No sabes lo que pasa por mi cabeza
J'suis ni d'ce monde ni d'ç'ui-là, j'suis venu d'en bas
No soy de este mundo ni de aquel, vengo de abajo
Comprends-tu pourquoi je serre?
¿Entiendes por qué aprieto?
Manolo, Manny, Manolo, Manny, Manolo
Manolo, Manny, Manolo, Manny, Manolo
Y a les poulets, Tony, va mollo, vas-y, va mollo
Hay pollos, Tony, ve despacio, ve, ve despacio
Pour m'envoler, seul, j'allais voler, Manny, Manolo
Para volar, solo, iba a volar, Manny, Manolo
J'suis désolé, j'vise plus les mollets, Manny, Manolo
Lo siento, ya no apunto a las pantorrillas, Manny, Manolo
Un son qui tue, un son qui brasse, balle dans l'crâne, Frank Lucas
Un sonido que mata, un sonido que agita, bala en el cráneo, Frank Lucas
La Blue Magic, elle vient d'chez oim, j'enchaîne les pompes, One Punch Man
La Blue Magic, viene de mi casa, hago las flexiones, One Punch Man
Ma chérie, va mollo (vas-y mollo) y a rien pour toi
Cariño, ve despacio (ve despacio) no hay nada para ti
J'suis pas michtonnable, quand j'ai fini, tu rentres chez toi
No soy engañable, cuando termino, vuelves a tu casa
Truc de fou, j'vis la nuit, tu parles de qui? Tu parles de quoi?
Cosa de locos, vivo la noche, ¿de quién hablas? ¿De qué estás hablando?
Tu veux parler? Tu lèves le doigt, y a qu'mon père qui parle avant moi
¿Quieres hablar? Levanta el dedo, solo mi padre habla antes que yo
Gros, y a des gens qui pardonnent pas, c'soir, on rit, demain, j't'aime pas
Tío, hay gente que no perdona, esta noche, nos reímos, mañana, no te quiero
Pas méchant, juste comme ça, c'est sous CR partout chez moi
No malo, solo así, es CR por todas partes en mi casa
J'allume cigare de Cuba, c'putain d'Cohiba
Enciendo un puro de Cuba, este maldito Cohiba
T'sais pas c'qui s'passe dans ma tête
No sabes lo que pasa por mi cabeza
J'suis ni d'ce monde ni d'ç'ui-là, j'suis venu d'en bas
No soy de este mundo ni de aquel, vengo de abajo
Comprends-tu pourquoi je serre?
¿Entiendes por qué aprieto?
Manolo, Manny, Manolo, Manny, Manolo
Manolo, Manny, Manolo, Manny, Manolo
Y a les poulets, Tony, va mollo, vas-y, va mollo
Hay pollos, Tony, ve despacio, ve, ve despacio
Pour m'envoler, seul, j'allais voler, Manny, Manolo
Para volar, solo, iba a volar, Manny, Manolo
J'suis désolé, j'vise plus les mollets, Manny, Manolo
Lo siento, ya no apunto a las pantorrillas, Manny, Manolo
Manolo, Manny, Manolo, Manny, Manolo
Manolo, Manny, Manolo, Manny, Manolo
Y a les poulets, Tony, va mollo, vas-y, va mollo
Hay pollos, Tony, ve despacio, ve, ve despacio
Pour m'envoler, seul, j'allais voler, Manny, Manolo
Para volar, solo, iba a volar, Manny, Manolo
J'suis désolé, j'vise plus les mollets, Manny, Manolo
Lo siento, ya no apunto a las pantorrillas, Manny, Manolo
Manny, Manolo
Manny, Manolo
Manny, Manolo
Manny, Manolo
J'ai l'cœur vide comme dans l'square, millions d'ennemis, c'est pour mon squad
Ich habe das Herz leer wie auf dem Platz, Millionen von Feinden, das ist für meine Truppe
Et même au stud', j'arrive en retard, pour la famille, je plaisante pas
Und selbst im Studio komme ich zu spät, für die Familie mache ich keine Witze
Ouais, comme Manolo, Tony, va mollo
Ja, wie Manolo, Tony, geh langsam
Du sang sur mon polo, ça va rouler, ça va aller
Blut auf meinem Polo, es wird rollen, es wird gehen
J'ai l'cœur noir mais j'suis trop peace, qu'un "je t'aime", qu'un pour la vie
Ich habe ein schwarzes Herz, aber ich bin zu friedlich, nur ein "Ich liebe dich", nur für das Leben
J'suis là la veille, réveil, j'm'enfuis, et fuck les keufs, j'suis dans la zik
Ich bin am Vortag da, Wecker, ich fliehe, und fick die Bullen, ich bin in der Musik
Et je sais qu't'en as marre, t'en as marre, tu veux savoir
Und ich weiß, dass du es satt hast, du hast es satt, du willst wissen
Mais qui c'est qu'tu regardes? Tu parles à lui ou tu parles à moi?
Aber wen schaust du an? Sprichst du mit ihm oder sprichst du mit mir?
J'allume cigare de Cuba, c'putain d'Cohiba
Ich zünde eine Zigarre aus Kuba an, diese verdammte Cohiba
T'sais pas c'qui s'passe dans ma tête
Du weißt nicht, was in meinem Kopf vorgeht
J'suis ni d'ce monde ni d'ç'ui-là, j'suis venu d'en bas
Ich gehöre weder zu dieser Welt noch zu jener, ich komme von unten
Comprends-tu pourquoi je serre?
Verstehst du, warum ich drücke?
Manolo, Manny, Manolo, Manny, Manolo
Manolo, Manny, Manolo, Manny, Manolo
Y a les poulets, Tony, va mollo, vas-y, va mollo
Da sind die Hühner, Tony, geh langsam, geh langsam
Pour m'envoler, seul, j'allais voler, Manny, Manolo
Um abzuheben, allein, ich würde fliegen, Manny, Manolo
J'suis désolé, j'vise plus les mollets, Manny, Manolo
Es tut mir leid, ich ziele nicht mehr auf die Waden, Manny, Manolo
Un son qui tue, un son qui brasse, balle dans l'crâne, Frank Lucas
Ein tödlicher Sound, ein Sound, der mischt, Kugel im Schädel, Frank Lucas
La Blue Magic, elle vient d'chez oim, j'enchaîne les pompes, One Punch Man
Die blaue Magie, sie kommt von mir, ich mache Liegestütze, One Punch Man
Ma chérie, va mollo (vas-y mollo) y a rien pour toi
Meine Liebe, geh langsam (geh langsam) da ist nichts für dich
J'suis pas michtonnable, quand j'ai fini, tu rentres chez toi
Ich bin nicht zu haben, wenn ich fertig bin, gehst du nach Hause
Truc de fou, j'vis la nuit, tu parles de qui? Tu parles de quoi?
Verrückte Sache, ich lebe nachts, von wem redest du? Wovon redest du?
Tu veux parler? Tu lèves le doigt, y a qu'mon père qui parle avant moi
Willst du reden? Du hebst den Finger, nur mein Vater spricht vor mir
Gros, y a des gens qui pardonnent pas, c'soir, on rit, demain, j't'aime pas
Großer, es gibt Leute, die nicht vergeben, heute Abend lachen wir, morgen liebe ich dich nicht
Pas méchant, juste comme ça, c'est sous CR partout chez moi
Nicht böse, nur so, es ist CR überall bei mir
J'allume cigare de Cuba, c'putain d'Cohiba
Ich zünde eine Zigarre aus Kuba an, diese verdammte Cohiba
T'sais pas c'qui s'passe dans ma tête
Du weißt nicht, was in meinem Kopf vorgeht
J'suis ni d'ce monde ni d'ç'ui-là, j'suis venu d'en bas
Ich gehöre weder zu dieser Welt noch zu jener, ich komme von unten
Comprends-tu pourquoi je serre?
Verstehst du, warum ich drücke?
Manolo, Manny, Manolo, Manny, Manolo
Manolo, Manny, Manolo, Manny, Manolo
Y a les poulets, Tony, va mollo, vas-y, va mollo
Da sind die Hühner, Tony, geh langsam, geh langsam
Pour m'envoler, seul, j'allais voler, Manny, Manolo
Um abzuheben, allein, ich würde fliegen, Manny, Manolo
J'suis désolé, j'vise plus les mollets, Manny, Manolo
Es tut mir leid, ich ziele nicht mehr auf die Waden, Manny, Manolo
Manolo, Manny, Manolo, Manny, Manolo
Manolo, Manny, Manolo, Manny, Manolo
Y a les poulets, Tony, va mollo, vas-y, va mollo
Da sind die Hühner, Tony, geh langsam, geh langsam
Pour m'envoler, seul, j'allais voler, Manny, Manolo
Um abzuheben, allein, ich würde fliegen, Manny, Manolo
J'suis désolé, j'vise plus les mollets, Manny, Manolo
Es tut mir leid, ich ziele nicht mehr auf die Waden, Manny, Manolo
Manny, Manolo
Manny, Manolo
Manny, Manolo
Manny, Manolo