Our Own House

Came in like the breeze,
I felt it in my knees
Never will it leave
Each day it is retrieved

Seems like yesterday
Your eyes crept this way
Into my soul you stared
And broke down every fear

We built our own house, own house
With our hands over our hearts
And we swore on that day
That it will never fall apart

We built our own house, own house
With our hands over our hearts
And we swore on that day
That it will never fall apart

Will never fall apart
Will never fall apart
With our hands over our hearts
Will never fall apart

Wake up to the sun
Clouds always come undone
You give the light I need
Like water to a seed

Read it in a tale
One too tall to be real
And prove me wrong it seems
A heart can truly gleam

We built our own house, own house
With our hands over our hearts
And we swore on that day
That it will never fall apart

We built our own house, own house
With our hands over our hearts
And we swore on that day
That it will never fall apart

Will never fall apart
Will never fall apart
With our hands over our hearts
Will never fall apart

Take it all, take it away
We'll still have this undying
Love that is beating
'Til our lungs stop breathing

Take it all, take it away
We'll still have our riches,
No need for stitches
'Cause love mends the pain

[Bridge]Take it all, take it away
(Hey, hey, love mends the pain)
Take it all, take it away
(Hey, hey, love mends the pain)
Take it all, take it away
(Hey, hey, love mends the pain)
Take it all, take it away
Take it all

We built our own house, own house
With our hands over our hearts
And we swore on that day
That it will never fall apart

Will never fall apart
Will never fall apart
With our hands over our hearts
Will never fall apart

Entrato come una brezza,
L'ho sentito nelle mie ginocchia
Mai se ne andrà
Ogni giorno viene recuperato

Sembra ieri
I tuoi occhi desideravano così
Nella mia anima hai fissato
E perforato ogni paura

Abbiamo costruito la nostra casa, la nostra casa
Con le mani sui nostri cuori
E abbiamo giurato in quel giorno
Che non cadrà mai a pezzi

Abbiamo costruito la nostra casa, la nostra casa
Con le mani sui nostri cuori
E abbiamo giurato in quel giorno
Che non cadrà mai a pezzi
Non cadrà mai a pezzi-art-art
Non cadrà mai a pezzi-art-art
Con le mani sui nostri cuori
Non cadrà mai a pezzi-art-art

Svegliati al sole
Le nuvole si slegano sempre
Tu dai la luce di cui ho bisogno
Come l'acqua per un seme

Entrando fino a
Uno con cui parlare per essere reale
E sembra che mi dimostri sbagliato
Un cuore può davvero brillare

Abbiamo costruito la nostra casa, la nostra casa
Con le mani sui nostri cuori
E abbiamo giurato in quel giorno
Che non cadrà mai a pezzi

Abbiamo costruito la nostra casa, la nostra casa
Con le mani sui nostri cuori
E abbiamo giurato in quel giorno
Che non cadrà mai a pezzi
Non cadrà mai a pezzi-art-art
Non cadrà mai a pezzi-art-art
Con le mani sui nostri cuori
Non cadrà mai a pezzi-art-art

Prendi tutto, portalo via
Avremo ancora il sole che muore
E l'amore che batte
Fino a quando i nostri polmoni smetteranno di respirare

Prendi tutto, portalo via
Avremo ancora le nostre ricchezze,
Non c'è bisogno di punti
Perché l'amore scioglie il dolore

Prendi tutto, portalo via
Prendi tutto, portalo via
Prendi tutto, portalo via
Prendi tutto, portalo via
Prendi tutto!

Abbiamo costruito la nostra casa, la nostra casa
Con le mani sui nostri cuori
E abbiamo giurato in quel giorno
Che non cadrà mai a pezzi
Non cadrà mai a pezzi-art-art
Non cadrà mai a pezzi-art-art
Con le mani sui nostri cuori
Non cadrà mai a pezzi-art-art

Entrou como a brisa,
Senti isso nos meus joelhos
Nunca vai embora
Todos os dias é recuperado

Parece que foi ontem
Seus olhos ansiavam por isso
Dentro da minha alma você olhou
E perfurou todos os medos

Nós construímos nossa própria casa, própria casa
Com as mãos sobre nossos corações
E juramos naquele dia
Que nunca vai desmoronar

Nós construímos nossa própria casa, própria casa
Com as mãos sobre nossos corações
E juramos naquele dia
Que nunca vai desmoronar
Nunca vai desmoronar-ar-ar
Nunca vai desmoronar-ar-ar
Com as mãos sobre nossos corações
Nunca vai desmoronar-ar-ar

Acordar para o sol
As nuvens sempre se desfazem
Você dá a luz que eu preciso
Como água para uma semente

Avançando até
Alguém para conversar de verdade
E me provar errado, parece
Um coração pode realmente brilhar

Nós construímos nossa própria casa, própria casa
Com as mãos sobre nossos corações
E juramos naquele dia
Que nunca vai desmoronar

Nós construímos nossa própria casa, própria casa
Com as mãos sobre nossos corações
E juramos naquele dia
Que nunca vai desmoronar
Nunca vai desmoronar-ar-ar
Nunca vai desmoronar-ar-ar
Com as mãos sobre nossos corações
Nunca vai desmoronar-ar-ar

Leve tudo, leve embora
Ainda teremos o sol morrendo
E o amor que está batendo
Até nossos pulmões pararem de respirar

Leve tudo, leve embora
Ainda teremos nossas riquezas,
Não precisamos de pontos
Porque o amor derrete a dor

Leve tudo, leve embora
Leve tudo, leve embora
Leve tudo, leve embora
Leve tudo, leve embora
Leve tudo!

Nós construímos nossa própria casa, própria casa
Com as mãos sobre nossos corações
E juramos naquele dia
Que nunca vai desmoronar
Nunca vai desmoronar-ar-ar
Nunca vai desmoronar-ar-ar
Com as mãos sobre nossos corações
Nunca vai desmoronar-ar-ar

Entró como la brisa,
Lo sentí en mis rodillas
Nunca se irá
Cada día se recupera

Parece que fue ayer
Tus ojos ansiaban de esta manera
En mi alma miraste
Y perforaste cada miedo

Construimos nuestra propia casa, propia casa
Con las manos sobre nuestros corazones
Y juramos ese día
Que nunca se derrumbará

Construimos nuestra propia casa, propia casa
Con las manos sobre nuestros corazones
Y juramos ese día
Que nunca se derrumbará
Nunca se derrumbará-art-art
Nunca se derrumbará-art-art
Con nuestras manos sobre nuestros corazones
Nunca se derrumbará-art-art

Despierta al sol
Las nubes siempre se deshacen
Das la luz que necesito
Como agua para una semilla

Avanzando hasta
Uno para hablar para ser real
Y parece que me equivoco
Un corazón puede realmente brillar

Construimos nuestra propia casa, propia casa
Con las manos sobre nuestros corazones
Y juramos ese día
Que nunca se derrumbará

Construimos nuestra propia casa, propia casa
Con las manos sobre nuestros corazones
Y juramos ese día
Que nunca se derrumbará
Nunca se derrumbará-art-art
Nunca se derrumbará-art-art
Con las manos sobre nuestros corazones
Nunca se derrumbará-art-art

Tómalo todo, llévatelo
Todavía tendremos el sol muriendo
Y el amor que está latiendo
Hasta que nuestros pulmones dejen de respirar

Tómalo todo, llévatelo
Todavía tendremos nuestras riquezas,
No necesitamos suturas
Porque el amor derrite el dolor

Tómalo todo, llévatelo
Tómalo todo, llévatelo
Tómalo todo, llévatelo
Tómalo todo, llévatelo
¡Tómalo todo!

Construimos nuestra propia casa, propia casa
Con las manos sobre nuestros corazones
Y juramos ese día
Que nunca se derrumbará
Nunca se derrumbará-art-art
Nunca se derrumbará-art-art
Con nuestras manos sobre nuestros corazones
Nunca se derrumbará-art-art

Entré comme la brise,
Je l'ai ressenti dans mes genoux
Jamais il ne partira
Chaque jour, il est retrouvé

On dirait que c'était hier
Tes yeux désiraient ainsi
Dans mon âme tu as regardé
Et percé toutes mes peurs

Nous avons construit notre propre maison, notre propre maison
Avec nos mains sur nos cœurs
Et nous avons juré ce jour-là
Qu'elle ne s'effondrera jamais

Nous avons construit notre propre maison, notre propre maison
Avec nos mains sur nos cœurs
Et nous avons juré ce jour-là
Qu'elle ne s'effondrera jamais
Ne s'effondrera jamais-art-art
Ne s'effondrera jamais-art-art
Avec nos mains sur nos cœurs
Ne s'effondrera jamais-art-art

Réveille-toi au soleil
Les nuages se défont toujours
Tu donnes la lumière dont j'ai besoin
Comme l'eau à une graine

Avançant jusqu'à
Un pour parler pour être réel
Et me prouver que j'ai tort, il semble
Un cœur peut vraiment briller

Nous avons construit notre propre maison, notre propre maison
Avec nos mains sur nos cœurs
Et nous avons juré ce jour-là
Qu'elle ne s'effondrera jamais

Nous avons construit notre propre maison, notre propre maison
Avec nos mains sur nos cœurs
Et nous avons juré ce jour-là
Qu'elle ne s'effondrera jamais
Ne s'effondrera jamais-art-art
Ne s'effondrera jamais-art-art
Avec nos mains sur nos cœurs
Ne s'effondrera jamais-art-art

Prends tout, emporte tout
Nous aurons toujours le soleil mourant
Et l'amour qui bat
Jusqu'à ce que nos poumons cessent de respirer

Prends tout, emporte tout
Nous aurons toujours nos richesses,
Pas besoin de points de suture
Parce que l'amour fait fondre la douleur

Prends tout, emporte tout
Prends tout, emporte tout
Prends tout, emporte tout
Prends tout, emporte tout
Prends tout!

Nous avons construit notre propre maison, notre propre maison
Avec nos mains sur nos cœurs
Et nous avons juré ce jour-là
Qu'elle ne s'effondrera jamais
Ne s'effondrera jamais-art-art
Ne s'effondrera jamais-art-art
Avec nos mains sur nos cœurs
Ne s'effondrera jamais-art-art

Kam herein wie die Brise,
Ich spürte es in meinen Knien
Es wird niemals gehen
Jeden Tag wird es wieder hervorgeholt

Es scheint wie gestern
Deine Augen sehnten sich auf diese Weise
In meine Seele hast du gestarrt
Und jede Angst durchbohrt

Wir bauten unser eigenes Haus, eigenes Haus
Mit den Händen über unseren Herzen
Und wir schworen an diesem Tag
Dass es niemals auseinanderfallen wird

Wir bauten unser eigenes Haus, eigenes Haus
Mit den Händen über unseren Herzen
Und wir schworen an diesem Tag
Dass es niemals auseinanderfallen wird
Wird niemals auseinanderfallen-art-art
Wird niemals auseinanderfallen-art-art
Mit den Händen über unseren Herzen
Wird niemals auseinanderfallen-art-art

Wache auf zur Sonne
Wolken lösen sich immer auf
Du gibst das Licht, das ich brauche
Wie Wasser zu einem Samen

Waten bis
Einer spricht, um echt zu sein
Und beweise mir, dass es falsch ist
Ein Herz kann wirklich glänzen

Wir bauten unser eigenes Haus, eigenes Haus
Mit den Händen über unseren Herzen
Und wir schworen an diesem Tag
Dass es niemals auseinanderfallen wird

Wir bauten unser eigenes Haus, eigenes Haus
Mit den Händen über unseren Herzen
Und wir schworen an diesem Tag
Dass es niemals auseinanderfallen wird
Wird niemals auseinanderfallen-art-art
Wird niemals auseinanderfallen-art-art
Mit den Händen über unseren Herzen
Wird niemals auseinanderfallen-art-art

Nimm alles, nimm es weg
Wir werden immer noch die sterbende Sonne haben
Und die Liebe, die schlägt
Bis unsere Lungen aufhören zu atmen

Nimm alles, nimm es weg
Wir werden immer noch unseren Reichtum haben,
Keine Notwendigkeit für Stiche
Denn Liebe schmilzt den Schmerz

Nimm alles, nimm es weg
Nimm alles, nimm es weg
Nimm alles, nimm es weg
Nimm alles, nimm es weg
Nimm alles!

Wir bauten unser eigenes Haus, eigenes Haus
Mit den Händen über unseren Herzen
Und wir schworen an diesem Tag
Dass es niemals auseinanderfallen wird
Wird niemals auseinanderfallen-art-art
Wird niemals auseinanderfallen-art-art
Mit den Händen über unseren Herzen
Wird niemals auseinanderfallen-art-art

Datang seperti angin sepoi-sepoi,
Aku merasakannya di lututku
Takkan pernah pergi
Setiap hari itu ditemukan kembali

Sepertinya baru kemarin
Matamu mendambakan cara ini
Ke dalam jiwaku kau menatap
Dan menghilangkan setiap ketakutan

Kami membangun rumah kami sendiri, rumah kami sendiri
Dengan tangan di atas hati kami
Dan kami bersumpah pada hari itu
Bahwa itu tidak akan pernah hancur

Kami membangun rumah kami sendiri, rumah kami sendiri
Dengan tangan di atas hati kami
Dan kami bersumpah pada hari itu
Bahwa itu tidak akan pernah hancur
Tidak akan pernah hancur-art-art
Tidak akan pernah hancur-art-art
Dengan tangan di atas hati kami
Tidak akan pernah hancur-art-art

Bangun dengan sinar matahari
Awan selalu terurai
Kau memberikan cahaya yang kubutuhkan
Seperti air untuk sebuah benih

Berjalan di dalamnya sampai
Seseorang untuk berbicara menjadi nyata
Dan membuktikan aku salah tampaknya
Sebuah hati benar-benar bisa bersinar

Kami membangun rumah kami sendiri, rumah kami sendiri
Dengan tangan di atas hati kami
Dan kami bersumpah pada hari itu
Bahwa itu tidak akan pernah hancur

Kami membangun rumah kami sendiri, rumah kami sendiri
Dengan tangan di atas hati kami
Dan kami bersumpah pada hari itu
Bahwa itu tidak akan pernah hancur
Tidak akan pernah hancur-art-art
Tidak akan pernah hancur-art-art
Dengan tangan di atas hati kami
Tidak akan pernah hancur-art-art

Ambil semuanya, ambil semuanya
Kita masih akan memiliki matahari terbenam
Dan cinta yang berdetak
Sampai paru-paru kita berhenti bernapas

Ambil semuanya, ambil semuanya
Kita masih akan memiliki kekayaan kita,
Tidak perlu jahitan
Karena cinta melelehkan rasa sakit

Ambil semuanya, ambil semuanya
Ambil semuanya, ambil semuanya
Ambil semuanya, ambil semuanya
Ambil semuanya!
Ambil semuanya!

Kami membangun rumah kami sendiri, rumah kami sendiri
Dengan tangan di atas hati kami
Dan kami bersumpah pada hari itu
Bahwa itu tidak akan pernah hancur
Tidak akan pernah hancur-art-art
Tidak akan pernah hancur-art-art
Dengan tangan di atas hati kami
Tidak akan pernah hancur-art-art

像微风一样来临，
我感觉到我的膝盖
永远不会离开
每天都被重新得到

感觉就像昨天
你的眼睛这样渴望
你凝视进我的灵魂
驱散了我所有的恐惧

我们自己建造了房子，自己的房子
双手覆盖我们的心
我们在那天发誓
它永远不会崩塌

我们自己建造了房子，自己的房子
双手覆盖我们的心
我们在那天发誓
它永远不会崩塌
永远不会崩塌-塌-塌
永远不会崩塌-塌-塌
双手覆盖我们的心
永远不会崩塌-塌-塌

醒来迎接阳光
云总是散开
你给了我需要的光
就像水给种子

深入其中
找一个可以真实对话的人
看来你证明我错了
一颗心真的可以闪耀

我们自己建造了房子，自己的房子
双手覆盖我们的心
我们在那天发誓
它永远不会崩塌

我们自己建造了房子，自己的房子
双手覆盖我们的心
我们在那天发誓
它永远不会崩塌
永远不会崩塌-塌-塌
永远不会崩塌-塌-塌
双手覆盖我们的心
永远不会崩塌-塌-塌

拿走一切，带走一切
太阳仍将消逝
爱仍在跳动
直到我们的呼吸停止

拿走一切，带走一切
我们仍有我们的财富，
不需要缝合
因为爱会融化痛苦

拿走一切，带走一切
拿走一切，带走一切
拿走一切，带走一切
拿走一切，带走一切
拿走一切！

我们自己建造了房子，自己的房子
双手覆盖我们的心
我们在那天发誓
它永远不会崩塌
永远不会崩塌-塌-塌
永远不会崩塌-塌-塌
双手覆盖我们的心
永远不会崩塌-塌-塌