Midas Touch
Boaz Watson, June Kerenhappuch Williams
The Mi-the Mi-the Midas touch-touch-touch-touch
Touch, touch
Touch, touch
Touch, touch
Touch, touch
You say you're going through changes
Every day it seems your life is up and down
And you say that you're lookin' for an answer
Everywhere you look it seems you can't be found
Like searchin', tryin' to find the rainbow
No one's ever found it, yet it's told to be
But if you're lookin' for a lover
Everything you need, you can find right here with me
I've got the Midas touch
Everything I touch turns to gold, oh, sugar
I've got the Midas touch
Baby, let me touch your body and your soul
Now you've been trapped by love
Someone takes your heart and then says goodbye
So you say that you'll never love another
Tired of playin' games and that's the reason why
But now whenever we're together
There's a certain feelin' there, we both agree
And it's time that you've opened up to love
'Cause if you don't ever try, then baby, you may never see
I've got the Midas touch
Everything I touch turns to gold, yeah, darlin'
I've got the Midas touch
Baby, let me touch your body and your soul, whoa
Together you and I were meant to be
I'll be right beside you whenever you need me
This love we have will never fade away
You can count on me 'cause I'm here to stay
I've got the Midas touch
Everything I touch turns to gold, yeah, darlin'
I've got the Midas touch
Baby, let me touch your body and your soul
(Won't you do that for me)
I've got the Midas touch
Everything I touch turns to gold, oh, sugar
I've got the Midas touch
Baby, let me touch your body and your soul, whoa
Touch, touch
Touch, touch
Touch, touch
The Midas touch-touch-touch-touch
Touch, touch
Touch, touch
Touch, touch
Touch, touch
Touch, touch
Touch, touch
Oh, oh, oh, oh
Together you and I were meant to be
I'll be right beside you whenever you need me
This love we have will never fade away
You can count on me 'cause I'm here to stay
I've got the Midas touch
Everything I touch turns to gold, it's all in my hands
I've got the Midas touch
Baby, let me touch your body and your soul
(Won't you let me touch you, baby)
I've got the Midas touch
Everything I touch turns to gold, yeah, baby
I've got the Midas touch
Baby, let me touch your body and your soul
(Everything I touch)
I've got the Midas touch
Everything I touch turns to gold, yeah, darlin'
I've got the Midas touch
Baby, let me touch your body and your soul
(Won't you let me touch you, baby)
The Mi-the Mi-the Midas touch-touch-touch-touch
Il tocco di Mida, Mida, Mida, Mida
Touch, touch
Tocco, tocco
Touch, touch
Tocco, tocco
Touch, touch
Tocco, tocco
Touch, touch
Tocco, tocco
You say you're going through changes
Dici che stai attraversando dei cambiamenti
Every day it seems your life is up and down
Ogni giorno sembra che la tua vita sia su e giù
And you say that you're lookin' for an answer
E dici che stai cercando una risposta
Everywhere you look it seems you can't be found
Ovunque tu guardi sembra che non riesci a trovarla
Like searchin', tryin' to find the rainbow
Come cercare, cercare di trovare l'arcobaleno
No one's ever found it, yet it's told to be
Nessuno l'ha mai trovato, eppure si dice che esista
But if you're lookin' for a lover
Ma se stai cercando un amante
Everything you need, you can find right here with me
Tutto ciò di cui hai bisogno, lo puoi trovare proprio qui con me
I've got the Midas touch
Ho il tocco di Mida
Everything I touch turns to gold, oh, sugar
Tutto ciò che tocco si trasforma in oro, oh, zucchero
I've got the Midas touch
Ho il tocco di Mida
Baby, let me touch your body and your soul
Bambina, lascia che tocchi il tuo corpo e la tua anima
Now you've been trapped by love
Ora sei stata intrappolata dall'amore
Someone takes your heart and then says goodbye
Qualcuno prende il tuo cuore e poi dice addio
So you say that you'll never love another
Quindi dici che non amerai mai un altro
Tired of playin' games and that's the reason why
Stanca di giocare e questa è la ragione
But now whenever we're together
Ma ora ogni volta che siamo insieme
There's a certain feelin' there, we both agree
C'è una certa sensazione, siamo d'accordo
And it's time that you've opened up to love
Ed è ora che ti apra all'amore
'Cause if you don't ever try, then baby, you may never see
Perché se non provi mai, allora forse non lo vedrai mai
I've got the Midas touch
Ho il tocco di Mida
Everything I touch turns to gold, yeah, darlin'
Tutto ciò che tocco si trasforma in oro, sì, tesoro
I've got the Midas touch
Ho il tocco di Mida
Baby, let me touch your body and your soul, whoa
Bambina, lascia che tocchi il tuo corpo e la tua anima, whoa
Together you and I were meant to be
Insieme tu ed io eravamo destinati a essere
I'll be right beside you whenever you need me
Sarò proprio accanto a te ogni volta che avrai bisogno di me
This love we have will never fade away
Questo amore che abbiamo non svanirà mai
You can count on me 'cause I'm here to stay
Puoi contare su di me perché sono qui per restare
I've got the Midas touch
Ho il tocco di Mida
Everything I touch turns to gold, yeah, darlin'
Tutto ciò che tocco si trasforma in oro, sì, tesoro
I've got the Midas touch
Ho il tocco di Mida
Baby, let me touch your body and your soul
Bambina, lascia che tocchi il tuo corpo e la tua anima
(Won't you do that for me)
(Vuoi farlo per me)
I've got the Midas touch
Ho il tocco di Mida
Everything I touch turns to gold, oh, sugar
Tutto ciò che tocco si trasforma in oro, oh, zucchero
I've got the Midas touch
Ho il tocco di Mida
Baby, let me touch your body and your soul, whoa
Bambina, lascia che tocchi il tuo corpo e la tua anima, whoa
Touch, touch
Tocco, tocco
Touch, touch
Tocco, tocco
Touch, touch
Tocco, tocco
The Midas touch-touch-touch-touch
Il tocco di Mida, Mida, Mida, Mida
Touch, touch
Tocco, tocco
Touch, touch
Tocco, tocco
Touch, touch
Tocco, tocco
Touch, touch
Tocco, tocco
Touch, touch
Tocco, tocco
Touch, touch
Tocco, tocco
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Together you and I were meant to be
Insieme tu ed io eravamo destinati a essere
I'll be right beside you whenever you need me
Sarò proprio accanto a te ogni volta che avrai bisogno di me
This love we have will never fade away
Questo amore che abbiamo non svanirà mai
You can count on me 'cause I'm here to stay
Puoi contare su di me perché sono qui per restare
I've got the Midas touch
Ho il tocco di Mida
Everything I touch turns to gold, it's all in my hands
Tutto ciò che tocco si trasforma in oro, è tutto nelle mie mani
I've got the Midas touch
Ho il tocco di Mida
Baby, let me touch your body and your soul
Bambina, lascia che tocchi il tuo corpo e la tua anima
(Won't you let me touch you, baby)
(Vuoi lasciarmi toccarti, bambina)
I've got the Midas touch
Ho il tocco di Mida
Everything I touch turns to gold, yeah, baby
Tutto ciò che tocco si trasforma in oro, sì, bambina
I've got the Midas touch
Ho il tocco di Mida
Baby, let me touch your body and your soul
Bambina, lascia che tocchi il tuo corpo e la tua anima
(Everything I touch)
(Tutto ciò che tocco)
I've got the Midas touch
Ho il tocco di Mida
Everything I touch turns to gold, yeah, darlin'
Tutto ciò che tocco si trasforma in oro, sì, tesoro
I've got the Midas touch
Ho il tocco di Mida
Baby, let me touch your body and your soul
Bambina, lascia che tocchi il tuo corpo e la tua anima
(Won't you let me touch you, baby)
(Vuoi lasciarmi toccarti, bambina)
The Mi-the Mi-the Midas touch-touch-touch-touch
O toque-toque-toque de Midas
Touch, touch
Toque, toque
Touch, touch
Toque, toque
Touch, touch
Toque, toque
Touch, touch
Toque, toque
You say you're going through changes
Você diz que está passando por mudanças
Every day it seems your life is up and down
Todos os dias parece que sua vida está de cabeça para baixo
And you say that you're lookin' for an answer
E você diz que está procurando uma resposta
Everywhere you look it seems you can't be found
Em todo lugar que você olha parece que não pode ser encontrado
Like searchin', tryin' to find the rainbow
Como procurar, tentando encontrar o arco-íris
No one's ever found it, yet it's told to be
Ninguém nunca o encontrou, mas é dito que existe
But if you're lookin' for a lover
Mas se você está procurando por um amante
Everything you need, you can find right here with me
Tudo que você precisa, você pode encontrar aqui comigo
I've got the Midas touch
Eu tenho o toque de Midas
Everything I touch turns to gold, oh, sugar
Tudo que eu toco vira ouro, oh, açúcar
I've got the Midas touch
Eu tenho o toque de Midas
Baby, let me touch your body and your soul
Baby, deixe-me tocar seu corpo e sua alma
Now you've been trapped by love
Agora você foi preso pelo amor
Someone takes your heart and then says goodbye
Alguém pega seu coração e depois diz adeus
So you say that you'll never love another
Então você diz que nunca amará outro
Tired of playin' games and that's the reason why
Cansado de jogar jogos e essa é a razão
But now whenever we're together
Mas agora sempre que estamos juntos
There's a certain feelin' there, we both agree
Há um certo sentimento lá, nós dois concordamos
And it's time that you've opened up to love
E é hora de você se abrir para o amor
'Cause if you don't ever try, then baby, you may never see
Porque se você nunca tentar, então baby, você pode nunca ver
I've got the Midas touch
Eu tenho o toque de Midas
Everything I touch turns to gold, yeah, darlin'
Tudo que eu toco vira ouro, yeah, querida
I've got the Midas touch
Eu tenho o toque de Midas
Baby, let me touch your body and your soul, whoa
Baby, deixe-me tocar seu corpo e sua alma, whoa
Together you and I were meant to be
Juntos, você e eu fomos feitos para ser
I'll be right beside you whenever you need me
Eu estarei bem ao seu lado sempre que você precisar de mim
This love we have will never fade away
Este amor que temos nunca desaparecerá
You can count on me 'cause I'm here to stay
Você pode contar comigo porque eu estou aqui para ficar
I've got the Midas touch
Eu tenho o toque de Midas
Everything I touch turns to gold, yeah, darlin'
Tudo que eu toco vira ouro, yeah, querida
I've got the Midas touch
Eu tenho o toque de Midas
Baby, let me touch your body and your soul
Baby, deixe-me tocar seu corpo e sua alma
(Won't you do that for me)
(Você não faria isso por mim)
I've got the Midas touch
Eu tenho o toque de Midas
Everything I touch turns to gold, oh, sugar
Tudo que eu toco vira ouro, oh, açúcar
I've got the Midas touch
Eu tenho o toque de Midas
Baby, let me touch your body and your soul, whoa
Baby, deixe-me tocar seu corpo e sua alma, whoa
Touch, touch
Toque, toque
Touch, touch
Toque, toque
Touch, touch
Toque, toque
The Midas touch-touch-touch-touch
O toque-toque-toque de Midas
Touch, touch
Toque, toque
Touch, touch
Toque, toque
Touch, touch
Toque, toque
Touch, touch
Toque, toque
Touch, touch
Toque, toque
Touch, touch
Toque, toque
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Together you and I were meant to be
Juntos, você e eu fomos feitos para ser
I'll be right beside you whenever you need me
Eu estarei bem ao seu lado sempre que você precisar de mim
This love we have will never fade away
Este amor que temos nunca desaparecerá
You can count on me 'cause I'm here to stay
Você pode contar comigo porque eu estou aqui para ficar
I've got the Midas touch
Eu tenho o toque de Midas
Everything I touch turns to gold, it's all in my hands
Tudo que eu toco vira ouro, está tudo nas minhas mãos
I've got the Midas touch
Eu tenho o toque de Midas
Baby, let me touch your body and your soul
Baby, deixe-me tocar seu corpo e sua alma
(Won't you let me touch you, baby)
(Você não me deixaria tocar você, baby)
I've got the Midas touch
Eu tenho o toque de Midas
Everything I touch turns to gold, yeah, baby
Tudo que eu toco vira ouro, yeah, baby
I've got the Midas touch
Eu tenho o toque de Midas
Baby, let me touch your body and your soul
Baby, deixe-me tocar seu corpo e sua alma
(Everything I touch)
(Tudo que eu toco)
I've got the Midas touch
Eu tenho o toque de Midas
Everything I touch turns to gold, yeah, darlin'
Tudo que eu toco vira ouro, yeah, querida
I've got the Midas touch
Eu tenho o toque de Midas
Baby, let me touch your body and your soul
Baby, deixe-me tocar seu corpo e sua alma
(Won't you let me touch you, baby)
(Você não me deixaria tocar você, baby)
The Mi-the Mi-the Midas touch-touch-touch-touch
El toque-toque-toque-toque de Midas
Touch, touch
Toca, toca
Touch, touch
Toca, toca
Touch, touch
Toca, toca
Touch, touch
Toca, toca
You say you're going through changes
Dices que estás pasando por cambios
Every day it seems your life is up and down
Cada día parece que tu vida está arriba y abajo
And you say that you're lookin' for an answer
Y dices que estás buscando una respuesta
Everywhere you look it seems you can't be found
Dondequiera que busques parece que no puedes ser encontrado
Like searchin', tryin' to find the rainbow
Como buscando, tratando de encontrar el arco iris
No one's ever found it, yet it's told to be
Nadie lo ha encontrado nunca, sin embargo se dice que existe
But if you're lookin' for a lover
Pero si estás buscando un amante
Everything you need, you can find right here with me
Todo lo que necesitas, puedes encontrarlo aquí conmigo
I've got the Midas touch
Tengo el toque de Midas
Everything I touch turns to gold, oh, sugar
Todo lo que toco se convierte en oro, oh, azúcar
I've got the Midas touch
Tengo el toque de Midas
Baby, let me touch your body and your soul
Cariño, déjame tocar tu cuerpo y tu alma
Now you've been trapped by love
Ahora has sido atrapado por el amor
Someone takes your heart and then says goodbye
Alguien toma tu corazón y luego dice adiós
So you say that you'll never love another
Así que dices que nunca amarás a otro
Tired of playin' games and that's the reason why
Cansado de jugar juegos y esa es la razón por la que
But now whenever we're together
Pero ahora cada vez que estamos juntos
There's a certain feelin' there, we both agree
Hay una cierta sensación allí, ambos estamos de acuerdo
And it's time that you've opened up to love
Y es hora de que te abras al amor
'Cause if you don't ever try, then baby, you may never see
Porque si nunca lo intentas, entonces cariño, nunca podrás ver
I've got the Midas touch
Tengo el toque de Midas
Everything I touch turns to gold, yeah, darlin'
Todo lo que toco se convierte en oro, sí, cariño
I've got the Midas touch
Tengo el toque de Midas
Baby, let me touch your body and your soul, whoa
Cariño, déjame tocar tu cuerpo y tu alma, whoa
Together you and I were meant to be
Juntos tú y yo estábamos destinados a ser
I'll be right beside you whenever you need me
Estaré a tu lado siempre que me necesites
This love we have will never fade away
Este amor que tenemos nunca se desvanecerá
You can count on me 'cause I'm here to stay
Puedes contar conmigo porque estoy aquí para quedarme
I've got the Midas touch
Tengo el toque de Midas
Everything I touch turns to gold, yeah, darlin'
Todo lo que toco se convierte en oro, sí, cariño
I've got the Midas touch
Tengo el toque de Midas
Baby, let me touch your body and your soul
Cariño, déjame tocar tu cuerpo y tu alma
(Won't you do that for me)
(¿No lo harías por mí?)
I've got the Midas touch
Tengo el toque de Midas
Everything I touch turns to gold, oh, sugar
Todo lo que toco se convierte en oro, oh, azúcar
I've got the Midas touch
Tengo el toque de Midas
Baby, let me touch your body and your soul, whoa
Cariño, déjame tocar tu cuerpo y tu alma, whoa
Touch, touch
Toca, toca
Touch, touch
Toca, toca
Touch, touch
Toca, toca
The Midas touch-touch-touch-touch
El toque-toque-toque-toque de Midas
Touch, touch
Toca, toca
Touch, touch
Toca, toca
Touch, touch
Toca, toca
Touch, touch
Toca, toca
Touch, touch
Toca, toca
Touch, touch
Toca, toca
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Together you and I were meant to be
Juntos tú y yo estábamos destinados a ser
I'll be right beside you whenever you need me
Estaré a tu lado siempre que me necesites
This love we have will never fade away
Este amor que tenemos nunca se desvanecerá
You can count on me 'cause I'm here to stay
Puedes contar conmigo porque estoy aquí para quedarme
I've got the Midas touch
Tengo el toque de Midas
Everything I touch turns to gold, it's all in my hands
Todo lo que toco se convierte en oro, está todo en mis manos
I've got the Midas touch
Tengo el toque de Midas
Baby, let me touch your body and your soul
Cariño, déjame tocar tu cuerpo y tu alma
(Won't you let me touch you, baby)
(¿No me dejarías tocarte, cariño?)
I've got the Midas touch
Tengo el toque de Midas
Everything I touch turns to gold, yeah, baby
Todo lo que toco se convierte en oro, sí, cariño
I've got the Midas touch
Tengo el toque de Midas
Baby, let me touch your body and your soul
Cariño, déjame tocar tu cuerpo y tu alma
(Everything I touch)
(Todo lo que toco)
I've got the Midas touch
Tengo el toque de Midas
Everything I touch turns to gold, yeah, darlin'
Todo lo que toco se convierte en oro, sí, cariño
I've got the Midas touch
Tengo el toque de Midas
Baby, let me touch your body and your soul
Cariño, déjame tocar tu cuerpo y tu alma
(Won't you let me touch you, baby)
(¿No me dejarías tocarte, cariño?)
The Mi-the Mi-the Midas touch-touch-touch-touch
Le Mi-le Mi-le toucher de Midas-toucher-toucher-toucher
Touch, touch
Toucher, toucher
Touch, touch
Toucher, toucher
Touch, touch
Toucher, toucher
Touch, touch
Toucher, toucher
You say you're going through changes
Tu dis que tu traverses des changements
Every day it seems your life is up and down
Chaque jour, il semble que ta vie est en haut et en bas
And you say that you're lookin' for an answer
Et tu dis que tu cherches une réponse
Everywhere you look it seems you can't be found
Partout où tu regardes, il semble que tu ne peux pas être trouvé
Like searchin', tryin' to find the rainbow
Comme chercher, essayer de trouver l'arc-en-ciel
No one's ever found it, yet it's told to be
Personne ne l'a jamais trouvé, pourtant on dit qu'il existe
But if you're lookin' for a lover
Mais si tu cherches un amoureux
Everything you need, you can find right here with me
Tout ce dont tu as besoin, tu peux le trouver ici avec moi
I've got the Midas touch
J'ai le toucher de Midas
Everything I touch turns to gold, oh, sugar
Tout ce que je touche se transforme en or, oh, sucre
I've got the Midas touch
J'ai le toucher de Midas
Baby, let me touch your body and your soul
Bébé, laisse-moi toucher ton corps et ton âme
Now you've been trapped by love
Maintenant tu as été piégé par l'amour
Someone takes your heart and then says goodbye
Quelqu'un prend ton cœur et puis dit au revoir
So you say that you'll never love another
Alors tu dis que tu n'aimeras jamais un autre
Tired of playin' games and that's the reason why
Fatigué de jouer à des jeux et c'est la raison pour laquelle
But now whenever we're together
Mais maintenant, chaque fois que nous sommes ensemble
There's a certain feelin' there, we both agree
Il y a un certain sentiment là, nous sommes tous les deux d'accord
And it's time that you've opened up to love
Et il est temps que tu t'ouvres à l'amour
'Cause if you don't ever try, then baby, you may never see
Parce que si tu n'essaies jamais, alors bébé, tu ne verras peut-être jamais
I've got the Midas touch
J'ai le toucher de Midas
Everything I touch turns to gold, yeah, darlin'
Tout ce que je touche se transforme en or, ouais, chérie
I've got the Midas touch
J'ai le toucher de Midas
Baby, let me touch your body and your soul, whoa
Bébé, laisse-moi toucher ton corps et ton âme, whoa
Together you and I were meant to be
Ensemble, toi et moi étions destinés à être
I'll be right beside you whenever you need me
Je serai juste à côté de toi chaque fois que tu auras besoin de moi
This love we have will never fade away
Cet amour que nous avons ne s'estompera jamais
You can count on me 'cause I'm here to stay
Tu peux compter sur moi car je suis là pour rester
I've got the Midas touch
J'ai le toucher de Midas
Everything I touch turns to gold, yeah, darlin'
Tout ce que je touche se transforme en or, ouais, chérie
I've got the Midas touch
J'ai le toucher de Midas
Baby, let me touch your body and your soul
Bébé, laisse-moi toucher ton corps et ton âme
(Won't you do that for me)
(Veux-tu faire ça pour moi)
I've got the Midas touch
J'ai le toucher de Midas
Everything I touch turns to gold, oh, sugar
Tout ce que je touche se transforme en or, oh, sucre
I've got the Midas touch
J'ai le toucher de Midas
Baby, let me touch your body and your soul, whoa
Bébé, laisse-moi toucher ton corps et ton âme, whoa
Touch, touch
Toucher, toucher
Touch, touch
Toucher, toucher
Touch, touch
Toucher, toucher
The Midas touch-touch-touch-touch
Le toucher de Midas-toucher-toucher-toucher
Touch, touch
Toucher, toucher
Touch, touch
Toucher, toucher
Touch, touch
Toucher, toucher
Touch, touch
Toucher, toucher
Touch, touch
Toucher, toucher
Touch, touch
Toucher, toucher
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Together you and I were meant to be
Ensemble, toi et moi étions destinés à être
I'll be right beside you whenever you need me
Je serai juste à côté de toi chaque fois que tu auras besoin de moi
This love we have will never fade away
Cet amour que nous avons ne s'estompera jamais
You can count on me 'cause I'm here to stay
Tu peux compter sur moi car je suis là pour rester
I've got the Midas touch
J'ai le toucher de Midas
Everything I touch turns to gold, it's all in my hands
Tout ce que je touche se transforme en or, c'est tout dans mes mains
I've got the Midas touch
J'ai le toucher de Midas
Baby, let me touch your body and your soul
Bébé, laisse-moi toucher ton corps et ton âme
(Won't you let me touch you, baby)
(Veux-tu me laisser te toucher, bébé)
I've got the Midas touch
J'ai le toucher de Midas
Everything I touch turns to gold, yeah, baby
Tout ce que je touche se transforme en or, ouais, bébé
I've got the Midas touch
J'ai le toucher de Midas
Baby, let me touch your body and your soul
Bébé, laisse-moi toucher ton corps et ton âme
(Everything I touch)
(Tout ce que je touche)
I've got the Midas touch
J'ai le toucher de Midas
Everything I touch turns to gold, yeah, darlin'
Tout ce que je touche se transforme en or, ouais, chérie
I've got the Midas touch
J'ai le toucher de Midas
Baby, let me touch your body and your soul
Bébé, laisse-moi toucher ton corps et ton âme
(Won't you let me touch you, baby)
(Veux-tu me laisser te toucher, bébé)
The Mi-the Mi-the Midas touch-touch-touch-touch
Die Mi-die Mi-die Midas Berührung-Berührung-Berührung-Berührung
Touch, touch
Berührung, Berührung
Touch, touch
Berührung, Berührung
Touch, touch
Berührung, Berührung
Touch, touch
Berührung, Berührung
You say you're going through changes
Du sagst, du durchlebst Veränderungen
Every day it seems your life is up and down
Jeden Tag scheint dein Leben auf und ab zu gehen
And you say that you're lookin' for an answer
Und du sagst, dass du nach einer Antwort suchst
Everywhere you look it seems you can't be found
Überall, wo du suchst, scheint es, als könntest du nicht gefunden werden
Like searchin', tryin' to find the rainbow
Wie das Suchen, versuchen, den Regenbogen zu finden
No one's ever found it, yet it's told to be
Niemand hat ihn jemals gefunden, doch es wird erzählt, dass er existiert
But if you're lookin' for a lover
Aber wenn du nach einem Liebhaber suchst
Everything you need, you can find right here with me
Alles, was du brauchst, kannst du hier bei mir finden
I've got the Midas touch
Ich habe die Midas Berührung
Everything I touch turns to gold, oh, sugar
Alles, was ich berühre, wird zu Gold, oh, Zucker
I've got the Midas touch
Ich habe die Midas Berührung
Baby, let me touch your body and your soul
Baby, lass mich deinen Körper und deine Seele berühren
Now you've been trapped by love
Jetzt wurdest du von der Liebe gefangen
Someone takes your heart and then says goodbye
Jemand nimmt dein Herz und sagt dann Auf Wiedersehen
So you say that you'll never love another
Also sagst du, dass du nie wieder lieben wirst
Tired of playin' games and that's the reason why
Du bist es leid, Spiele zu spielen und das ist der Grund warum
But now whenever we're together
Aber jetzt, wann immer wir zusammen sind
There's a certain feelin' there, we both agree
Gibt es ein bestimmtes Gefühl, dem wir beide zustimmen
And it's time that you've opened up to love
Und es ist Zeit, dass du dich der Liebe öffnest
'Cause if you don't ever try, then baby, you may never see
Denn wenn du es nie versuchst, dann wirst du es vielleicht nie sehen
I've got the Midas touch
Ich habe die Midas Berührung
Everything I touch turns to gold, yeah, darlin'
Alles, was ich berühre, wird zu Gold, ja, Liebling
I've got the Midas touch
Ich habe die Midas Berührung
Baby, let me touch your body and your soul, whoa
Baby, lass mich deinen Körper und deine Seele berühren, whoa
Together you and I were meant to be
Zusammen waren du und ich dazu bestimmt zu sein
I'll be right beside you whenever you need me
Ich werde immer an deiner Seite sein, wann immer du mich brauchst
This love we have will never fade away
Diese Liebe, die wir haben, wird niemals verblassen
You can count on me 'cause I'm here to stay
Du kannst auf mich zählen, denn ich bin hier, um zu bleiben
I've got the Midas touch
Ich habe die Midas Berührung
Everything I touch turns to gold, yeah, darlin'
Alles, was ich berühre, wird zu Gold, ja, Liebling
I've got the Midas touch
Ich habe die Midas Berührung
Baby, let me touch your body and your soul
Baby, lass mich deinen Körper und deine Seele berühren
(Won't you do that for me)
(Wirst du das für mich tun)
I've got the Midas touch
Ich habe die Midas Berührung
Everything I touch turns to gold, oh, sugar
Alles, was ich berühre, wird zu Gold, oh, Zucker
I've got the Midas touch
Ich habe die Midas Berührung
Baby, let me touch your body and your soul, whoa
Baby, lass mich deinen Körper und deine Seele berühren, whoa
Touch, touch
Berührung, Berührung
Touch, touch
Berührung, Berührung
Touch, touch
Berührung, Berührung
The Midas touch-touch-touch-touch
Die Midas Berührung-Berührung-Berührung-Berührung
Touch, touch
Berührung, Berührung
Touch, touch
Berührung, Berührung
Touch, touch
Berührung, Berührung
Touch, touch
Berührung, Berührung
Touch, touch
Berührung, Berührung
Touch, touch
Berührung, Berührung
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Together you and I were meant to be
Zusammen waren du und ich dazu bestimmt zu sein
I'll be right beside you whenever you need me
Ich werde immer an deiner Seite sein, wann immer du mich brauchst
This love we have will never fade away
Diese Liebe, die wir haben, wird niemals verblassen
You can count on me 'cause I'm here to stay
Du kannst auf mich zählen, denn ich bin hier, um zu bleiben
I've got the Midas touch
Ich habe die Midas Berührung
Everything I touch turns to gold, it's all in my hands
Alles, was ich berühre, wird zu Gold, es liegt alles in meinen Händen
I've got the Midas touch
Ich habe die Midas Berührung
Baby, let me touch your body and your soul
Baby, lass mich deinen Körper und deine Seele berühren
(Won't you let me touch you, baby)
(Lass mich dich berühren, Baby)
I've got the Midas touch
Ich habe die Midas Berührung
Everything I touch turns to gold, yeah, baby
Alles, was ich berühre, wird zu Gold, ja, Baby
I've got the Midas touch
Ich habe die Midas Berührung
Baby, let me touch your body and your soul
Baby, lass mich deinen Körper und deine Seele berühren
(Everything I touch)
(Alles, was ich berühre)
I've got the Midas touch
Ich habe die Midas Berührung
Everything I touch turns to gold, yeah, darlin'
Alles, was ich berühre, wird zu Gold, ja, Liebling
I've got the Midas touch
Ich habe die Midas Berührung
Baby, let me touch your body and your soul
Baby, lass mich deinen Körper und deine Seele berühren
(Won't you let me touch you, baby)
(Lass mich dich berühren, Baby)