Mrs. Potato Head

(Ooh)
(Ah-ah-ah)
(Ooh)
(Ah-ah-ah)

If you weren't born with it
You can buy a couple ornaments
Just be sure to read the warning, kids
'Cause pretty soon you'll be bored of it, ha-ha-ah

Sexual
Hey, girl, if you wanna feel sexual
You can always call up a professional
They stick pins in you like a vegetable, ha-ha-ah

Kids forever, kids forever
Baby soft skin turns into leather
Don't be dramatic, it's only some plastic
No one will love you if you're unattractive

Oh, Mrs. Potato Head, tell me
Is it true that pain is beauty?
Does a new face come with a warranty?
Will a pretty face make it better?
Oh, Mr. Potato Head, tell me
How did you afford her surgery?
Do you swear you'll stay forever
Even if her face don't stay together?

(Ooh)
Even if her face don't stay together (ah-ah-ah)
(Ooh)
(Ah-ah-ah)

If you want a little more confidence
Potatoes turn to French fries
Yeah, it's common sense
All you need's a couple more condiments
And a hundred thousand dollars for some compliments, ha-ha-ah

It's such a waste
When little girls grow into their mother's face
But little girls are learning how to cut and paste
And pucker up their lips until they suffocate, ha-ha-ah

Kids forever, kids forever
Baby soft skin turns into leather
Don't be dramatic, it's only some plastic
No one will love you if you're unattractive

Oh, Mrs. Potato Head, tell me
Is it true that pain is beauty?
Does a new face come with a warranty?
Will a pretty face make it better?
Oh, Mr. Potato Head, tell me
How did you afford her surgery?
Do you swear you'll stay forever
Even if her face don't stay together?

Stay forever, stay forever
Even if her face don't stay together
Stay forever, stay forever
Even if her face don't stay together

(Ooh)
(Ah-ah-ah)
(Ooh)
(Ah-ah-ah)

Oh, Mrs. Potato Head, tell me
Is it true that pain is beauty?
Does a new face come with a warranty?
Will a pretty face make it better?
Oh, Mr. Potato Head, tell me
How did you afford her surgery?
Do you swear you'll stay forever
Even if her face don't stay together?

Stay forever, stay forever
Even if her face don't stay together
Stay forever, stay forever
Even if her face don't stay together
Stay forever, stay forever
Even if her face don't stay together
Stay forever, stay forever
Even if her face don't stay together

(Ooh)
(Ah-ah-ah)
(Ooh)
(Ah-ah-ah)

[Letra de "Melanie Martinez - Mrs. Potato Head (Traducción al Español)]

[Verse 1]
Si no naciste con ello
Puedes  comprar un par de adornos
Solo  asegúrense de leer las advertencias, chicos
Porque muy pronto se aburrirán de ello, ha-ha, ah
Sexual
Hey  chica, si quieres sentirte sexual
Siempre  puedes llamar a un profesional
Clavarán agujas en ti como a un vegetal, ha-ha, ah

[Refrán]
Niños  por siempre, niños por siempre
La piel suave de bebé se convierte en cuero
No seas dramático, es solo un poco de plástico
Nadie te amará si eres poco atractivo

[Coro]
Oh,  Señora Cara de Papa, dígame
¿Es verdad que el dolor es belleza?
¿Un rostro nuevo viene con garantía?
¿Puede una cara bonita mejorar las cosas?
Oh, Señor Cara de Papa, dígame
¿Cuánto costó su cirugía?
¿Promete que se quedará para siempre
Incluso si su rostro no permanece unido?
Incluso si su rostro no permanece unido

[Verso 2]
Si quieres un poco más de confianza
Las patatas se convierten en patatas fritas, sí, es sentido común
Todo lo que necesitas es un par más de condimentos
Y un millón de dólares para recibir algunos cumplidos, ha-ha, ah
Es un desperdicio
Cuando las niñas crecen con el rostro de su madre
Pero las niñas aprenden cómo cortar y pegar
Y fruncir sus labios hasta que se asfixian, ha-ha

[Refrán]
Niños por siempre, niños por siempre
La piel suave de bebé se convierte en cuero
No seas dramático, es solo un poco de plástico
Nadie te amará si eres poco atractivo

[Coro]
Oh, Señora Cara de Papa, dígame
¿Es verdad que el dolor es belleza?
¿Un rostro nuevo viene con garantía?
¿Puede una cara bonita mejorar las cosas?
Oh, Señor Cara de Papa, dígame
¿Cuánto costó su cirugía?
¿Promete que se quedará para siempre
Incluso si su rostro no permanece unido?
Incluso si su rostro no permanece unido

[Post-Coro]
Quedarse para siempre, quedarse para siempre
Incluso si su rostro no permanece unido
Quedarse para siempre, quedarse para siempre
Incluso si su rostro no permanece unido

[Coro 2]
Oh, Señora Cara de Papa, dígame
¿Es verdad que el dolor es belleza?
¿Un rostro nuevo viene con garantía?
¿Puede una cara bonita mejorar las cosas?
Oh, Señor Cara de Papa, dígame
¿Cuánto costó su cirugía?
¿Promete que se quedará para siempre
Incluso si su rostro no permanece unido?

[Post-Coro]
Quedarse para siempre, quedarse para siempre
Incluso si su rostro no permanece unido
Quedarse para siempre, quedarse para siempre
Incluso si su rostro no permanece unido
Quedarse para siempre, quedarse para siempre
Incluso si su rostro no permanece unido
Quedarse para siempre, quedarse para siempre
Incluso si su rostro no permanece unido

[Intro]
(Ooh, ah-ah)
(Ooh, ah-ah)

[Couplet 1]
Si vous n'êtes pas nés avec
Vous pouvez acheter quelques petites décorations
Mais assurez-vous de bien lire les avertissements, les enfants
Car bientôt vous en serez lassés, ha-ha
Sexuelle, hey petite, si tu veux te sentir sexuelle
Tu peux toujours appeler un professionnel
Ils te mettront des épingles comme à un légume, ha-ha

[Pré-refrain]
Des enfants pour toujours, des enfants pour toujours
La douce peau de bébé transformée en cuir
Ne dramatise pas, ce n'est qu'un peu de plastique
Personne ne t'aimera si tu n'es pas séduisante

[Refrain]
Oh, Mme Patate, dites-moi
Est-ce bien vrai que la souffrance est belle?
Est-ce qu'un nouveau visage vient avec une garantie?
Est-ce qu'un joli visage arrangera les choses?
Oh, M. Patate, dites-moi
Comment avez-vous payé sa chirurgie?
Est-ce que vous promettez de rester pour toujours?
Même si son visage ne tient pas en place

[Post-Chorus]
Ooh, ah-ah
(Même si son visage ne tient pas en place)
Ooh, ah-ah

[Couplet 2]
Si tu veux un peu plus de confiance
Les patates deviennent des frites, ouais, c'est du bon sens
Tout ce dont t'as besoin c'est un peu d'autres condiments
Et cent mille dollars pour quelques compliments, ha-ha
C'est un vrai gâchis
Quand les petites filles prennent le visage de leurs mères
Mais les petites filles apprennent comment couper et coller
Et avancer leurs lèvres jusqu'à ce qu'elles suffoquent, ha-ha

[Pré-refrain]
Des enfants pour toujours, des enfants pour toujours
La douce peau de bébé transformée en cuir
Ne dramatise pas, ce n'est qu'un peu de plastique
Personne ne t'aimera si tu n'es pas séduisante

[Refrain]
Oh, Mme Patate, dites-moi
Est-ce bien vrai que la souffrance est belle?
Est-ce qu'un nouveau visage vient avec une garantie?
Est-ce qu'un joli visage arrangera les choses?
Oh, M. Patate, dites-moi
Comment avez-vous payé sa chirurgie?
Est-ce que vous promettez de rester pour toujours?
Même si son visage ne tient pas en place

[Post-refrain]
Restez pour toujours, restez pour toujours
Même si son visage ne tient pas en place
Restez pour toujours, restez pour toujours
Même si son visage ne tient pas en place
Ooh, ah-ah
Ooh, ah-ah

[Refrain]
Oh, Mme Patate, dites-moi
Est-ce bien vrai que la souffrance est belle?
Est-ce qu'un nouveau visage vient avec une garantie?
Est-ce qu'un joli visage arrangera les choses?
Oh, M. Patate, dites-moi
Comment avez-vous payé sa chirurgie?
Est-ce que vous promettez de rester pour toujours?
Même si son visage ne tient pas en place

[Post-refrain]
Restez pour toujours, restez pour toujours
Même si son visage ne tient pas en place
Restez pour toujours, restez pour toujours
Même si son visage ne tient pas en place
Restez pour toujours, restez pour toujours
Même si son visage ne tient pas en place
Restez pour toujours, restez pour toujours
Même si son visage ne tient pas en place

[Outro]
(Ooh, ah-ah)
(Ooh, ah-ah)

[Vers 1]
Hvis du ikke blev født med det
Du kan købe et par ornamenter
Bare husk at læse advarslerne, børn
Fordi om kort tid vil du være træt af det, ha-ha
Seksuel, hej pige, hvis du vil føle dig seksuel
Du kan altid ringe efter en professionel
De stikker nåle i dig som en grøntsag, ha-ha

[Refræn]
Børn for evigt, børn for evigt
Babyblød hud bliver til læder
Vær ikke dramatisk, det er kun plastik
Ingen vil elske dig hvis du ikke er attraktiv

[Omkvæd]
Åh, Fru Kartoffelhoved, fortæl mig
Er det sandt, at smerte er skønhed?
Kommer et nyt ansigt med en garanti?
Vil et pænt ansigt gøre det bedre?
Åh, Fru Kartoffelhoved, fortæl mig
Hvordan fik du råd til hendes operation?
Sværger du at du vil blive for evigt?
Selv hvis hendes ansigt ikke holder sammen
Selv hvis hendes ansigt ikke holder sammen

[Vers 2]
Hvis du vil have lidt mere selvtillid
Kartofler bliver til pomfritter, ja det er sund fornuft
Alt du har brug for er et par krydderier
Og et hundrede tusind dollars for et par komplimenter, ha-ha
Det er sådan et spild
Når små piger vokser ind til deres mors ansigt
Men små piger lærer hvordan man klipper og klistrer
Og rynker deres læber indtil de kvæles, ha-ha

[Refræn]
Børn for evigt, børn for evigt
Babyblød hud bliver til læder
Vær ikke dramatisk, det er kun plastik
Ingen vil elske dig hvis du ikke er attraktiv

[Omkvæd]
Åh, Fru Kartoffelhoved, fortæl mig
Er det sandt, at smerte er skønhed?
Kommer et nyt ansigt med en garanti?
Vil et pænt ansigt gøre det bedre?
Åh, Fru Kartoffelhoved, fortæl mig
Hvordan fik du råd til hendes operation?
Sværger du at du vil blive for evigt?
Selv hvis hendes ansigt ikke holder sammen

[Efter-Omkvæd]
Bliv for evigt, bliv for evigt
Selv hvis hendes ansigt ikke holder sammen
Bliv for evigt, bliv for evigt
Selv hvis hendes ansigt ikke holder sammen

[Omkvæd]
Åh, Fru Kartoffelhoved, fortæl mig
Er det sandt, at smerte er skønhed?
Kommer et nyt ansigt med en garanti?
Vil et pænt ansigt gøre det bedre?
Åh, Fru Kartoffelhoved, fortæl mig
Hvordan fik du råd til hendes operation?
Sværger du at du vil blive for evigt?
Selv hvis hendes ansigt ikke holder sammen

[Efter-Omkvæd]
Bliv for evigt, bliv for evigt
Selv hvis hendes ansigt ikke holder sammen
Bliv for evigt, bliv for evigt
Selv hvis hendes ansigt ikke holder sammen
Bliv for evigt, bliv for evigt
Selv hvis hendes ansigt ikke holder sammen
Bliv for evigt, bliv for evigt
Selv hvis hendes ansigt ikke holder sammen