Parano
Mehdi Bekrar, Anas Benturquia
Yeah yeah
Anas, YZ
Viens j't'ai dit, viens
Ouais ouais (hey)
Attention, attention
Attention, attention
On vient de loin, dis-leur, Anas
Des ailes d'amour et des problèmes
Que ça jalouse, que ça veut ta place
Les hagar, ça les aime
Souviens-toi, on est parti de rien, le but c'est d'tout niquer
T'es mon frère, j'peux t'donner mon rein si t'y es fatigué
Trop les nerfs quand j'y repense
Que ça me fait des actions
Maintenant, c'est tout par intérêt, y a plus de passion
On t'a aidé, tu t'es pas fait tout seul, tu zappes le passé
Ça t'appelle, tu veux plus répondre, ça va te chasser
Je sais qu'y a pas d'ami
Et j'suis pas seul euh
C'est quand la vie te gifle
Que tu réalises
Poto, tu m'fais chenef
Que tu jalouses
Je sens qu'ça va péter, rien que tu m'analyses
J'ai mal à la tête, j'ai mal à la tess
Des fois j'suis pas rasé
J'sors pas, j'suis dans ma zone
J'suis toujours le même, mes amis c'est les mêmes
Y a ceux qui suivent, y a ceux qui m'aiment
Le problème, c'est le même
J'ai fumé l'amné', j'suis parano
Je dors pas la nuit, j'suis condamné
J'ai fumé l'amné', j'suis parano
Je dors pas la nuit, j'suis condamné
Seul dans l'BNB, j'ai arrêté de zoner (zoner)
Un tas d'ennemis
Toute ma vie, j'les attendrai
Eh
Vais pas m'arrêter d'les choper, assamabillah
J'ai l'talent qu'il faut et la kichta pour les killer
Pas arrogant, j'suis conscient des risques comme un dealer (oui)
Ouais, même dans la légalité, nous on sait dealer
Dis-leur, di-Meh, qu'j'ai l'cerveau enfumé (fumé)
Inch'Allah, demain j'arrête la fumette ('mette, 'mette)
J'me suis barré car j'étais mal luné
Là, j'sirote un cocktail, j'suis vers Phuket
Tu m'connais, 3arbi sans limite, dis pas qu'j'imite, j'connais mon buzz
Ça m'connaît du Québec jusqu'à Maubeuge
Quand j'sors dehors, ça m'fait des pics, igo
J'veux plus d'un salaire fixe, igo
On a grandi dans l'hood, on a grandi dans l'binks
On a connu la hess mais aujourd'hui, on pèse
Grandi dans l'hood, grandi, grandi dans l'binks
On a connu la hess mais aujourd'hui, on pèse
J'ai fumé l'amné', j'suis parano
Je dors pas la nuit, j'suis condamné
J'ai fumé l'amné', j'suis parano
Je dors pas la nuit, j'suis condamné
Seul dans l'BNB, j'ai arrêté de zoner (zoner)
Un tas d'ennemis
Toute ma vie, j'les attendrai
Seul dans l'BNB, j'ai arrêté de zoner (zoner)
Un tas d'ennemis
Toute ma vie, j'les attendrai
Toute ma vie, j'les attendrai
Toute ma vie, j'les attendrai
Toute ma vie, j'les attendrai
Toute ma vie, j'les attendrai
Yeah yeah
Sì sì
Anas, YZ
Anas, YZ
Viens j't'ai dit, viens
Vieni, ti ho detto, vieni
Ouais ouais (hey)
Sì sì (ehi)
Attention, attention
Attenzione, attenzione
Attention, attention
Attenzione, attenzione
On vient de loin, dis-leur, Anas
Veniamo da lontano, dì loro, Anas
Des ailes d'amour et des problèmes
Ali d'amore e problemi
Que ça jalouse, que ça veut ta place
Che sono gelosi, che vogliono il tuo posto
Les hagar, ça les aime
Gli hagar, li amano
Souviens-toi, on est parti de rien, le but c'est d'tout niquer
Ricorda, siamo partiti dal nulla, l'obiettivo è di distruggere tutto
T'es mon frère, j'peux t'donner mon rein si t'y es fatigué
Sei mio fratello, posso darti il mio rene se sei stanco
Trop les nerfs quand j'y repense
Troppo nervoso quando ci ripenso
Que ça me fait des actions
Che mi fa delle azioni
Maintenant, c'est tout par intérêt, y a plus de passion
Ora, è tutto per interesse, non c'è più passione
On t'a aidé, tu t'es pas fait tout seul, tu zappes le passé
Ti abbiamo aiutato, non ti sei fatto da solo, dimentichi il passato
Ça t'appelle, tu veux plus répondre, ça va te chasser
Ti chiamano, non vuoi più rispondere, ti daranno la caccia
Je sais qu'y a pas d'ami
So che non ci sono amici
Et j'suis pas seul euh
E non sono solo
C'est quand la vie te gifle
È quando la vita ti schiaffeggia
Que tu réalises
Che ti rendi conto
Poto, tu m'fais chenef
Amico, mi fai arrabbiare
Que tu jalouses
Che sei geloso
Je sens qu'ça va péter, rien que tu m'analyses
Sento che sta per scoppiare, solo tu mi analizzi
J'ai mal à la tête, j'ai mal à la tess
Ho mal di testa, ho mal di tess
Des fois j'suis pas rasé
A volte non sono rasato
J'sors pas, j'suis dans ma zone
Non esco, sono nella mia zona
J'suis toujours le même, mes amis c'est les mêmes
Sono sempre lo stesso, i miei amici sono gli stessi
Y a ceux qui suivent, y a ceux qui m'aiment
Ci sono quelli che seguono, ci sono quelli che mi amano
Le problème, c'est le même
Il problema è lo stesso
J'ai fumé l'amné', j'suis parano
Ho fumato l'amné', sono paranoico
Je dors pas la nuit, j'suis condamné
Non dormo la notte, sono condannato
J'ai fumé l'amné', j'suis parano
Ho fumato l'amné', sono paranoico
Je dors pas la nuit, j'suis condamné
Non dormo la notte, sono condannato
Seul dans l'BNB, j'ai arrêté de zoner (zoner)
Solo nel BNB, ho smesso di gironzolare (gironzolare)
Un tas d'ennemis
Un mucchio di nemici
Toute ma vie, j'les attendrai
Per tutta la mia vita, li aspetterò
Eh
Eh
Vais pas m'arrêter d'les choper, assamabillah
Non smetterò di prenderli, assamabillah
J'ai l'talent qu'il faut et la kichta pour les killer
Ho il talento che serve e la kichta per ucciderli
Pas arrogant, j'suis conscient des risques comme un dealer (oui)
Non arrogante, sono consapevole dei rischi come un dealer (sì)
Ouais, même dans la légalité, nous on sait dealer
Sì, anche nella legalità, noi sappiamo fare affari
Dis-leur, di-Meh, qu'j'ai l'cerveau enfumé (fumé)
Dì loro, di-Meh, che ho il cervello fumato (fumato)
Inch'Allah, demain j'arrête la fumette ('mette, 'mette)
Inch'Allah, domani smetto di fumare ('mette, 'mette)
J'me suis barré car j'étais mal luné
Me ne sono andato perché ero di cattivo umore
Là, j'sirote un cocktail, j'suis vers Phuket
Ora, sorseggio un cocktail, sono verso Phuket
Tu m'connais, 3arbi sans limite, dis pas qu'j'imite, j'connais mon buzz
Mi conosci, 3arbi senza limiti, non dire che imito, conosco il mio buzz
Ça m'connaît du Québec jusqu'à Maubeuge
Mi conoscono dal Québec fino a Maubeuge
Quand j'sors dehors, ça m'fait des pics, igo
Quando esco, mi danno dei brividi, igo
J'veux plus d'un salaire fixe, igo
Non voglio più un salario fisso, igo
On a grandi dans l'hood, on a grandi dans l'binks
Siamo cresciuti nel quartiere, siamo cresciuti nel binks
On a connu la hess mais aujourd'hui, on pèse
Abbiamo conosciuto la miseria ma oggi, pesiamo
Grandi dans l'hood, grandi, grandi dans l'binks
Cresciuti nel quartiere, cresciuti, cresciuti nel binks
On a connu la hess mais aujourd'hui, on pèse
Abbiamo conosciuto la miseria ma oggi, pesiamo
J'ai fumé l'amné', j'suis parano
Ho fumato l'amné', sono paranoico
Je dors pas la nuit, j'suis condamné
Non dormo la notte, sono condannato
J'ai fumé l'amné', j'suis parano
Ho fumato l'amné', sono paranoico
Je dors pas la nuit, j'suis condamné
Non dormo la notte, sono condannato
Seul dans l'BNB, j'ai arrêté de zoner (zoner)
Solo nel BNB, ho smesso di gironzolare (gironzolare)
Un tas d'ennemis
Un mucchio di nemici
Toute ma vie, j'les attendrai
Per tutta la mia vita, li aspetterò
Seul dans l'BNB, j'ai arrêté de zoner (zoner)
Solo nel BNB, ho smesso di gironzolare (gironzolare)
Un tas d'ennemis
Un mucchio di nemici
Toute ma vie, j'les attendrai
Per tutta la mia vita, li aspetterò
Toute ma vie, j'les attendrai
Per tutta la mia vita, li aspetterò
Toute ma vie, j'les attendrai
Per tutta la mia vita, li aspetterò
Toute ma vie, j'les attendrai
Per tutta la mia vita, li aspetterò
Toute ma vie, j'les attendrai
Per tutta la mia vita, li aspetterò
Yeah yeah
Sim sim
Anas, YZ
Anas, YZ
Viens j't'ai dit, viens
Vem, eu te disse, vem
Ouais ouais (hey)
Sim sim (hey)
Attention, attention
Atenção, atenção
Attention, attention
Atenção, atenção
On vient de loin, dis-leur, Anas
Viemos de longe, diga a eles, Anas
Des ailes d'amour et des problèmes
Asas de amor e problemas
Que ça jalouse, que ça veut ta place
Que eles estão com ciúmes, que querem o seu lugar
Les hagar, ça les aime
Os hagar, eles amam isso
Souviens-toi, on est parti de rien, le but c'est d'tout niquer
Lembre-se, começamos do nada, o objetivo é destruir tudo
T'es mon frère, j'peux t'donner mon rein si t'y es fatigué
Você é meu irmão, posso te dar meu rim se estiver cansado
Trop les nerfs quand j'y repense
Muito nervoso quando penso nisso
Que ça me fait des actions
Que isso me faz agir
Maintenant, c'est tout par intérêt, y a plus de passion
Agora, é tudo por interesse, não há mais paixão
On t'a aidé, tu t'es pas fait tout seul, tu zappes le passé
Nós te ajudamos, você não fez tudo sozinho, você esquece o passado
Ça t'appelle, tu veux plus répondre, ça va te chasser
Eles te ligam, você não quer mais responder, eles vão te perseguir
Je sais qu'y a pas d'ami
Eu sei que não há amigos
Et j'suis pas seul euh
E eu não estou sozinho
C'est quand la vie te gifle
É quando a vida te dá um tapa
Que tu réalises
Que você percebe
Poto, tu m'fais chenef
Cara, você me faz mal
Que tu jalouses
Que você está com ciúmes
Je sens qu'ça va péter, rien que tu m'analyses
Sinto que vai explodir, só de me analisar
J'ai mal à la tête, j'ai mal à la tess
Minha cabeça dói, minha vida dói
Des fois j'suis pas rasé
Às vezes eu não estou barbeado
J'sors pas, j'suis dans ma zone
Não saio, estou na minha zona
J'suis toujours le même, mes amis c'est les mêmes
Eu sou sempre o mesmo, meus amigos são os mesmos
Y a ceux qui suivent, y a ceux qui m'aiment
Há aqueles que seguem, há aqueles que me amam
Le problème, c'est le même
O problema é o mesmo
J'ai fumé l'amné', j'suis parano
Eu fumei a amné', estou paranoico
Je dors pas la nuit, j'suis condamné
Não durmo à noite, estou condenado
J'ai fumé l'amné', j'suis parano
Eu fumei a amné', estou paranoico
Je dors pas la nuit, j'suis condamné
Não durmo à noite, estou condenado
Seul dans l'BNB, j'ai arrêté de zoner (zoner)
Sozinho no BNB, parei de vagar (vagar)
Un tas d'ennemis
Um monte de inimigos
Toute ma vie, j'les attendrai
Toda a minha vida, vou esperar por eles
Eh
Ei
Vais pas m'arrêter d'les choper, assamabillah
Não vou parar de pegá-los, assamabillah
J'ai l'talent qu'il faut et la kichta pour les killer
Eu tenho o talento necessário e a kichta para matá-los
Pas arrogant, j'suis conscient des risques comme un dealer (oui)
Não sou arrogante, estou ciente dos riscos como um traficante (sim)
Ouais, même dans la légalité, nous on sait dealer
Sim, mesmo na legalidade, sabemos negociar
Dis-leur, di-Meh, qu'j'ai l'cerveau enfumé (fumé)
Diga a eles, di-Meh, que minha cabeça está cheia de fumaça (fumaça)
Inch'Allah, demain j'arrête la fumette ('mette, 'mette)
Inch'Allah, amanhã vou parar de fumar ('mette, 'mette)
J'me suis barré car j'étais mal luné
Eu saí porque estava de mau humor
Là, j'sirote un cocktail, j'suis vers Phuket
Agora, estou tomando um coquetel, estou em Phuket
Tu m'connais, 3arbi sans limite, dis pas qu'j'imite, j'connais mon buzz
Você me conhece, 3arbi sem limites, não diga que imito, conheço meu buzz
Ça m'connaît du Québec jusqu'à Maubeuge
Eles me conhecem do Quebec até Maubeuge
Quand j'sors dehors, ça m'fait des pics, igo
Quando saio, eles me picam, igo
J'veux plus d'un salaire fixe, igo
Não quero mais um salário fixo, igo
On a grandi dans l'hood, on a grandi dans l'binks
Crescemos no gueto, crescemos no binks
On a connu la hess mais aujourd'hui, on pèse
Conhecemos a pobreza, mas hoje, pesamos
Grandi dans l'hood, grandi, grandi dans l'binks
Crescido no gueto, crescido, crescido no binks
On a connu la hess mais aujourd'hui, on pèse
Conhecemos a pobreza, mas hoje, pesamos
J'ai fumé l'amné', j'suis parano
Eu fumei a amné', estou paranoico
Je dors pas la nuit, j'suis condamné
Não durmo à noite, estou condenado
J'ai fumé l'amné', j'suis parano
Eu fumei a amné', estou paranoico
Je dors pas la nuit, j'suis condamné
Não durmo à noite, estou condenado
Seul dans l'BNB, j'ai arrêté de zoner (zoner)
Sozinho no BNB, parei de vagar (vagar)
Un tas d'ennemis
Um monte de inimigos
Toute ma vie, j'les attendrai
Toda a minha vida, vou esperar por eles
Seul dans l'BNB, j'ai arrêté de zoner (zoner)
Sozinho no BNB, parei de vagar (vagar)
Un tas d'ennemis
Um monte de inimigos
Toute ma vie, j'les attendrai
Toda a minha vida, vou esperar por eles
Toute ma vie, j'les attendrai
Toda a minha vida, vou esperar por eles
Toute ma vie, j'les attendrai
Toda a minha vida, vou esperar por eles
Toute ma vie, j'les attendrai
Toda a minha vida, vou esperar por eles
Toute ma vie, j'les attendrai
Toda a minha vida, vou esperar por eles
Yeah yeah
Yeah yeah
Anas, YZ
Anas, YZ
Viens j't'ai dit, viens
Come, I told you, come
Ouais ouais (hey)
Yeah yeah (hey)
Attention, attention
Watch out, watch out
Attention, attention
Watch out, watch out
On vient de loin, dis-leur, Anas
We come from far, tell them, Anas
Des ailes d'amour et des problèmes
Wings of love and problems
Que ça jalouse, que ça veut ta place
That it's jealous, that it wants your place
Les hagar, ça les aime
The hagar, they love it
Souviens-toi, on est parti de rien, le but c'est d'tout niquer
Remember, we started from nothing, the goal is to mess everything up
T'es mon frère, j'peux t'donner mon rein si t'y es fatigué
You're my brother, I can give you my kidney if you're tired
Trop les nerfs quand j'y repense
Too nervous when I think about it
Que ça me fait des actions
That it makes me actions
Maintenant, c'est tout par intérêt, y a plus de passion
Now, it's all for interest, there's no more passion
On t'a aidé, tu t'es pas fait tout seul, tu zappes le passé
We helped you, you didn't do it all by yourself, you forget the past
Ça t'appelle, tu veux plus répondre, ça va te chasser
It calls you, you don't want to answer anymore, it's going to chase you
Je sais qu'y a pas d'ami
I know there's no friend
Et j'suis pas seul euh
And I'm not alone uh
C'est quand la vie te gifle
It's when life slaps you
Que tu réalises
That you realize
Poto, tu m'fais chenef
Buddy, you make me chenef
Que tu jalouses
That you're jealous
Je sens qu'ça va péter, rien que tu m'analyses
I feel it's going to blow up, just you analyze me
J'ai mal à la tête, j'ai mal à la tess
I have a headache, I have a headache in the tess
Des fois j'suis pas rasé
Sometimes I'm not shaved
J'sors pas, j'suis dans ma zone
I don't go out, I'm in my zone
J'suis toujours le même, mes amis c'est les mêmes
I'm always the same, my friends are the same
Y a ceux qui suivent, y a ceux qui m'aiment
There are those who follow, there are those who love me
Le problème, c'est le même
The problem is the same
J'ai fumé l'amné', j'suis parano
I smoked the amnesia, I'm paranoid
Je dors pas la nuit, j'suis condamné
I don't sleep at night, I'm doomed
J'ai fumé l'amné', j'suis parano
I smoked the amnesia, I'm paranoid
Je dors pas la nuit, j'suis condamné
I don't sleep at night, I'm doomed
Seul dans l'BNB, j'ai arrêté de zoner (zoner)
Alone in the BNB, I stopped hanging out (hanging out)
Un tas d'ennemis
A bunch of enemies
Toute ma vie, j'les attendrai
All my life, I'll wait for them
Eh
Eh
Vais pas m'arrêter d'les choper, assamabillah
I'm not going to stop catching them, assamabillah
J'ai l'talent qu'il faut et la kichta pour les killer
I have the talent it takes and the kichta to kill them
Pas arrogant, j'suis conscient des risques comme un dealer (oui)
Not arrogant, I'm aware of the risks like a dealer (yes)
Ouais, même dans la légalité, nous on sait dealer
Yeah, even in legality, we know how to deal
Dis-leur, di-Meh, qu'j'ai l'cerveau enfumé (fumé)
Tell them, di-Meh, that my brain is smoked (smoked)
Inch'Allah, demain j'arrête la fumette ('mette, 'mette)
Inch'Allah, tomorrow I'll stop smoking ('mette, 'mette)
J'me suis barré car j'étais mal luné
I left because I was in a bad mood
Là, j'sirote un cocktail, j'suis vers Phuket
Now, I'm sipping a cocktail, I'm towards Phuket
Tu m'connais, 3arbi sans limite, dis pas qu'j'imite, j'connais mon buzz
You know me, 3arbi without limit, don't say I imitate, I know my buzz
Ça m'connaît du Québec jusqu'à Maubeuge
They know me from Quebec to Maubeuge
Quand j'sors dehors, ça m'fait des pics, igo
When I go outside, it gives me peaks, igo
J'veux plus d'un salaire fixe, igo
I want more than a fixed salary, igo
On a grandi dans l'hood, on a grandi dans l'binks
We grew up in the hood, we grew up in the binks
On a connu la hess mais aujourd'hui, on pèse
We knew the hess but today, we weigh
Grandi dans l'hood, grandi, grandi dans l'binks
Grew up in the hood, grew up, grew up in the binks
On a connu la hess mais aujourd'hui, on pèse
We knew the hess but today, we weigh
J'ai fumé l'amné', j'suis parano
I smoked the amnesia, I'm paranoid
Je dors pas la nuit, j'suis condamné
I don't sleep at night, I'm doomed
J'ai fumé l'amné', j'suis parano
I smoked the amnesia, I'm paranoid
Je dors pas la nuit, j'suis condamné
I don't sleep at night, I'm doomed
Seul dans l'BNB, j'ai arrêté de zoner (zoner)
Alone in the BNB, I stopped hanging out (hanging out)
Un tas d'ennemis
A bunch of enemies
Toute ma vie, j'les attendrai
All my life, I'll wait for them
Seul dans l'BNB, j'ai arrêté de zoner (zoner)
Alone in the BNB, I stopped hanging out (hanging out)
Un tas d'ennemis
A bunch of enemies
Toute ma vie, j'les attendrai
All my life, I'll wait for them
Toute ma vie, j'les attendrai
All my life, I'll wait for them
Toute ma vie, j'les attendrai
All my life, I'll wait for them
Toute ma vie, j'les attendrai
All my life, I'll wait for them
Toute ma vie, j'les attendrai
All my life, I'll wait for them
Yeah yeah
Sí sí
Anas, YZ
Anas, YZ
Viens j't'ai dit, viens
Ven, te lo dije, ven
Ouais ouais (hey)
Sí sí (hey)
Attention, attention
Atención, atención
Attention, attention
Atención, atención
On vient de loin, dis-leur, Anas
Venimos de lejos, diles, Anas
Des ailes d'amour et des problèmes
Alas de amor y problemas
Que ça jalouse, que ça veut ta place
Que están celosos, que quieren tu lugar
Les hagar, ça les aime
Los hagar, les gustan
Souviens-toi, on est parti de rien, le but c'est d'tout niquer
Recuerda, empezamos de la nada, el objetivo es arrasar con todo
T'es mon frère, j'peux t'donner mon rein si t'y es fatigué
Eres mi hermano, puedo darte mi riñón si estás cansado
Trop les nerfs quand j'y repense
Me pone nervioso cuando lo recuerdo
Que ça me fait des actions
Que me hace actuar
Maintenant, c'est tout par intérêt, y a plus de passion
Ahora, todo es por interés, ya no hay pasión
On t'a aidé, tu t'es pas fait tout seul, tu zappes le passé
Te ayudamos, no lo hiciste todo solo, olvidas el pasado
Ça t'appelle, tu veux plus répondre, ça va te chasser
Te llaman, ya no quieres responder, te van a perseguir
Je sais qu'y a pas d'ami
Sé que no hay amigos
Et j'suis pas seul euh
Y no estoy solo
C'est quand la vie te gifle
Es cuando la vida te abofetea
Que tu réalises
Que te das cuenta
Poto, tu m'fais chenef
Amigo, me estás molestando
Que tu jalouses
Que estás celoso
Je sens qu'ça va péter, rien que tu m'analyses
Siento que va a estallar, solo me estás analizando
J'ai mal à la tête, j'ai mal à la tess
Me duele la cabeza, me duele la tess
Des fois j'suis pas rasé
A veces no estoy afeitado
J'sors pas, j'suis dans ma zone
No salgo, estoy en mi zona
J'suis toujours le même, mes amis c'est les mêmes
Sigo siendo el mismo, mis amigos son los mismos
Y a ceux qui suivent, y a ceux qui m'aiment
Hay quienes me siguen, hay quienes me aman
Le problème, c'est le même
El problema es el mismo
J'ai fumé l'amné', j'suis parano
Fumé amnesia, estoy paranoico
Je dors pas la nuit, j'suis condamné
No duermo por la noche, estoy condenado
J'ai fumé l'amné', j'suis parano
Fumé amnesia, estoy paranoico
Je dors pas la nuit, j'suis condamné
No duermo por la noche, estoy condenado
Seul dans l'BNB, j'ai arrêté de zoner (zoner)
Solo en el BNB, dejé de vagar (vagar)
Un tas d'ennemis
Un montón de enemigos
Toute ma vie, j'les attendrai
Toda mi vida, los esperaré
Eh
Eh
Vais pas m'arrêter d'les choper, assamabillah
No voy a dejar de atraparlos, assamabillah
J'ai l'talent qu'il faut et la kichta pour les killer
Tengo el talento necesario y la kichta para matarlos
Pas arrogant, j'suis conscient des risques comme un dealer (oui)
No soy arrogante, soy consciente de los riesgos como un dealer (sí)
Ouais, même dans la légalité, nous on sait dealer
Sí, incluso en la legalidad, sabemos cómo tratar
Dis-leur, di-Meh, qu'j'ai l'cerveau enfumé (fumé)
Diles, di-Meh, que tengo la cabeza llena de humo (humo)
Inch'Allah, demain j'arrête la fumette ('mette, 'mette)
Inch'Allah, mañana dejaré de fumar ('mette, 'mette)
J'me suis barré car j'étais mal luné
Me fui porque estaba de mal humor
Là, j'sirote un cocktail, j'suis vers Phuket
Ahora, estoy bebiendo un cóctel, estoy cerca de Phuket
Tu m'connais, 3arbi sans limite, dis pas qu'j'imite, j'connais mon buzz
Me conoces, 3arbi sin límites, no digas que imito, conozco mi buzz
Ça m'connaît du Québec jusqu'à Maubeuge
Me conocen desde Quebec hasta Maubeuge
Quand j'sors dehors, ça m'fait des pics, igo
Cuando salgo, me da picos, igo
J'veux plus d'un salaire fixe, igo
No quiero más un salario fijo, igo
On a grandi dans l'hood, on a grandi dans l'binks
Crecimos en el barrio, crecimos en el binks
On a connu la hess mais aujourd'hui, on pèse
Conocimos la escasez pero hoy, pesamos
Grandi dans l'hood, grandi, grandi dans l'binks
Crecido en el barrio, crecido, crecido en el binks
On a connu la hess mais aujourd'hui, on pèse
Conocimos la escasez pero hoy, pesamos
J'ai fumé l'amné', j'suis parano
Fumé amnesia, estoy paranoico
Je dors pas la nuit, j'suis condamné
No duermo por la noche, estoy condenado
J'ai fumé l'amné', j'suis parano
Fumé amnesia, estoy paranoico
Je dors pas la nuit, j'suis condamné
No duermo por la noche, estoy condenado
Seul dans l'BNB, j'ai arrêté de zoner (zoner)
Solo en el BNB, dejé de vagar (vagar)
Un tas d'ennemis
Un montón de enemigos
Toute ma vie, j'les attendrai
Toda mi vida, los esperaré
Seul dans l'BNB, j'ai arrêté de zoner (zoner)
Solo en el BNB, dejé de vagar (vagar)
Un tas d'ennemis
Un montón de enemigos
Toute ma vie, j'les attendrai
Toda mi vida, los esperaré
Toute ma vie, j'les attendrai
Toda mi vida, los esperaré
Toute ma vie, j'les attendrai
Toda mi vida, los esperaré
Toute ma vie, j'les attendrai
Toda mi vida, los esperaré
Toute ma vie, j'les attendrai
Toda mi vida, los esperaré
Yeah yeah
Ja ja
Anas, YZ
Anas, YZ
Viens j't'ai dit, viens
Komm, ich hab's dir gesagt, komm
Ouais ouais (hey)
Ja ja (hey)
Attention, attention
Achtung, Achtung
Attention, attention
Achtung, Achtung
On vient de loin, dis-leur, Anas
Wir kommen von weit her, sag es ihnen, Anas
Des ailes d'amour et des problèmes
Flügel der Liebe und Probleme
Que ça jalouse, que ça veut ta place
Dass es eifersüchtig ist, dass es deinen Platz will
Les hagar, ça les aime
Die Hagar, sie lieben sie
Souviens-toi, on est parti de rien, le but c'est d'tout niquer
Erinnere dich, wir haben von nichts angefangen, das Ziel ist es, alles zu zerstören
T'es mon frère, j'peux t'donner mon rein si t'y es fatigué
Du bist mein Bruder, ich kann dir meine Niere geben, wenn du müde bist
Trop les nerfs quand j'y repense
Zu nervös, wenn ich daran denke
Que ça me fait des actions
Dass es mir Aktionen macht
Maintenant, c'est tout par intérêt, y a plus de passion
Jetzt ist alles aus Interesse, es gibt keine Leidenschaft mehr
On t'a aidé, tu t'es pas fait tout seul, tu zappes le passé
Wir haben dir geholfen, du hast es nicht alleine geschafft, du vergisst die Vergangenheit
Ça t'appelle, tu veux plus répondre, ça va te chasser
Es ruft dich an, du willst nicht mehr antworten, es wird dich jagen
Je sais qu'y a pas d'ami
Ich weiß, es gibt keine Freunde
Et j'suis pas seul euh
Und ich bin nicht alleine
C'est quand la vie te gifle
Es ist, wenn das Leben dich schlägt
Que tu réalises
Dass du realisierst
Poto, tu m'fais chenef
Kumpel, du machst mir Ärger
Que tu jalouses
Dass du eifersüchtig bist
Je sens qu'ça va péter, rien que tu m'analyses
Ich spüre, dass es knallen wird, du analysierst mich nur
J'ai mal à la tête, j'ai mal à la tess
Ich habe Kopfschmerzen, ich habe Kopfschmerzen
Des fois j'suis pas rasé
Manchmal bin ich nicht rasiert
J'sors pas, j'suis dans ma zone
Ich gehe nicht raus, ich bin in meiner Zone
J'suis toujours le même, mes amis c'est les mêmes
Ich bin immer noch der Gleiche, meine Freunde sind die Gleichen
Y a ceux qui suivent, y a ceux qui m'aiment
Es gibt die, die folgen, es gibt die, die mich lieben
Le problème, c'est le même
Das Problem ist das Gleiche
J'ai fumé l'amné', j'suis parano
Ich habe Amnesia geraucht, ich bin paranoid
Je dors pas la nuit, j'suis condamné
Ich schlafe nicht nachts, ich bin verurteilt
J'ai fumé l'amné', j'suis parano
Ich habe Amnesia geraucht, ich bin paranoid
Je dors pas la nuit, j'suis condamné
Ich schlafe nicht nachts, ich bin verurteilt
Seul dans l'BNB, j'ai arrêté de zoner (zoner)
Allein im BNB, ich habe aufgehört zu streunen (streunen)
Un tas d'ennemis
Ein Haufen Feinde
Toute ma vie, j'les attendrai
Mein ganzes Leben lang werde ich auf sie warten
Eh
Eh
Vais pas m'arrêter d'les choper, assamabillah
Ich werde nicht aufhören, sie zu fangen, assamabillah
J'ai l'talent qu'il faut et la kichta pour les killer
Ich habe das nötige Talent und die Kichta, um sie zu töten
Pas arrogant, j'suis conscient des risques comme un dealer (oui)
Nicht arrogant, ich bin mir der Risiken bewusst wie ein Dealer (ja)
Ouais, même dans la légalité, nous on sait dealer
Ja, auch in der Legalität wissen wir, wie man dealt
Dis-leur, di-Meh, qu'j'ai l'cerveau enfumé (fumé)
Sag es ihnen, di-Meh, dass mein Gehirn vernebelt ist (vernebelt)
Inch'Allah, demain j'arrête la fumette ('mette, 'mette)
Inch'Allah, morgen höre ich auf zu rauchen ('mette, 'mette)
J'me suis barré car j'étais mal luné
Ich bin abgehauen, weil ich schlecht gelaunt war
Là, j'sirote un cocktail, j'suis vers Phuket
Jetzt trinke ich einen Cocktail, ich bin in der Nähe von Phuket
Tu m'connais, 3arbi sans limite, dis pas qu'j'imite, j'connais mon buzz
Du kennst mich, 3arbi ohne Grenzen, sag nicht, dass ich nachahme, ich kenne meinen Buzz
Ça m'connaît du Québec jusqu'à Maubeuge
Sie kennen mich von Quebec bis Maubeuge
Quand j'sors dehors, ça m'fait des pics, igo
Wenn ich rausgehe, bekomme ich Schübe, igo
J'veux plus d'un salaire fixe, igo
Ich will mehr als ein festes Gehalt, igo
On a grandi dans l'hood, on a grandi dans l'binks
Wir sind im Hood aufgewachsen, wir sind im Binks aufgewachsen
On a connu la hess mais aujourd'hui, on pèse
Wir kannten die Not, aber heute wiegen wir
Grandi dans l'hood, grandi, grandi dans l'binks
Aufgewachsen im Hood, aufgewachsen, aufgewachsen im Binks
On a connu la hess mais aujourd'hui, on pèse
Wir kannten die Not, aber heute wiegen wir
J'ai fumé l'amné', j'suis parano
Ich habe Amnesia geraucht, ich bin paranoid
Je dors pas la nuit, j'suis condamné
Ich schlafe nicht nachts, ich bin verurteilt
J'ai fumé l'amné', j'suis parano
Ich habe Amnesia geraucht, ich bin paranoid
Je dors pas la nuit, j'suis condamné
Ich schlafe nicht nachts, ich bin verurteilt
Seul dans l'BNB, j'ai arrêté de zoner (zoner)
Allein im BNB, ich habe aufgehört zu streunen (streunen)
Un tas d'ennemis
Ein Haufen Feinde
Toute ma vie, j'les attendrai
Mein ganzes Leben lang werde ich auf sie warten
Seul dans l'BNB, j'ai arrêté de zoner (zoner)
Allein im BNB, ich habe aufgehört zu streunen (streunen)
Un tas d'ennemis
Ein Haufen Feinde
Toute ma vie, j'les attendrai
Mein ganzes Leben lang werde ich auf sie warten
Toute ma vie, j'les attendrai
Mein ganzes Leben lang werde ich auf sie warten
Toute ma vie, j'les attendrai
Mein ganzes Leben lang werde ich auf sie warten
Toute ma vie, j'les attendrai
Mein ganzes Leben lang werde ich auf sie warten
Toute ma vie, j'les attendrai
Mein ganzes Leben lang werde ich auf sie warten