Bandolero
Romani, Leonardo dos Santos Barreto
(Ah)
(Hahaha)
(Yeah)
A mais linda da favela
Me escolheu pra ser marido dela (pega)
Os mais trajado da cena, sem estilista
Tu pode te grana playboy
Mas tua grife são tudo Nutella
Especiaria no pescoço e no prato
O custo é alto mas pra mim bagatela
Fazemos outro check-in de novo
Hotel cinco estrela perseguido por elas (grrr)
Os fiel e minha grana não mente
Frustrado querem minha mente
'Tá puto então melhor reclamar com Deus
Não quer que eu te ajude?
É melhor não bater de frente
Nóis eh coisa mais pra frente
Naqueles pique cara de putão
Pro favelado bandolero
A gata vai rodar (ahh)
Minha mão na tua bunda faz papá papá
O meu vulgo é gostoso
Pode me chamar
De teu bandido porque tu perde só de me olhar
Pro favelado bandolero
A gata vai rodar
Minha mão na tua bunda faz papá papá
O meu vulgo é gostoso
Pode me chamar
De teu cigano favorito que te trata como dama e cadela
Ah tem até quem diga que eu sou um tchuchuco (yeah)
Maridão é meu outro vulgo (ai yeah)
Com carinho ainda mete que eu cuido (uh uh uh)
Mas quando ela pede eu machuco (safada)
Essa afropaty eu arrastei pro morro
No QG de luxo um a zero pro crime (uhh)
'Tá toda encantada dizendo em palavras (hahaha)
Que a minha vida parece até um filme (yeah)
Mas pega a fita pra sustentar o meu estilo de vida
Requer disciplina (se ligo?)
Sou muito querido
E ainda sustento minha bronca
E por isso a inveja cai em cima (papo reto)
Por isso nóis administra bem
Respeito no morro e na pista também
Conforto através do trabalho vem
Se nóis para pra tirar lazer nóis faz bem (tututuh)
Pro favelado bandolero
A gata vai rodar (ahh)
Minha mão na tua bunda faz papá papá
O meu vulgo é gostoso
Pode me chamar
De teu bandido porque tu perde só de me olhar
Pro favelado bandolero
A gata vai rodar
Minha mão na tua bunda faz papá papá
O meu vulgo é gostoso
Pode me chamar
De teu cigano favorito que te trata como dama e cadela
Ahh ahh ahh
Sou teu cigano favorito que te trata como dama e cadela
Ahh ahh
Fala gostosa
Gosta muito
(Ah)
(Ah)
(Hahaha)
(Hahaha)
(Yeah)
(Sì)
A mais linda da favela
La più bella della favela
Me escolheu pra ser marido dela (pega)
Mi ha scelto per essere suo marito (prendi)
Os mais trajado da cena, sem estilista
I più vestiti della scena, senza stilista
Tu pode te grana playboy
Puoi avere soldi playboy
Mas tua grife são tudo Nutella
Ma il tuo marchio è tutto Nutella
Especiaria no pescoço e no prato
Spezie sul collo e nel piatto
O custo é alto mas pra mim bagatela
Il costo è alto ma per me è una bagatella
Fazemos outro check-in de novo
Facciamo un altro check-in di nuovo
Hotel cinco estrela perseguido por elas (grrr)
Hotel cinque stelle perseguitato da loro (grrr)
Os fiel e minha grana não mente
I fedeli e i miei soldi non mentono
Frustrado querem minha mente
Frustrato vogliono la mia mente
'Tá puto então melhor reclamar com Deus
Sei arrabbiato allora meglio lamentarti con Dio
Não quer que eu te ajude?
Non vuoi che ti aiuti?
É melhor não bater de frente
È meglio non scontrarsi di fronte
Nóis eh coisa mais pra frente
Noi siamo più avanti
Naqueles pique cara de putão
In quei picchi faccia da puttana
Pro favelado bandolero
Per il bandolero della favela
A gata vai rodar (ahh)
La gatta girerà (ahh)
Minha mão na tua bunda faz papá papá
La mia mano sul tuo sedere fa papà papà
O meu vulgo é gostoso
Il mio soprannome è delizioso
Pode me chamar
Puoi chiamarmi
De teu bandido porque tu perde só de me olhar
Il tuo bandito perché perdi solo a guardarmi
Pro favelado bandolero
Per il bandolero della favela
A gata vai rodar
La gatta girerà
Minha mão na tua bunda faz papá papá
La mia mano sul tuo sedere fa papà papà
O meu vulgo é gostoso
Il mio soprannome è delizioso
Pode me chamar
Puoi chiamarmi
De teu cigano favorito que te trata como dama e cadela
Il tuo zingaro preferito che ti tratta come una dama e una cagna
Ah tem até quem diga que eu sou um tchuchuco (yeah)
Ah c'è chi dice che sono un tchuchuco (sì)
Maridão é meu outro vulgo (ai yeah)
Marito è il mio altro soprannome (ai sì)
Com carinho ainda mete que eu cuido (uh uh uh)
Con affetto ancora mette che io curo (uh uh uh)
Mas quando ela pede eu machuco (safada)
Ma quando lei chiede io ferisco (safada)
Essa afropaty eu arrastei pro morro
Questa afropaty l'ho trascinata in collina
No QG de luxo um a zero pro crime (uhh)
Nel quartier generale di lusso uno a zero per il crimine (uhh)
'Tá toda encantada dizendo em palavras (hahaha)
È tutta incantata dicendo in parole (hahaha)
Que a minha vida parece até um filme (yeah)
Che la mia vita sembra un film (sì)
Mas pega a fita pra sustentar o meu estilo de vida
Ma prendi il nastro per sostenere il mio stile di vita
Requer disciplina (se ligo?)
Richiede disciplina (capisci?)
Sou muito querido
Sono molto amato
E ainda sustento minha bronca
E ancora sostengo la mia bronca
E por isso a inveja cai em cima (papo reto)
E per questo l'invidia cade su di me (parla dritto)
Por isso nóis administra bem
Per questo noi gestiamo bene
Respeito no morro e na pista também
Rispetto in collina e in pista anche
Conforto através do trabalho vem
Comfort attraverso il lavoro viene
Se nóis para pra tirar lazer nóis faz bem (tututuh)
Se noi ci fermiamo per divertirci noi facciamo bene (tututuh)
Pro favelado bandolero
Per il bandolero della favela
A gata vai rodar (ahh)
La gatta girerà (ahh)
Minha mão na tua bunda faz papá papá
La mia mano sul tuo sedere fa papà papà
O meu vulgo é gostoso
Il mio soprannome è delizioso
Pode me chamar
Puoi chiamarmi
De teu bandido porque tu perde só de me olhar
Il tuo bandito perché perdi solo a guardarmi
Pro favelado bandolero
Per il bandolero della favela
A gata vai rodar
La gatta girerà
Minha mão na tua bunda faz papá papá
La mia mano sul tuo sedere fa papà papà
O meu vulgo é gostoso
Il mio soprannome è delizioso
Pode me chamar
Puoi chiamarmi
De teu cigano favorito que te trata como dama e cadela
Il tuo zingaro preferito che ti tratta come una dama e una cagna
Ahh ahh ahh
Ahh ahh ahh
Sou teu cigano favorito que te trata como dama e cadela
Sono il tuo zingaro preferito che ti tratta come una dama e una cagna
Ahh ahh
Ahh ahh
Fala gostosa
Parla deliziosa
Gosta muito
Piace molto
(Ah)
(Ah)
(Hahaha)
(Hahaha)
(Yeah)
(Yeah)
A mais linda da favela
The most beautiful from the slum
Me escolheu pra ser marido dela (pega)
Chose me to be her husband (catch)
Os mais trajado da cena, sem estilista
The most dressed up in the scene, without a stylist
Tu pode te grana playboy
You may have money playboy
Mas tua grife são tudo Nutella
But your brands are all Nutella
Especiaria no pescoço e no prato
Spice on the neck and on the plate
O custo é alto mas pra mim bagatela
The cost is high but for me it's a trifle
Fazemos outro check-in de novo
We do another check-in again
Hotel cinco estrela perseguido por elas (grrr)
Five-star hotel chased by them (grrr)
Os fiel e minha grana não mente
The loyal and my money don't lie
Frustrado querem minha mente
Frustrated they want my mind
'Tá puto então melhor reclamar com Deus
Are you pissed then better complain to God
Não quer que eu te ajude?
Don't you want me to help you?
É melhor não bater de frente
It's better not to confront me
Nóis eh coisa mais pra frente
We are more forward-thinking
Naqueles pique cara de putão
In those pique face of a big shot
Pro favelado bandolero
For the slum bandit
A gata vai rodar (ahh)
The cat will spin (ahh)
Minha mão na tua bunda faz papá papá
My hand on your butt makes papá papá
O meu vulgo é gostoso
My nickname is tasty
Pode me chamar
You can call me
De teu bandido porque tu perde só de me olhar
Your bandit because you lose just by looking at me
Pro favelado bandolero
For the slum bandit
A gata vai rodar
The cat will spin
Minha mão na tua bunda faz papá papá
My hand on your butt makes papá papá
O meu vulgo é gostoso
My nickname is tasty
Pode me chamar
You can call me
De teu cigano favorito que te trata como dama e cadela
Your favorite gypsy who treats you like a lady and a bitch
Ah tem até quem diga que eu sou um tchuchuco (yeah)
Ah there are even those who say that I am a cutie (yeah)
Maridão é meu outro vulgo (ai yeah)
Husband is my other nickname (oh yeah)
Com carinho ainda mete que eu cuido (uh uh uh)
With care still says that I take care (uh uh uh)
Mas quando ela pede eu machuco (safada)
But when she asks I hurt (naughty)
Essa afropaty eu arrastei pro morro
This afropaty I dragged to the hill
No QG de luxo um a zero pro crime (uhh)
In the luxury HQ one to zero for crime (uhh)
'Tá toda encantada dizendo em palavras (hahaha)
She's all enchanted saying in words (hahaha)
Que a minha vida parece até um filme (yeah)
That my life even looks like a movie (yeah)
Mas pega a fita pra sustentar o meu estilo de vida
But catch the tape to support my lifestyle
Requer disciplina (se ligo?)
Requires discipline (you get it?)
Sou muito querido
I am very loved
E ainda sustento minha bronca
And I still support my problem
E por isso a inveja cai em cima (papo reto)
And that's why envy falls on me (straight talk)
Por isso nóis administra bem
That's why we manage well
Respeito no morro e na pista também
Respect in the slum and on the track too
Conforto através do trabalho vem
Comfort comes through work
Se nóis para pra tirar lazer nóis faz bem (tututuh)
If we stop to take leisure we do well (tututuh)
Pro favelado bandolero
For the slum bandit
A gata vai rodar (ahh)
The cat will spin (ahh)
Minha mão na tua bunda faz papá papá
My hand on your butt makes papá papá
O meu vulgo é gostoso
My nickname is tasty
Pode me chamar
You can call me
De teu bandido porque tu perde só de me olhar
Your bandit because you lose just by looking at me
Pro favelado bandolero
For the slum bandit
A gata vai rodar
The cat will spin
Minha mão na tua bunda faz papá papá
My hand on your butt makes papá papá
O meu vulgo é gostoso
My nickname is tasty
Pode me chamar
You can call me
De teu cigano favorito que te trata como dama e cadela
Your favorite gypsy who treats you like a lady and a bitch
Ahh ahh ahh
Ahh ahh ahh
Sou teu cigano favorito que te trata como dama e cadela
I'm your favorite gypsy who treats you like a lady and a bitch
Ahh ahh
Ahh ahh
Fala gostosa
Speak sexy
Gosta muito
Likes a lot
(Ah)
(Ah)
(Hahaha)
(Jajaja)
(Yeah)
(Sí)
A mais linda da favela
La más hermosa de la favela
Me escolheu pra ser marido dela (pega)
Me eligió para ser su marido (toma)
Os mais trajado da cena, sem estilista
Los más trajeados de la escena, sin estilista
Tu pode te grana playboy
Puedes tener dinero, playboy
Mas tua grife são tudo Nutella
Pero tus marcas son todas Nutella
Especiaria no pescoço e no prato
Especias en el cuello y en el plato
O custo é alto mas pra mim bagatela
El costo es alto pero para mí es una bagatela
Fazemos outro check-in de novo
Hacemos otro check-in de nuevo
Hotel cinco estrela perseguido por elas (grrr)
Hotel de cinco estrellas perseguido por ellas (grrr)
Os fiel e minha grana não mente
Los fieles y mi dinero no mienten
Frustrado querem minha mente
Frustrados quieren mi mente
'Tá puto então melhor reclamar com Deus
¿Estás enfadado? entonces mejor reclama con Dios
Não quer que eu te ajude?
¿No quieres que te ayude?
É melhor não bater de frente
Es mejor no enfrentarte a mí
Nóis eh coisa mais pra frente
Somos más avanzados
Naqueles pique cara de putão
En esos piques cara de putón
Pro favelado bandolero
Para el favelado bandolero
A gata vai rodar (ahh)
La gata va a rodar (ahh)
Minha mão na tua bunda faz papá papá
Mi mano en tu trasero hace papá papá
O meu vulgo é gostoso
Mi apodo es sabroso
Pode me chamar
Puedes llamarme
De teu bandido porque tu perde só de me olhar
Tu bandido porque pierdes solo con mirarme
Pro favelado bandolero
Para el favelado bandolero
A gata vai rodar
La gata va a rodar
Minha mão na tua bunda faz papá papá
Mi mano en tu trasero hace papá papá
O meu vulgo é gostoso
Mi apodo es sabroso
Pode me chamar
Puedes llamarme
De teu cigano favorito que te trata como dama e cadela
Tu gitano favorito que te trata como dama y perra
Ah tem até quem diga que eu sou um tchuchuco (yeah)
Ah, incluso hay quienes dicen que soy un tchuchuco (sí)
Maridão é meu outro vulgo (ai yeah)
Maridão es mi otro apodo (ai sí)
Com carinho ainda mete que eu cuido (uh uh uh)
Con cariño aún mete que yo cuido (uh uh uh)
Mas quando ela pede eu machuco (safada)
Pero cuando ella pide, yo lastimo (safada)
Essa afropaty eu arrastei pro morro
A esta afropaty la arrastré al morro
No QG de luxo um a zero pro crime (uhh)
En el QG de lujo un a cero para el crimen (uhh)
'Tá toda encantada dizendo em palavras (hahaha)
Está toda encantada diciendo en palabras (jajaja)
Que a minha vida parece até um filme (yeah)
Que mi vida parece hasta una película (sí)
Mas pega a fita pra sustentar o meu estilo de vida
Pero toma la cinta para mantener mi estilo de vida
Requer disciplina (se ligo?)
Requiere disciplina (¿entiendes?)
Sou muito querido
Soy muy querido
E ainda sustento minha bronca
Y aún sostengo mi bronca
E por isso a inveja cai em cima (papo reto)
Y por eso la envidia cae encima (hablando claro)
Por isso nóis administra bem
Por eso administramos bien
Respeito no morro e na pista também
Respeto en el morro y en la pista también
Conforto através do trabalho vem
El confort viene a través del trabajo
Se nóis para pra tirar lazer nóis faz bem (tututuh)
Si paramos para descansar, lo hacemos bien (tututuh)
Pro favelado bandolero
Para el favelado bandolero
A gata vai rodar (ahh)
La gata va a rodar (ahh)
Minha mão na tua bunda faz papá papá
Mi mano en tu trasero hace papá papá
O meu vulgo é gostoso
Mi apodo es sabroso
Pode me chamar
Puedes llamarme
De teu bandido porque tu perde só de me olhar
Tu bandido porque pierdes solo con mirarme
Pro favelado bandolero
Para el favelado bandolero
A gata vai rodar
La gata va a rodar
Minha mão na tua bunda faz papá papá
Mi mano en tu trasero hace papá papá
O meu vulgo é gostoso
Mi apodo es sabroso
Pode me chamar
Puedes llamarme
De teu cigano favorito que te trata como dama e cadela
Tu gitano favorito que te trata como dama y perra
Ahh ahh ahh
Ahh ahh ahh
Sou teu cigano favorito que te trata como dama e cadela
Soy tu gitano favorito que te trata como dama y perra
Ahh ahh
Ahh ahh
Fala gostosa
Habla sabrosa
Gosta muito
Le gusta mucho
(Ah)
(Ah)
(Hahaha)
(Hahaha)
(Yeah)
(Ouais)
A mais linda da favela
La plus belle de la favela
Me escolheu pra ser marido dela (pega)
Elle m'a choisi pour être son mari (prends)
Os mais trajado da cena, sem estilista
Les plus habillés de la scène, sans styliste
Tu pode te grana playboy
Tu peux avoir de l'argent playboy
Mas tua grife são tudo Nutella
Mais ta marque c'est tout Nutella
Especiaria no pescoço e no prato
Épices autour du cou et dans l'assiette
O custo é alto mas pra mim bagatela
Le coût est élevé mais pour moi c'est une bagatelle
Fazemos outro check-in de novo
On fait un autre check-in
Hotel cinco estrela perseguido por elas (grrr)
Hôtel cinq étoiles poursuivi par elles (grrr)
Os fiel e minha grana não mente
Les fidèles et mon argent ne mentent pas
Frustrado querem minha mente
Frustré, ils veulent mon esprit
'Tá puto então melhor reclamar com Deus
T'es énervé alors mieux vaut te plaindre à Dieu
Não quer que eu te ajude?
Tu ne veux pas que je t'aide ?
É melhor não bater de frente
Mieux vaut ne pas me défier
Nóis eh coisa mais pra frente
On est plus avancé
Naqueles pique cara de putão
Dans ces pics de visage de putain
Pro favelado bandolero
Pour le bandit de la favela
A gata vai rodar (ahh)
La chatte va tourner (ahh)
Minha mão na tua bunda faz papá papá
Ma main sur ton cul fait papá papá
O meu vulgo é gostoso
Mon surnom est délicieux
Pode me chamar
Tu peux m'appeler
De teu bandido porque tu perde só de me olhar
Ton bandit préféré parce que tu perds juste en me regardant
Pro favelado bandolero
Pour le bandit de la favela
A gata vai rodar
La chatte va tourner
Minha mão na tua bunda faz papá papá
Ma main sur ton cul fait papá papá
O meu vulgo é gostoso
Mon surnom est délicieux
Pode me chamar
Tu peux m'appeler
De teu cigano favorito que te trata como dama e cadela
Ton gitan préféré qui te traite comme une dame et une chienne
Ah tem até quem diga que eu sou um tchuchuco (yeah)
Ah, certains disent même que je suis un tchuchuco (ouais)
Maridão é meu outro vulgo (ai yeah)
Mari est mon autre surnom (ai ouais)
Com carinho ainda mete que eu cuido (uh uh uh)
Avec amour, elle dit encore que je m'occupe (uh uh uh)
Mas quando ela pede eu machuco (safada)
Mais quand elle demande, je fais mal (coquine)
Essa afropaty eu arrastei pro morro
Cette afropaty, je l'ai traînée dans la favela
No QG de luxo um a zero pro crime (uhh)
Au QG de luxe, un à zéro pour le crime (uhh)
'Tá toda encantada dizendo em palavras (hahaha)
Elle est toute enchantée, disant en mots (hahaha)
Que a minha vida parece até um filme (yeah)
Que ma vie ressemble à un film (ouais)
Mas pega a fita pra sustentar o meu estilo de vida
Mais prends la cassette pour soutenir mon style de vie
Requer disciplina (se ligo?)
Ça demande de la discipline (tu comprends ?)
Sou muito querido
Je suis très aimé
E ainda sustento minha bronca
Et je soutiens encore ma cause
E por isso a inveja cai em cima (papo reto)
C'est pourquoi la jalousie tombe dessus (parole droite)
Por isso nóis administra bem
C'est pourquoi on gère bien
Respeito no morro e na pista também
Respect dans la favela et sur la piste aussi
Conforto através do trabalho vem
Le confort vient du travail
Se nóis para pra tirar lazer nóis faz bem (tututuh)
Si on s'arrête pour se détendre, on le fait bien (tututuh)
Pro favelado bandolero
Pour le bandit de la favela
A gata vai rodar (ahh)
La chatte va tourner (ahh)
Minha mão na tua bunda faz papá papá
Ma main sur ton cul fait papá papá
O meu vulgo é gostoso
Mon surnom est délicieux
Pode me chamar
Tu peux m'appeler
De teu bandido porque tu perde só de me olhar
Ton bandit préféré parce que tu perds juste en me regardant
Pro favelado bandolero
Pour le bandit de la favela
A gata vai rodar
La chatte va tourner
Minha mão na tua bunda faz papá papá
Ma main sur ton cul fait papá papá
O meu vulgo é gostoso
Mon surnom est délicieux
Pode me chamar
Tu peux m'appeler
De teu cigano favorito que te trata como dama e cadela
Ton gitan préféré qui te traite comme une dame et une chienne
Ahh ahh ahh
Ahh ahh ahh
Sou teu cigano favorito que te trata como dama e cadela
Je suis ton gitan préféré qui te traite comme une dame et une chienne
Ahh ahh
Ahh ahh
Fala gostosa
Parle, délicieuse
Gosta muito
Tu aimes beaucoup
(Ah)
(Ah)
(Hahaha)
(Hahaha)
(Yeah)
(Ja)
A mais linda da favela
Die Schönste aus der Favela
Me escolheu pra ser marido dela (pega)
Hat mich als ihren Ehemann ausgewählt (nimm)
Os mais trajado da cena, sem estilista
Die am besten gekleideten der Szene, ohne Stylisten
Tu pode te grana playboy
Du kannst Geld haben, Playboy
Mas tua grife são tudo Nutella
Aber deine Marken sind alle Nutella
Especiaria no pescoço e no prato
Gewürze am Hals und auf dem Teller
O custo é alto mas pra mim bagatela
Die Kosten sind hoch, aber für mich ein Klacks
Fazemos outro check-in de novo
Wir checken wieder ein
Hotel cinco estrela perseguido por elas (grrr)
Fünf-Sterne-Hotel, von ihnen verfolgt (grrr)
Os fiel e minha grana não mente
Die Treuen und mein Geld lügen nicht
Frustrado querem minha mente
Frustrated wollen meinen Verstand
'Tá puto então melhor reclamar com Deus
Bist du sauer, dann beschwere dich besser bei Gott
Não quer que eu te ajude?
Willst du nicht, dass ich dir helfe?
É melhor não bater de frente
Dann ist es besser, nicht gegen mich anzutreten
Nóis eh coisa mais pra frente
Wir sind die Fortschrittlichsten
Naqueles pique cara de putão
Mit der Attitüde eines Schürzenjägers
Pro favelado bandolero
Für den Banditen aus der Favela
A gata vai rodar (ahh)
Das Mädchen wird sich drehen (ahh)
Minha mão na tua bunda faz papá papá
Meine Hand auf deinem Hintern macht papá papá
O meu vulgo é gostoso
Mein Spitzname ist lecker
Pode me chamar
Du kannst mich nennen
De teu bandido porque tu perde só de me olhar
Dein Bandit, weil du nur beim Anblick von mir verlierst
Pro favelado bandolero
Für den Banditen aus der Favela
A gata vai rodar
Das Mädchen wird sich drehen
Minha mão na tua bunda faz papá papá
Meine Hand auf deinem Hintern macht papá papá
O meu vulgo é gostoso
Mein Spitzname ist lecker
Pode me chamar
Du kannst mich nennen
De teu cigano favorito que te trata como dama e cadela
Dein Lieblingszigeuner, der dich wie eine Dame und eine Hündin behandelt
Ah tem até quem diga que eu sou um tchuchuco (yeah)
Ah, manche sagen sogar, ich sei ein Tchuchuco (ja)
Maridão é meu outro vulgo (ai yeah)
Ehemann ist mein anderer Spitzname (ai ja)
Com carinho ainda mete que eu cuido (uh uh uh)
Mit Liebe kümmere ich mich noch darum (uh uh uh)
Mas quando ela pede eu machuco (safada)
Aber wenn sie darum bittet, verletze ich sie (frech)
Essa afropaty eu arrastei pro morro
Diese Afropaty habe ich in die Favela gebracht
No QG de luxo um a zero pro crime (uhh)
Im Luxus-Hauptquartier ein Punkt für das Verbrechen (uhh)
'Tá toda encantada dizendo em palavras (hahaha)
Sie ist ganz verzaubert und sagt in Worten (hahaha)
Que a minha vida parece até um filme (yeah)
Dass mein Leben wie ein Film aussieht (ja)
Mas pega a fita pra sustentar o meu estilo de vida
Aber nimm das Band, um meinen Lebensstil zu unterstützen
Requer disciplina (se ligo?)
Es erfordert Disziplin (verstehst du?)
Sou muito querido
Ich bin sehr beliebt
E ainda sustento minha bronca
Und ich trage immer noch meine Last
E por isso a inveja cai em cima (papo reto)
Und deshalb fällt der Neid auf mich (geradeaus)
Por isso nóis administra bem
Deshalb verwalten wir gut
Respeito no morro e na pista também
Respekt in der Favela und auf der Straße auch
Conforto através do trabalho vem
Komfort kommt durch Arbeit
Se nóis para pra tirar lazer nóis faz bem (tututuh)
Wenn wir uns Zeit zum Entspannen nehmen, machen wir es gut (tututuh)
Pro favelado bandolero
Für den Banditen aus der Favela
A gata vai rodar (ahh)
Das Mädchen wird sich drehen (ahh)
Minha mão na tua bunda faz papá papá
Meine Hand auf deinem Hintern macht papá papá
O meu vulgo é gostoso
Mein Spitzname ist lecker
Pode me chamar
Du kannst mich nennen
De teu bandido porque tu perde só de me olhar
Dein Bandit, weil du nur beim Anblick von mir verlierst
Pro favelado bandolero
Für den Banditen aus der Favela
A gata vai rodar
Das Mädchen wird sich drehen
Minha mão na tua bunda faz papá papá
Meine Hand auf deinem Hintern macht papá papá
O meu vulgo é gostoso
Mein Spitzname ist lecker
Pode me chamar
Du kannst mich nennen
De teu cigano favorito que te trata como dama e cadela
Dein Lieblingszigeuner, der dich wie eine Dame und eine Hündin behandelt
Ahh ahh ahh
Ahh ahh ahh
Sou teu cigano favorito que te trata como dama e cadela
Ich bin dein Lieblingszigeuner, der dich wie eine Dame und eine Hündin behandelt
Ahh ahh
Ahh ahh
Fala gostosa
Sprich, Schöne
Gosta muito
Du magst es sehr