Deixa Nós Viver em Paz
Jackson Frayle Toledo Campo, Emerson Teixeira Muniz, Joao Vitor dos Santos
(Deixa nóis viver em paz)
(Dj BOY) (ei, ah)
(Aê, Matheuszin')
(Passa a visão)
Deixa nóis viver em paz
Sai pa' lá o mau-olhado
Deus é mais
Por aí nóis vai, deixa
Deixa nóis viver em paz
Sai pa' lá o mau-olhado
Sei que Deus é mais
Por aí nóis vai (aí nóis vai) ê
Tira da garagem, coloca a nave na pista
Muitos que julgou 'tá vendo todas minhas conquista'
Maloqueiro chique, vivo sem limite
Ela implora que eu aceite seu convite
Mas não vai dá não, vou de pião
Pela minha quebrada roletando por aí
Falou de montão, agiu na emoção
Mas sabe que os últimos, os primeiro serão
As bandida' surpreende, rende
Sabe que nóis 'tá pa' frente
Eles fica descontente, maldade na mente
Sabendo que nóis foi longe e foi em busca
Eu vou de pião, vou a zero
Que eu não devo nada
Documento 'tá tudo certo, 'tá tudo quitado
Viu a nossa evolução, até ficou de cara
E você aí na mesma, esperando migalha
Deixa nóis viver em paz
Sai pa' lá o mau-olhado
Deus é mais (Deus é mais)
Por aí nóis vai (vai), deixa
Deixa nóis viver em paz (deixa)
Sai pa' lá o mau-olhado
Sei que Deus é mais (é mais)
Por aí nóis vai (vai) (deixa)
Vou de Double X, tampando a minha face
E na minha garupa uma rabuda
Que gosta de aventura, segura na curva
(É marcha nas rabeta e muito marcha nas bichuda)
E de inveja eu não morro, mas eu mato vários (vários)
'Tá parasitando, 'tá muito pousado
Sai pa' lá que Deus é mais e guie todos passo
Eu 'to focado nos progresso, então tchau, brigado
A sua inveja só promove o meu sucesso
Eu não sou de guardar rancor, mas eu não me esqueço
Daqueles que um dia tentou brecar meu sucesso
E pro terror dos falso amigo', eu lancei um foguete zero (vai)
Deixa nóis viver em paz (deixa)
Sai pa' lá o mau-olhado
Sei que Deus é mais (é mais)
Por aí nóis vai (vai) (deixa)
Deixa nóis viver em paz, deixa
Sai pa' lá o mau-olhado
Sei que Deus é mais (é mais)
Por aí nóis vai (vai) (por aí nóis vai)
Chutando a boca do balde, rolimã virou Audi
Fala pa' patrícia, eu vou bagunçar esse Jardim
De verdade, tipo verdade
Bigode com bigode, no mei' da malandragem 'cê nem ronca tanto assim, ei
Mas nunca é tarde pa' acordar pa' vida
Falando em vida, vê se para de cuidar de minha
Minha caminhada não 'tá em rede social
Lado bom e lado mal, mas ando em cima da linha
Nóis só canta o que vive, espero que você entenda
É som de vagabundo, quebra a mente e tira a venda
E, domesticando cavalo, trator e quenga
Nóis vende o que nóis canta, mas nóis nunca 'tá à venda
Deixa nóis viver em paz
Sai pra lá seu mau-olhado
Sei que Deus é mais (é mais)
Por aí nóis vai (vai) (deixa)
Deixa nóis viver em paz (deixa)
Sai pra lá seu mau-olhado
Eu sei que Deus é mais (é mais)
E por aí nóis, e por aí nóis vai (oh)
(Deixa nóis viver em paz) DJ BOY
(Sai pa' lá o mau-olhado)
(Sei que Deus é mais) aí, patrãozinho
(Passa a visão) (aí nóis vai)
(Passa a visão, passa a visão)
(Deixa nóis viver em paz)
(Lascia noi vivere in pace)
(Dj BOY) (ei, ah)
(Dj BOY) (eh, ah)
(Aê, Matheuszin')
(Ehi, Matheuszin')
(Passa a visão)
(Passa la visione)
Deixa nóis viver em paz
Lascia noi vivere in pace
Sai pa' lá o mau-olhado
Vattene via il malocchio
Deus é mais
Dio è più grande
Por aí nóis vai, deixa
Da lì noi andiamo, lascia
Deixa nóis viver em paz
Lascia noi vivere in pace
Sai pa' lá o mau-olhado
Vattene via il malocchio
Sei que Deus é mais
So che Dio è più grande
Por aí nóis vai (aí nóis vai) ê
Da lì noi andiamo (lì noi andiamo) eh
Tira da garagem, coloca a nave na pista
Tira fuori dal garage, metti la nave sulla pista
Muitos que julgou 'tá vendo todas minhas conquista'
Molti che hanno giudicato stanno vedendo tutte le mie conquiste
Maloqueiro chique, vivo sem limite
Ragazzo di strada elegante, vivo senza limiti
Ela implora que eu aceite seu convite
Lei implora che io accetti il suo invito
Mas não vai dá não, vou de pião
Ma non ci sarà, vado di trottola
Pela minha quebrada roletando por aí
Nel mio quartiere girovagando in giro
Falou de montão, agiu na emoção
Ha parlato un sacco, ha agito sull'emozione
Mas sabe que os últimos, os primeiro serão
Ma sa che gli ultimi saranno i primi
As bandida' surpreende, rende
Le ragazze cattive sorprendono, rendono
Sabe que nóis 'tá pa' frente
Sanno che noi siamo avanti
Eles fica descontente, maldade na mente
Loro sono scontenti, cattiveria nella mente
Sabendo que nóis foi longe e foi em busca
Sapendo che noi siamo andati lontano e siamo andati in cerca
Eu vou de pião, vou a zero
Vado di trottola, vado a zero
Que eu não devo nada
Che non devo niente
Documento 'tá tudo certo, 'tá tudo quitado
Documento è tutto a posto, è tutto pagato
Viu a nossa evolução, até ficou de cara
Ha visto la nostra evoluzione, è rimasto a bocca aperta
E você aí na mesma, esperando migalha
E tu lì nella stessa, aspettando briciole
Deixa nóis viver em paz
Lascia noi vivere in pace
Sai pa' lá o mau-olhado
Vattene via il malocchio
Deus é mais (Deus é mais)
Dio è più grande (Dio è più grande)
Por aí nóis vai (vai), deixa
Da lì noi andiamo (andiamo), lascia
Deixa nóis viver em paz (deixa)
Lascia noi vivere in pace (lascia)
Sai pa' lá o mau-olhado
Vattene via il malocchio
Sei que Deus é mais (é mais)
So che Dio è più grande (è più grande)
Por aí nóis vai (vai) (deixa)
Da lì noi andiamo (andiamo) (lascia)
Vou de Double X, tampando a minha face
Vado di Double X, coprendo il mio volto
E na minha garupa uma rabuda
E sulla mia sella una ragazza con un bel sedere
Que gosta de aventura, segura na curva
Che ama l'avventura, si tiene forte nella curva
(É marcha nas rabeta e muito marcha nas bichuda)
(È marcia nelle moto e molta marcia nelle ragazze)
E de inveja eu não morro, mas eu mato vários (vários)
E di invidia non muoio, ma ne uccido molti (molti)
'Tá parasitando, 'tá muito pousado
Sta parassitando, sta molto posato
Sai pa' lá que Deus é mais e guie todos passo
Vattene via che Dio è più grande e guida tutti i passi
Eu 'to focado nos progresso, então tchau, brigado
Sono concentrato sui progressi, quindi ciao, grazie
A sua inveja só promove o meu sucesso
La tua invidia promuove solo il mio successo
Eu não sou de guardar rancor, mas eu não me esqueço
Non sono uno che tiene rancore, ma non dimentico
Daqueles que um dia tentou brecar meu sucesso
Quelli che un giorno hanno cercato di fermare il mio successo
E pro terror dos falso amigo', eu lancei um foguete zero (vai)
E per il terrore dei falsi amici, ho lanciato un razzo zero (vai)
Deixa nóis viver em paz (deixa)
Lascia noi vivere in pace (lascia)
Sai pa' lá o mau-olhado
Vattene via il malocchio
Sei que Deus é mais (é mais)
So che Dio è più grande (è più grande)
Por aí nóis vai (vai) (deixa)
Da lì noi andiamo (andiamo) (lascia)
Deixa nóis viver em paz, deixa
Lascia noi vivere in pace, lascia
Sai pa' lá o mau-olhado
Vattene via il malocchio
Sei que Deus é mais (é mais)
So che Dio è più grande (è più grande)
Por aí nóis vai (vai) (por aí nóis vai)
Da lì noi andiamo (andiamo) (da lì noi andiamo)
Chutando a boca do balde, rolimã virou Audi
Calciando il secchio, il rotolino è diventato Audi
Fala pa' patrícia, eu vou bagunçar esse Jardim
Parla a Patricia, farò un casino in questo giardino
De verdade, tipo verdade
Veramente, tipo veramente
Bigode com bigode, no mei' da malandragem 'cê nem ronca tanto assim, ei
Baffi con baffi, in mezzo alla malavita non ronfi tanto, eh
Mas nunca é tarde pa' acordar pa' vida
Ma non è mai troppo tardi per svegliarsi alla vita
Falando em vida, vê se para de cuidar de minha
Parlando di vita, smetti di occuparti della mia
Minha caminhada não 'tá em rede social
Il mio cammino non è sui social network
Lado bom e lado mal, mas ando em cima da linha
Lato buono e lato cattivo, ma cammino sulla linea
Nóis só canta o que vive, espero que você entenda
Noi cantiamo solo quello che viviamo, spero che tu capisca
É som de vagabundo, quebra a mente e tira a venda
È il suono dei vagabondi, rompe la mente e toglie la benda
E, domesticando cavalo, trator e quenga
E, addomesticando cavalli, trattori e ragazze
Nóis vende o que nóis canta, mas nóis nunca 'tá à venda
Noi vendiamo quello che cantiamo, ma noi non siamo mai in vendita
Deixa nóis viver em paz
Lascia noi vivere in pace
Sai pra lá seu mau-olhado
Vattene via il tuo malocchio
Sei que Deus é mais (é mais)
So che Dio è più grande (è più grande)
Por aí nóis vai (vai) (deixa)
Da lì noi andiamo (andiamo) (lascia)
Deixa nóis viver em paz (deixa)
Lascia noi vivere in pace (lascia)
Sai pra lá seu mau-olhado
Vattene via il tuo malocchio
Eu sei que Deus é mais (é mais)
So che Dio è più grande (è più grande)
E por aí nóis, e por aí nóis vai (oh)
E da lì noi, e da lì noi andiamo (oh)
(Deixa nóis viver em paz) DJ BOY
(Lascia noi vivere in pace) DJ BOY
(Sai pa' lá o mau-olhado)
(Vattene via il malocchio)
(Sei que Deus é mais) aí, patrãozinho
(So che Dio è più grande) eh, capo
(Passa a visão) (aí nóis vai)
(Passa la visione) (lì noi andiamo)
(Passa a visão, passa a visão)
(Passa la visione, passa la visione)
(Deixa nóis viver em paz)
(Let us live in peace)
(Dj BOY) (ei, ah)
(Dj BOY) (hey, ah)
(Aê, Matheuszin')
(Hey, Matheuszin')
(Passa a visão)
(Share the vision)
Deixa nóis viver em paz
Let us live in peace
Sai pa' lá o mau-olhado
Get away, evil eye
Deus é mais
God is greater
Por aí nóis vai, deixa
We're going there, let us
Deixa nóis viver em paz
Let us live in peace
Sai pa' lá o mau-olhado
Get away, evil eye
Sei que Deus é mais
I know God is greater
Por aí nóis vai (aí nóis vai) ê
We're going there (there we go) eh
Tira da garagem, coloca a nave na pista
Take it out of the garage, put the spaceship on the track
Muitos que julgou 'tá vendo todas minhas conquista'
Many who judged are seeing all my achievements
Maloqueiro chique, vivo sem limite
Chic thug, I live without limits
Ela implora que eu aceite seu convite
She begs me to accept her invitation
Mas não vai dá não, vou de pião
But it won't work, I'm going on a top
Pela minha quebrada roletando por aí
Through my neighborhood rolling around
Falou de montão, agiu na emoção
Talked a lot, acted on emotion
Mas sabe que os últimos, os primeiro serão
But know that the last will be the first
As bandida' surpreende, rende
The bad girls surprise, surrender
Sabe que nóis 'tá pa' frente
Know that we're ahead
Eles fica descontente, maldade na mente
They become discontented, evil in mind
Sabendo que nóis foi longe e foi em busca
Knowing that we went far and went in search
Eu vou de pião, vou a zero
I'm going on a top, I'm going to zero
Que eu não devo nada
That I owe nothing
Documento 'tá tudo certo, 'tá tudo quitado
Document is all right, everything is paid off
Viu a nossa evolução, até ficou de cara
Saw our evolution, even got shocked
E você aí na mesma, esperando migalha
And you there the same, waiting for crumbs
Deixa nóis viver em paz
Let us live in peace
Sai pa' lá o mau-olhado
Get away, evil eye
Deus é mais (Deus é mais)
God is greater (God is greater)
Por aí nóis vai (vai), deixa
We're going there (go), let us
Deixa nóis viver em paz (deixa)
Let us live in peace (let us)
Sai pa' lá o mau-olhado
Get away, evil eye
Sei que Deus é mais (é mais)
I know God is greater (is greater)
Por aí nóis vai (vai) (deixa)
We're going there (go) (let us)
Vou de Double X, tampando a minha face
I'm going with Double X, covering my face
E na minha garupa uma rabuda
And on my back a big booty girl
Que gosta de aventura, segura na curva
Who likes adventure, holds on in the curve
(É marcha nas rabeta e muito marcha nas bichuda)
(It's gear in the tail and a lot of gear in the big ones)
E de inveja eu não morro, mas eu mato vários (vários)
And from envy I don't die, but I kill many (many)
'Tá parasitando, 'tá muito pousado
You're parasitizing, you're very posed
Sai pa' lá que Deus é mais e guie todos passo
Get away that God is greater and guide every step
Eu 'to focado nos progresso, então tchau, brigado
I'm focused on progress, so bye, thanks
A sua inveja só promove o meu sucesso
Your envy only promotes my success
Eu não sou de guardar rancor, mas eu não me esqueço
I'm not one to hold a grudge, but I don't forget
Daqueles que um dia tentou brecar meu sucesso
Those who one day tried to brake my success
E pro terror dos falso amigo', eu lancei um foguete zero (vai)
And for the terror of false friends, I launched a zero rocket (go)
Deixa nóis viver em paz (deixa)
Let us live in peace (let us)
Sai pa' lá o mau-olhado
Get away, evil eye
Sei que Deus é mais (é mais)
I know God is greater (is greater)
Por aí nóis vai (vai) (deixa)
We're going there (go) (let us)
Deixa nóis viver em paz, deixa
Let us live in peace, let us
Sai pa' lá o mau-olhado
Get away, evil eye
Sei que Deus é mais (é mais)
I know God is greater (is greater)
Por aí nóis vai (vai) (por aí nóis vai)
We're going there (go) (there we go)
Chutando a boca do balde, rolimã virou Audi
Kicking the bucket, roller turned into Audi
Fala pa' patrícia, eu vou bagunçar esse Jardim
Tell Patricia, I'm going to mess up this garden
De verdade, tipo verdade
For real, like truth
Bigode com bigode, no mei' da malandragem 'cê nem ronca tanto assim, ei
Mustache with mustache, in the middle of thuggery you don't snore that much, hey
Mas nunca é tarde pa' acordar pa' vida
But it's never too late to wake up to life
Falando em vida, vê se para de cuidar de minha
Speaking of life, stop taking care of mine
Minha caminhada não 'tá em rede social
My walk is not on social network
Lado bom e lado mal, mas ando em cima da linha
Good side and bad side, but I walk on the line
Nóis só canta o que vive, espero que você entenda
We only sing what we live, I hope you understand
É som de vagabundo, quebra a mente e tira a venda
It's a bum's sound, it breaks the mind and removes the blindfold
E, domesticando cavalo, trator e quenga
And, taming horse, tractor and woman
Nóis vende o que nóis canta, mas nóis nunca 'tá à venda
We sell what we sing, but we're never for sale
Deixa nóis viver em paz
Let us live in peace
Sai pra lá seu mau-olhado
Get away from your evil eye
Sei que Deus é mais (é mais)
I know God is greater (is greater)
Por aí nóis vai (vai) (deixa)
We're going there (go) (let us)
Deixa nóis viver em paz (deixa)
Let us live in peace (let us)
Sai pra lá seu mau-olhado
Get away from your evil eye
Eu sei que Deus é mais (é mais)
I know God is greater (is greater)
E por aí nóis, e por aí nóis vai (oh)
And there we go, and there we go (oh)
(Deixa nóis viver em paz) DJ BOY
(Let us live in peace) DJ BOY
(Sai pa' lá o mau-olhado)
(Get away, evil eye)
(Sei que Deus é mais) aí, patrãozinho
(I know God is greater) hey, boss
(Passa a visão) (aí nóis vai)
(Share the vision) (there we go)
(Passa a visão, passa a visão)
(Share the vision, share the vision)
(Deixa nóis viver em paz)
(Deja que vivamos en paz)
(Dj BOY) (ei, ah)
(Dj BOY) (eh, ah)
(Aê, Matheuszin')
(¡Eh, Matheuszin')
(Passa a visão)
(Pasa la visión)
Deixa nóis viver em paz
Deja que vivamos en paz
Sai pa' lá o mau-olhado
Vete con tu mal de ojo
Deus é mais
Dios es más
Por aí nóis vai, deixa
Por ahí vamos, deja
Deixa nóis viver em paz
Deja que vivamos en paz
Sai pa' lá o mau-olhado
Vete con tu mal de ojo
Sei que Deus é mais
Sé que Dios es más
Por aí nóis vai (aí nóis vai) ê
Por ahí vamos (ahí vamos) eh
Tira da garagem, coloca a nave na pista
Saca del garaje, pon el coche en la pista
Muitos que julgou 'tá vendo todas minhas conquista'
Muchos que juzgaron están viendo todas mis conquistas
Maloqueiro chique, vivo sem limite
Chico de barrio elegante, vivo sin límites
Ela implora que eu aceite seu convite
Ella ruega que acepte su invitación
Mas não vai dá não, vou de pião
Pero no va a poder ser, voy de peón
Pela minha quebrada roletando por aí
Por mi barrio rodando por ahí
Falou de montão, agiu na emoção
Habló mucho, actuó por impulso
Mas sabe que os últimos, os primeiro serão
Pero sabe que los últimos serán los primeros
As bandida' surpreende, rende
Las chicas malas sorprenden, rinden
Sabe que nóis 'tá pa' frente
Saben que estamos adelante
Eles fica descontente, maldade na mente
Ellos se quedan descontentos, maldad en la mente
Sabendo que nóis foi longe e foi em busca
Sabiendo que hemos llegado lejos y fuimos en busca
Eu vou de pião, vou a zero
Voy de peón, voy a cero
Que eu não devo nada
Que no debo nada
Documento 'tá tudo certo, 'tá tudo quitado
Los documentos están todos en orden, todo está pagado
Viu a nossa evolução, até ficou de cara
Vio nuestra evolución, hasta se quedó boquiabierto
E você aí na mesma, esperando migalha
Y tú ahí en lo mismo, esperando migajas
Deixa nóis viver em paz
Deja que vivamos en paz
Sai pa' lá o mau-olhado
Vete con tu mal de ojo
Deus é mais (Deus é mais)
Dios es más (Dios es más)
Por aí nóis vai (vai), deixa
Por ahí vamos (vamos), deja
Deixa nóis viver em paz (deixa)
Deja que vivamos en paz (deja)
Sai pa' lá o mau-olhado
Vete con tu mal de ojo
Sei que Deus é mais (é mais)
Sé que Dios es más (es más)
Por aí nóis vai (vai) (deixa)
Por ahí vamos (vamos) (deja)
Vou de Double X, tampando a minha face
Voy con Double X, cubriendo mi cara
E na minha garupa uma rabuda
Y en mi parrilla una chica con curvas
Que gosta de aventura, segura na curva
Que le gusta la aventura, se agarra en la curva
(É marcha nas rabeta e muito marcha nas bichuda)
(Es marcha en las motos y mucha marcha en las chicas)
E de inveja eu não morro, mas eu mato vários (vários)
Y de envidia no muero, pero mato a varios (varios)
'Tá parasitando, 'tá muito pousado
Está parasitando, está muy posado
Sai pa' lá que Deus é mais e guie todos passo
Vete que Dios es más y guía todos los pasos
Eu 'to focado nos progresso, então tchau, brigado
Estoy enfocado en el progreso, entonces adiós, gracias
A sua inveja só promove o meu sucesso
Tu envidia solo promueve mi éxito
Eu não sou de guardar rancor, mas eu não me esqueço
No soy de guardar rencor, pero no me olvido
Daqueles que um dia tentou brecar meu sucesso
De aquellos que un día intentaron frenar mi éxito
E pro terror dos falso amigo', eu lancei um foguete zero (vai)
Y para el terror de los falsos amigos, lancé un cohete cero (va)
Deixa nóis viver em paz (deixa)
Deja que vivamos en paz (deja)
Sai pa' lá o mau-olhado
Vete con tu mal de ojo
Sei que Deus é mais (é mais)
Sé que Dios es más (es más)
Por aí nóis vai (vai) (deixa)
Por ahí vamos (vamos) (deja)
Deixa nóis viver em paz, deixa
Deja que vivamos en paz, deja
Sai pa' lá o mau-olhado
Vete con tu mal de ojo
Sei que Deus é mais (é mais)
Sé que Dios es más (es más)
Por aí nóis vai (vai) (por aí nóis vai)
Por ahí vamos (vamos) (por ahí vamos)
Chutando a boca do balde, rolimã virou Audi
Pateando el cubo, el patinete se convirtió en Audi
Fala pa' patrícia, eu vou bagunçar esse Jardim
Dile a Patricia, voy a desordenar este jardín
De verdade, tipo verdade
De verdad, tipo verdad
Bigode com bigode, no mei' da malandragem 'cê nem ronca tanto assim, ei
Bigote con bigote, en medio de la malandragem no roncas tanto, eh
Mas nunca é tarde pa' acordar pa' vida
Pero nunca es tarde para despertar a la vida
Falando em vida, vê se para de cuidar de minha
Hablando de vida, deja de cuidar la mía
Minha caminhada não 'tá em rede social
Mi camino no está en las redes sociales
Lado bom e lado mal, mas ando em cima da linha
Lado bueno y lado malo, pero camino sobre la línea
Nóis só canta o que vive, espero que você entenda
Solo cantamos lo que vivimos, espero que entiendas
É som de vagabundo, quebra a mente e tira a venda
Es sonido de vagabundo, rompe la mente y quita la venda
E, domesticando cavalo, trator e quenga
Y, domesticando caballos, tractores y chicas
Nóis vende o que nóis canta, mas nóis nunca 'tá à venda
Vendemos lo que cantamos, pero nunca estamos en venta
Deixa nóis viver em paz
Deja que vivamos en paz
Sai pra lá seu mau-olhado
Vete con tu mal de ojo
Sei que Deus é mais (é mais)
Sé que Dios es más (es más)
Por aí nóis vai (vai) (deixa)
Por ahí vamos (vamos) (deja)
Deixa nóis viver em paz (deixa)
Deja que vivamos en paz (deja)
Sai pra lá seu mau-olhado
Vete con tu mal de ojo
Eu sei que Deus é mais (é mais)
Sé que Dios es más (es más)
E por aí nóis, e por aí nóis vai (oh)
Y por ahí vamos, y por ahí vamos (oh)
(Deixa nóis viver em paz) DJ BOY
(Deja que vivamos en paz) DJ BOY
(Sai pa' lá o mau-olhado)
(Vete con tu mal de ojo)
(Sei que Deus é mais) aí, patrãozinho
(Sé que Dios es más) ahí, jefecito
(Passa a visão) (aí nóis vai)
(Pasa la visión) (ahí vamos)
(Passa a visão, passa a visão)
(Pasa la visión, pasa la visión)
(Deixa nóis viver em paz)
(Laissez-nous vivre en paix)
(Dj BOY) (ei, ah)
(Dj BOY) (eh, ah)
(Aê, Matheuszin')
(He, Matheuszin')
(Passa a visão)
(Passe la vision)
Deixa nóis viver em paz
Laissez-nous vivre en paix
Sai pa' lá o mau-olhado
Va-t'en, mauvais œil
Deus é mais
Dieu est plus grand
Por aí nóis vai, deixa
On y va, laisse
Deixa nóis viver em paz
Laissez-nous vivre en paix
Sai pa' lá o mau-olhado
Va-t'en, mauvais œil
Sei que Deus é mais
Je sais que Dieu est plus grand
Por aí nóis vai (aí nóis vai) ê
On y va (on y va) eh
Tira da garagem, coloca a nave na pista
Sors du garage, mets le vaisseau sur la piste
Muitos que julgou 'tá vendo todas minhas conquista'
Beaucoup qui ont jugé voient toutes mes conquêtes
Maloqueiro chique, vivo sem limite
Chic voyou, je vis sans limites
Ela implora que eu aceite seu convite
Elle implore que j'accepte son invitation
Mas não vai dá não, vou de pião
Mais ça ne va pas marcher, je vais en toupie
Pela minha quebrada roletando por aí
Dans mon quartier, roulant partout
Falou de montão, agiu na emoção
Tu as beaucoup parlé, tu as agi sur l'émotion
Mas sabe que os últimos, os primeiro serão
Mais tu sais que les derniers seront les premiers
As bandida' surpreende, rende
Les filles surprennent, rendent
Sabe que nóis 'tá pa' frente
Savent que nous sommes en avance
Eles fica descontente, maldade na mente
Ils sont mécontents, la méchanceté dans l'esprit
Sabendo que nóis foi longe e foi em busca
Sachant que nous sommes allés loin et avons cherché
Eu vou de pião, vou a zero
Je vais en toupie, je vais à zéro
Que eu não devo nada
Parce que je ne dois rien
Documento 'tá tudo certo, 'tá tudo quitado
Les documents sont tous en ordre, tout est payé
Viu a nossa evolução, até ficou de cara
Tu as vu notre évolution, tu as même été surpris
E você aí na mesma, esperando migalha
Et toi, tu es toujours au même endroit, attendant des miettes
Deixa nóis viver em paz
Laissez-nous vivre en paix
Sai pa' lá o mau-olhado
Va-t'en, mauvais œil
Deus é mais (Deus é mais)
Dieu est plus grand (Dieu est plus grand)
Por aí nóis vai (vai), deixa
On y va (on y va), laisse
Deixa nóis viver em paz (deixa)
Laissez-nous vivre en paix (laisse)
Sai pa' lá o mau-olhado
Va-t'en, mauvais œil
Sei que Deus é mais (é mais)
Je sais que Dieu est plus grand (il est plus grand)
Por aí nóis vai (vai) (deixa)
On y va (on y va) (laisse)
Vou de Double X, tampando a minha face
Je vais avec Double X, couvrant mon visage
E na minha garupa uma rabuda
Et sur mon porte-bagages une grosse fesse
Que gosta de aventura, segura na curva
Qui aime l'aventure, tient bon dans les virages
(É marcha nas rabeta e muito marcha nas bichuda)
(C'est la marche sur les fesses et beaucoup de marche sur les grosses)
E de inveja eu não morro, mas eu mato vários (vários)
Et de jalousie je ne meurs pas, mais j'en tue plusieurs (plusieurs)
'Tá parasitando, 'tá muito pousado
Tu es en train de parasiter, tu es trop posé
Sai pa' lá que Deus é mais e guie todos passo
Va-t'en, que Dieu est plus grand et guide chaque pas
Eu 'to focado nos progresso, então tchau, brigado
Je suis concentré sur le progrès, alors au revoir, merci
A sua inveja só promove o meu sucesso
Ta jalousie ne fait que promouvoir mon succès
Eu não sou de guardar rancor, mas eu não me esqueço
Je ne suis pas du genre à garder rancune, mais je n'oublie pas
Daqueles que um dia tentou brecar meu sucesso
Ceux qui un jour ont essayé de freiner mon succès
E pro terror dos falso amigo', eu lancei um foguete zero (vai)
Et pour la terreur des faux amis, j'ai lancé une fusée zéro (va)
Deixa nóis viver em paz (deixa)
Laissez-nous vivre en paix (laisse)
Sai pa' lá o mau-olhado
Va-t'en, mauvais œil
Sei que Deus é mais (é mais)
Je sais que Dieu est plus grand (il est plus grand)
Por aí nóis vai (vai) (deixa)
On y va (on y va) (laisse)
Deixa nóis viver em paz, deixa
Laissez-nous vivre en paix, laisse
Sai pa' lá o mau-olhado
Va-t'en, mauvais œil
Sei que Deus é mais (é mais)
Je sais que Dieu est plus grand (il est plus grand)
Por aí nóis vai (vai) (por aí nóis vai)
On y va (on y va) (on y va)
Chutando a boca do balde, rolimã virou Audi
Donnant un coup de pied dans le seau, le roulement est devenu Audi
Fala pa' patrícia, eu vou bagunçar esse Jardim
Dis à Patricia, je vais mettre le bazar dans ce jardin
De verdade, tipo verdade
Vraiment, comme vraiment
Bigode com bigode, no mei' da malandragem 'cê nem ronca tanto assim, ei
Moustache avec moustache, au milieu des voyous tu ne ronfles pas tant que ça, eh
Mas nunca é tarde pa' acordar pa' vida
Mais il n'est jamais trop tard pour se réveiller à la vie
Falando em vida, vê se para de cuidar de minha
En parlant de vie, arrête de t'occuper de la mienne
Minha caminhada não 'tá em rede social
Mon parcours n'est pas sur les réseaux sociaux
Lado bom e lado mal, mas ando em cima da linha
Bon côté et mauvais côté, mais je marche sur la ligne
Nóis só canta o que vive, espero que você entenda
Nous ne chantons que ce que nous vivons, j'espère que tu comprends
É som de vagabundo, quebra a mente e tira a venda
C'est le son des vagabonds, ça casse l'esprit et enlève le bandeau
E, domesticando cavalo, trator e quenga
Et, en domptant des chevaux, des tracteurs et des filles
Nóis vende o que nóis canta, mas nóis nunca 'tá à venda
Nous vendons ce que nous chantons, mais nous ne sommes jamais à vendre
Deixa nóis viver em paz
Laissez-nous vivre en paix
Sai pra lá seu mau-olhado
Va-t'en, mauvais œil
Sei que Deus é mais (é mais)
Je sais que Dieu est plus grand (il est plus grand)
Por aí nóis vai (vai) (deixa)
On y va (on y va) (laisse)
Deixa nóis viver em paz (deixa)
Laissez-nous vivre en paix (laisse)
Sai pra lá seu mau-olhado
Va-t'en, mauvais œil
Eu sei que Deus é mais (é mais)
Je sais que Dieu est plus grand (il est plus grand)
E por aí nóis, e por aí nóis vai (oh)
Et on y va, et on y va (oh)
(Deixa nóis viver em paz) DJ BOY
(Laissez-nous vivre en paix) DJ BOY
(Sai pa' lá o mau-olhado)
(Va-t'en, mauvais œil)
(Sei que Deus é mais) aí, patrãozinho
(Je sais que Dieu est plus grand) eh, patron
(Passa a visão) (aí nóis vai)
(Passe la vision) (on y va)
(Passa a visão, passa a visão)
(Passe la vision, passe la vision)
(Deixa nóis viver em paz)
(Lass uns in Frieden leben)
(Dj BOY) (ei, ah)
(Dj BOY) (hey, ah)
(Aê, Matheuszin')
(Hey, Matheuszin')
(Passa a visão)
(Gib die Vision weiter)
Deixa nóis viver em paz
Lass uns in Frieden leben
Sai pa' lá o mau-olhado
Geh weg mit deinem bösen Blick
Deus é mais
Gott ist größer
Por aí nóis vai, deixa
Wir gehen unseren Weg, lass uns
Deixa nóis viver em paz
Lass uns in Frieden leben
Sai pa' lá o mau-olhado
Geh weg mit deinem bösen Blick
Sei que Deus é mais
Ich weiß, dass Gott größer ist
Por aí nóis vai (aí nóis vai) ê
Wir gehen unseren Weg (da gehen wir hin) eh
Tira da garagem, coloca a nave na pista
Hol es aus der Garage, bring das Schiff auf die Strecke
Muitos que julgou 'tá vendo todas minhas conquista'
Viele, die urteilten, sehen all meine Errungenschaften
Maloqueiro chique, vivo sem limite
Schicker Straßenjunge, lebe ohne Grenzen
Ela implora que eu aceite seu convite
Sie bettelt, dass ich ihre Einladung annehme
Mas não vai dá não, vou de pião
Aber das wird nicht klappen, ich gehe zu Fuß
Pela minha quebrada roletando por aí
In meiner Gegend herumrollend
Falou de montão, agiu na emoção
Sprach viel, handelte emotional
Mas sabe que os últimos, os primeiro serão
Aber weiß, dass die Letzten die Ersten sein werden
As bandida' surpreende, rende
Die Banditen überraschen, ergeben sich
Sabe que nóis 'tá pa' frente
Wissen, dass wir vorne sind
Eles fica descontente, maldade na mente
Sie sind unzufrieden, Bosheit im Kopf
Sabendo que nóis foi longe e foi em busca
Wissend, dass wir weit gegangen sind und gesucht haben
Eu vou de pião, vou a zero
Ich gehe zu Fuß, ich gehe auf Null
Que eu não devo nada
Denn ich schulde nichts
Documento 'tá tudo certo, 'tá tudo quitado
Die Papiere sind alle in Ordnung, alles ist bezahlt
Viu a nossa evolução, até ficou de cara
Sah unsere Entwicklung, war sogar überrascht
E você aí na mesma, esperando migalha
Und du bist immer noch am selben Punkt, wartest auf Krümel
Deixa nóis viver em paz
Lass uns in Frieden leben
Sai pa' lá o mau-olhado
Geh weg mit deinem bösen Blick
Deus é mais (Deus é mais)
Gott ist größer (Gott ist größer)
Por aí nóis vai (vai), deixa
Wir gehen unseren Weg (gehen), lass uns
Deixa nóis viver em paz (deixa)
Lass uns in Frieden leben (lass uns)
Sai pa' lá o mau-olhado
Geh weg mit deinem bösen Blick
Sei que Deus é mais (é mais)
Ich weiß, dass Gott größer ist (ist größer)
Por aí nóis vai (vai) (deixa)
Wir gehen unseren Weg (gehen) (lass uns)
Vou de Double X, tampando a minha face
Ich gehe mit einer Doppel-X, verdecke mein Gesicht
E na minha garupa uma rabuda
Und auf meinem Rücksitz eine kurvige Frau
Que gosta de aventura, segura na curva
Die Abenteuer liebt, hält sich in der Kurve fest
(É marcha nas rabeta e muito marcha nas bichuda)
(Es ist Gangwechsel bei den Hinterteilen und viel Gangwechsel bei den dicken)
E de inveja eu não morro, mas eu mato vários (vários)
Und vor Neid sterbe ich nicht, aber ich töte viele (viele)
'Tá parasitando, 'tá muito pousado
Du parasitierst, du bist zu entspannt
Sai pa' lá que Deus é mais e guie todos passo
Geh weg, denn Gott ist größer und leitet jeden Schritt
Eu 'to focado nos progresso, então tchau, brigado
Ich bin auf den Fortschritt konzentriert, also tschüss, danke
A sua inveja só promove o meu sucesso
Dein Neid fördert nur meinen Erfolg
Eu não sou de guardar rancor, mas eu não me esqueço
Ich bin nicht nachtragend, aber ich vergesse nicht
Daqueles que um dia tentou brecar meu sucesso
Diejenigen, die einmal versucht haben, meinen Erfolg zu stoppen
E pro terror dos falso amigo', eu lancei um foguete zero (vai)
Und zum Schrecken der falschen Freunde, habe ich eine brandneue Rakete gestartet (geht)
Deixa nóis viver em paz (deixa)
Lass uns in Frieden leben (lass uns)
Sai pa' lá o mau-olhado
Geh weg mit deinem bösen Blick
Sei que Deus é mais (é mais)
Ich weiß, dass Gott größer ist (ist größer)
Por aí nóis vai (vai) (deixa)
Wir gehen unseren Weg (gehen) (lass uns)
Deixa nóis viver em paz, deixa
Lass uns in Frieden leben, lass uns
Sai pa' lá o mau-olhado
Geh weg mit deinem bösen Blick
Sei que Deus é mais (é mais)
Ich weiß, dass Gott größer ist (ist größer)
Por aí nóis vai (vai) (por aí nóis vai)
Wir gehen unseren Weg (gehen) (da gehen wir hin)
Chutando a boca do balde, rolimã virou Audi
Ich trete den Eimer, mein Rollschuh wurde zu einem Audi
Fala pa' patrícia, eu vou bagunçar esse Jardim
Sag es Patricia, ich werde diesen Garten durcheinander bringen
De verdade, tipo verdade
Echt, wie echt
Bigode com bigode, no mei' da malandragem 'cê nem ronca tanto assim, ei
Schnurrbart an Schnurrbart, inmitten der Gaunerei schnarchst du nicht so viel, hey
Mas nunca é tarde pa' acordar pa' vida
Aber es ist nie zu spät, um aufzuwachen
Falando em vida, vê se para de cuidar de minha
Wenn wir schon von Leben sprechen, hör auf, dich um meines zu kümmern
Minha caminhada não 'tá em rede social
Mein Weg ist nicht in den sozialen Medien
Lado bom e lado mal, mas ando em cima da linha
Gute und schlechte Seite, aber ich gehe auf der Linie
Nóis só canta o que vive, espero que você entenda
Wir singen nur, was wir leben, ich hoffe, du verstehst
É som de vagabundo, quebra a mente e tira a venda
Es ist der Sound der Vagabunden, der den Verstand bricht und die Augenbinde abnimmt
E, domesticando cavalo, trator e quenga
Und, Pferde, Traktoren und Huren zähmend
Nóis vende o que nóis canta, mas nóis nunca 'tá à venda
Wir verkaufen, was wir singen, aber wir sind nie zu verkaufen
Deixa nóis viver em paz
Lass uns in Frieden leben
Sai pra lá seu mau-olhado
Geh weg mit deinem bösen Blick
Sei que Deus é mais (é mais)
Ich weiß, dass Gott größer ist (ist größer)
Por aí nóis vai (vai) (deixa)
Wir gehen unseren Weg (gehen) (lass uns)
Deixa nóis viver em paz (deixa)
Lass uns in Frieden leben (lass uns)
Sai pra lá seu mau-olhado
Geh weg mit deinem bösen Blick
Eu sei que Deus é mais (é mais)
Ich weiß, dass Gott größer ist (ist größer)
E por aí nóis, e por aí nóis vai (oh)
Und da gehen wir, und da gehen wir (oh)
(Deixa nóis viver em paz) DJ BOY
(Lass uns in Frieden leben) DJ BOY
(Sai pa' lá o mau-olhado)
(Geh weg mit deinem bösen Blick)
(Sei que Deus é mais) aí, patrãozinho
(Ich weiß, dass Gott größer ist) da, Boss
(Passa a visão) (aí nóis vai)
(Gib die Vision weiter) (da gehen wir hin)
(Passa a visão, passa a visão)
(Gib die Vision weiter, gib die Vision weiter)