Rave na Praia
Israel Rios
É, DJ Leozinho, final do ano, 'cê 'tá ligado como funciona
É baile funk, plataforma
O chicote estrala, o filho chora e a mãe não vê
Esquece (vem)
Vem vem vem vem vem
E que se foda os falador
Nós 'tá passando boladão
Trajado de Tommy e a carteira quadrada
No toque da Volvo até o talo
Porta-mala só combão
De gold, ciroc, black blue, e tomala (Vem)
Só convidei as mais bela
De grande potência e o popozão
Elas vai balançar a raba lá na praia
Localiza aí que eu 'to perdido
Ai que bom ser do mundão
Hoje o pai 'tá off bem longe de casa
(Que hoje o pai 'tá off bem longe de casa)
Só bunda pra lá, bunda pra cá
Zambe o barulho do mar
O bailão tocando forte e eu de copão na mão
Seja plataforma ou Guarujá
Aciona que eu vou encostar
Chama, que é rave na praia, o pai 'tá viradão (Vem)
Só bunda pra lá, bunda pra cá
Zambe o barulho do mar
O bailão tocando forte e eu de copão na mão
Seja plataforma ou Guarujá
Aciona que eu vou encostar
Chama, que é rave na praia, o pai 'tá viradão
Só bunda pra lá, bunda pra cá
Zambe o barulho do mar
O bailão tocando forte e eu de copão na mão
Seja plataforma ou Guarujá
Aciona que eu vou encostar
Chama, que é rave na praia, o pai 'tá viradão
Vem vem vem vem vem vem
Mais uma do DJ Leozinho, vai se acostumando
Aceita que dói menos
E que se foda os falador
Nós 'tá passando boladão
Trajado de Tommy, a carteira quadrada
No toque da Volvo até o talo
Porta-mala só combão
De gold, ciroc, black blue, e tomala (Vem)
Só convidei as mais bela
De grande potência e o popozão
Elas vai balançar a raba lá na praia
Localiza aí que eu 'to perdido
Ai que bom ser do mundão
Hoje o pai 'tá off bem longe de casa
(Que hoje o pai 'tá off bem longe de casa)
Só bunda pra lá, bunda pra cá
Zambe o barulho do mar
O bailão tocando forte e eu de copão na mão
Seja plataforma ou Guarujá
Aciona que eu vou encostar
Chama, que é rave na praia, o pai 'tá viradão
Só bunda pra lá, bunda pra cá
Zambe o barulho do mar
O bailão tocando forte e eu de copão na mão
Seja plataforma ou Guarujá
Aciona que eu vou encostar
Chama, que é rave na praia, o pai 'tá viradão
Só bunda pra lá, bunda pra cá
Zambe o barulho do mar
O bailão tocando forte e eu de copão na mão
Seja plataforma ou Guarujá
Aciona que eu vou encostar
Chama, que é rave na praia, o pai 'tá viradão
É, DJ Leozinho, final do ano, 'cê 'tá ligado como funciona
È, DJ Leozinho, fine dell'anno, sai come funziona
É baile funk, plataforma
È baile funk, piattaforma
O chicote estrala, o filho chora e a mãe não vê
La frusta schiocca, il figlio piange e la madre non vede
Esquece (vem)
Dimentica (vieni)
Vem vem vem vem vem
Vieni vieni vieni vieni vieni
E que se foda os falador
E che se ne fregano i chiacchieroni
Nós 'tá passando boladão
Noi stiamo passando arrabbiati
Trajado de Tommy e a carteira quadrada
Vestiti di Tommy e il portafoglio quadrato
No toque da Volvo até o talo
Al tocco della Volvo fino in fondo
Porta-mala só combão
Bagagliaio solo combinato
De gold, ciroc, black blue, e tomala (Vem)
Di oro, ciroc, black blue, e prendila (Vieni)
Só convidei as mais bela
Ho invitato solo le più belle
De grande potência e o popozão
Di grande potenza e il grande sedere
Elas vai balançar a raba lá na praia
Loro andranno a scuotere il sedere sulla spiaggia
Localiza aí que eu 'to perdido
Localizzami che sono perso
Ai que bom ser do mundão
Ah che bello essere del mondo
Hoje o pai 'tá off bem longe de casa
Oggi il padre è off lontano da casa
(Que hoje o pai 'tá off bem longe de casa)
(Che oggi il padre è off lontano da casa)
Só bunda pra lá, bunda pra cá
Solo sedere da lì, sedere da qui
Zambe o barulho do mar
Zambe il rumore del mare
O bailão tocando forte e eu de copão na mão
Il bailão suona forte e io con il bicchiere in mano
Seja plataforma ou Guarujá
Sia piattaforma o Guarujá
Aciona que eu vou encostar
Attiva che sto per arrivare
Chama, que é rave na praia, o pai 'tá viradão (Vem)
Chiama, che è rave sulla spiaggia, il padre è stravolto (Vieni)
Só bunda pra lá, bunda pra cá
Solo sedere da lì, sedere da qui
Zambe o barulho do mar
Zambe il rumore del mare
O bailão tocando forte e eu de copão na mão
Il bailão suona forte e io con il bicchiere in mano
Seja plataforma ou Guarujá
Sia piattaforma o Guarujá
Aciona que eu vou encostar
Attiva che sto per arrivare
Chama, que é rave na praia, o pai 'tá viradão
Chiama, che è rave sulla spiaggia, il padre è stravolto
Só bunda pra lá, bunda pra cá
Solo sedere da lì, sedere da qui
Zambe o barulho do mar
Zambe il rumore del mare
O bailão tocando forte e eu de copão na mão
Il bailão suona forte e io con il bicchiere in mano
Seja plataforma ou Guarujá
Sia piattaforma o Guarujá
Aciona que eu vou encostar
Attiva che sto per arrivare
Chama, que é rave na praia, o pai 'tá viradão
Chiama, che è rave sulla spiaggia, il padre è stravolto
Vem vem vem vem vem vem
Vieni vieni vieni vieni vieni vieni
Mais uma do DJ Leozinho, vai se acostumando
Un'altra di DJ Leozinho, abituati
Aceita que dói menos
Accetta che fa meno male
E que se foda os falador
E che se ne fregano i chiacchieroni
Nós 'tá passando boladão
Noi stiamo passando arrabbiati
Trajado de Tommy, a carteira quadrada
Vestiti di Tommy, il portafoglio quadrato
No toque da Volvo até o talo
Al tocco della Volvo fino in fondo
Porta-mala só combão
Bagagliaio solo combinato
De gold, ciroc, black blue, e tomala (Vem)
Di oro, ciroc, black blue, e prendila (Vieni)
Só convidei as mais bela
Ho invitato solo le più belle
De grande potência e o popozão
Di grande potenza e il grande sedere
Elas vai balançar a raba lá na praia
Loro andranno a scuotere il sedere sulla spiaggia
Localiza aí que eu 'to perdido
Localizzami che sono perso
Ai que bom ser do mundão
Ah che bello essere del mondo
Hoje o pai 'tá off bem longe de casa
Oggi il padre è off lontano da casa
(Que hoje o pai 'tá off bem longe de casa)
(Che oggi il padre è off lontano da casa)
Só bunda pra lá, bunda pra cá
Solo sedere da lì, sedere da qui
Zambe o barulho do mar
Zambe il rumore del mare
O bailão tocando forte e eu de copão na mão
Il bailão suona forte e io con il bicchiere in mano
Seja plataforma ou Guarujá
Sia piattaforma o Guarujá
Aciona que eu vou encostar
Attiva che sto per arrivare
Chama, que é rave na praia, o pai 'tá viradão
Chiama, che è rave sulla spiaggia, il padre è stravolto
Só bunda pra lá, bunda pra cá
Solo sedere da lì, sedere da qui
Zambe o barulho do mar
Zambe il rumore del mare
O bailão tocando forte e eu de copão na mão
Il bailão suona forte e io con il bicchiere in mano
Seja plataforma ou Guarujá
Sia piattaforma o Guarujá
Aciona que eu vou encostar
Attiva che sto per arrivare
Chama, que é rave na praia, o pai 'tá viradão
Chiama, che è rave sulla spiaggia, il padre è stravolto
Só bunda pra lá, bunda pra cá
Solo sedere da lì, sedere da qui
Zambe o barulho do mar
Zambe il rumore del mare
O bailão tocando forte e eu de copão na mão
Il bailão suona forte e io con il bicchiere in mano
Seja plataforma ou Guarujá
Sia piattaforma o Guarujá
Aciona que eu vou encostar
Attiva che sto per arrivare
Chama, que é rave na praia, o pai 'tá viradão
Chiama, che è rave sulla spiaggia, il padre è stravolto
É, DJ Leozinho, final do ano, 'cê 'tá ligado como funciona
Yeah, DJ Leozinho, end of the year, you know how it works
É baile funk, plataforma
It's a funk party, platform
O chicote estrala, o filho chora e a mãe não vê
The whip cracks, the child cries and the mother doesn't see
Esquece (vem)
Forget it (come)
Vem vem vem vem vem
Come come come come come
E que se foda os falador
And screw the talkers
Nós 'tá passando boladão
We're passing through, pissed off
Trajado de Tommy e a carteira quadrada
Dressed in Tommy and the square wallet
No toque da Volvo até o talo
On the touch of the Volvo to the hilt
Porta-mala só combão
Trunk only combo
De gold, ciroc, black blue, e tomala (Vem)
Of gold, ciroc, black blue, and take it (Come)
Só convidei as mais bela
I only invited the most beautiful
De grande potência e o popozão
Of great power and the big butt
Elas vai balançar a raba lá na praia
They're going to shake their ass on the beach
Localiza aí que eu 'to perdido
Locate there that I'm lost
Ai que bom ser do mundão
Oh how good it is to be from the world
Hoje o pai 'tá off bem longe de casa
Today the father is off far from home
(Que hoje o pai 'tá off bem longe de casa)
(Today the father is off far from home)
Só bunda pra lá, bunda pra cá
Only butt there, butt here
Zambe o barulho do mar
Drowns out the noise of the sea
O bailão tocando forte e eu de copão na mão
The party playing loud and me with a big cup in hand
Seja plataforma ou Guarujá
Whether it's platform or Guarujá
Aciona que eu vou encostar
Trigger that I'm going to lean
Chama, que é rave na praia, o pai 'tá viradão (Vem)
Call, it's a rave on the beach, the father is turned up (Come)
Só bunda pra lá, bunda pra cá
Only butt there, butt here
Zambe o barulho do mar
Drowns out the noise of the sea
O bailão tocando forte e eu de copão na mão
The party playing loud and me with a big cup in hand
Seja plataforma ou Guarujá
Whether it's platform or Guarujá
Aciona que eu vou encostar
Trigger that I'm going to lean
Chama, que é rave na praia, o pai 'tá viradão
Call, it's a rave on the beach, the father is turned up
Só bunda pra lá, bunda pra cá
Only butt there, butt here
Zambe o barulho do mar
Drowns out the noise of the sea
O bailão tocando forte e eu de copão na mão
The party playing loud and me with a big cup in hand
Seja plataforma ou Guarujá
Whether it's platform or Guarujá
Aciona que eu vou encostar
Trigger that I'm going to lean
Chama, que é rave na praia, o pai 'tá viradão
Call, it's a rave on the beach, the father is turned up
Vem vem vem vem vem vem
Come come come come come come
Mais uma do DJ Leozinho, vai se acostumando
Another one from DJ Leozinho, get used to it
Aceita que dói menos
Accept it, it hurts less
E que se foda os falador
And screw the talkers
Nós 'tá passando boladão
We're passing through, pissed off
Trajado de Tommy, a carteira quadrada
Dressed in Tommy, the square wallet
No toque da Volvo até o talo
On the touch of the Volvo to the hilt
Porta-mala só combão
Trunk only combo
De gold, ciroc, black blue, e tomala (Vem)
Of gold, ciroc, black blue, and take it (Come)
Só convidei as mais bela
I only invited the most beautiful
De grande potência e o popozão
Of great power and the big butt
Elas vai balançar a raba lá na praia
They're going to shake their ass on the beach
Localiza aí que eu 'to perdido
Locate there that I'm lost
Ai que bom ser do mundão
Oh how good it is to be from the world
Hoje o pai 'tá off bem longe de casa
Today the father is off far from home
(Que hoje o pai 'tá off bem longe de casa)
(Today the father is off far from home)
Só bunda pra lá, bunda pra cá
Only butt there, butt here
Zambe o barulho do mar
Drowns out the noise of the sea
O bailão tocando forte e eu de copão na mão
The party playing loud and me with a big cup in hand
Seja plataforma ou Guarujá
Whether it's platform or Guarujá
Aciona que eu vou encostar
Trigger that I'm going to lean
Chama, que é rave na praia, o pai 'tá viradão
Call, it's a rave on the beach, the father is turned up
Só bunda pra lá, bunda pra cá
Only butt there, butt here
Zambe o barulho do mar
Drowns out the noise of the sea
O bailão tocando forte e eu de copão na mão
The party playing loud and me with a big cup in hand
Seja plataforma ou Guarujá
Whether it's platform or Guarujá
Aciona que eu vou encostar
Trigger that I'm going to lean
Chama, que é rave na praia, o pai 'tá viradão
Call, it's a rave on the beach, the father is turned up
Só bunda pra lá, bunda pra cá
Only butt there, butt here
Zambe o barulho do mar
Drowns out the noise of the sea
O bailão tocando forte e eu de copão na mão
The party playing loud and me with a big cup in hand
Seja plataforma ou Guarujá
Whether it's platform or Guarujá
Aciona que eu vou encostar
Trigger that I'm going to lean
Chama, que é rave na praia, o pai 'tá viradão
Call, it's a rave on the beach, the father is turned up
É, DJ Leozinho, final do ano, 'cê 'tá ligado como funciona
Eh, DJ Leozinho, fin de año, ya sabes cómo funciona
É baile funk, plataforma
Es baile funk, plataforma
O chicote estrala, o filho chora e a mãe não vê
El látigo chasquea, el hijo llora y la madre no ve
Esquece (vem)
Olvida (ven)
Vem vem vem vem vem
Ven ven ven ven ven
E que se foda os falador
Y que se jodan los habladores
Nós 'tá passando boladão
Estamos pasando enfadados
Trajado de Tommy e a carteira quadrada
Vestidos de Tommy y la cartera cuadrada
No toque da Volvo até o talo
Al toque del Volvo hasta el fondo
Porta-mala só combão
Maletero solo con combinados
De gold, ciroc, black blue, e tomala (Vem)
De oro, ciroc, black blue, y tómala (Ven)
Só convidei as mais bela
Solo invité a las más bellas
De grande potência e o popozão
De gran potencia y el trasero grande
Elas vai balançar a raba lá na praia
Ellas van a mover el trasero en la playa
Localiza aí que eu 'to perdido
Ubícame ahí que estoy perdido
Ai que bom ser do mundão
Ay que bueno ser del mundo
Hoje o pai 'tá off bem longe de casa
Hoy el padre está off lejos de casa
(Que hoje o pai 'tá off bem longe de casa)
(Que hoy el padre está off lejos de casa)
Só bunda pra lá, bunda pra cá
Solo traseros para allá, traseros para acá
Zambe o barulho do mar
Zambe el ruido del mar
O bailão tocando forte e eu de copão na mão
El baile sonando fuerte y yo con el vaso en la mano
Seja plataforma ou Guarujá
Sea plataforma o Guarujá
Aciona que eu vou encostar
Activa que voy a acercarme
Chama, que é rave na praia, o pai 'tá viradão (Vem)
Llama, que es rave en la playa, el padre está despierto (Ven)
Só bunda pra lá, bunda pra cá
Solo traseros para allá, traseros para acá
Zambe o barulho do mar
Zambe el ruido del mar
O bailão tocando forte e eu de copão na mão
El baile sonando fuerte y yo con el vaso en la mano
Seja plataforma ou Guarujá
Sea plataforma o Guarujá
Aciona que eu vou encostar
Activa que voy a acercarme
Chama, que é rave na praia, o pai 'tá viradão
Llama, que es rave en la playa, el padre está despierto
Só bunda pra lá, bunda pra cá
Solo traseros para allá, traseros para acá
Zambe o barulho do mar
Zambe el ruido del mar
O bailão tocando forte e eu de copão na mão
El baile sonando fuerte y yo con el vaso en la mano
Seja plataforma ou Guarujá
Sea plataforma o Guarujá
Aciona que eu vou encostar
Activa que voy a acercarme
Chama, que é rave na praia, o pai 'tá viradão
Llama, que es rave en la playa, el padre está despierto
Vem vem vem vem vem vem
Ven ven ven ven ven ven
Mais uma do DJ Leozinho, vai se acostumando
Otra más de DJ Leozinho, acostúmbrate
Aceita que dói menos
Acepta que duele menos
E que se foda os falador
Y que se jodan los habladores
Nós 'tá passando boladão
Estamos pasando enfadados
Trajado de Tommy, a carteira quadrada
Vestidos de Tommy, la cartera cuadrada
No toque da Volvo até o talo
Al toque del Volvo hasta el fondo
Porta-mala só combão
Maletero solo con combinados
De gold, ciroc, black blue, e tomala (Vem)
De oro, ciroc, black blue, y tómala (Ven)
Só convidei as mais bela
Solo invité a las más bellas
De grande potência e o popozão
De gran potencia y el trasero grande
Elas vai balançar a raba lá na praia
Ellas van a mover el trasero en la playa
Localiza aí que eu 'to perdido
Ubícame ahí que estoy perdido
Ai que bom ser do mundão
Ay que bueno ser del mundo
Hoje o pai 'tá off bem longe de casa
Hoy el padre está off lejos de casa
(Que hoje o pai 'tá off bem longe de casa)
(Que hoy el padre está off lejos de casa)
Só bunda pra lá, bunda pra cá
Solo traseros para allá, traseros para acá
Zambe o barulho do mar
Zambe el ruido del mar
O bailão tocando forte e eu de copão na mão
El baile sonando fuerte y yo con el vaso en la mano
Seja plataforma ou Guarujá
Sea plataforma o Guarujá
Aciona que eu vou encostar
Activa que voy a acercarme
Chama, que é rave na praia, o pai 'tá viradão
Llama, que es rave en la playa, el padre está despierto
Só bunda pra lá, bunda pra cá
Solo traseros para allá, traseros para acá
Zambe o barulho do mar
Zambe el ruido del mar
O bailão tocando forte e eu de copão na mão
El baile sonando fuerte y yo con el vaso en la mano
Seja plataforma ou Guarujá
Sea plataforma o Guarujá
Aciona que eu vou encostar
Activa que voy a acercarme
Chama, que é rave na praia, o pai 'tá viradão
Llama, que es rave en la playa, el padre está despierto
Só bunda pra lá, bunda pra cá
Solo traseros para allá, traseros para acá
Zambe o barulho do mar
Zambe el ruido del mar
O bailão tocando forte e eu de copão na mão
El baile sonando fuerte y yo con el vaso en la mano
Seja plataforma ou Guarujá
Sea plataforma o Guarujá
Aciona que eu vou encostar
Activa que voy a acercarme
Chama, que é rave na praia, o pai 'tá viradão
Llama, que es rave en la playa, el padre está despierto
É, DJ Leozinho, final do ano, 'cê 'tá ligado como funciona
É, DJ Leozinho, fin de l'année, tu sais comment ça marche
É baile funk, plataforma
C'est le bal funk, la plateforme
O chicote estrala, o filho chora e a mãe não vê
Le fouet claque, l'enfant pleure et la mère ne voit pas
Esquece (vem)
Oublie (viens)
Vem vem vem vem vem
Viens viens viens viens viens
E que se foda os falador
Et que les bavards aillent se faire foutre
Nós 'tá passando boladão
On passe en mode énervé
Trajado de Tommy e a carteira quadrada
Habillé en Tommy et le portefeuille carré
No toque da Volvo até o talo
Au son de la Volvo à fond
Porta-mala só combão
Le coffre est plein à craquer
De gold, ciroc, black blue, e tomala (Vem)
De l'or, ciroc, black blue, et prends ça (Viens)
Só convidei as mais bela
J'ai seulement invité les plus belles
De grande potência e o popozão
De grande puissance et le gros cul
Elas vai balançar a raba lá na praia
Elles vont secouer leur derrière à la plage
Localiza aí que eu 'to perdido
Localise-moi, je suis perdu
Ai que bom ser do mundão
Ah, c'est bon d'être du monde
Hoje o pai 'tá off bem longe de casa
Aujourd'hui, le père est off, loin de la maison
(Que hoje o pai 'tá off bem longe de casa)
(Que aujourd'hui, le père est off, loin de la maison)
Só bunda pra lá, bunda pra cá
Que des fesses à gauche, des fesses à droite
Zambe o barulho do mar
Le bruit de la mer se mêle
O bailão tocando forte e eu de copão na mão
Le bal joue fort et j'ai un grand verre à la main
Seja plataforma ou Guarujá
Que ce soit la plateforme ou Guarujá
Aciona que eu vou encostar
Active, je vais m'arrêter
Chama, que é rave na praia, o pai 'tá viradão (Vem)
Appelle, c'est la rave à la plage, le père est déchaîné (Viens)
Só bunda pra lá, bunda pra cá
Que des fesses à gauche, des fesses à droite
Zambe o barulho do mar
Le bruit de la mer se mêle
O bailão tocando forte e eu de copão na mão
Le bal joue fort et j'ai un grand verre à la main
Seja plataforma ou Guarujá
Que ce soit la plateforme ou Guarujá
Aciona que eu vou encostar
Active, je vais m'arrêter
Chama, que é rave na praia, o pai 'tá viradão
Appelle, c'est la rave à la plage, le père est déchaîné
Só bunda pra lá, bunda pra cá
Que des fesses à gauche, des fesses à droite
Zambe o barulho do mar
Le bruit de la mer se mêle
O bailão tocando forte e eu de copão na mão
Le bal joue fort et j'ai un grand verre à la main
Seja plataforma ou Guarujá
Que ce soit la plateforme ou Guarujá
Aciona que eu vou encostar
Active, je vais m'arrêter
Chama, que é rave na praia, o pai 'tá viradão
Appelle, c'est la rave à la plage, le père est déchaîné
Vem vem vem vem vem vem
Viens viens viens viens viens viens
Mais uma do DJ Leozinho, vai se acostumando
Encore une de DJ Leozinho, tu vas t'y habituer
Aceita que dói menos
Accepte, ça fait moins mal
E que se foda os falador
Et que les bavards aillent se faire foutre
Nós 'tá passando boladão
On passe en mode énervé
Trajado de Tommy, a carteira quadrada
Habillé en Tommy, le portefeuille carré
No toque da Volvo até o talo
Au son de la Volvo à fond
Porta-mala só combão
Le coffre est plein à craquer
De gold, ciroc, black blue, e tomala (Vem)
De l'or, ciroc, black blue, et prends ça (Viens)
Só convidei as mais bela
J'ai seulement invité les plus belles
De grande potência e o popozão
De grande puissance et le gros cul
Elas vai balançar a raba lá na praia
Elles vont secouer leur derrière à la plage
Localiza aí que eu 'to perdido
Localise-moi, je suis perdu
Ai que bom ser do mundão
Ah, c'est bon d'être du monde
Hoje o pai 'tá off bem longe de casa
Aujourd'hui, le père est off, loin de la maison
(Que hoje o pai 'tá off bem longe de casa)
(Que aujourd'hui, le père est off, loin de la maison)
Só bunda pra lá, bunda pra cá
Que des fesses à gauche, des fesses à droite
Zambe o barulho do mar
Le bruit de la mer se mêle
O bailão tocando forte e eu de copão na mão
Le bal joue fort et j'ai un grand verre à la main
Seja plataforma ou Guarujá
Que ce soit la plateforme ou Guarujá
Aciona que eu vou encostar
Active, je vais m'arrêter
Chama, que é rave na praia, o pai 'tá viradão
Appelle, c'est la rave à la plage, le père est déchaîné
Só bunda pra lá, bunda pra cá
Que des fesses à gauche, des fesses à droite
Zambe o barulho do mar
Le bruit de la mer se mêle
O bailão tocando forte e eu de copão na mão
Le bal joue fort et j'ai un grand verre à la main
Seja plataforma ou Guarujá
Que ce soit la plateforme ou Guarujá
Aciona que eu vou encostar
Active, je vais m'arrêter
Chama, que é rave na praia, o pai 'tá viradão
Appelle, c'est la rave à la plage, le père est déchaîné
Só bunda pra lá, bunda pra cá
Que des fesses à gauche, des fesses à droite
Zambe o barulho do mar
Le bruit de la mer se mêle
O bailão tocando forte e eu de copão na mão
Le bal joue fort et j'ai un grand verre à la main
Seja plataforma ou Guarujá
Que ce soit la plateforme ou Guarujá
Aciona que eu vou encostar
Active, je vais m'arrêter
Chama, que é rave na praia, o pai 'tá viradão
Appelle, c'est la rave à la plage, le père est déchaîné
É, DJ Leozinho, final do ano, 'cê 'tá ligado como funciona
É, DJ Leozinho, Ende des Jahres, du weißt, wie es läuft
É baile funk, plataforma
Es ist Funk-Party, Plattform
O chicote estrala, o filho chora e a mãe não vê
Die Peitsche knallt, das Kind weint und die Mutter sieht es nicht
Esquece (vem)
Vergiss es (komm)
Vem vem vem vem vem
Komm komm komm komm komm
E que se foda os falador
Und scheiß auf die Schwätzer
Nós 'tá passando boladão
Wir sind verärgert
Trajado de Tommy e a carteira quadrada
Gekleidet in Tommy und das Portemonnaie quadratisch
No toque da Volvo até o talo
Auf dem Volvo bis zum Anschlag
Porta-mala só combão
Kofferraum nur mit Kombos
De gold, ciroc, black blue, e tomala (Vem)
Von Gold, Ciroc, Black Blue, und nimm das (Komm)
Só convidei as mais bela
Ich habe nur die schönsten eingeladen
De grande potência e o popozão
Mit großer Leistung und dem großen Hintern
Elas vai balançar a raba lá na praia
Sie werden ihren Hintern am Strand schütteln
Localiza aí que eu 'to perdido
Finde mich, ich bin verloren
Ai que bom ser do mundão
Wie schön, zur Welt zu gehören
Hoje o pai 'tá off bem longe de casa
Heute ist der Vater weit weg von zu Hause
(Que hoje o pai 'tá off bem longe de casa)
(Dass der Vater heute weit weg von zu Hause ist)
Só bunda pra lá, bunda pra cá
Nur Hintern hin und her
Zambe o barulho do mar
Das Rauschen des Meeres wiegt
O bailão tocando forte e eu de copão na mão
Die Party spielt laut und ich habe ein großes Glas in der Hand
Seja plataforma ou Guarujá
Ob Plattform oder Guarujá
Aciona que eu vou encostar
Aktiviere, dass ich ankommen werde
Chama, que é rave na praia, o pai 'tá viradão (Vem)
Ruf an, es ist eine Strandparty, der Vater ist durchgedreht (Komm)
Só bunda pra lá, bunda pra cá
Nur Hintern hin und her
Zambe o barulho do mar
Das Rauschen des Meeres wiegt
O bailão tocando forte e eu de copão na mão
Die Party spielt laut und ich habe ein großes Glas in der Hand
Seja plataforma ou Guarujá
Ob Plattform oder Guarujá
Aciona que eu vou encostar
Aktiviere, dass ich ankommen werde
Chama, que é rave na praia, o pai 'tá viradão
Ruf an, es ist eine Strandparty, der Vater ist durchgedreht
Só bunda pra lá, bunda pra cá
Nur Hintern hin und her
Zambe o barulho do mar
Das Rauschen des Meeres wiegt
O bailão tocando forte e eu de copão na mão
Die Party spielt laut und ich habe ein großes Glas in der Hand
Seja plataforma ou Guarujá
Ob Plattform oder Guarujá
Aciona que eu vou encostar
Aktiviere, dass ich ankommen werde
Chama, que é rave na praia, o pai 'tá viradão
Ruf an, es ist eine Strandparty, der Vater ist durchgedreht
Vem vem vem vem vem vem
Komm komm komm komm komm komm
Mais uma do DJ Leozinho, vai se acostumando
Noch eine von DJ Leozinho, gewöhne dich daran
Aceita que dói menos
Akzeptiere, dass es weniger weh tut
E que se foda os falador
Und scheiß auf die Schwätzer
Nós 'tá passando boladão
Wir sind verärgert
Trajado de Tommy, a carteira quadrada
Gekleidet in Tommy, das Portemonnaie quadratisch
No toque da Volvo até o talo
Auf dem Volvo bis zum Anschlag
Porta-mala só combão
Kofferraum nur mit Kombos
De gold, ciroc, black blue, e tomala (Vem)
Von Gold, Ciroc, Black Blue, und nimm das (Komm)
Só convidei as mais bela
Ich habe nur die schönsten eingeladen
De grande potência e o popozão
Mit großer Leistung und dem großen Hintern
Elas vai balançar a raba lá na praia
Sie werden ihren Hintern am Strand schütteln
Localiza aí que eu 'to perdido
Finde mich, ich bin verloren
Ai que bom ser do mundão
Wie schön, zur Welt zu gehören
Hoje o pai 'tá off bem longe de casa
Heute ist der Vater weit weg von zu Hause
(Que hoje o pai 'tá off bem longe de casa)
(Dass der Vater heute weit weg von zu Hause ist)
Só bunda pra lá, bunda pra cá
Nur Hintern hin und her
Zambe o barulho do mar
Das Rauschen des Meeres wiegt
O bailão tocando forte e eu de copão na mão
Die Party spielt laut und ich habe ein großes Glas in der Hand
Seja plataforma ou Guarujá
Ob Plattform oder Guarujá
Aciona que eu vou encostar
Aktiviere, dass ich ankommen werde
Chama, que é rave na praia, o pai 'tá viradão
Ruf an, es ist eine Strandparty, der Vater ist durchgedreht
Só bunda pra lá, bunda pra cá
Nur Hintern hin und her
Zambe o barulho do mar
Das Rauschen des Meeres wiegt
O bailão tocando forte e eu de copão na mão
Die Party spielt laut und ich habe ein großes Glas in der Hand
Seja plataforma ou Guarujá
Ob Plattform oder Guarujá
Aciona que eu vou encostar
Aktiviere, dass ich ankommen werde
Chama, que é rave na praia, o pai 'tá viradão
Ruf an, es ist eine Strandparty, der Vater ist durchgedreht
Só bunda pra lá, bunda pra cá
Nur Hintern hin und her
Zambe o barulho do mar
Das Rauschen des Meeres wiegt
O bailão tocando forte e eu de copão na mão
Die Party spielt laut und ich habe ein großes Glas in der Hand
Seja plataforma ou Guarujá
Ob Plattform oder Guarujá
Aciona que eu vou encostar
Aktiviere, dass ich ankommen werde
Chama, que é rave na praia, o pai 'tá viradão
Ruf an, es ist eine Strandparty, der Vater ist durchgedreht