Muita Fé
Luiz Felipe Messias Lopes
Aff, Maria
Isso é Will SP
Quem não conhece
Então venha conhecer
É que eu faço questão de falar dos menor da ralé
Não tinha um bot no pé
E hoje tem de sobra pra usar Nike quatro mola pra pisar
E o jacaré pra combinar
Mãe eu te prometo que te trago uma melhora
Sem ter que trampar na biqueira vendendo droga
Vou traficar superação pros menor da vila
Pra realizar o sonho das Dona Maria
Foi de balde em balde, recolhendo as goteiras
Hoje nós recolhe o fruto de vencedor
Ver minha mãe chorar foi minha maior tristeza
Hoje Deus abençoou
Eu sou vitorioso, superação
E os cria do morro 'tá felizão
Só churrascada, felicidade exala
Hoje nós 'tá bagaça foi muita oração
Oh
Nós é a prova viva que veio das quebrada
Um grande amor por ela e a minha favela
Eu não troco por nada
Nós é a prova viva
Que veio das quebrada'
Um grande amor por ela e a minha favela
Eu não troco por nada
Muita fé pros menor da favela (oh fé, pros menor, favela)
Que mata e morre por ela (que morre por ela)
Muita fé pros menor da favela (oh fé, pros menor, favela)
Que mata e morre por ela
Diretamente, estúdios Love Funk
Will SP, pega
É que eu faço questão de falar dos menor da ralé
Não tinha um bot no pé
E hoje tem de sobra pra usar Nike quatro mola pra pisar
E o jacaré pra combinar
Mãe eu te prometo que te trago uma melhora
Sem ter que trampar na biqueira vendendo droga
Vou traficar superação pros menor da vila
Pra realizar o sonho das Dona Maria
Foi de balde em balde, recolhendo as goteiras
Hoje nós recolhe o fruto de vencedor
Ver minha mãe chorar foi minha maior tristeza
Hoje Deus abençoou
Eu sou vitorioso, superação
E os cria do morro 'tá felizão
Só churrascada, felicidade exala
Hoje nós 'tá bagaça foi muita oração
Oh
Nós é a prova viva que veio das quebrada
Um grande amor por ela e a minha favela
Eu não troco por nada
Nós é a prova viva
Que veio das quebrada'
Um grande amor por ela e a minha favela
Eu não troco por nada
Muita fé pros menor da favela (oh fé, pros menor, favela)
Que mata e morre por ela (que morre por ela)
Muita fé pros menor da favela (oh fé, pros menor, favela)
Que mata e morre por ela
Aff, Maria
Isso é Will SP
Quem não conhece
Então venha conhecer
Will SP, pega
Diretamente, estúdios Love Funk
Aff, Maria
Aff, Maria
Isso é Will SP
Questo è Will SP
Quem não conhece
Chi non lo conosce
Então venha conhecer
Allora vieni a conoscere
É que eu faço questão de falar dos menor da ralé
È che mi preme parlare dei più piccoli della ralé
Não tinha um bot no pé
Non aveva una scarpa ai piedi
E hoje tem de sobra pra usar Nike quatro mola pra pisar
E oggi ne ha in abbondanza per indossare Nike a quattro molle per camminare
E o jacaré pra combinar
E il coccodrillo per abbinare
Mãe eu te prometo que te trago uma melhora
Mamma, ti prometto che ti porterò un miglioramento
Sem ter que trampar na biqueira vendendo droga
Senza dover lavorare nell'angolo vendendo droga
Vou traficar superação pros menor da vila
Voglio trafficare superazione per i più piccoli del villaggio
Pra realizar o sonho das Dona Maria
Per realizzare il sogno delle Dona Maria
Foi de balde em balde, recolhendo as goteiras
È stato da secchio a secchio, raccogliendo le gocce
Hoje nós recolhe o fruto de vencedor
Oggi raccogliamo il frutto del vincitore
Ver minha mãe chorar foi minha maior tristeza
Vedere mia madre piangere è stata la mia più grande tristezza
Hoje Deus abençoou
Oggi Dio ha benedetto
Eu sou vitorioso, superação
Sono un vincitore, superazione
E os cria do morro 'tá felizão
E i ragazzi della collina sono felici
Só churrascada, felicidade exala
Solo barbecue, la felicità esala
Hoje nós 'tá bagaça foi muita oração
Oggi siamo in disordine, è stata molta preghiera
Oh
Oh
Nós é a prova viva que veio das quebrada
Siamo la prova vivente che veniamo dalle favelas
Um grande amor por ela e a minha favela
Un grande amore per lei e la mia favela
Eu não troco por nada
Non lo cambierei per niente
Nós é a prova viva
Siamo la prova vivente
Que veio das quebrada'
Che veniamo dalle favelas
Um grande amor por ela e a minha favela
Un grande amore per lei e la mia favela
Eu não troco por nada
Non lo cambierei per niente
Muita fé pros menor da favela (oh fé, pros menor, favela)
Molta fede per i più piccoli della favela (oh fede, per i più piccoli, favela)
Que mata e morre por ela (que morre por ela)
Che uccide e muore per lei (che muore per lei)
Muita fé pros menor da favela (oh fé, pros menor, favela)
Molta fede per i più piccoli della favela (oh fede, per i più piccoli, favela)
Que mata e morre por ela
Che uccide e muore per lei
Diretamente, estúdios Love Funk
Direttamente, studi Love Funk
Will SP, pega
Will SP, prendi
É que eu faço questão de falar dos menor da ralé
È che mi preme parlare dei più piccoli della ralé
Não tinha um bot no pé
Non aveva una scarpa ai piedi
E hoje tem de sobra pra usar Nike quatro mola pra pisar
E oggi ne ha in abbondanza per indossare Nike a quattro molle per camminare
E o jacaré pra combinar
E il coccodrillo per abbinare
Mãe eu te prometo que te trago uma melhora
Mamma, ti prometto che ti porterò un miglioramento
Sem ter que trampar na biqueira vendendo droga
Senza dover lavorare nell'angolo vendendo droga
Vou traficar superação pros menor da vila
Voglio trafficare superazione per i più piccoli del villaggio
Pra realizar o sonho das Dona Maria
Per realizzare il sogno delle Dona Maria
Foi de balde em balde, recolhendo as goteiras
È stato da secchio a secchio, raccogliendo le gocce
Hoje nós recolhe o fruto de vencedor
Oggi raccogliamo il frutto del vincitore
Ver minha mãe chorar foi minha maior tristeza
Vedere mia madre piangere è stata la mia più grande tristezza
Hoje Deus abençoou
Oggi Dio ha benedetto
Eu sou vitorioso, superação
Sono un vincitore, superazione
E os cria do morro 'tá felizão
E i ragazzi della collina sono felici
Só churrascada, felicidade exala
Solo barbecue, la felicità esala
Hoje nós 'tá bagaça foi muita oração
Oggi siamo in disordine, è stata molta preghiera
Oh
Oh
Nós é a prova viva que veio das quebrada
Siamo la prova vivente che veniamo dalle favelas
Um grande amor por ela e a minha favela
Un grande amore per lei e la mia favela
Eu não troco por nada
Non lo cambierei per niente
Nós é a prova viva
Siamo la prova vivente
Que veio das quebrada'
Che veniamo dalle favelas
Um grande amor por ela e a minha favela
Un grande amore per lei e la mia favela
Eu não troco por nada
Non lo cambierei per niente
Muita fé pros menor da favela (oh fé, pros menor, favela)
Molta fede per i più piccoli della favela (oh fede, per i più piccoli, favela)
Que mata e morre por ela (que morre por ela)
Che uccide e muore per lei (che muore per lei)
Muita fé pros menor da favela (oh fé, pros menor, favela)
Molta fede per i più piccoli della favela (oh fede, per i più piccoli, favela)
Que mata e morre por ela
Che uccide e muore per lei
Aff, Maria
Aff, Maria
Isso é Will SP
Questo è Will SP
Quem não conhece
Chi non lo conosce
Então venha conhecer
Allora vieni a conoscere
Will SP, pega
Will SP, prendi
Diretamente, estúdios Love Funk
Direttamente, studi Love Funk
Aff, Maria
Oh, Maria
Isso é Will SP
This is Will SP
Quem não conhece
Who doesn't know
Então venha conhecer
Then come to know
É que eu faço questão de falar dos menor da ralé
It's just that I make a point of talking about the underprivileged kids
Não tinha um bot no pé
Didn't have a shoe on foot
E hoje tem de sobra pra usar Nike quatro mola pra pisar
And today they have plenty to wear Nike four spring to step on
E o jacaré pra combinar
And the alligator to match
Mãe eu te prometo que te trago uma melhora
Mom, I promise you I'll bring you an improvement
Sem ter que trampar na biqueira vendendo droga
Without having to work on the corner selling drugs
Vou traficar superação pros menor da vila
I'm going to traffic overcoming for the kids in the village
Pra realizar o sonho das Dona Maria
To fulfill the dream of the Dona Marias
Foi de balde em balde, recolhendo as goteiras
It was from bucket to bucket, collecting the leaks
Hoje nós recolhe o fruto de vencedor
Today we reap the fruit of victory
Ver minha mãe chorar foi minha maior tristeza
Seeing my mother cry was my greatest sadness
Hoje Deus abençoou
Today God has blessed
Eu sou vitorioso, superação
I am victorious, overcoming
E os cria do morro 'tá felizão
And the kids from the hill are happy
Só churrascada, felicidade exala
Only barbecue, happiness exudes
Hoje nós 'tá bagaça foi muita oração
Today we're a mess, it was a lot of prayer
Oh
Oh
Nós é a prova viva que veio das quebrada
We are the living proof that came from the slums
Um grande amor por ela e a minha favela
A great love for her and my favela
Eu não troco por nada
I wouldn't trade it for anything
Nós é a prova viva
We are the living proof
Que veio das quebrada'
That came from the slums
Um grande amor por ela e a minha favela
A great love for her and my favela
Eu não troco por nada
I wouldn't trade it for anything
Muita fé pros menor da favela (oh fé, pros menor, favela)
A lot of faith for the kids in the favela (oh faith, for the kids, favela)
Que mata e morre por ela (que morre por ela)
Who kill and die for her (who die for her)
Muita fé pros menor da favela (oh fé, pros menor, favela)
A lot of faith for the kids in the favela (oh faith, for the kids, favela)
Que mata e morre por ela
Who kill and die for her
Diretamente, estúdios Love Funk
Directly, Love Funk studios
Will SP, pega
Will SP, catch
É que eu faço questão de falar dos menor da ralé
It's just that I make a point of talking about the underprivileged kids
Não tinha um bot no pé
Didn't have a shoe on foot
E hoje tem de sobra pra usar Nike quatro mola pra pisar
And today they have plenty to wear Nike four spring to step on
E o jacaré pra combinar
And the alligator to match
Mãe eu te prometo que te trago uma melhora
Mom, I promise you I'll bring you an improvement
Sem ter que trampar na biqueira vendendo droga
Without having to work on the corner selling drugs
Vou traficar superação pros menor da vila
I'm going to traffic overcoming for the kids in the village
Pra realizar o sonho das Dona Maria
To fulfill the dream of the Dona Marias
Foi de balde em balde, recolhendo as goteiras
It was from bucket to bucket, collecting the leaks
Hoje nós recolhe o fruto de vencedor
Today we reap the fruit of victory
Ver minha mãe chorar foi minha maior tristeza
Seeing my mother cry was my greatest sadness
Hoje Deus abençoou
Today God has blessed
Eu sou vitorioso, superação
I am victorious, overcoming
E os cria do morro 'tá felizão
And the kids from the hill are happy
Só churrascada, felicidade exala
Only barbecue, happiness exudes
Hoje nós 'tá bagaça foi muita oração
Today we're a mess, it was a lot of prayer
Oh
Oh
Nós é a prova viva que veio das quebrada
We are the living proof that came from the slums
Um grande amor por ela e a minha favela
A great love for her and my favela
Eu não troco por nada
I wouldn't trade it for anything
Nós é a prova viva
We are the living proof
Que veio das quebrada'
That came from the slums
Um grande amor por ela e a minha favela
A great love for her and my favela
Eu não troco por nada
I wouldn't trade it for anything
Muita fé pros menor da favela (oh fé, pros menor, favela)
A lot of faith for the kids in the favela (oh faith, for the kids, favela)
Que mata e morre por ela (que morre por ela)
Who kill and die for her (who die for her)
Muita fé pros menor da favela (oh fé, pros menor, favela)
A lot of faith for the kids in the favela (oh faith, for the kids, favela)
Que mata e morre por ela
Who kill and die for her
Aff, Maria
Oh, Maria
Isso é Will SP
This is Will SP
Quem não conhece
Who doesn't know
Então venha conhecer
Then come to know
Will SP, pega
Will SP, catch
Diretamente, estúdios Love Funk
Directly, Love Funk studios
Aff, Maria
Aff, Maria
Isso é Will SP
Esto es Will SP
Quem não conhece
Quien no conoce
Então venha conhecer
Entonces ven a conocer
É que eu faço questão de falar dos menor da ralé
Es que hago un punto de hablar de los niños de la calle
Não tinha um bot no pé
No tenía un zapato en el pie
E hoje tem de sobra pra usar Nike quatro mola pra pisar
Y hoy tiene de sobra para usar Nike con cuatro muelles para pisar
E o jacaré pra combinar
Y el cocodrilo para combinar
Mãe eu te prometo que te trago uma melhora
Madre, te prometo que te traeré una mejora
Sem ter que trampar na biqueira vendendo droga
Sin tener que trabajar en la esquina vendiendo drogas
Vou traficar superação pros menor da vila
Voy a traficar superación para los niños de la villa
Pra realizar o sonho das Dona Maria
Para realizar el sueño de las Doña Maria
Foi de balde em balde, recolhendo as goteiras
Fue de cubo en cubo, recogiendo las goteras
Hoje nós recolhe o fruto de vencedor
Hoy recogemos el fruto del vencedor
Ver minha mãe chorar foi minha maior tristeza
Ver a mi madre llorar fue mi mayor tristeza
Hoje Deus abençoou
Hoy Dios bendijo
Eu sou vitorioso, superação
Soy victorioso, superación
E os cria do morro 'tá felizão
Y los niños del morro están felices
Só churrascada, felicidade exala
Solo barbacoa, la felicidad se exala
Hoje nós 'tá bagaça foi muita oração
Hoy estamos en la bagaça fue mucha oración
Oh
Oh
Nós é a prova viva que veio das quebrada
Somos la prueba viva que vino de las quebradas
Um grande amor por ela e a minha favela
Un gran amor por ella y mi favela
Eu não troco por nada
No lo cambio por nada
Nós é a prova viva
Somos la prueba viva
Que veio das quebrada'
Que vino de las quebradas
Um grande amor por ela e a minha favela
Un gran amor por ella y mi favela
Eu não troco por nada
No lo cambio por nada
Muita fé pros menor da favela (oh fé, pros menor, favela)
Mucha fe para los niños de la favela (oh fe, para los niños, favela)
Que mata e morre por ela (que morre por ela)
Que mata y muere por ella (que muere por ella)
Muita fé pros menor da favela (oh fé, pros menor, favela)
Mucha fe para los niños de la favela (oh fe, para los niños, favela)
Que mata e morre por ela
Que mata y muere por ella
Diretamente, estúdios Love Funk
Directamente, estudios Love Funk
Will SP, pega
Will SP, coge
É que eu faço questão de falar dos menor da ralé
Es que hago un punto de hablar de los niños de la calle
Não tinha um bot no pé
No tenía un zapato en el pie
E hoje tem de sobra pra usar Nike quatro mola pra pisar
Y hoy tiene de sobra para usar Nike con cuatro muelles para pisar
E o jacaré pra combinar
Y el cocodrilo para combinar
Mãe eu te prometo que te trago uma melhora
Madre, te prometo que te traeré una mejora
Sem ter que trampar na biqueira vendendo droga
Sin tener que trabajar en la esquina vendiendo drogas
Vou traficar superação pros menor da vila
Voy a traficar superación para los niños de la villa
Pra realizar o sonho das Dona Maria
Para realizar el sueño de las Doña Maria
Foi de balde em balde, recolhendo as goteiras
Fue de cubo en cubo, recogiendo las goteras
Hoje nós recolhe o fruto de vencedor
Hoy recogemos el fruto del vencedor
Ver minha mãe chorar foi minha maior tristeza
Ver a mi madre llorar fue mi mayor tristeza
Hoje Deus abençoou
Hoy Dios bendijo
Eu sou vitorioso, superação
Soy victorioso, superación
E os cria do morro 'tá felizão
Y los niños del morro están felices
Só churrascada, felicidade exala
Solo barbacoa, la felicidad se exala
Hoje nós 'tá bagaça foi muita oração
Hoy estamos en la bagaça fue mucha oración
Oh
Oh
Nós é a prova viva que veio das quebrada
Somos la prueba viva que vino de las quebradas
Um grande amor por ela e a minha favela
Un gran amor por ella y mi favela
Eu não troco por nada
No lo cambio por nada
Nós é a prova viva
Somos la prueba viva
Que veio das quebrada'
Que vino de las quebradas
Um grande amor por ela e a minha favela
Un gran amor por ella y mi favela
Eu não troco por nada
No lo cambio por nada
Muita fé pros menor da favela (oh fé, pros menor, favela)
Mucha fe para los niños de la favela (oh fe, para los niños, favela)
Que mata e morre por ela (que morre por ela)
Que mata y muere por ella (que muere por ella)
Muita fé pros menor da favela (oh fé, pros menor, favela)
Mucha fe para los niños de la favela (oh fe, para los niños, favela)
Que mata e morre por ela
Que mata y muere por ella
Aff, Maria
Aff, Maria
Isso é Will SP
Esto es Will SP
Quem não conhece
Quien no conoce
Então venha conhecer
Entonces ven a conocer
Will SP, pega
Will SP, coge
Diretamente, estúdios Love Funk
Directamente, estudios Love Funk
Aff, Maria
Aff, Maria
Isso é Will SP
C'est Will SP
Quem não conhece
Qui ne connaît pas
Então venha conhecer
Alors venez découvrir
É que eu faço questão de falar dos menor da ralé
C'est que je tiens à parler des plus petits de la racaille
Não tinha um bot no pé
Il n'avait pas une botte à son pied
E hoje tem de sobra pra usar Nike quatro mola pra pisar
Et aujourd'hui, il en a en surplus pour porter des Nike à quatre ressorts pour marcher
E o jacaré pra combinar
Et le crocodile pour assortir
Mãe eu te prometo que te trago uma melhora
Maman, je te promets que je t'apporterai une amélioration
Sem ter que trampar na biqueira vendendo droga
Sans avoir à travailler dans le coin en vendant de la drogue
Vou traficar superação pros menor da vila
Je vais trafiquer de la résilience pour les plus petits du village
Pra realizar o sonho das Dona Maria
Pour réaliser le rêve des Dona Maria
Foi de balde em balde, recolhendo as goteiras
C'était de seau en seau, ramassant les gouttes
Hoje nós recolhe o fruto de vencedor
Aujourd'hui, nous récoltons le fruit du vainqueur
Ver minha mãe chorar foi minha maior tristeza
Voir ma mère pleurer a été ma plus grande tristesse
Hoje Deus abençoou
Aujourd'hui, Dieu a béni
Eu sou vitorioso, superação
Je suis victorieux, résilience
E os cria do morro 'tá felizão
Et les enfants de la colline sont heureux
Só churrascada, felicidade exala
Seulement des barbecues, le bonheur exsude
Hoje nós 'tá bagaça foi muita oração
Aujourd'hui, nous sommes en désordre, c'était beaucoup de prière
Oh
Oh
Nós é a prova viva que veio das quebrada
Nous sommes la preuve vivante que nous venons des bidonvilles
Um grande amor por ela e a minha favela
Un grand amour pour elle et ma favela
Eu não troco por nada
Je ne l'échangerais pour rien
Nós é a prova viva
Nous sommes la preuve vivante
Que veio das quebrada'
Que nous venons des bidonvilles
Um grande amor por ela e a minha favela
Un grand amour pour elle et ma favela
Eu não troco por nada
Je ne l'échangerais pour rien
Muita fé pros menor da favela (oh fé, pros menor, favela)
Beaucoup de foi pour les plus petits de la favela (oh foi, pour les plus petits, favela)
Que mata e morre por ela (que morre por ela)
Qui tue et meurt pour elle (qui meurt pour elle)
Muita fé pros menor da favela (oh fé, pros menor, favela)
Beaucoup de foi pour les plus petits de la favela (oh foi, pour les plus petits, favela)
Que mata e morre por ela
Qui tue et meurt pour elle
Diretamente, estúdios Love Funk
Directement, studios Love Funk
Will SP, pega
Will SP, attrape
É que eu faço questão de falar dos menor da ralé
C'est que je tiens à parler des plus petits de la racaille
Não tinha um bot no pé
Il n'avait pas une botte à son pied
E hoje tem de sobra pra usar Nike quatro mola pra pisar
Et aujourd'hui, il en a en surplus pour porter des Nike à quatre ressorts pour marcher
E o jacaré pra combinar
Et le crocodile pour assortir
Mãe eu te prometo que te trago uma melhora
Maman, je te promets que je t'apporterai une amélioration
Sem ter que trampar na biqueira vendendo droga
Sans avoir à travailler dans le coin en vendant de la drogue
Vou traficar superação pros menor da vila
Je vais trafiquer de la résilience pour les plus petits du village
Pra realizar o sonho das Dona Maria
Pour réaliser le rêve des Dona Maria
Foi de balde em balde, recolhendo as goteiras
C'était de seau en seau, ramassant les gouttes
Hoje nós recolhe o fruto de vencedor
Aujourd'hui, nous récoltons le fruit du vainqueur
Ver minha mãe chorar foi minha maior tristeza
Voir ma mère pleurer a été ma plus grande tristesse
Hoje Deus abençoou
Aujourd'hui, Dieu a béni
Eu sou vitorioso, superação
Je suis victorieux, résilience
E os cria do morro 'tá felizão
Et les enfants de la colline sont heureux
Só churrascada, felicidade exala
Seulement des barbecues, le bonheur exsude
Hoje nós 'tá bagaça foi muita oração
Aujourd'hui, nous sommes en désordre, c'était beaucoup de prière
Oh
Oh
Nós é a prova viva que veio das quebrada
Nous sommes la preuve vivante que nous venons des bidonvilles
Um grande amor por ela e a minha favela
Un grand amour pour elle et ma favela
Eu não troco por nada
Je ne l'échangerais pour rien
Nós é a prova viva
Nous sommes la preuve vivante
Que veio das quebrada'
Que nous venons des bidonvilles
Um grande amor por ela e a minha favela
Un grand amour pour elle et ma favela
Eu não troco por nada
Je ne l'échangerais pour rien
Muita fé pros menor da favela (oh fé, pros menor, favela)
Beaucoup de foi pour les plus petits de la favela (oh foi, pour les plus petits, favela)
Que mata e morre por ela (que morre por ela)
Qui tue et meurt pour elle (qui meurt pour elle)
Muita fé pros menor da favela (oh fé, pros menor, favela)
Beaucoup de foi pour les plus petits de la favela (oh foi, pour les plus petits, favela)
Que mata e morre por ela
Qui tue et meurt pour elle
Aff, Maria
Aff, Maria
Isso é Will SP
C'est Will SP
Quem não conhece
Qui ne connaît pas
Então venha conhecer
Alors venez découvrir
Will SP, pega
Will SP, attrape
Diretamente, estúdios Love Funk
Directement, studios Love Funk
Aff, Maria
Aff, Maria
Isso é Will SP
Das ist Will SP
Quem não conhece
Wer kennt ihn nicht
Então venha conhecer
Dann komm und lerne ihn kennen
É que eu faço questão de falar dos menor da ralé
Denn ich mache es mir zur Aufgabe, über die Kleinen von der Unterschicht zu sprechen
Não tinha um bot no pé
Ich hatte keinen Schuh am Fuß
E hoje tem de sobra pra usar Nike quatro mola pra pisar
Und heute habe ich mehr als genug, um Nike Vierfeder zu tragen
E o jacaré pra combinar
Und das Krokodil, um es zu kombinieren
Mãe eu te prometo que te trago uma melhora
Mutter, ich verspreche dir, dass ich dir eine Verbesserung bringe
Sem ter que trampar na biqueira vendendo droga
Ohne in der Ecke Drogen verkaufen zu müssen
Vou traficar superação pros menor da vila
Ich werde Überwindung für die Kleinen aus dem Dorf handeln
Pra realizar o sonho das Dona Maria
Um den Traum der Dona Maria zu verwirklichen
Foi de balde em balde, recolhendo as goteiras
Es war von Eimer zu Eimer, die Tropfen sammelnd
Hoje nós recolhe o fruto de vencedor
Heute ernten wir die Früchte des Siegers
Ver minha mãe chorar foi minha maior tristeza
Meine Mutter weinen zu sehen, war meine größte Traurigkeit
Hoje Deus abençoou
Heute hat Gott gesegnet
Eu sou vitorioso, superação
Ich bin siegreich, Überwindung
E os cria do morro 'tá felizão
Und die Kinder vom Hügel sind glücklich
Só churrascada, felicidade exala
Nur Grillpartys, Glück strahlt aus
Hoje nós 'tá bagaça foi muita oração
Heute sind wir in Aufruhr, es war viel Gebet
Oh
Oh
Nós é a prova viva que veio das quebrada
Wir sind der lebende Beweis, dass wir aus den Slums kommen
Um grande amor por ela e a minha favela
Eine große Liebe für sie und meine Favela
Eu não troco por nada
Ich würde es für nichts eintauschen
Nós é a prova viva
Wir sind der lebende Beweis
Que veio das quebrada'
Dass wir aus den Slums kommen
Um grande amor por ela e a minha favela
Eine große Liebe für sie und meine Favela
Eu não troco por nada
Ich würde es für nichts eintauschen
Muita fé pros menor da favela (oh fé, pros menor, favela)
Viel Glaube für die Kleinen aus der Favela (oh Glaube, für die Kleinen, Favela)
Que mata e morre por ela (que morre por ela)
Die für sie töten und sterben (die für sie sterben)
Muita fé pros menor da favela (oh fé, pros menor, favela)
Viel Glaube für die Kleinen aus der Favela (oh Glaube, für die Kleinen, Favela)
Que mata e morre por ela
Die für sie töten und sterben
Diretamente, estúdios Love Funk
Direkt aus den Love Funk Studios
Will SP, pega
Will SP, nimm
É que eu faço questão de falar dos menor da ralé
Denn ich mache es mir zur Aufgabe, über die Kleinen von der Unterschicht zu sprechen
Não tinha um bot no pé
Ich hatte keinen Schuh am Fuß
E hoje tem de sobra pra usar Nike quatro mola pra pisar
Und heute habe ich mehr als genug, um Nike Vierfeder zu tragen
E o jacaré pra combinar
Und das Krokodil, um es zu kombinieren
Mãe eu te prometo que te trago uma melhora
Mutter, ich verspreche dir, dass ich dir eine Verbesserung bringe
Sem ter que trampar na biqueira vendendo droga
Ohne in der Ecke Drogen verkaufen zu müssen
Vou traficar superação pros menor da vila
Ich werde Überwindung für die Kleinen aus dem Dorf handeln
Pra realizar o sonho das Dona Maria
Um den Traum der Dona Maria zu verwirklichen
Foi de balde em balde, recolhendo as goteiras
Es war von Eimer zu Eimer, die Tropfen sammelnd
Hoje nós recolhe o fruto de vencedor
Heute ernten wir die Früchte des Siegers
Ver minha mãe chorar foi minha maior tristeza
Meine Mutter weinen zu sehen, war meine größte Traurigkeit
Hoje Deus abençoou
Heute hat Gott gesegnet
Eu sou vitorioso, superação
Ich bin siegreich, Überwindung
E os cria do morro 'tá felizão
Und die Kinder vom Hügel sind glücklich
Só churrascada, felicidade exala
Nur Grillpartys, Glück strahlt aus
Hoje nós 'tá bagaça foi muita oração
Heute sind wir in Aufruhr, es war viel Gebet
Oh
Oh
Nós é a prova viva que veio das quebrada
Wir sind der lebende Beweis, dass wir aus den Slums kommen
Um grande amor por ela e a minha favela
Eine große Liebe für sie und meine Favela
Eu não troco por nada
Ich würde es für nichts eintauschen
Nós é a prova viva
Wir sind der lebende Beweis
Que veio das quebrada'
Dass wir aus den Slums kommen
Um grande amor por ela e a minha favela
Eine große Liebe für sie und meine Favela
Eu não troco por nada
Ich würde es für nichts eintauschen
Muita fé pros menor da favela (oh fé, pros menor, favela)
Viel Glaube für die Kleinen aus der Favela (oh Glaube, für die Kleinen, Favela)
Que mata e morre por ela (que morre por ela)
Die für sie töten und sterben (die für sie sterben)
Muita fé pros menor da favela (oh fé, pros menor, favela)
Viel Glaube für die Kleinen aus der Favela (oh Glaube, für die Kleinen, Favela)
Que mata e morre por ela
Die für sie töten und sterben
Aff, Maria
Aff, Maria
Isso é Will SP
Das ist Will SP
Quem não conhece
Wer kennt ihn nicht
Então venha conhecer
Dann komm und lerne ihn kennen
Will SP, pega
Will SP, nimm
Diretamente, estúdios Love Funk
Direkt aus den Love Funk Studios