9° Cypher 4M
Davi Almeida Dos Santos, Guilherme Sergio Ramos De Souza, Leandro De Moura Vajda, Pedro Henrique De Oliveira Rocha, Pedro Maia Tempester, Renato Lima Rodrigues, Ryan Santana Dos Santos
E aquele lá que eu fazia, lembra? Ó
'Tá ligado, né? Pai, mãe, filho, sobrinho
Lembra, né? 'Ce que fazia? 'Tá ligado, né, pai, véi?
Ah! (ah, ah)
Deixei guardada a Porsche
Hoje eu vou de popular, não dá nada
Tipo estouro no norte
Calculei minha conta, 'tá muito bem alimentada
Com muitas notas no cofre
Boa quantia da renda já foi sonegada
Sempre cheio do pacote
Até quem não como 'tá dizendo ser namorada
Hoje é fácil falar
Mas quantos que apontaram para o PH?
Só pra me regenerar
Com a mesma moeda, no bonde, não pagará
Vim de baixo, mano, eu quero o mundo
'To querendo tudo que é pra ser meu
Passo a passo, sem pisar em ninguém
Vou subir uma mansão pique Coliseu
Só não duvide de um maloqueiro
Que sonha alto e busca alcançar
Põe na sua mente, tudo é possível
Só basta ter fé e não parar de buscar (buscar), ah-ah
(Yeah, yeah) a mil, partiu pesado, né, pai
Forte firma, a firma que é top demais
Não é titio, é nóis, fio, mas nem sempre assim
Antes neguinho qualquer, hoje menino do gin
Que 'tá três dias virado', rasgando um dinheiro
E valoriza a família, de Velar, meu parceiro
Salseiro, né, nego? O Miami hoje veio
Com as gatona' do cone e a vitória pros preto'
Na revoada, na garupa da gostosa
Nós dois incomoda', só de 12 mola, Adidão dos novo'
Sócio que é sócio saca das nota'
Bebêzinha gosta dos moleque' doido (moleque' doido)
Hoje nóis sai de Oakley, os neguin' de Golf
A cara do enquadro, quero ver parar
Talento raro, os menino' é novo
Com vinte anos foi se aposentar
O menino dos ouro investiu em tesouro
E os olho gordo, nóis vai tesourar
Tirar de giro, girando o globo
Faz as bandida, os olho' virar, ah, ah-ah, ah
Tem quatro anos que eu sou 4M
Tem quatro mina, de quatro elas dá, ah, ah-ah, ah
Nóis é os 4M
Tem quatro mina, de quatro elas dá, ah, ah-ah, ah
Tem quatro anos que eu sou 4M
Tem quatro mina, de quatro elas dá, ah, ah-ah, ah
Nóis é os 4M
4M fechado
Papo de vida de bacana, 'cê sabe nóis tem
Elas pousaram na floresta, de galo e de cem
Não enjoei da vida louca e mesmo assim parei
Dei uma estourada no norte, me aposentei
Eu engordei foi de malote, 'to cheio de ouro
É muito mais que um privilégio ser dono do torro
Eu sei que tem muito comédia e muito invejoso
Mas meu time 'tá preparado, é só vitorioso
Pedro 'tá preparado, ele é
Chama os 4M na pista (4M na pista)
Mulher, música, money e maconha (mulher, música, money e maconha)
É só canetada terrorista
E fuck, fuck, fuck com as piranha (ai, ai, ai, ai, ai)
Chama os 4M na pista
Mulher, música, money e maconha
É só canetada terrorista
E fuck, fuck, fuck com as piranha (ai, ai, ai)
Conta crescendo, mente desenvolvendo
Hit atrás de hit, zé porva 'tá vendo
Pode ligar e perguntar como que 'tá a nossa vida
Pode ligar e perguntar como que 'tá a nossa vida
Só melodia, dinheiro e brisa
Elas me ama e eu amo todas as mina, ê, ê
Elas me ama e eu amo todas as lindas
Muito dinheiro
Pensam que eu sou Illuminati
Sou iluminado, conquistando, passando fase
Dentro do quarto, mato e derrubo as paty
Bolo o do mato, o som climatiza a party
Muito dinheiro
Pensam que eu sou Illuminati
Sou iluminado, conquistando, passando fase
Dentro do quarto, mato e derrubo as paty
Bolo o do mato, o som climatiza a party (climatiza a party)
Vários olhares de indignação
Ao ver o neguinho montado numa V-Strom
Chave na ignição
Bico fica surdo com o barulho do vespão
Aproveita e fica mudo, eu não quero sua opinião
Já me tirou de vagabundo, hoje quer me chamar de irmão
Já me chamou de duro, hoje quer ter minha condição
'Tá em cima do muro, precisando de visão
Revoei
Noite nebulosa, os cabuloso' aperta o play
Dois dedo de prosa com a gostosa eu arrastei
'Tá fazendo pose, mas posa na F-PACE
Me viu de Jaguar na quebrada, quebrando as leis
E acelerando forte
E uma frota de viatura vindo no pinote
No porta-luva, a Glock
É que eu esqueci em casa o doc do meu porte
Acelerando forte
E uma frota de viatura vindo no pinote
No porta-luva, a Glock
É que eu esqueci em casa o doc do meu porte
E os amigo' de verdade tão bem, bem breque
São várias mente' pensante
Calculando o plano para ficar milionário
É notável o semblante
'To mais confortável dentro da BMW
Impressiona os farsante
Que nunca colaram e hoje quer 'tá do meu lado
É, né, 'to bem, bem que minha mãe disse que nunca seria fácil
O aço, o trem, 4M gang, nóis tomando de assalto, oh-oh, oh-oh
Dj Pedro 'tá com antivírus, 'cê quer hit? Então tó
Essa aqui eu fiz pra relembrar nosso menor
De cabelo azul, de Vera Cruz mandando, ó
Desbicando pipa e marchando as melhor
Fogo na inveja, tchau pros perrequeiros
Faturando tanto com o IG e com papai Pedro
2022, chefuxo de lazer
De férias no trap, eu fiz um funk pra você
'To virado, dormindo pouco, mas 'to cheio de malote
Do nada eu 'to bem, pronto pra próxi'
'To virado, dormindo pouco, mas 'to cheio de malote
Do nada eu 'to bem, pronto pra próxima dose
E do nada eu 'to bem, pronto pra próxi'
Se é beat proibidão, nóis vai mandar
Deixa vir, o DJ Pedro desenrola
E o porrete nóis toca, nóis pilota
E o bigode vem sempre na bota
Fui pra cima da minha dificuldade, não pude deixar de sonhar
Joga a camisa dez pra esse vilão
Que esse aí conseguiu desenrolar
E a, e a bandida, ela se rende
No porretão com a dianteira no ar, oh-oh, oh-oh-oh
Ô loira, 'tá rendendo? Eu vou levar
Os 4M no toque que 'tá, ó, oh-oh, oh-oh-oh
Ô, loira
E a bandida, ela se rende
No porretão com a dianteira no ar, oh-oh, oh-oh-oh
Ô loira, 'tá rendendo? Eu vou levar
Os 4M no toque que 'tá, ó, oh-oh, oh-oh-oh
Ô, loira
Dj Pedro, sonhador
E aquele lá que eu fazia, lembra? Ó
E quello lì che facevo, ti ricordi? Eh
'Tá ligado, né? Pai, mãe, filho, sobrinho
Lo sai, vero? Padre, madre, figlio, nipote
Lembra, né? 'Ce que fazia? 'Tá ligado, né, pai, véi?
Ti ricordi, vero? Cosa facevi? Lo sai, vero, papà, vecchio?
Ah! (ah, ah)
Ah! (ah, ah)
Deixei guardada a Porsche
Ho lasciato la Porsche in garage
Hoje eu vou de popular, não dá nada
Oggi vado con una macchina popolare, non importa
Tipo estouro no norte
Come un botto nel nord
Calculei minha conta, 'tá muito bem alimentada
Ho calcolato il mio conto, è molto ben alimentato
Com muitas notas no cofre
Con molte banconote nella cassaforte
Boa quantia da renda já foi sonegada
Una buona quantità di reddito è già stata evasa
Sempre cheio do pacote
Sempre pieno di pacchi
Até quem não como 'tá dizendo ser namorada
Anche chi non mangio dice di essere la mia ragazza
Hoje é fácil falar
Oggi è facile parlare
Mas quantos que apontaram para o PH?
Ma quanti hanno puntato il dito su PH?
Só pra me regenerar
Solo per rigenerarmi
Com a mesma moeda, no bonde, não pagará
Con la stessa moneta, nel gruppo, non pagherà
Vim de baixo, mano, eu quero o mundo
Vengo dal basso, fratello, voglio il mondo
'To querendo tudo que é pra ser meu
Voglio tutto ciò che è mio
Passo a passo, sem pisar em ninguém
Passo dopo passo, senza calpestare nessuno
Vou subir uma mansão pique Coliseu
Costruirò una villa come il Colosseo
Só não duvide de um maloqueiro
Non dubitare mai di un teppista
Que sonha alto e busca alcançar
Che sogna in grande e cerca di raggiungere
Põe na sua mente, tudo é possível
Metti nella tua mente, tutto è possibile
Só basta ter fé e não parar de buscar (buscar), ah-ah
Basta avere fede e non smettere di cercare (cercare), ah-ah
(Yeah, yeah) a mil, partiu pesado, né, pai
(Yeah, yeah) a mille, partito pesante, vero, papà
Forte firma, a firma que é top demais
Forte azienda, l'azienda che è top
Não é titio, é nóis, fio, mas nem sempre assim
Non è zio, siamo noi, figlio, ma non sempre così
Antes neguinho qualquer, hoje menino do gin
Prima un qualsiasi ragazzo di colore, oggi un ragazzo del gin
Que 'tá três dias virado', rasgando um dinheiro
Che è 'stato sveglio per tre giorni', spendendo un sacco di soldi
E valoriza a família, de Velar, meu parceiro
E apprezza la famiglia, di Velar, il mio partner
Salseiro, né, nego? O Miami hoje veio
Salseiro, vero, ragazzo? Oggi è venuto Miami
Com as gatona' do cone e a vitória pros preto'
Con le ragazze del cono e la vittoria per i neri
Na revoada, na garupa da gostosa
In volo, sulla sella della bella
Nós dois incomoda', só de 12 mola, Adidão dos novo'
Noi due siamo fastidiosi, solo con 12 molle, Adidas nuove
Sócio que é sócio saca das nota'
Un socio che è un socio conosce le banconote
Bebêzinha gosta dos moleque' doido (moleque' doido)
La bambina ama i ragazzi pazzi (ragazzi pazzi)
Hoje nóis sai de Oakley, os neguin' de Golf
Oggi usciamo con Oakley, i ragazzi con Golf
A cara do enquadro, quero ver parar
La faccia dell'arresto, voglio vedere chi si ferma
Talento raro, os menino' é novo
Talento raro, i ragazzi sono giovani
Com vinte anos foi se aposentar
A vent'anni si è ritirato
O menino dos ouro investiu em tesouro
Il ragazzo d'oro ha investito in tesori
E os olho gordo, nóis vai tesourar
E gli occhi invidiosi, li taglieremo
Tirar de giro, girando o globo
Girando, girando il globo
Faz as bandida, os olho' virar, ah, ah-ah, ah
Fai girare gli occhi delle ragazze cattive, ah, ah-ah, ah
Tem quatro anos que eu sou 4M
Sono quattro anni che sono 4M
Tem quatro mina, de quatro elas dá, ah, ah-ah, ah
Ho quattro ragazze, danno tutte e quattro, ah, ah-ah, ah
Nóis é os 4M
Siamo i 4M
Tem quatro mina, de quatro elas dá, ah, ah-ah, ah
Ho quattro ragazze, danno tutte e quattro, ah, ah-ah, ah
Tem quatro anos que eu sou 4M
Sono quattro anni che sono 4M
Tem quatro mina, de quatro elas dá, ah, ah-ah, ah
Ho quattro ragazze, danno tutte e quattro, ah, ah-ah, ah
Nóis é os 4M
Siamo i 4M
4M fechado
4M chiuso
Papo de vida de bacana, 'cê sabe nóis tem
Parlando della vita di un ricco, sai che ce l'abbiamo
Elas pousaram na floresta, de galo e de cem
Hanno posato nella foresta, con il gallo e con cento
Não enjoei da vida louca e mesmo assim parei
Non mi sono stancato della vita pazza eppure mi sono fermato
Dei uma estourada no norte, me aposentei
Ho fatto un botto nel nord, mi sono ritirato
Eu engordei foi de malote, 'to cheio de ouro
Ho ingrassato con i pacchi, sono pieno d'oro
É muito mais que um privilégio ser dono do torro
È molto più di un privilegio essere il proprietario del toro
Eu sei que tem muito comédia e muito invejoso
So che ci sono molti comici e molti invidiosi
Mas meu time 'tá preparado, é só vitorioso
Ma la mia squadra è pronta, è solo vincente
Pedro 'tá preparado, ele é
Pedro è pronto, lui è
Chama os 4M na pista (4M na pista)
Chiama i 4M in pista (4M in pista)
Mulher, música, money e maconha (mulher, música, money e maconha)
Donne, musica, soldi e marijuana (donne, musica, soldi e marijuana)
É só canetada terrorista
È solo un colpo di penna terroristico
E fuck, fuck, fuck com as piranha (ai, ai, ai, ai, ai)
E fottiti, fottiti, fottiti con le piranha (ai, ai, ai, ai, ai)
Chama os 4M na pista
Chiama i 4M in pista
Mulher, música, money e maconha
Donne, musica, soldi e marijuana
É só canetada terrorista
È solo un colpo di penna terroristico
E fuck, fuck, fuck com as piranha (ai, ai, ai)
E fottiti, fottiti, fottiti con le piranha (ai, ai, ai)
Conta crescendo, mente desenvolvendo
Conto in crescita, mente in sviluppo
Hit atrás de hit, zé porva 'tá vendo
Hit dopo hit, zé porva sta guardando
Pode ligar e perguntar como que 'tá a nossa vida
Puoi chiamare e chiedere come va la nostra vita
Pode ligar e perguntar como que 'tá a nossa vida
Puoi chiamare e chiedere come va la nostra vita
Só melodia, dinheiro e brisa
Solo melodia, soldi e brezza
Elas me ama e eu amo todas as mina, ê, ê
Loro mi amano e io amo tutte le ragazze, eh, eh
Elas me ama e eu amo todas as lindas
Loro mi amano e io amo tutte le belle
Muito dinheiro
Molti soldi
Pensam que eu sou Illuminati
Pensano che io sia un Illuminati
Sou iluminado, conquistando, passando fase
Sono illuminato, conquistando, passando fase
Dentro do quarto, mato e derrubo as paty
Dentro la stanza, uccido e abbatto le paty
Bolo o do mato, o som climatiza a party
Preparo l'erba, la musica riscalda la festa
Muito dinheiro
Molti soldi
Pensam que eu sou Illuminati
Pensano che io sia un Illuminati
Sou iluminado, conquistando, passando fase
Sono illuminato, conquistando, passando fase
Dentro do quarto, mato e derrubo as paty
Dentro la stanza, uccido e abbatto le paty
Bolo o do mato, o som climatiza a party (climatiza a party)
Preparo l'erba, la musica riscalda la festa (riscalda la festa)
Vários olhares de indignação
Molti sguardi di indignazione
Ao ver o neguinho montado numa V-Strom
Vedendo il ragazzo di colore montato su una V-Strom
Chave na ignição
Chiave nell'accensione
Bico fica surdo com o barulho do vespão
Il becco diventa sordo con il rumore del vespaone
Aproveita e fica mudo, eu não quero sua opinião
Approfitta e rimani muto, non voglio la tua opinione
Já me tirou de vagabundo, hoje quer me chamar de irmão
Mi hai chiamato vagabondo, oggi vuoi chiamarmi fratello
Já me chamou de duro, hoje quer ter minha condição
Mi hai chiamato duro, oggi vuoi avere la mia condizione
'Tá em cima do muro, precisando de visão
Sei sul muro, hai bisogno di visione
Revoei
Ho volato via
Noite nebulosa, os cabuloso' aperta o play
Notte nebbiosa, i cattivi premi play
Dois dedo de prosa com a gostosa eu arrastei
Due dita di chiacchiere con la bella ho trascinato
'Tá fazendo pose, mas posa na F-PACE
Sta facendo la posa, ma posa sulla F-PACE
Me viu de Jaguar na quebrada, quebrando as leis
Mi ha visto con la Jaguar nel quartiere, infrangendo le leggi
E acelerando forte
E accelerando forte
E uma frota de viatura vindo no pinote
E una flotta di auto della polizia che viene in pinote
No porta-luva, a Glock
Nel portaoggetti, la Glock
É que eu esqueci em casa o doc do meu porte
È che ho dimenticato a casa il documento del mio porto
Acelerando forte
Accelerando forte
E uma frota de viatura vindo no pinote
E una flotta di auto della polizia che viene in pinote
No porta-luva, a Glock
Nel portaoggetti, la Glock
É que eu esqueci em casa o doc do meu porte
È che ho dimenticato a casa il documento del mio porto
E os amigo' de verdade tão bem, bem breque
E gli amici veri stanno bene, molto calmi
São várias mente' pensante
Sono molte menti pensanti
Calculando o plano para ficar milionário
Calcolando il piano per diventare milionario
É notável o semblante
È notevole l'aspetto
'To mais confortável dentro da BMW
Mi sento più a mio agio dentro la BMW
Impressiona os farsante
Impressiona i falsi
Que nunca colaram e hoje quer 'tá do meu lado
Che non hanno mai aderito e oggi vogliono stare dalla mia parte
É, né, 'to bem, bem que minha mãe disse que nunca seria fácil
Eh, sto bene, mia madre mi ha detto che non sarebbe mai stato facile
O aço, o trem, 4M gang, nóis tomando de assalto, oh-oh, oh-oh
L'acciaio, il treno, 4M gang, stiamo prendendo d'assalto, oh-oh, oh-oh
Dj Pedro 'tá com antivírus, 'cê quer hit? Então tó
Dj Pedro ha l'antivirus, vuoi un hit? Allora ecco
Essa aqui eu fiz pra relembrar nosso menor
Questa l'ho fatta per ricordare il nostro più piccolo
De cabelo azul, de Vera Cruz mandando, ó
Con i capelli blu, da Vera Cruz mandando, oh
Desbicando pipa e marchando as melhor
Tagliando aquiloni e marcando i migliori
Fogo na inveja, tchau pros perrequeiros
Fuoco sull'invidia, addio ai problemi
Faturando tanto com o IG e com papai Pedro
Guadagnando tanto con IG e con papà Pedro
2022, chefuxo de lazer
2022, capo del tempo libero
De férias no trap, eu fiz um funk pra você
In vacanza nel trap, ho fatto un funk per te
'To virado, dormindo pouco, mas 'to cheio de malote
Sono sveglio, dormo poco, ma sono pieno di pacchi
Do nada eu 'to bem, pronto pra próxi'
Dal nulla sto bene, pronto per il prossimo
'To virado, dormindo pouco, mas 'to cheio de malote
Sono sveglio, dormo poco, ma sono pieno di pacchi
Do nada eu 'to bem, pronto pra próxima dose
Dal nulla sto bene, pronto per la prossima dose
E do nada eu 'to bem, pronto pra próxi'
E dal nulla sto bene, pronto per il prossimo
Se é beat proibidão, nóis vai mandar
Se è un beat proibito, lo manderemo
Deixa vir, o DJ Pedro desenrola
Lascia venire, DJ Pedro svolge
E o porrete nóis toca, nóis pilota
E il bastone lo suoniamo, lo pilotiamo
E o bigode vem sempre na bota
E il baffo viene sempre nella scarpa
Fui pra cima da minha dificuldade, não pude deixar de sonhar
Sono andato contro le mie difficoltà, non potevo smettere di sognare
Joga a camisa dez pra esse vilão
Passa la maglia dieci a questo cattivo
Que esse aí conseguiu desenrolar
Che questo qui è riuscito a svolgere
E a, e a bandida, ela se rende
E la, e la ragazza cattiva, si arrende
No porretão com a dianteira no ar, oh-oh, oh-oh-oh
Sul grosso bastone con la parte anteriore in aria, oh-oh, oh-oh-oh
Ô loira, 'tá rendendo? Eu vou levar
Oh bionda, sta rendendo? Io porterò
Os 4M no toque que 'tá, ó, oh-oh, oh-oh-oh
I 4M al tocco che c'è, oh, oh-oh, oh-oh-oh
Ô, loira
Oh, bionda
E a bandida, ela se rende
E la ragazza cattiva, si arrende
No porretão com a dianteira no ar, oh-oh, oh-oh-oh
Sul grosso bastone con la parte anteriore in aria, oh-oh, oh-oh-oh
Ô loira, 'tá rendendo? Eu vou levar
Oh bionda, sta rendendo? Io porterò
Os 4M no toque que 'tá, ó, oh-oh, oh-oh-oh
I 4M al tocco che c'è, oh, oh-oh, oh-oh-oh
Ô, loira
Oh, bionda
Dj Pedro, sonhador
Dj
E aquele lá que eu fazia, lembra? Ó
And that one I used to do, remember? Oh
'Tá ligado, né? Pai, mãe, filho, sobrinho
You know, right? Father, mother, son, nephew
Lembra, né? 'Ce que fazia? 'Tá ligado, né, pai, véi?
Remember, right? What did you do? You know, right, dad, old man?
Ah! (ah, ah)
Ah! (ah, ah)
Deixei guardada a Porsche
I left the Porsche parked
Hoje eu vou de popular, não dá nada
Today I'm going in a regular car, it's nothing
Tipo estouro no norte
Like a boom in the north
Calculei minha conta, 'tá muito bem alimentada
I calculated my account, it's very well fed
Com muitas notas no cofre
With many notes in the safe
Boa quantia da renda já foi sonegada
A good amount of income has already been evaded
Sempre cheio do pacote
Always full of the package
Até quem não como 'tá dizendo ser namorada
Even those I don't eat are saying they're my girlfriend
Hoje é fácil falar
Today it's easy to talk
Mas quantos que apontaram para o PH?
But how many pointed at PH?
Só pra me regenerar
Just to regenerate me
Com a mesma moeda, no bonde, não pagará
With the same coin, on the tram, you won't pay
Vim de baixo, mano, eu quero o mundo
I came from below, bro, I want the world
'To querendo tudo que é pra ser meu
I want everything that is to be mine
Passo a passo, sem pisar em ninguém
Step by step, without stepping on anyone
Vou subir uma mansão pique Coliseu
I'm going to build a mansion like the Coliseum
Só não duvide de um maloqueiro
Just don't doubt a street guy
Que sonha alto e busca alcançar
Who dreams high and seeks to achieve
Põe na sua mente, tudo é possível
Put in your mind, everything is possible
Só basta ter fé e não parar de buscar (buscar), ah-ah
You just have to have faith and never stop searching (searching), ah-ah
(Yeah, yeah) a mil, partiu pesado, né, pai
(Yeah, yeah) a thousand, left heavy, right, dad
Forte firma, a firma que é top demais
Strong company, the company that is top too much
Não é titio, é nóis, fio, mas nem sempre assim
It's not uncle, it's us, son, but not always like this
Antes neguinho qualquer, hoje menino do gin
Before any black guy, today gym boy
Que 'tá três dias virado', rasgando um dinheiro
Who's been up for three days', spending money
E valoriza a família, de Velar, meu parceiro
And values the family, from Velar, my partner
Salseiro, né, nego? O Miami hoje veio
Troublemaker, right, black? Miami came today
Com as gatona' do cone e a vitória pros preto'
With the hot girls from the cone and victory for the blacks
Na revoada, na garupa da gostosa
In the flight, on the back of the hot girl
Nós dois incomoda', só de 12 mola, Adidão dos novo'
We two bother', only 12 springs, new Adidas'
Sócio que é sócio saca das nota'
Partner who is partner knows about the notes'
Bebêzinha gosta dos moleque' doido (moleque' doido)
Baby girl likes the crazy boys (crazy boys)
Hoje nóis sai de Oakley, os neguin' de Golf
Today we go out in Oakley, the black guys in Golf
A cara do enquadro, quero ver parar
The face of the frame, I want to see stop
Talento raro, os menino' é novo
Rare talent, the boys are new
Com vinte anos foi se aposentar
At twenty he retired
O menino dos ouro investiu em tesouro
The golden boy invested in treasure
E os olho gordo, nóis vai tesourar
And the greedy eyes, we will cut
Tirar de giro, girando o globo
Take a spin, spinning the globe
Faz as bandida, os olho' virar, ah, ah-ah, ah
Makes the bandits, the eyes' turn, ah, ah-ah, ah
Tem quatro anos que eu sou 4M
It's been four years since I've been 4M
Tem quatro mina, de quatro elas dá, ah, ah-ah, ah
There are four girls, they give it on all fours, ah, ah-ah, ah
Nóis é os 4M
We are the 4M
Tem quatro mina, de quatro elas dá, ah, ah-ah, ah
There are four girls, they give it on all fours, ah, ah-ah, ah
Tem quatro anos que eu sou 4M
It's been four years since I've been 4M
Tem quatro mina, de quatro elas dá, ah, ah-ah, ah
There are four girls, they give it on all fours, ah, ah-ah, ah
Nóis é os 4M
We are the 4M
4M fechado
4M closed
Papo de vida de bacana, 'cê sabe nóis tem
Talk about a fancy life, you know we have
Elas pousaram na floresta, de galo e de cem
They landed in the forest, of rooster and of a hundred
Não enjoei da vida louca e mesmo assim parei
I didn't get sick of the crazy life and still stopped
Dei uma estourada no norte, me aposentei
I made a boom in the north, I retired
Eu engordei foi de malote, 'to cheio de ouro
I got fat was from the package, I'm full of gold
É muito mais que um privilégio ser dono do torro
It's much more than a privilege to be the owner of the bull
Eu sei que tem muito comédia e muito invejoso
I know there's a lot of comedy and a lot of envious
Mas meu time 'tá preparado, é só vitorioso
But my team is ready, it's only victorious
Pedro 'tá preparado, ele é
Pedro is ready, he is
Chama os 4M na pista (4M na pista)
Call the 4M on the track (4M on the track)
Mulher, música, money e maconha (mulher, música, money e maconha)
Woman, music, money and marijuana (woman, music, money and marijuana)
É só canetada terrorista
It's just terrorist pen strokes
E fuck, fuck, fuck com as piranha (ai, ai, ai, ai, ai)
And fuck, fuck, fuck with the piranhas (ai, ai, ai, ai, ai)
Chama os 4M na pista
Call the 4M on the track
Mulher, música, money e maconha
Woman, music, money and marijuana
É só canetada terrorista
It's just terrorist pen strokes
E fuck, fuck, fuck com as piranha (ai, ai, ai)
And fuck, fuck, fuck with the piranhas (ai, ai, ai)
Conta crescendo, mente desenvolvendo
Account growing, mind developing
Hit atrás de hit, zé porva 'tá vendo
Hit after hit, zé porva 'is seeing
Pode ligar e perguntar como que 'tá a nossa vida
You can call and ask how our life is
Pode ligar e perguntar como que 'tá a nossa vida
You can call and ask how our life is
Só melodia, dinheiro e brisa
Only melody, money and breeze
Elas me ama e eu amo todas as mina, ê, ê
They love me and I love all the girls, eh, eh
Elas me ama e eu amo todas as lindas
They love me and I love all the beautiful ones
Muito dinheiro
A lot of money
Pensam que eu sou Illuminati
They think I'm Illuminati
Sou iluminado, conquistando, passando fase
I'm enlightened, conquering, passing phase
Dentro do quarto, mato e derrubo as paty
Inside the room, I kill and knock down the paty
Bolo o do mato, o som climatiza a party
I roll the one from the bush, the sound sets the mood for the party
Muito dinheiro
A lot of money
Pensam que eu sou Illuminati
They think I'm Illuminati
Sou iluminado, conquistando, passando fase
I'm enlightened, conquering, passing phase
Dentro do quarto, mato e derrubo as paty
Inside the room, I kill and knock down the paty
Bolo o do mato, o som climatiza a party (climatiza a party)
I roll the one from the bush, the sound sets the mood for the party (sets the mood for the party)
Vários olhares de indignação
Several looks of indignation
Ao ver o neguinho montado numa V-Strom
Seeing the black guy mounted on a V-Strom
Chave na ignição
Key in the ignition
Bico fica surdo com o barulho do vespão
Beak goes deaf with the noise of the wasp
Aproveita e fica mudo, eu não quero sua opinião
Take advantage and stay mute, I don't want your opinion
Já me tirou de vagabundo, hoje quer me chamar de irmão
You already called me a bum, today you want to call me brother
Já me chamou de duro, hoje quer ter minha condição
You already called me hard, today you want to have my condition
'Tá em cima do muro, precisando de visão
You're on the fence, needing vision
Revoei
I flew
Noite nebulosa, os cabuloso' aperta o play
Foggy night, the sneaky ones press play
Dois dedo de prosa com a gostosa eu arrastei
Two fingers of prose with the hot girl I dragged
'Tá fazendo pose, mas posa na F-PACE
You're posing, but pose in the F-PACE
Me viu de Jaguar na quebrada, quebrando as leis
Saw me in a Jaguar in the hood, breaking the laws
E acelerando forte
And accelerating hard
E uma frota de viatura vindo no pinote
And a fleet of patrol cars coming in the pinote
No porta-luva, a Glock
In the glove compartment, the Glock
É que eu esqueci em casa o doc do meu porte
It's that I forgot at home the doc of my carry
Acelerando forte
Accelerating hard
E uma frota de viatura vindo no pinote
And a fleet of patrol cars coming in the pinote
No porta-luva, a Glock
In the glove compartment, the Glock
É que eu esqueci em casa o doc do meu porte
It's that I forgot at home the doc of my carry
E os amigo' de verdade tão bem, bem breque
And the real friends are well, well braked
São várias mente' pensante
There are several thinking minds
Calculando o plano para ficar milionário
Calculating the plan to become a millionaire
É notável o semblante
The countenance is noticeable
'To mais confortável dentro da BMW
I'm more comfortable inside the BMW
Impressiona os farsante
Impresses the fakes
Que nunca colaram e hoje quer 'tá do meu lado
Who never stuck and today want to be by my side
É, né, 'to bem, bem que minha mãe disse que nunca seria fácil
Yeah, I'm fine, my mom said it would never be easy
O aço, o trem, 4M gang, nóis tomando de assalto, oh-oh, oh-oh
The steel, the train, 4M gang, we're taking it by storm, oh-oh, oh-oh
Dj Pedro 'tá com antivírus, 'cê quer hit? Então tó
Dj Pedro has antivirus, you want hit? So here
Essa aqui eu fiz pra relembrar nosso menor
This one I made to remember our minor
De cabelo azul, de Vera Cruz mandando, ó
With blue hair, from Vera Cruz sending, oh
Desbicando pipa e marchando as melhor
Cutting kites and marching the best
Fogo na inveja, tchau pros perrequeiros
Fire on envy, bye to the troublemakers
Faturando tanto com o IG e com papai Pedro
Making so much with IG and with daddy Pedro
2022, chefuxo de lazer
2022, leisure boss
De férias no trap, eu fiz um funk pra você
On vacation in the trap, I made a funk for you
'To virado, dormindo pouco, mas 'to cheio de malote
I'm turned, sleeping little, but I'm full of package
Do nada eu 'to bem, pronto pra próxi'
Out of nowhere I'm fine, ready for the next
'To virado, dormindo pouco, mas 'to cheio de malote
I'm turned, sleeping little, but I'm full of package
Do nada eu 'to bem, pronto pra próxima dose
Out of nowhere I'm fine, ready for the next dose
E do nada eu 'to bem, pronto pra próxi'
And out of nowhere I'm fine, ready for the next
Se é beat proibidão, nóis vai mandar
If it's forbidden beat, we're going to send
Deixa vir, o DJ Pedro desenrola
Let it come, DJ Pedro unwinds
E o porrete nóis toca, nóis pilota
And the baton we touch, we pilot
E o bigode vem sempre na bota
And the mustache always comes in the boot
Fui pra cima da minha dificuldade, não pude deixar de sonhar
I went up against my difficulty, I couldn't stop dreaming
Joga a camisa dez pra esse vilão
Throw the number ten shirt to this villain
Que esse aí conseguiu desenrolar
That this one managed to unwind
E a, e a bandida, ela se rende
And the, and the bandit, she surrenders
No porretão com a dianteira no ar, oh-oh, oh-oh-oh
In the big one with the front in the air, oh-oh, oh-oh-oh
Ô loira, 'tá rendendo? Eu vou levar
Hey blonde, is it yielding? I'm going to take
Os 4M no toque que 'tá, ó, oh-oh, oh-oh-oh
The 4M in the touch that's, oh, oh-oh, oh-oh-oh
Ô, loira
Hey, blonde
E a bandida, ela se rende
And the bandit, she surrenders
No porretão com a dianteira no ar, oh-oh, oh-oh-oh
In the big one with the front in the air, oh-oh, oh-oh-oh
Ô loira, 'tá rendendo? Eu vou levar
Hey blonde, is it yielding? I'm going to take
Os 4M no toque que 'tá, ó, oh-oh, oh-oh-oh
The 4M in the touch that's, oh, oh-oh, oh-oh-oh
Ô, loira
Hey, blonde
Dj Pedro, sonhador
Dj Pedro, dreamer
E aquele lá que eu fazia, lembra? Ó
¿Y aquel que yo hacía, recuerdas? Oh
'Tá ligado, né? Pai, mãe, filho, sobrinho
¿Lo recuerdas, verdad? Padre, madre, hijo, sobrino
Lembra, né? 'Ce que fazia? 'Tá ligado, né, pai, véi?
¿Recuerdas, verdad? ¿Qué hacías? ¿Lo recuerdas, verdad, padre, viejo?
Ah! (ah, ah)
¡Ah! (ah, ah)
Deixei guardada a Porsche
Dejé guardado el Porsche
Hoje eu vou de popular, não dá nada
Hoy voy en un coche popular, no pasa nada
Tipo estouro no norte
Como un estallido en el norte
Calculei minha conta, 'tá muito bem alimentada
Calculé mi cuenta, está muy bien alimentada
Com muitas notas no cofre
Con muchos billetes en la caja fuerte
Boa quantia da renda já foi sonegada
Una buena cantidad de ingresos ya ha sido evadida
Sempre cheio do pacote
Siempre lleno de paquetes
Até quem não como 'tá dizendo ser namorada
Hasta quien no como dice ser mi novia
Hoje é fácil falar
Hoy es fácil hablar
Mas quantos que apontaram para o PH?
¿Pero cuántos señalaron a PH?
Só pra me regenerar
Solo para regenerarme
Com a mesma moeda, no bonde, não pagará
Con la misma moneda, en el bonde, no pagará
Vim de baixo, mano, eu quero o mundo
Vengo de abajo, hermano, quiero el mundo
'To querendo tudo que é pra ser meu
Quiero todo lo que es mío
Passo a passo, sem pisar em ninguém
Paso a paso, sin pisar a nadie
Vou subir uma mansão pique Coliseu
Voy a construir una mansión como el Coliseo
Só não duvide de um maloqueiro
Solo no dudes de un malandro
Que sonha alto e busca alcançar
Que sueña en grande y busca alcanzar
Põe na sua mente, tudo é possível
Pon en tu mente, todo es posible
Só basta ter fé e não parar de buscar (buscar), ah-ah
Solo tienes que tener fe y no dejar de buscar (buscar), ah-ah
(Yeah, yeah) a mil, partiu pesado, né, pai
(Sí, sí) a mil, partió pesado, ¿verdad, padre?
Forte firma, a firma que é top demais
Fuerte empresa, la empresa que es top demás
Não é titio, é nóis, fio, mas nem sempre assim
No es tío, somos nosotros, hijo, pero no siempre así
Antes neguinho qualquer, hoje menino do gin
Antes negrito cualquiera, hoy niño del gin
Que 'tá três dias virado', rasgando um dinheiro
Que 'está tres días despierto', gastando dinero
E valoriza a família, de Velar, meu parceiro
Y valora a la familia, de Velar, mi compañero
Salseiro, né, nego? O Miami hoje veio
¿Problemático, verdad, negro? Hoy vino Miami
Com as gatona' do cone e a vitória pros preto'
Con las gatitas del cono y la victoria para los negros
Na revoada, na garupa da gostosa
En la revoloteada, en la parte trasera de la sabrosa
Nós dois incomoda', só de 12 mola, Adidão dos novo'
Nosotros dos molestamos, solo de 12 muelles, Adidão de los nuevos
Sócio que é sócio saca das nota'
Socio que es socio sabe de las notas
Bebêzinha gosta dos moleque' doido (moleque' doido)
Bebecita le gusta los chicos locos (chicos locos)
Hoje nóis sai de Oakley, os neguin' de Golf
Hoy salimos de Oakley, los negritos de Golf
A cara do enquadro, quero ver parar
La cara del enquadro, quiero ver parar
Talento raro, os menino' é novo
Talento raro, los chicos son nuevos
Com vinte anos foi se aposentar
Con veinte años se fue a retirar
O menino dos ouro investiu em tesouro
El chico de oro invirtió en tesoro
E os olho gordo, nóis vai tesourar
Y los ojos gordos, vamos a tijeretear
Tirar de giro, girando o globo
Sacar de giro, girando el globo
Faz as bandida, os olho' virar, ah, ah-ah, ah
Hace a las bandidas, los ojos girar, ah, ah-ah, ah
Tem quatro anos que eu sou 4M
Hace cuatro años que soy 4M
Tem quatro mina, de quatro elas dá, ah, ah-ah, ah
Tengo cuatro chicas, de cuatro ellas dan, ah, ah-ah, ah
Nóis é os 4M
Somos los 4M
Tem quatro mina, de quatro elas dá, ah, ah-ah, ah
Tengo cuatro chicas, de cuatro ellas dan, ah, ah-ah, ah
Tem quatro anos que eu sou 4M
Hace cuatro años que soy 4M
Tem quatro mina, de quatro elas dá, ah, ah-ah, ah
Tengo cuatro chicas, de cuatro ellas dan, ah, ah-ah, ah
Nóis é os 4M
Somos los 4M
4M fechado
4M cerrado
Papo de vida de bacana, 'cê sabe nóis tem
Hablando de vida de bacana, tú sabes que tenemos
Elas pousaram na floresta, de galo e de cem
Ellas posaron en la selva, de gallo y de cien
Não enjoei da vida louca e mesmo assim parei
No me cansé de la vida loca y aún así paré
Dei uma estourada no norte, me aposentei
Di un estallido en el norte, me retiré
Eu engordei foi de malote, 'to cheio de ouro
Engordé de paquetes, estoy lleno de oro
É muito mais que um privilégio ser dono do torro
Es mucho más que un privilegio ser dueño del torro
Eu sei que tem muito comédia e muito invejoso
Sé que hay mucho comedia y mucho envidioso
Mas meu time 'tá preparado, é só vitorioso
Pero mi equipo está preparado, solo victorioso
Pedro 'tá preparado, ele é
Pedro está preparado, él es
Chama os 4M na pista (4M na pista)
Llama a los 4M en la pista (4M en la pista)
Mulher, música, money e maconha (mulher, música, money e maconha)
Mujer, música, dinero y marihuana (mujer, música, dinero y marihuana)
É só canetada terrorista
Es solo golpe terrorista
E fuck, fuck, fuck com as piranha (ai, ai, ai, ai, ai)
Y joder, joder, joder con las piranhas (ay, ay, ay, ay, ay)
Chama os 4M na pista
Llama a los 4M en la pista
Mulher, música, money e maconha
Mujer, música, dinero y marihuana
É só canetada terrorista
Es solo golpe terrorista
E fuck, fuck, fuck com as piranha (ai, ai, ai)
Y joder, joder, joder con las piranhas (ay, ay, ay)
Conta crescendo, mente desenvolvendo
Cuenta creciendo, mente desarrollando
Hit atrás de hit, zé porva 'tá vendo
Hit tras hit, zé porva está viendo
Pode ligar e perguntar como que 'tá a nossa vida
Puede llamar y preguntar cómo está nuestra vida
Pode ligar e perguntar como que 'tá a nossa vida
Puede llamar y preguntar cómo está nuestra vida
Só melodia, dinheiro e brisa
Solo melodía, dinero y brisa
Elas me ama e eu amo todas as mina, ê, ê
Ellas me aman y yo amo a todas las chicas, eh, eh
Elas me ama e eu amo todas as lindas
Ellas me aman y yo amo a todas las lindas
Muito dinheiro
Mucho dinero
Pensam que eu sou Illuminati
Piensan que soy Illuminati
Sou iluminado, conquistando, passando fase
Soy iluminado, conquistando, pasando fase
Dentro do quarto, mato e derrubo as paty
Dentro de la habitación, mato y derribo a las paty
Bolo o do mato, o som climatiza a party
Enrollo el del mato, el sonido climatiza la fiesta
Muito dinheiro
Mucho dinero
Pensam que eu sou Illuminati
Piensan que soy Illuminati
Sou iluminado, conquistando, passando fase
Soy iluminado, conquistando, pasando fase
Dentro do quarto, mato e derrubo as paty
Dentro de la habitación, mato y derribo a las paty
Bolo o do mato, o som climatiza a party (climatiza a party)
Enrollo el del mato, el sonido climatiza la fiesta (climatiza la fiesta)
Vários olhares de indignação
Varias miradas de indignación
Ao ver o neguinho montado numa V-Strom
Al ver al negrito montado en una V-Strom
Chave na ignição
Llave en la ignición
Bico fica surdo com o barulho do vespão
Pico se queda sordo con el ruido del vespón
Aproveita e fica mudo, eu não quero sua opinião
Aprovecha y quédate mudo, no quiero tu opinión
Já me tirou de vagabundo, hoje quer me chamar de irmão
Ya me llamaste vagabundo, hoy quieres llamarme hermano
Já me chamou de duro, hoje quer ter minha condição
Ya me llamaste duro, hoy quieres tener mi condición
'Tá em cima do muro, precisando de visão
Estás en cima del muro, necesitando visión
Revoei
Revoloteé
Noite nebulosa, os cabuloso' aperta o play
Noche nebulosa, los cabulosos aprietan el play
Dois dedo de prosa com a gostosa eu arrastei
Dos dedos de prosa con la sabrosa arrastré
'Tá fazendo pose, mas posa na F-PACE
Está haciendo pose, pero posa en la F-PACE
Me viu de Jaguar na quebrada, quebrando as leis
Me vio de Jaguar en la quebrada, quebrando las leyes
E acelerando forte
Y acelerando fuerte
E uma frota de viatura vindo no pinote
Y una flota de patrullas viniendo en el pinote
No porta-luva, a Glock
En la guantera, la Glock
É que eu esqueci em casa o doc do meu porte
Es que olvidé en casa el documento de mi porte
Acelerando forte
Acelerando fuerte
E uma frota de viatura vindo no pinote
Y una flota de patrullas viniendo en el pinote
No porta-luva, a Glock
En la guantera, la Glock
É que eu esqueci em casa o doc do meu porte
Es que olvidé en casa el documento de mi porte
E os amigo' de verdade tão bem, bem breque
Y los amigos de verdad están bien, bien breque
São várias mente' pensante
Son varias mentes pensantes
Calculando o plano para ficar milionário
Calculando el plan para ser millonario
É notável o semblante
Es notable el semblante
'To mais confortável dentro da BMW
Estoy más cómodo dentro del BMW
Impressiona os farsante
Impresiona a los farsantes
Que nunca colaram e hoje quer 'tá do meu lado
Que nunca pegaron y hoy quieren estar de mi lado
É, né, 'to bem, bem que minha mãe disse que nunca seria fácil
Es, verdad, estoy bien, bien que mi madre dijo que nunca sería fácil
O aço, o trem, 4M gang, nóis tomando de assalto, oh-oh, oh-oh
El acero, el tren, 4M gang, nosotros tomando de asalto, oh-oh, oh-oh
Dj Pedro 'tá com antivírus, 'cê quer hit? Então tó
Dj Pedro está con antivirus, ¿quieres hit? Entonces toma
Essa aqui eu fiz pra relembrar nosso menor
Esta aquí la hice para recordar a nuestro menor
De cabelo azul, de Vera Cruz mandando, ó
De cabello azul, de Vera Cruz mandando, oh
Desbicando pipa e marchando as melhor
Desbicando cometa y marchando las mejores
Fogo na inveja, tchau pros perrequeiros
Fuego en la envidia, adiós a los problemáticos
Faturando tanto com o IG e com papai Pedro
Facturando tanto con el IG y con papá Pedro
2022, chefuxo de lazer
2022, jefe de ocio
De férias no trap, eu fiz um funk pra você
De vacaciones en el trap, hice un funk para ti
'To virado, dormindo pouco, mas 'to cheio de malote
Estoy despierto, durmiendo poco, pero estoy lleno de paquetes
Do nada eu 'to bem, pronto pra próxi'
De la nada estoy bien, listo para la próxima
'To virado, dormindo pouco, mas 'to cheio de malote
Estoy despierto, durmiendo poco, pero estoy lleno de paquetes
Do nada eu 'to bem, pronto pra próxima dose
De la nada estoy bien, listo para la próxima dosis
E do nada eu 'to bem, pronto pra próxi'
Y de la nada estoy bien, listo para la próxima
Se é beat proibidão, nóis vai mandar
Si es beat prohibidão, vamos a mandar
Deixa vir, o DJ Pedro desenrola
Deja venir, el DJ Pedro desenrolla
E o porrete nóis toca, nóis pilota
Y el porrete nosotros tocamos, nosotros pilotamos
E o bigode vem sempre na bota
Y el bigote siempre viene en la bota
Fui pra cima da minha dificuldade, não pude deixar de sonhar
Fui para arriba de mi dificultad, no pude dejar de soñar
Joga a camisa dez pra esse vilão
Tira la camiseta diez para este villano
Que esse aí conseguiu desenrolar
Que este aquí consiguió desenrollar
E a, e a bandida, ela se rende
Y la, y la bandida, ella se rinde
No porretão com a dianteira no ar, oh-oh, oh-oh-oh
En el porretão con la delantera en el aire, oh-oh, oh-oh-oh
Ô loira, 'tá rendendo? Eu vou levar
¿Oh rubia, está rindiendo? Yo voy a llevar
Os 4M no toque que 'tá, ó, oh-oh, oh-oh-oh
Los 4M en el toque que está, oh, oh-oh, oh-oh-oh
Ô, loira
Oh, rubia
E a bandida, ela se rende
Y la bandida, ella se rinde
No porretão com a dianteira no ar, oh-oh, oh-oh-oh
En el porretão con la delantera en el aire, oh-oh, oh-oh-oh
Ô loira, 'tá rendendo? Eu vou levar
¿Oh rubia, está rindiendo? Yo voy a llevar
Os 4M no toque que 'tá, ó, oh-oh, oh-oh-oh
Los 4M en el toque que está, oh, oh-oh, oh-oh-oh
Ô, loira
Oh, rubia
Dj Pedro, sonhador
Dj Pedro, soñador