Passar De Foguetão 2 [Ao Vivo]
Matheus Wallace Mendonca Da Cruz, Ryan Santana Dos Santos, Hariel Denaro Ribeiro
Salve família, satisfação
Passar De Foguetão 2
Seja bem vindo DJ Perera
Hariel, Ryan
Vamo' que vamo'
(Perera) valeu Don Juan
Dj Perera (peh peh)
(É o DJ Perera, o original) pererê pererê
Acredito que final de ano
Eu vou 'tá de golfão com o jet no engate
Acredito que noites sem dormir
Deus ajuda quem 'tá trabalhando até tarde
Acredito que final de ano
Eu vou 'tá de golfão com o jet no engate
Acredito que noites sem dormir
Deus ajuda quem 'tá trabalhando até tarde
Família já 'tá de boa, fome eu garanto que não vai passar
Essa vida é muito louca
Não deixa pra amanhã, nós tem que aproveitar
E é prainha, eh
Casa na beira do mar
De Havaianas, sem camisa
Vendo as gatinha passar
E é prainha, eh
Casa na beira do mar
De Havaianas, sem camisa
Vendo as gatinha passar
Chaveou
Hoje o pai 'tá bonitão
Kit da lalá
No pé, nós vem de Mizunão
Que eu desamarrei o nó
E a Lili cantou
Hoje o pião de obra
'Tá gordinho do bololô
E o Hari parou, freezou
Deu perdido, encostou
Já que o tema é revoada, então que se foda o amor
Tchau
Nem que eu financio em mil vezes, mas esse ano
Eu dou a casa da coroa
Prego e madeirite com goteira
No vagão entre tribeira
Mó sufoco, mas agora 'tá de boa
Perdi uns amigos no crime
Outros se perdeu nas drogas
Uns cumpriu o regime
Eu te espero aqui fora
Mas é que o topo sempre me atraiu
O funk foi um, eu já acreditei e explodiu
Eu que admirava o boot daquela vitrine
O preço de falar deixava as minhas perna bamba
Hoje os maloca compra tudo sem limites
O boot ainda é o mesmo só que vem da Alemanha
Conforto é foda do meu Prophecy dos novo
Lente gold, vou destacar os cordão de ouro
Fé com fé, amém
Tira de mim os olho gordo
Segue sem ré e sem entrada pra invejoso
Bola um para os bons que não tão mais presentes
Deus ilumina a favela
Bota pra tocar o álbum Passado e Presente
O Kevin entraria nessa
Bola um para os bons que não tão mais presentes
Deus ilumina a favela
Bota pra tocar o álbum Passado e Presente
Nosso anjo entraria nessa
Acredito que final de ano
Eu vou 'tá de golfão com o jet no engate
Acredito que noites sem dormir
Deus ajuda quem 'tá trabalhando até tarde
Acredito que final de ano
Eu vou 'tá de golfão com o jet no engate
Acredito que noites sem dormir
Deus ajuda quem 'tá trabalhando até tarde
Acredito que final de ano o bagulho vai ficar louco
De tanto gritar, invejoso vai ficar rouco
Não dou decisão que do futuro eu não resolvo
Mas eu 'to me empenhando e sem depender de esforço
Vou passar de foguetão
Eu sei que a plataforma vai tremer
Sei que vai ser mó decepção
Pra quem o ano todo só torceu pra mim perder
Mas calma aê
365 pra correr
E logo no final, 'cês quer falar de mim
Agora que nós só 'tá pensando em viver
Pergunta aonde nós 'tava o resto do ano todinho
Garimpando no corre pra hoje ter combo
Tranquilizar nossa passagem
A vida é louca e até parece uma viagem
Até parece que foi ontem, mas 'tá dando mó saudade
Essa de 18 vai inteira em homenagem
Aqueles que não tão do meu lado mais
Fazem valorizar um pouco mais
Aqueles que ainda estão, aos poucos e originais
Financio em mil vezes
Mas esse, eu vou passar de foguetão
Se não der também, 'tá bom
O importante no ano que vem
É a mesma união
Nem que eu financio em mil vezes
Mas esse ano eu vou passar de foguetão
Nem que eu durmo na areia
Mas eu vou pro Guarujá
Eu já guardei até os 500 do combão
Ei, acredito que final de ano
Eu vou 'tá de golfão com o jet no engate
Acredito que noites sem dormir
Deus ajuda quem 'tá trabalhando até tarde
Acredito que final de ano
Eu vou 'tá de golfão com o jet no engate
Acredito que noites sem dormir
Deus ajuda quem 'tá trabalhando até tarde
Quem 'tá gostando da Passar De Foguetão 2 faz barulho aí
Mó satisfação, valeu
Valeu Don Juan (vamo' que vamo') e é o seguinte (vamo' que vamo')
Eu quero que geral faz barulho pro nosso amigo, pro nosso irmão Mc Kevin certo?
E eu não tenho duvida que ele entraria nessa (o Kevin entraria nessa)
Vamo' que vamo' (vamo' que vamo')
Aê, 'brigadão irmão, 'tamo junto, amo vocês caralho
'Tamo junto meu parceiro
Parabéns pelo trabalho
Salve família, satisfação
Ciao famiglia, piacere
Passar De Foguetão 2
Passare con il razzo 2
Seja bem vindo DJ Perera
Benvenuto DJ Perera
Hariel, Ryan
Hariel, Ryan
Vamo' que vamo'
Andiamo avanti
(Perera) valeu Don Juan
(Perera) grazie Don Juan
Dj Perera (peh peh)
Dj Perera (peh peh)
(É o DJ Perera, o original) pererê pererê
(È DJ Perera, l'originale) pererê pererê
Acredito que final de ano
Credo che alla fine dell'anno
Eu vou 'tá de golfão com o jet no engate
Sarò in golf con il jet attaccato
Acredito que noites sem dormir
Credo nelle notti insonni
Deus ajuda quem 'tá trabalhando até tarde
Dio aiuta chi sta lavorando fino a tardi
Acredito que final de ano
Credo che alla fine dell'anno
Eu vou 'tá de golfão com o jet no engate
Sarò in golf con il jet attaccato
Acredito que noites sem dormir
Credo nelle notti insonni
Deus ajuda quem 'tá trabalhando até tarde
Dio aiuta chi sta lavorando fino a tardi
Família já 'tá de boa, fome eu garanto que não vai passar
La famiglia sta bene, garantisco che non avrà fame
Essa vida é muito louca
Questa vita è molto pazza
Não deixa pra amanhã, nós tem que aproveitar
Non rimandare a domani, dobbiamo approfittare
E é prainha, eh
E si va in spiaggia, eh
Casa na beira do mar
Casa sul mare
De Havaianas, sem camisa
In infradito, senza camicia
Vendo as gatinha passar
Guardando le ragazze passare
E é prainha, eh
E si va in spiaggia, eh
Casa na beira do mar
Casa sul mare
De Havaianas, sem camisa
In infradito, senza camicia
Vendo as gatinha passar
Guardando le ragazze passare
Chaveou
Chiave
Hoje o pai 'tá bonitão
Oggi il padre è bello
Kit da lalá
Kit da lalá
No pé, nós vem de Mizunão
Ai piedi, veniamo da Mizunão
Que eu desamarrei o nó
Che ho sciolto il nodo
E a Lili cantou
E Lili ha cantato
Hoje o pião de obra
Oggi il peone
'Tá gordinho do bololô
È grasso di bololô
E o Hari parou, freezou
E Hari si è fermato, congelato
Deu perdido, encostou
Ha perso, si è appoggiato
Já que o tema é revoada, então que se foda o amor
Dato che il tema è il volo, allora che se ne frega dell'amore
Tchau
Ciao
Nem que eu financio em mil vezes, mas esse ano
Anche se lo finanzio in mille volte, ma quest'anno
Eu dou a casa da coroa
Darò la casa alla corona
Prego e madeirite com goteira
Chiodo e compensato con gocciolamento
No vagão entre tribeira
Nel vagone tra le tribù
Mó sufoco, mas agora 'tá de boa
Un sacco di problemi, ma ora va bene
Perdi uns amigos no crime
Ho perso alcuni amici nel crimine
Outros se perdeu nas drogas
Altri si sono persi nelle droghe
Uns cumpriu o regime
Alcuni hanno scontato la pena
Eu te espero aqui fora
Ti aspetto fuori
Mas é que o topo sempre me atraiu
Ma è che la cima mi ha sempre attratto
O funk foi um, eu já acreditei e explodiu
Il funk era uno, ci ho creduto ed è esploso
Eu que admirava o boot daquela vitrine
Io che ammiravo il boot di quella vetrina
O preço de falar deixava as minhas perna bamba
Il prezzo da pagare mi faceva tremare le gambe
Hoje os maloca compra tudo sem limites
Oggi i ragazzi comprano tutto senza limiti
O boot ainda é o mesmo só que vem da Alemanha
Il boot è ancora lo stesso solo che viene dalla Germania
Conforto é foda do meu Prophecy dos novo
Il comfort è fantastico del mio Prophecy nuovo
Lente gold, vou destacar os cordão de ouro
Lente d'oro, farò risaltare le catene d'oro
Fé com fé, amém
Fede con fede, amen
Tira de mim os olho gordo
Togli da me gli occhi invidiosi
Segue sem ré e sem entrada pra invejoso
Continua senza retromarcia e senza spazio per l'invidioso
Bola um para os bons que não tão mais presentes
Facciamo uno per i buoni che non ci sono più
Deus ilumina a favela
Dio illumina la favela
Bota pra tocar o álbum Passado e Presente
Metti su l'album Passato e Presente
O Kevin entraria nessa
Kevin entrerebbe in questo
Bola um para os bons que não tão mais presentes
Facciamo uno per i buoni che non ci sono più
Deus ilumina a favela
Dio illumina la favela
Bota pra tocar o álbum Passado e Presente
Metti su l'album Passato e Presente
Nosso anjo entraria nessa
Il nostro angelo entrerebbe in questo
Acredito que final de ano
Credo che alla fine dell'anno
Eu vou 'tá de golfão com o jet no engate
Sarò in golf con il jet attaccato
Acredito que noites sem dormir
Credo nelle notti insonni
Deus ajuda quem 'tá trabalhando até tarde
Dio aiuta chi sta lavorando fino a tardi
Acredito que final de ano
Credo che alla fine dell'anno
Eu vou 'tá de golfão com o jet no engate
Sarò in golf con il jet attaccato
Acredito que noites sem dormir
Credo nelle notti insonni
Deus ajuda quem 'tá trabalhando até tarde
Dio aiuta chi sta lavorando fino a tardi
Acredito que final de ano o bagulho vai ficar louco
Credo che alla fine dell'anno le cose diventeranno pazze
De tanto gritar, invejoso vai ficar rouco
Da tanto gridare, l'invidioso diventerà rauco
Não dou decisão que do futuro eu não resolvo
Non prendo decisioni che non posso risolvere in futuro
Mas eu 'to me empenhando e sem depender de esforço
Ma mi sto impegnando e senza dipendere dallo sforzo
Vou passar de foguetão
Passerò con il razzo
Eu sei que a plataforma vai tremer
So che la piattaforma tremerà
Sei que vai ser mó decepção
So che sarà una grande delusione
Pra quem o ano todo só torceu pra mim perder
Per chi tutto l'anno ha sperato che io perdessi
Mas calma aê
Ma calma
365 pra correr
365 per correre
E logo no final, 'cês quer falar de mim
E proprio alla fine, voi volete parlare di me
Agora que nós só 'tá pensando em viver
Ora che stiamo solo pensando a vivere
Pergunta aonde nós 'tava o resto do ano todinho
Chiedete dove eravamo tutto l'anno
Garimpando no corre pra hoje ter combo
Cercando nel lavoro per avere oggi il combo
Tranquilizar nossa passagem
Tranquillizzare il nostro passaggio
A vida é louca e até parece uma viagem
La vita è pazza e sembra un viaggio
Até parece que foi ontem, mas 'tá dando mó saudade
Sembra che fosse ieri, ma mi manca tanto
Essa de 18 vai inteira em homenagem
Questo del 18 va tutto in omaggio
Aqueles que não tão do meu lado mais
A quelli che non sono più al mio fianco
Fazem valorizar um pouco mais
Fanno apprezzare un po' di più
Aqueles que ainda estão, aos poucos e originais
Quelli che ci sono ancora, a poco a poco e originali
Financio em mil vezes
Lo finanzio in mille volte
Mas esse, eu vou passar de foguetão
Ma questo, passerò con il razzo
Se não der também, 'tá bom
Se non va bene anche così, va bene
O importante no ano que vem
L'importante l'anno prossimo
É a mesma união
È la stessa unione
Nem que eu financio em mil vezes
Anche se lo finanzio in mille volte
Mas esse ano eu vou passar de foguetão
Ma quest'anno passerò con il razzo
Nem que eu durmo na areia
Anche se dormo sulla sabbia
Mas eu vou pro Guarujá
Ma andrò a Guarujá
Eu já guardei até os 500 do combão
Ho già messo da parte anche i 500 del combo
Ei, acredito que final de ano
Ei, credo che alla fine dell'anno
Eu vou 'tá de golfão com o jet no engate
Sarò in golf con il jet attaccato
Acredito que noites sem dormir
Credo nelle notti insonni
Deus ajuda quem 'tá trabalhando até tarde
Dio aiuta chi sta lavorando fino a tardi
Acredito que final de ano
Credo che alla fine dell'anno
Eu vou 'tá de golfão com o jet no engate
Sarò in golf con il jet attaccato
Acredito que noites sem dormir
Credo nelle notti insonni
Deus ajuda quem 'tá trabalhando até tarde
Dio aiuta chi sta lavorando fino a tardi
Quem 'tá gostando da Passar De Foguetão 2 faz barulho aí
Chi sta godendo di Passare con il razzo 2 fa rumore lì
Mó satisfação, valeu
Grande soddisfazione, grazie
Valeu Don Juan (vamo' que vamo') e é o seguinte (vamo' que vamo')
Grazie Don Juan (andiamo avanti) e il seguente (andiamo avanti)
Eu quero que geral faz barulho pro nosso amigo, pro nosso irmão Mc Kevin certo?
Voglio che tutti facciano rumore per il nostro amico, per il nostro fratello Mc Kevin, ok?
E eu não tenho duvida que ele entraria nessa (o Kevin entraria nessa)
E non ho dubbi che lui entrerebbe in questo (Kevin entrerebbe in questo)
Vamo' que vamo' (vamo' que vamo')
Andiamo avanti (andiamo avanti)
Aê, 'brigadão irmão, 'tamo junto, amo vocês caralho
Eh, grazie fratello, siamo insieme, vi amo cazzo
'Tamo junto meu parceiro
Siamo insieme mio partner
Parabéns pelo trabalho
Complimenti per il lavoro
Salve família, satisfação
Hello family, pleasure
Passar De Foguetão 2
Passing By Rocket 2
Seja bem vindo DJ Perera
Welcome DJ Perera
Hariel, Ryan
Hariel, Ryan
Vamo' que vamo'
Let's go, let's go
(Perera) valeu Don Juan
(Perera) thanks Don Juan
Dj Perera (peh peh)
Dj Perera (peh peh)
(É o DJ Perera, o original) pererê pererê
(It's DJ Perera, the original) pererê pererê
Acredito que final de ano
I believe that by the end of the year
Eu vou 'tá de golfão com o jet no engate
I'll be in a big car with the jet hitched
Acredito que noites sem dormir
I believe that sleepless nights
Deus ajuda quem 'tá trabalhando até tarde
God helps those who are working late
Acredito que final de ano
I believe that by the end of the year
Eu vou 'tá de golfão com o jet no engate
I'll be in a big car with the jet hitched
Acredito que noites sem dormir
I believe that sleepless nights
Deus ajuda quem 'tá trabalhando até tarde
God helps those who are working late
Família já 'tá de boa, fome eu garanto que não vai passar
Family is already good, I guarantee no one will go hungry
Essa vida é muito louca
This life is crazy
Não deixa pra amanhã, nós tem que aproveitar
Don't leave for tomorrow, we have to enjoy
E é prainha, eh
And it's beach, eh
Casa na beira do mar
House by the sea
De Havaianas, sem camisa
In flip-flops, shirtless
Vendo as gatinha passar
Watching the girls go by
E é prainha, eh
And it's beach, eh
Casa na beira do mar
House by the sea
De Havaianas, sem camisa
In flip-flops, shirtless
Vendo as gatinha passar
Watching the girls go by
Chaveou
Locked
Hoje o pai 'tá bonitão
Today dad is handsome
Kit da lalá
Lalá's kit
No pé, nós vem de Mizunão
On foot, we come from Mizunão
Que eu desamarrei o nó
That I untied the knot
E a Lili cantou
And Lili sang
Hoje o pião de obra
Today the construction worker
'Tá gordinho do bololô
Is chubby from bololô
E o Hari parou, freezou
And Hari stopped, froze
Deu perdido, encostou
Got lost, leaned
Já que o tema é revoada, então que se foda o amor
Since the theme is flight, then screw love
Tchau
Bye
Nem que eu financio em mil vezes, mas esse ano
Even if I finance it a thousand times, but this year
Eu dou a casa da coroa
I give the crown house
Prego e madeirite com goteira
Nail and plywood with leak
No vagão entre tribeira
In the wagon between tribeira
Mó sufoco, mas agora 'tá de boa
Big struggle, but now it's good
Perdi uns amigos no crime
I lost some friends in crime
Outros se perdeu nas drogas
Others got lost in drugs
Uns cumpriu o regime
Some served the regime
Eu te espero aqui fora
I'll wait for you outside
Mas é que o topo sempre me atraiu
But it's that the top always attracted me
O funk foi um, eu já acreditei e explodiu
Funk was one, I believed and it exploded
Eu que admirava o boot daquela vitrine
I admired the boot from that showcase
O preço de falar deixava as minhas perna bamba
The price of speaking made my legs weak
Hoje os maloca compra tudo sem limites
Today the guys buy everything without limits
O boot ainda é o mesmo só que vem da Alemanha
The boot is still the same but it comes from Germany
Conforto é foda do meu Prophecy dos novo
Comfort is the shit of my new Prophecy
Lente gold, vou destacar os cordão de ouro
Gold lens, I'll highlight the gold chains
Fé com fé, amém
Faith with faith, amen
Tira de mim os olho gordo
Take away the evil eye from me
Segue sem ré e sem entrada pra invejoso
Follow without reverse and without entry for envious
Bola um para os bons que não tão mais presentes
Roll one for the good ones who are no longer present
Deus ilumina a favela
God illuminates the favela
Bota pra tocar o álbum Passado e Presente
Play the album Past and Present
O Kevin entraria nessa
Kevin would get into this
Bola um para os bons que não tão mais presentes
Roll one for the good ones who are no longer present
Deus ilumina a favela
God illuminates the favela
Bota pra tocar o álbum Passado e Presente
Play the album Past and Present
Nosso anjo entraria nessa
Our angel would get into this
Acredito que final de ano
I believe that by the end of the year
Eu vou 'tá de golfão com o jet no engate
I'll be in a big car with the jet hitched
Acredito que noites sem dormir
I believe that sleepless nights
Deus ajuda quem 'tá trabalhando até tarde
God helps those who are working late
Acredito que final de ano
I believe that by the end of the year
Eu vou 'tá de golfão com o jet no engate
I'll be in a big car with the jet hitched
Acredito que noites sem dormir
I believe that sleepless nights
Deus ajuda quem 'tá trabalhando até tarde
God helps those who are working late
Acredito que final de ano o bagulho vai ficar louco
I believe that by the end of the year things will get crazy
De tanto gritar, invejoso vai ficar rouco
From so much shouting, the envious will get hoarse
Não dou decisão que do futuro eu não resolvo
I don't make decisions that I can't solve in the future
Mas eu 'to me empenhando e sem depender de esforço
But I'm striving and without depending on effort
Vou passar de foguetão
I'll pass by rocket
Eu sei que a plataforma vai tremer
I know the platform will shake
Sei que vai ser mó decepção
I know it will be a big disappointment
Pra quem o ano todo só torceu pra mim perder
For those who all year only cheered for me to lose
Mas calma aê
But calm down
365 pra correr
365 to run
E logo no final, 'cês quer falar de mim
And right at the end, you want to talk about me
Agora que nós só 'tá pensando em viver
Now that we're just thinking about living
Pergunta aonde nós 'tava o resto do ano todinho
Ask where we were the whole year
Garimpando no corre pra hoje ter combo
Scraping in the hustle to have a combo today
Tranquilizar nossa passagem
Calm our passage
A vida é louca e até parece uma viagem
Life is crazy and it seems like a trip
Até parece que foi ontem, mas 'tá dando mó saudade
It seems like it was yesterday, but I miss it a lot
Essa de 18 vai inteira em homenagem
This one from 18 goes entirely in tribute
Aqueles que não tão do meu lado mais
To those who are no longer by my side
Fazem valorizar um pouco mais
They make me value a little more
Aqueles que ainda estão, aos poucos e originais
Those who are still, little by little and original
Financio em mil vezes
I finance a thousand times
Mas esse, eu vou passar de foguetão
But this one, I'll pass by rocket
Se não der também, 'tá bom
If it doesn't work, it's okay
O importante no ano que vem
The important thing next year
É a mesma união
Is the same union
Nem que eu financio em mil vezes
Even if I finance a thousand times
Mas esse ano eu vou passar de foguetão
But this year I'm going to pass by rocket
Nem que eu durmo na areia
Even if I sleep on the sand
Mas eu vou pro Guarujá
But I'm going to Guarujá
Eu já guardei até os 500 do combão
I've even saved the 500 from the combo
Ei, acredito que final de ano
Hey, I believe that by the end of the year
Eu vou 'tá de golfão com o jet no engate
I'll be in a big car with the jet hitched
Acredito que noites sem dormir
I believe that sleepless nights
Deus ajuda quem 'tá trabalhando até tarde
God helps those who are working late
Acredito que final de ano
I believe that by the end of the year
Eu vou 'tá de golfão com o jet no engate
I'll be in a big car with the jet hitched
Acredito que noites sem dormir
I believe that sleepless nights
Deus ajuda quem 'tá trabalhando até tarde
God helps those who are working late
Quem 'tá gostando da Passar De Foguetão 2 faz barulho aí
Who's enjoying Passing By Rocket 2 make some noise there
Mó satisfação, valeu
Great pleasure, thanks
Valeu Don Juan (vamo' que vamo') e é o seguinte (vamo' que vamo')
Thanks Don Juan (let's go, let's go) and the following (let's go, let's go)
Eu quero que geral faz barulho pro nosso amigo, pro nosso irmão Mc Kevin certo?
I want everyone to make noise for our friend, our brother Mc Kevin right?
E eu não tenho duvida que ele entraria nessa (o Kevin entraria nessa)
And I have no doubt that he would get into this (Kevin would get into this)
Vamo' que vamo' (vamo' que vamo')
Let's go, let's go (let's go, let's go)
Aê, 'brigadão irmão, 'tamo junto, amo vocês caralho
Hey, thanks brother, we're together, I love you guys
'Tamo junto meu parceiro
We're together my partner
Parabéns pelo trabalho
Congratulations on the work
Salve família, satisfação
Salve familia, un placer
Passar De Foguetão 2
Pasando en Cohete 2
Seja bem vindo DJ Perera
Bienvenido DJ Perera
Hariel, Ryan
Hariel, Ryan
Vamo' que vamo'
Vamos que vamos
(Perera) valeu Don Juan
(Perera) gracias Don Juan
Dj Perera (peh peh)
Dj Perera (peh peh)
(É o DJ Perera, o original) pererê pererê
(Es el DJ Perera, el original) pererê pererê
Acredito que final de ano
Creo que a fin de año
Eu vou 'tá de golfão com o jet no engate
Voy a estar en un golf con el jet enganchado
Acredito que noites sem dormir
Creo que noches sin dormir
Deus ajuda quem 'tá trabalhando até tarde
Dios ayuda a quien está trabajando hasta tarde
Acredito que final de ano
Creo que a fin de año
Eu vou 'tá de golfão com o jet no engate
Voy a estar en un golf con el jet enganchado
Acredito que noites sem dormir
Creo que noches sin dormir
Deus ajuda quem 'tá trabalhando até tarde
Dios ayuda a quien está trabajando hasta tarde
Família já 'tá de boa, fome eu garanto que não vai passar
La familia ya está bien, garantizo que no pasarán hambre
Essa vida é muito louca
Esta vida es muy loca
Não deixa pra amanhã, nós tem que aproveitar
No dejes para mañana, tenemos que aprovechar
E é prainha, eh
Y es playa, eh
Casa na beira do mar
Casa en la orilla del mar
De Havaianas, sem camisa
Con Havaianas, sin camisa
Vendo as gatinha passar
Viendo a las chicas pasar
E é prainha, eh
Y es playa, eh
Casa na beira do mar
Casa en la orilla del mar
De Havaianas, sem camisa
Con Havaianas, sin camisa
Vendo as gatinha passar
Viendo a las chicas pasar
Chaveou
Se puso guapo
Hoje o pai 'tá bonitão
Hoy el padre está guapo
Kit da lalá
Kit de lalá
No pé, nós vem de Mizunão
En los pies, venimos con Mizuno
Que eu desamarrei o nó
Que desaté el nudo
E a Lili cantou
Y Lili cantó
Hoje o pião de obra
Hoy el obrero
'Tá gordinho do bololô
Está gordito del bollo
E o Hari parou, freezou
Y Hari se paró, se congeló
Deu perdido, encostou
Se perdió, se apoyó
Já que o tema é revoada, então que se foda o amor
Ya que el tema es revoloteo, entonces que se joda el amor
Tchau
Adiós
Nem que eu financio em mil vezes, mas esse ano
Aunque financie en mil veces, pero este año
Eu dou a casa da coroa
Daré la casa de la corona
Prego e madeirite com goteira
Clavo y madera contrachapada con gotera
No vagão entre tribeira
En el vagón entre tribus
Mó sufoco, mas agora 'tá de boa
Mucho sufrimiento, pero ahora está bien
Perdi uns amigos no crime
Perdí algunos amigos en el crimen
Outros se perdeu nas drogas
Otros se perdieron en las drogas
Uns cumpriu o regime
Algunos cumplieron el régimen
Eu te espero aqui fora
Te espero aquí fuera
Mas é que o topo sempre me atraiu
Pero es que la cima siempre me atrajo
O funk foi um, eu já acreditei e explodiu
El funk fue uno, ya creí y explotó
Eu que admirava o boot daquela vitrine
Yo que admiraba las botas de aquel escaparate
O preço de falar deixava as minhas perna bamba
El precio de hablar dejaba mis piernas temblorosas
Hoje os maloca compra tudo sem limites
Hoy los chicos compran todo sin límites
O boot ainda é o mesmo só que vem da Alemanha
La bota sigue siendo la misma solo que viene de Alemania
Conforto é foda do meu Prophecy dos novo
La comodidad es increíble de mi Prophecy nuevo
Lente gold, vou destacar os cordão de ouro
Lente dorada, voy a destacar las cadenas de oro
Fé com fé, amém
Fe con fe, amén
Tira de mim os olho gordo
Quita de mí los ojos envidiosos
Segue sem ré e sem entrada pra invejoso
Sigue sin marcha atrás y sin entrada para envidioso
Bola um para os bons que não tão mais presentes
Prepara uno para los buenos que ya no están presentes
Deus ilumina a favela
Dios ilumina la favela
Bota pra tocar o álbum Passado e Presente
Pon a tocar el álbum Pasado y Presente
O Kevin entraria nessa
Kevin entraría en esto
Bola um para os bons que não tão mais presentes
Prepara uno para los buenos que ya no están presentes
Deus ilumina a favela
Dios ilumina la favela
Bota pra tocar o álbum Passado e Presente
Pon a tocar el álbum Pasado y Presente
Nosso anjo entraria nessa
Nuestro ángel entraría en esto
Acredito que final de ano
Creo que a fin de año
Eu vou 'tá de golfão com o jet no engate
Voy a estar en un golf con el jet enganchado
Acredito que noites sem dormir
Creo que noches sin dormir
Deus ajuda quem 'tá trabalhando até tarde
Dios ayuda a quien está trabajando hasta tarde
Acredito que final de ano
Creo que a fin de año
Eu vou 'tá de golfão com o jet no engate
Voy a estar en un golf con el jet enganchado
Acredito que noites sem dormir
Creo que noches sin dormir
Deus ajuda quem 'tá trabalhando até tarde
Dios ayuda a quien está trabajando hasta tarde
Acredito que final de ano o bagulho vai ficar louco
Creo que a fin de año las cosas se van a poner locas
De tanto gritar, invejoso vai ficar rouco
De tanto gritar, el envidioso se quedará ronco
Não dou decisão que do futuro eu não resolvo
No tomo decisiones que no puedo resolver en el futuro
Mas eu 'to me empenhando e sem depender de esforço
Pero me estoy esforzando y sin depender de esfuerzo
Vou passar de foguetão
Voy a pasar en cohete
Eu sei que a plataforma vai tremer
Sé que la plataforma va a temblar
Sei que vai ser mó decepção
Sé que será una gran decepción
Pra quem o ano todo só torceu pra mim perder
Para quien todo el año solo deseó que yo perdiera
Mas calma aê
Pero calma ahí
365 pra correr
365 para correr
E logo no final, 'cês quer falar de mim
Y justo al final, quieren hablar de mí
Agora que nós só 'tá pensando em viver
Ahora que solo estamos pensando en vivir
Pergunta aonde nós 'tava o resto do ano todinho
Pregunta dónde estábamos el resto del año
Garimpando no corre pra hoje ter combo
Buscando en el corre para tener combo hoy
Tranquilizar nossa passagem
Tranquilizar nuestro paso
A vida é louca e até parece uma viagem
La vida es loca y parece un viaje
Até parece que foi ontem, mas 'tá dando mó saudade
Parece que fue ayer, pero extraño mucho
Essa de 18 vai inteira em homenagem
Este de 18 va entero en homenaje
Aqueles que não tão do meu lado mais
A aquellos que ya no están a mi lado
Fazem valorizar um pouco mais
Hacen valorar un poco más
Aqueles que ainda estão, aos poucos e originais
A aquellos que aún están, poco a poco y originales
Financio em mil vezes
Financio en mil veces
Mas esse, eu vou passar de foguetão
Pero este, voy a pasar en cohete
Se não der também, 'tá bom
Si no puedo también, está bien
O importante no ano que vem
Lo importante el próximo año
É a mesma união
Es la misma unión
Nem que eu financio em mil vezes
Aunque financie en mil veces
Mas esse ano eu vou passar de foguetão
Pero este año voy a pasar en cohete
Nem que eu durmo na areia
Aunque duerma en la arena
Mas eu vou pro Guarujá
Pero voy a Guarujá
Eu já guardei até os 500 do combão
Ya guardé hasta los 500 del combo
Ei, acredito que final de ano
Eh, creo que a fin de año
Eu vou 'tá de golfão com o jet no engate
Voy a estar en un golf con el jet enganchado
Acredito que noites sem dormir
Creo que noches sin dormir
Deus ajuda quem 'tá trabalhando até tarde
Dios ayuda a quien está trabajando hasta tarde
Acredito que final de ano
Creo que a fin de año
Eu vou 'tá de golfão com o jet no engate
Voy a estar en un golf con el jet enganchado
Acredito que noites sem dormir
Creo que noches sin dormir
Deus ajuda quem 'tá trabalhando até tarde
Dios ayuda a quien está trabajando hasta tarde
Quem 'tá gostando da Passar De Foguetão 2 faz barulho aí
Quien está disfrutando de Pasar en Cohete 2 hace ruido ahí
Mó satisfação, valeu
Un placer, gracias
Valeu Don Juan (vamo' que vamo') e é o seguinte (vamo' que vamo')
Gracias Don Juan (vamos que vamos) y lo siguiente (vamos que vamos)
Eu quero que geral faz barulho pro nosso amigo, pro nosso irmão Mc Kevin certo?
Quiero que todos hagan ruido para nuestro amigo, para nuestro hermano Mc Kevin ¿verdad?
E eu não tenho duvida que ele entraria nessa (o Kevin entraria nessa)
Y no tengo duda de que él entraría en esto (Kevin entraría en esto)
Vamo' que vamo' (vamo' que vamo')
Vamos que vamos (vamos que vamos)
Aê, 'brigadão irmão, 'tamo junto, amo vocês caralho
Eh, gracias hermano, estamos juntos, los amo carajo
'Tamo junto meu parceiro
Estamos juntos mi compañero
Parabéns pelo trabalho
Felicidades por el trabajo
Salve família, satisfação
Salut la famille, plaisir
Passar De Foguetão 2
Passer De Foguetão 2
Seja bem vindo DJ Perera
Bienvenue DJ Perera
Hariel, Ryan
Hariel, Ryan
Vamo' que vamo'
Allons-y
(Perera) valeu Don Juan
(Perera) merci Don Juan
Dj Perera (peh peh)
Dj Perera (peh peh)
(É o DJ Perera, o original) pererê pererê
(C'est le DJ Perera, l'original) pererê pererê
Acredito que final de ano
Je crois qu'à la fin de l'année
Eu vou 'tá de golfão com o jet no engate
Je serai en golf avec le jet attelé
Acredito que noites sem dormir
Je crois que les nuits sans sommeil
Deus ajuda quem 'tá trabalhando até tarde
Dieu aide ceux qui travaillent tard
Acredito que final de ano
Je crois qu'à la fin de l'année
Eu vou 'tá de golfão com o jet no engate
Je serai en golf avec le jet attelé
Acredito que noites sem dormir
Je crois que les nuits sans sommeil
Deus ajuda quem 'tá trabalhando até tarde
Dieu aide ceux qui travaillent tard
Família já 'tá de boa, fome eu garanto que não vai passar
La famille va bien, je garantis qu'elle ne manquera pas de nourriture
Essa vida é muito louca
Cette vie est folle
Não deixa pra amanhã, nós tem que aproveitar
Ne remets pas à demain, nous devons profiter
E é prainha, eh
Et c'est la plage, eh
Casa na beira do mar
Maison au bord de la mer
De Havaianas, sem camisa
En Havaianas, sans chemise
Vendo as gatinha passar
Regardant les filles passer
E é prainha, eh
Et c'est la plage, eh
Casa na beira do mar
Maison au bord de la mer
De Havaianas, sem camisa
En Havaianas, sans chemise
Vendo as gatinha passar
Regardant les filles passer
Chaveou
J'ai réussi
Hoje o pai 'tá bonitão
Aujourd'hui, le père est beau
Kit da lalá
Kit de Lalá
No pé, nós vem de Mizunão
Aux pieds, nous venons de Mizunão
Que eu desamarrei o nó
J'ai dénoué le nœud
E a Lili cantou
Et Lili a chanté
Hoje o pião de obra
Aujourd'hui, le travailleur
'Tá gordinho do bololô
Est gros du bololô
E o Hari parou, freezou
Et Hari s'est arrêté, a gelé
Deu perdido, encostou
A disparu, s'est arrêté
Já que o tema é revoada, então que se foda o amor
Puisque le thème est l'envol, alors que l'amour aille se faire foutre
Tchau
Au revoir
Nem que eu financio em mil vezes, mas esse ano
Même si je finance en mille fois, mais cette année
Eu dou a casa da coroa
Je donne la maison de la couronne
Prego e madeirite com goteira
Clou et contreplaqué avec fuite
No vagão entre tribeira
Dans le wagon entre les tribus
Mó sufoco, mas agora 'tá de boa
C'est dur, mais maintenant ça va
Perdi uns amigos no crime
J'ai perdu des amis dans le crime
Outros se perdeu nas drogas
D'autres se sont perdus dans la drogue
Uns cumpriu o regime
Certains ont respecté le régime
Eu te espero aqui fora
Je t'attends ici dehors
Mas é que o topo sempre me atraiu
Mais c'est que le sommet m'a toujours attiré
O funk foi um, eu já acreditei e explodiu
Le funk était un, j'y ai cru et il a explosé
Eu que admirava o boot daquela vitrine
J'admirais la botte de cette vitrine
O preço de falar deixava as minhas perna bamba
Le prix de parler faisait trembler mes jambes
Hoje os maloca compra tudo sem limites
Aujourd'hui, les gars achètent tout sans limites
O boot ainda é o mesmo só que vem da Alemanha
La botte est toujours la même mais elle vient d'Allemagne
Conforto é foda do meu Prophecy dos novo
Le confort est génial de mon nouveau Prophecy
Lente gold, vou destacar os cordão de ouro
Lentille dorée, je vais mettre en valeur les chaînes en or
Fé com fé, amém
Foi avec foi, amen
Tira de mim os olho gordo
Enlève de moi le mauvais œil
Segue sem ré e sem entrada pra invejoso
Continue sans marche arrière et sans entrée pour les envieux
Bola um para os bons que não tão mais presentes
Fais un pour les bons qui ne sont plus présents
Deus ilumina a favela
Dieu éclaire la favela
Bota pra tocar o álbum Passado e Presente
Fais jouer l'album Passé et Présent
O Kevin entraria nessa
Kevin entrerait dans celui-ci
Bola um para os bons que não tão mais presentes
Fais un pour les bons qui ne sont plus présents
Deus ilumina a favela
Dieu éclaire la favela
Bota pra tocar o álbum Passado e Presente
Fais jouer l'album Passé et Présent
Nosso anjo entraria nessa
Notre ange entrerait dans celui-ci
Acredito que final de ano
Je crois qu'à la fin de l'année
Eu vou 'tá de golfão com o jet no engate
Je serai en golf avec le jet attelé
Acredito que noites sem dormir
Je crois que les nuits sans sommeil
Deus ajuda quem 'tá trabalhando até tarde
Dieu aide ceux qui travaillent tard
Acredito que final de ano
Je crois qu'à la fin de l'année
Eu vou 'tá de golfão com o jet no engate
Je serai en golf avec le jet attelé
Acredito que noites sem dormir
Je crois que les nuits sans sommeil
Deus ajuda quem 'tá trabalhando até tarde
Dieu aide ceux qui travaillent tard
Acredito que final de ano o bagulho vai ficar louco
Je crois qu'à la fin de l'année, les choses vont devenir folles
De tanto gritar, invejoso vai ficar rouco
À force de crier, l'envieux va devenir enroué
Não dou decisão que do futuro eu não resolvo
Je ne prends pas de décision que je ne peux pas résoudre pour l'avenir
Mas eu 'to me empenhando e sem depender de esforço
Mais je m'efforce et sans dépendre de l'effort
Vou passar de foguetão
Je vais passer en fusée
Eu sei que a plataforma vai tremer
Je sais que la plateforme va trembler
Sei que vai ser mó decepção
Je sais que ce sera une grande déception
Pra quem o ano todo só torceu pra mim perder
Pour ceux qui toute l'année n'ont fait que souhaiter ma défaite
Mas calma aê
Mais calme-toi
365 pra correr
365 pour courir
E logo no final, 'cês quer falar de mim
Et juste à la fin, vous voulez parler de moi
Agora que nós só 'tá pensando em viver
Maintenant que nous ne pensons qu'à vivre
Pergunta aonde nós 'tava o resto do ano todinho
Demande où nous étions le reste de l'année
Garimpando no corre pra hoje ter combo
En cherchant dans la course pour avoir un combo aujourd'hui
Tranquilizar nossa passagem
Tranquilliser notre passage
A vida é louca e até parece uma viagem
La vie est folle et ressemble à un voyage
Até parece que foi ontem, mas 'tá dando mó saudade
On dirait que c'était hier, mais ça me manque beaucoup
Essa de 18 vai inteira em homenagem
Celle de 18 va entièrement en hommage
Aqueles que não tão do meu lado mais
À ceux qui ne sont plus à mes côtés
Fazem valorizar um pouco mais
Ils font apprécier un peu plus
Aqueles que ainda estão, aos poucos e originais
Ceux qui sont encore là, peu à peu et originaux
Financio em mil vezes
Je finance en mille fois
Mas esse, eu vou passar de foguetão
Mais celui-ci, je vais passer en fusée
Se não der também, 'tá bom
Si ça ne marche pas non plus, c'est bon
O importante no ano que vem
L'important l'année prochaine
É a mesma união
C'est la même union
Nem que eu financio em mil vezes
Même si je finance en mille fois
Mas esse ano eu vou passar de foguetão
Mais cette année je vais passer en fusée
Nem que eu durmo na areia
Même si je dors sur le sable
Mas eu vou pro Guarujá
Mais je vais à Guarujá
Eu já guardei até os 500 do combão
J'ai même gardé les 500 du combo
Ei, acredito que final de ano
Eh, je crois qu'à la fin de l'année
Eu vou 'tá de golfão com o jet no engate
Je serai en golf avec le jet attelé
Acredito que noites sem dormir
Je crois que les nuits sans sommeil
Deus ajuda quem 'tá trabalhando até tarde
Dieu aide ceux qui travaillent tard
Acredito que final de ano
Je crois qu'à la fin de l'année
Eu vou 'tá de golfão com o jet no engate
Je serai en golf avec le jet attelé
Acredito que noites sem dormir
Je crois que les nuits sans sommeil
Deus ajuda quem 'tá trabalhando até tarde
Dieu aide ceux qui travaillent tard
Quem 'tá gostando da Passar De Foguetão 2 faz barulho aí
Ceux qui aiment Passar De Foguetão 2 font du bruit là
Mó satisfação, valeu
Très satisfait, merci
Valeu Don Juan (vamo' que vamo') e é o seguinte (vamo' que vamo')
Merci Don Juan (allons-y) et voici (allons-y)
Eu quero que geral faz barulho pro nosso amigo, pro nosso irmão Mc Kevin certo?
Je veux que tout le monde fasse du bruit pour notre ami, notre frère Mc Kevin, d'accord ?
E eu não tenho duvida que ele entraria nessa (o Kevin entraria nessa)
Et je n'ai aucun doute qu'il entrerait dans celui-ci (Kevin entrerait dans celui-ci)
Vamo' que vamo' (vamo' que vamo')
Allons-y (allons-y)
Aê, 'brigadão irmão, 'tamo junto, amo vocês caralho
Eh, merci frère, nous sommes ensemble, je vous aime putain
'Tamo junto meu parceiro
Nous sommes ensemble mon partenaire
Parabéns pelo trabalho
Félicitations pour le travail
Salve família, satisfação
Hallo Familie, Freude
Passar De Foguetão 2
Mit der Rakete 2 vorbeifahren
Seja bem vindo DJ Perera
Willkommen DJ Perera
Hariel, Ryan
Hariel, Ryan
Vamo' que vamo'
Los geht's
(Perera) valeu Don Juan
(Perera) Danke Don Juan
Dj Perera (peh peh)
Dj Perera (peh peh)
(É o DJ Perera, o original) pererê pererê
(Es ist DJ Perera, das Original) pererê pererê
Acredito que final de ano
Ich glaube, dass ich am Ende des Jahres
Eu vou 'tá de golfão com o jet no engate
Ich werde mit dem Jet im Anhänger Golf spielen
Acredito que noites sem dormir
Ich glaube, dass Nächte ohne Schlaf
Deus ajuda quem 'tá trabalhando até tarde
Gott hilft denen, die bis spät arbeiten
Acredito que final de ano
Ich glaube, dass ich am Ende des Jahres
Eu vou 'tá de golfão com o jet no engate
Ich werde mit dem Jet im Anhänger Golf spielen
Acredito que noites sem dormir
Ich glaube, dass Nächte ohne Schlaf
Deus ajuda quem 'tá trabalhando até tarde
Gott hilft denen, die bis spät arbeiten
Família já 'tá de boa, fome eu garanto que não vai passar
Die Familie hat es schon gut, ich garantiere, dass niemand Hunger leiden wird
Essa vida é muito louca
Dieses Leben ist verrückt
Não deixa pra amanhã, nós tem que aproveitar
Lass es nicht für morgen, wir müssen es genießen
E é prainha, eh
Und es ist Strand, eh
Casa na beira do mar
Haus am Meer
De Havaianas, sem camisa
Mit Flip-Flops, ohne Hemd
Vendo as gatinha passar
Die Mädchen vorbeigehen sehen
E é prainha, eh
Und es ist Strand, eh
Casa na beira do mar
Haus am Meer
De Havaianas, sem camisa
Mit Flip-Flops, ohne Hemd
Vendo as gatinha passar
Die Mädchen vorbeigehen sehen
Chaveou
Schlüssel
Hoje o pai 'tá bonitão
Heute sieht der Vater gut aus
Kit da lalá
Kit von Lalá
No pé, nós vem de Mizunão
Auf den Füßen, wir kommen mit Mizunão
Que eu desamarrei o nó
Dass ich den Knoten gelöst habe
E a Lili cantou
Und Lili sang
Hoje o pião de obra
Heute ist der Bauarbeiter
'Tá gordinho do bololô
Dick vom Bololô
E o Hari parou, freezou
Und Hari hörte auf, fror ein
Deu perdido, encostou
Er verschwand, lehnte sich an
Já que o tema é revoada, então que se foda o amor
Da das Thema Flucht ist, dann scheiß auf die Liebe
Tchau
Tschüss
Nem que eu financio em mil vezes, mas esse ano
Auch wenn ich es in tausend Raten finanziere, aber dieses Jahr
Eu dou a casa da coroa
Ich gebe das Haus der Krone
Prego e madeirite com goteira
Nagel und Sperrholz mit Leck
No vagão entre tribeira
Im Wagen zwischen Stämmen
Mó sufoco, mas agora 'tá de boa
Große Not, aber jetzt ist es gut
Perdi uns amigos no crime
Ich habe einige Freunde im Verbrechen verloren
Outros se perdeu nas drogas
Andere haben sich in Drogen verloren
Uns cumpriu o regime
Einige haben das Regime erfüllt
Eu te espero aqui fora
Ich warte hier draußen auf dich
Mas é que o topo sempre me atraiu
Aber es ist so, dass die Spitze mich immer angezogen hat
O funk foi um, eu já acreditei e explodiu
Der Funk war einer, ich habe es geglaubt und es ist explodiert
Eu que admirava o boot daquela vitrine
Ich bewunderte den Stiefel in diesem Schaufenster
O preço de falar deixava as minhas perna bamba
Der Preis für das Sprechen ließ meine Beine wackeln
Hoje os maloca compra tudo sem limites
Heute kaufen die Jungs alles ohne Limit
O boot ainda é o mesmo só que vem da Alemanha
Der Stiefel ist immer noch derselbe, nur dass er aus Deutschland kommt
Conforto é foda do meu Prophecy dos novo
Komfort ist verdammt von meinem neuen Prophecy
Lente gold, vou destacar os cordão de ouro
Goldene Linse, ich werde die Goldketten hervorheben
Fé com fé, amém
Glaube mit Glauben, Amen
Tira de mim os olho gordo
Nimm von mir das böse Auge
Segue sem ré e sem entrada pra invejoso
Fahren Sie ohne Rückwärtsgang und ohne Eingang für Neider
Bola um para os bons que não tão mais presentes
Roll einen für die Guten, die nicht mehr da sind
Deus ilumina a favela
Gott erleuchtet die Favela
Bota pra tocar o álbum Passado e Presente
Lassen Sie das Album Vergangenheit und Gegenwart spielen
O Kevin entraria nessa
Kevin würde daran teilnehmen
Bola um para os bons que não tão mais presentes
Roll einen für die Guten, die nicht mehr da sind
Deus ilumina a favela
Gott erleuchtet die Favela
Bota pra tocar o álbum Passado e Presente
Lassen Sie das Album Vergangenheit und Gegenwart spielen
Nosso anjo entraria nessa
Unser Engel würde daran teilnehmen
Acredito que final de ano
Ich glaube, dass ich am Ende des Jahres
Eu vou 'tá de golfão com o jet no engate
Ich werde mit dem Jet im Anhänger Golf spielen
Acredito que noites sem dormir
Ich glaube, dass Nächte ohne Schlaf
Deus ajuda quem 'tá trabalhando até tarde
Gott hilft denen, die bis spät arbeiten
Acredito que final de ano
Ich glaube, dass ich am Ende des Jahres
Eu vou 'tá de golfão com o jet no engate
Ich werde mit dem Jet im Anhänger Golf spielen
Acredito que noites sem dormir
Ich glaube, dass Nächte ohne Schlaf
Deus ajuda quem 'tá trabalhando até tarde
Gott hilft denen, die bis spät arbeiten
Acredito que final de ano o bagulho vai ficar louco
Ich glaube, dass am Ende des Jahres die Dinge verrückt werden
De tanto gritar, invejoso vai ficar rouco
Von so viel Schreien wird der Neider heiser
Não dou decisão que do futuro eu não resolvo
Ich treffe keine Entscheidungen, die ich in der Zukunft nicht lösen kann
Mas eu 'to me empenhando e sem depender de esforço
Aber ich bemühe mich und bin nicht auf Anstrengung angewiesen
Vou passar de foguetão
Ich werde mit der Rakete vorbeifahren
Eu sei que a plataforma vai tremer
Ich weiß, dass die Plattform zittern wird
Sei que vai ser mó decepção
Ich weiß, dass es eine große Enttäuschung sein wird
Pra quem o ano todo só torceu pra mim perder
Für diejenigen, die das ganze Jahr über nur gehofft haben, dass ich verliere
Mas calma aê
Aber beruhige dich
365 pra correr
365 zum Laufen
E logo no final, 'cês quer falar de mim
Und am Ende wollen Sie über mich sprechen
Agora que nós só 'tá pensando em viver
Jetzt, wo wir nur noch daran denken zu leben
Pergunta aonde nós 'tava o resto do ano todinho
Fragen Sie, wo wir den Rest des Jahres waren
Garimpando no corre pra hoje ter combo
Auf der Suche nach Kombinationen für heute
Tranquilizar nossa passagem
Beruhigen Sie unsere Passage
A vida é louca e até parece uma viagem
Das Leben ist verrückt und es scheint eine Reise zu sein
Até parece que foi ontem, mas 'tá dando mó saudade
Es scheint, als wäre es gestern gewesen, aber ich vermisse es sehr
Essa de 18 vai inteira em homenagem
Diese von 18 geht ganz zu Ehren
Aqueles que não tão do meu lado mais
Diejenigen, die nicht mehr an meiner Seite sind
Fazem valorizar um pouco mais
Sie lassen es ein bisschen mehr schätzen
Aqueles que ainda estão, aos poucos e originais
Diejenigen, die noch da sind, nach und nach und original
Financio em mil vezes
Ich finanziere in tausend Raten
Mas esse, eu vou passar de foguetão
Aber dieses, ich werde mit der Rakete vorbeifahren
Se não der também, 'tá bom
Wenn es nicht klappt, ist es auch gut
O importante no ano que vem
Das Wichtigste im nächsten Jahr
É a mesma união
Ist die gleiche Union
Nem que eu financio em mil vezes
Auch wenn ich es in tausend Raten finanziere
Mas esse ano eu vou passar de foguetão
Aber dieses Jahr werde ich mit der Rakete vorbeifahren
Nem que eu durmo na areia
Auch wenn ich im Sand schlafe
Mas eu vou pro Guarujá
Aber ich gehe nach Guarujá
Eu já guardei até os 500 do combão
Ich habe sogar die 500 für die Kombination gespart
Ei, acredito que final de ano
Hey, ich glaube, dass ich am Ende des Jahres
Eu vou 'tá de golfão com o jet no engate
Ich werde mit dem Jet im Anhänger Golf spielen
Acredito que noites sem dormir
Ich glaube, dass Nächte ohne Schlaf
Deus ajuda quem 'tá trabalhando até tarde
Gott hilft denen, die bis spät arbeiten
Acredito que final de ano
Ich glaube, dass ich am Ende des Jahres
Eu vou 'tá de golfão com o jet no engate
Ich werde mit dem Jet im Anhänger Golf spielen
Acredito que noites sem dormir
Ich glaube, dass Nächte ohne Schlaf
Deus ajuda quem 'tá trabalhando até tarde
Gott hilft denen, die bis spät arbeiten
Quem 'tá gostando da Passar De Foguetão 2 faz barulho aí
Wer die Passar De Foguetão 2 mag, macht Lärm
Mó satisfação, valeu
Große Freude, danke
Valeu Don Juan (vamo' que vamo') e é o seguinte (vamo' que vamo')
Danke Don Juan (los geht's) und so ist es (los geht's)
Eu quero que geral faz barulho pro nosso amigo, pro nosso irmão Mc Kevin certo?
Ich möchte, dass alle Lärm für unseren Freund, unseren Bruder Mc Kevin machen, okay?
E eu não tenho duvida que ele entraria nessa (o Kevin entraria nessa)
Und ich habe keinen Zweifel, dass er daran teilnehmen würde (Kevin würde daran teilnehmen)
Vamo' que vamo' (vamo' que vamo')
Los geht's (los geht's)
Aê, 'brigadão irmão, 'tamo junto, amo vocês caralho
Hey, danke Bruder, wir sind zusammen, ich liebe euch verdammt noch mal
'Tamo junto meu parceiro
Wir sind zusammen, mein Partner
Parabéns pelo trabalho
Glückwunsch zur Arbeit