Three
Nellee Hooper, Robert Del Naja, Andrew Vowles, Grantley Marshall, Nicolette Nochie Egbolum Suwoton
Three's my lucky number
And fortune comes in threes
But I wish I knew that number
That even little children seem to see
Oh, I'm missing everything I knew
It's just so hard to be a child
Oh, I'm missing all the things I knew
Yet wish I knew nothing at all
I wish I knew nothing at all
Soon I'll have the courage
To leave my thoughts behind
I'll give back all the knowledge
And keep the wisdom precious in my mind
Oh, I'm missing all the things I knew
I miss them yet I want them gone
Yes, I'm missing all the things I knew
Yet wish I knew nothing at all
I wish I knew nothing at all
I wish I knew nothing at all
Three's my lucky number
Il tre è il mio numero fortunato
And fortune comes in threes
E la fortuna arriva in tre
But I wish I knew that number
Ma vorrei conoscere quel numero
That even little children seem to see
Che persino i piccoli bambini sembrano vedere
Oh, I'm missing everything I knew
Oh, mi manca tutto ciò che conoscevo
It's just so hard to be a child
È così difficile essere un bambino
Oh, I'm missing all the things I knew
Oh, mi mancano tutte le cose che conoscevo
Yet wish I knew nothing at all
Eppure vorrei non sapere nulla
I wish I knew nothing at all
Vorrei non sapere nulla
Soon I'll have the courage
Presto avrò il coraggio
To leave my thoughts behind
Di lasciare alle spalle i miei pensieri
I'll give back all the knowledge
Restituirò tutta la conoscenza
And keep the wisdom precious in my mind
E terrò preziosa la saggezza nella mia mente
Oh, I'm missing all the things I knew
Oh, mi mancano tutte le cose che conoscevo
I miss them yet I want them gone
Mi mancano eppure voglio che se ne vadano
Yes, I'm missing all the things I knew
Sì, mi mancano tutte le cose che conoscevo
Yet wish I knew nothing at all
Eppure vorrei non sapere nulla
I wish I knew nothing at all
Vorrei non sapere nulla
I wish I knew nothing at all
Vorrei non sapere nulla
Three's my lucky number
Três é o meu número da sorte
And fortune comes in threes
E a fortuna vem em três
But I wish I knew that number
Mas eu gostaria de saber aquele número
That even little children seem to see
Que até mesmo as pequenas crianças parecem ver
Oh, I'm missing everything I knew
Oh, estou sentindo falta de tudo que eu sabia
It's just so hard to be a child
É tão difícil ser uma criança
Oh, I'm missing all the things I knew
Oh, estou sentindo falta de todas as coisas que eu sabia
Yet wish I knew nothing at all
Mas gostaria de não saber nada
I wish I knew nothing at all
Eu gostaria de não saber nada
Soon I'll have the courage
Em breve terei a coragem
To leave my thoughts behind
De deixar meus pensamentos para trás
I'll give back all the knowledge
Vou devolver todo o conhecimento
And keep the wisdom precious in my mind
E manter a sabedoria preciosa em minha mente
Oh, I'm missing all the things I knew
Oh, estou sentindo falta de todas as coisas que eu sabia
I miss them yet I want them gone
Sinto falta delas, mas quero que se vão
Yes, I'm missing all the things I knew
Sim, estou sentindo falta de todas as coisas que eu sabia
Yet wish I knew nothing at all
Mas gostaria de não saber nada
I wish I knew nothing at all
Eu gostaria de não saber nada
I wish I knew nothing at all
Eu gostaria de não saber nada
Three's my lucky number
Tres es mi número de la suerte
And fortune comes in threes
Y la fortuna viene en tres
But I wish I knew that number
Pero desearía conocer ese número
That even little children seem to see
Que incluso los niños pequeños parecen ver
Oh, I'm missing everything I knew
Oh, estoy perdiendo todo lo que sabía
It's just so hard to be a child
Es tan difícil ser un niño
Oh, I'm missing all the things I knew
Oh, estoy perdiendo todas las cosas que sabía
Yet wish I knew nothing at all
Aún desearía no saber nada en absoluto
I wish I knew nothing at all
Desearía no saber nada en absoluto
Soon I'll have the courage
Pronto tendré el coraje
To leave my thoughts behind
Para dejar mis pensamientos atrás
I'll give back all the knowledge
Devolveré todo el conocimiento
And keep the wisdom precious in my mind
Y guardaré la sabiduría preciosa en mi mente
Oh, I'm missing all the things I knew
Oh, estoy perdiendo todas las cosas que sabía
I miss them yet I want them gone
Las extraño pero quiero que se vayan
Yes, I'm missing all the things I knew
Sí, estoy perdiendo todas las cosas que sabía
Yet wish I knew nothing at all
Aún desearía no saber nada en absoluto
I wish I knew nothing at all
Desearía no saber nada en absoluto
I wish I knew nothing at all
Desearía no saber nada en absoluto
Three's my lucky number
Trois est mon nombre porte-bonheur
And fortune comes in threes
Et la fortune vient par trois
But I wish I knew that number
Mais j'aimerais connaître ce nombre
That even little children seem to see
Que même les petits enfants semblent voir
Oh, I'm missing everything I knew
Oh, tout ce que je connaissais me manque
It's just so hard to be a child
C'est juste si difficile d'être un enfant
Oh, I'm missing all the things I knew
Oh, toutes les choses que je connaissais me manquent
Yet wish I knew nothing at all
Pourtant, j'aimerais ne rien savoir du tout
I wish I knew nothing at all
J'aimerais ne rien savoir du tout
Soon I'll have the courage
Bientôt, j'aurai le courage
To leave my thoughts behind
De laisser mes pensées derrière moi
I'll give back all the knowledge
Je rendrai toutes les connaissances
And keep the wisdom precious in my mind
Et garderai la sagesse précieuse dans mon esprit
Oh, I'm missing all the things I knew
Oh, toutes les choses que je connaissais me manquent
I miss them yet I want them gone
Elles me manquent mais je veux qu'elles disparaissent
Yes, I'm missing all the things I knew
Oui, toutes les choses que je connaissais me manquent
Yet wish I knew nothing at all
Pourtant, j'aimerais ne rien savoir du tout
I wish I knew nothing at all
J'aimerais ne rien savoir du tout
I wish I knew nothing at all
J'aimerais ne rien savoir du tout
Three's my lucky number
Drei ist meine Glückszahl
And fortune comes in threes
Und Glück kommt in Dreiergruppen
But I wish I knew that number
Aber ich wünschte, ich wüsste diese Zahl
That even little children seem to see
Die selbst kleine Kinder zu sehen scheinen
Oh, I'm missing everything I knew
Oh, mir fehlt alles, was ich wusste
It's just so hard to be a child
Es ist einfach so schwer, ein Kind zu sein
Oh, I'm missing all the things I knew
Oh, mir fehlen all die Dinge, die ich wusste
Yet wish I knew nothing at all
Und doch wünschte ich, ich wüsste gar nichts
I wish I knew nothing at all
Ich wünschte, ich wüsste gar nichts
Soon I'll have the courage
Bald werde ich den Mut haben
To leave my thoughts behind
Meine Gedanken hinter mir zu lassen
I'll give back all the knowledge
Ich werde all das Wissen zurückgeben
And keep the wisdom precious in my mind
Und die Weisheit kostbar in meinem Geist behalten
Oh, I'm missing all the things I knew
Oh, mir fehlen all die Dinge, die ich wusste
I miss them yet I want them gone
Ich vermisse sie und doch möchte ich, dass sie verschwinden
Yes, I'm missing all the things I knew
Ja, mir fehlen all die Dinge, die ich wusste
Yet wish I knew nothing at all
Und doch wünschte ich, ich wüsste gar nichts
I wish I knew nothing at all
Ich wünschte, ich wüsste gar nichts
I wish I knew nothing at all
Ich wünschte, ich wüsste gar nichts
Three's my lucky number
Tiga adalah angka keberuntunganku
And fortune comes in threes
Dan keberuntungan datang dalam tiga
But I wish I knew that number
Tapi aku berharap aku tahu angka itu
That even little children seem to see
Yang bahkan anak kecil tampaknya bisa melihat
Oh, I'm missing everything I knew
Oh, aku merindukan semua yang aku tahu
It's just so hard to be a child
Sangat sulit untuk menjadi seorang anak
Oh, I'm missing all the things I knew
Oh, aku merindukan semua yang aku tahu
Yet wish I knew nothing at all
Namun berharap aku tidak tahu apa-apa
I wish I knew nothing at all
Aku berharap aku tidak tahu apa-apa
Soon I'll have the courage
Segera aku akan memiliki keberanian
To leave my thoughts behind
Untuk meninggalkan pikiran-pikiranku
I'll give back all the knowledge
Aku akan mengembalikan semua pengetahuan
And keep the wisdom precious in my mind
Dan menjaga kebijaksanaan berharga di pikiranku
Oh, I'm missing all the things I knew
Oh, aku merindukan semua yang aku tahu
I miss them yet I want them gone
Aku merindukannya namun aku ingin mereka pergi
Yes, I'm missing all the things I knew
Ya, aku merindukan semua yang aku tahu
Yet wish I knew nothing at all
Namun berharap aku tidak tahu apa-apa
I wish I knew nothing at all
Aku berharap aku tidak tahu apa-apa
I wish I knew nothing at all
Aku berharap aku tidak tahu apa-apa
Three's my lucky number
สามเป็นเลขโชคดีของฉัน
And fortune comes in threes
และโชคลาภมาในรูปแบบที่สาม
But I wish I knew that number
แต่ฉันหวังว่าฉันรู้เลขนั้น
That even little children seem to see
ที่แม้แต่เด็กๆ ก็ดูเห็นได้
Oh, I'm missing everything I knew
โอ้, ฉันคิดถึงทุกสิ่งที่ฉันรู้
It's just so hard to be a child
มันยากจริงๆ ที่จะเป็นเด็ก
Oh, I'm missing all the things I knew
โอ้, ฉันคิดถึงทุกสิ่งที่ฉันรู้
Yet wish I knew nothing at all
แต่ฉันหวังว่าฉันไม่รู้อะไรเลย
I wish I knew nothing at all
ฉันหวังว่าฉันไม่รู้อะไรเลย
Soon I'll have the courage
เร็วๆ นี้ฉันจะมีความกล้า
To leave my thoughts behind
ที่จะทิ้งความคิดของฉันไป
I'll give back all the knowledge
ฉันจะคืนความรู้ทั้งหมด
And keep the wisdom precious in my mind
และเก็บความรู้ความเข้าใจที่มีค่าในใจฉัน
Oh, I'm missing all the things I knew
โอ้, ฉันคิดถึงทุกสิ่งที่ฉันรู้
I miss them yet I want them gone
ฉันคิดถึงแต่ฉันต้องการให้มันหายไป
Yes, I'm missing all the things I knew
ใช่, ฉันคิดถึงทุกสิ่งที่ฉันรู้
Yet wish I knew nothing at all
แต่ฉันหวังว่าฉันไม่รู้อะไรเลย
I wish I knew nothing at all
ฉันหวังว่าฉันไม่รู้อะไรเลย
I wish I knew nothing at all
ฉันหวังว่าฉันไม่รู้อะไรเลย
Three's my lucky number
三是我的幸运数字
And fortune comes in threes
而好运常常三连击
But I wish I knew that number
但我希望我知道那个数字
That even little children seem to see
即使小孩子似乎都能看到
Oh, I'm missing everything I knew
哦，我失去了我所知道的一切
It's just so hard to be a child
做一个孩子真的很难
Oh, I'm missing all the things I knew
哦，我失去了我所知道的一切
Yet wish I knew nothing at all
但又希望我一无所知
I wish I knew nothing at all
我希望我一无所知
Soon I'll have the courage
很快我就会有勇气
To leave my thoughts behind
把我的思想抛在脑后
I'll give back all the knowledge
我会归还所有的知识
And keep the wisdom precious in my mind
并在我的脑海中珍藏智慧
Oh, I'm missing all the things I knew
哦，我失去了我所知道的一切
I miss them yet I want them gone
我想念它们，但又希望它们消失
Yes, I'm missing all the things I knew
是的，我失去了我所知道的一切
Yet wish I knew nothing at all
但又希望我一无所知
I wish I knew nothing at all
我希望我一无所知
I wish I knew nothing at all
我希望我一无所知