Virus (How About Now)
NICLAS ANDERS EMANUEL LUNDIN, MARTIN GARRIX, LEON P PALMEN, TIMOTHEUS ROMME, JENNY WAHLSTROM
When every hour could be the last
Why would we wait
Why would we wait
And every road could be unsafe
But we'll be okay
We'll make it
We'll make it
It's just who we are
Say where to go
And I know that I won't slow down
It's just who we are
And we will do anything we dream about
How about now?
How about now?
How about now?
How about now?
When every hour could be the last
Quando ogni ora potrebbe essere l'ultima
Why would we wait
Perché dovremmo aspettare
Why would we wait
Perché dovremmo aspettare
And every road could be unsafe
E ogni strada potrebbe essere insicura
But we'll be okay
Ma staremo bene
We'll make it
Ce la faremo
We'll make it
Ce la faremo
It's just who we are
È solo chi siamo
Say where to go
Dì dove andare
And I know that I won't slow down
E so che non rallenterò
It's just who we are
È solo chi siamo
And we will do anything we dream about
E faremo tutto ciò che sogniamo
How about now?
Che ne dici adesso?
How about now?
Che ne dici adesso?
How about now?
Che ne dici adesso?
How about now?
Che ne dici adesso?
When every hour could be the last
Quando cada hora pode ser a última
Why would we wait
Por que esperaríamos
Why would we wait
Por que esperaríamos
And every road could be unsafe
E cada estrada pode ser insegura
But we'll be okay
Mas ficaremos bem
We'll make it
Nós conseguiremos
We'll make it
Nós conseguiremos
It's just who we are
É apenas quem somos
Say where to go
Diga para onde ir
And I know that I won't slow down
E eu sei que não vou desacelerar
It's just who we are
É apenas quem somos
And we will do anything we dream about
E faremos qualquer coisa que sonharmos
How about now?
E agora?
How about now?
E agora?
How about now?
E agora?
How about now?
E agora?
When every hour could be the last
Cuando cada hora podría ser la última
Why would we wait
¿Por qué esperaríamos?
Why would we wait
¿Por qué esperaríamos?
And every road could be unsafe
Y cada camino podría ser inseguro
But we'll be okay
Pero estaremos bien
We'll make it
Lo lograremos
We'll make it
Lo lograremos
It's just who we are
Es simplemente quienes somos
Say where to go
Dime a dónde ir
And I know that I won't slow down
Y sé que no me ralentizaré
It's just who we are
Es simplemente quienes somos
And we will do anything we dream about
Y haremos cualquier cosa que soñemos
How about now?
¿Qué tal ahora?
How about now?
¿Qué tal ahora?
How about now?
¿Qué tal ahora?
How about now?
¿Qué tal ahora?
When every hour could be the last
Quand chaque heure pourrait être la dernière
Why would we wait
Pourquoi attendrions-nous
Why would we wait
Pourquoi attendrions-nous
And every road could be unsafe
Et chaque route pourrait être dangereuse
But we'll be okay
Mais nous irons bien
We'll make it
Nous y arriverons
We'll make it
Nous y arriverons
It's just who we are
C'est juste qui nous sommes
Say where to go
Dis où aller
And I know that I won't slow down
Et je sais que je ne ralentirai pas
It's just who we are
C'est juste qui nous sommes
And we will do anything we dream about
Et nous ferons tout ce dont nous rêvons
How about now?
Et maintenant ?
How about now?
Et maintenant ?
How about now?
Et maintenant ?
How about now?
Et maintenant ?
When every hour could be the last
Wenn jede Stunde die letzte sein könnte
Why would we wait
Warum würden wir warten
Why would we wait
Warum würden wir warten
And every road could be unsafe
Und jede Straße könnte unsicher sein
But we'll be okay
Aber wir werden in Ordnung sein
We'll make it
Wir schaffen das
We'll make it
Wir schaffen das
It's just who we are
Es ist einfach wer wir sind
Say where to go
Sag wohin wir gehen sollen
And I know that I won't slow down
Und ich weiß, dass ich nicht langsamer werde
It's just who we are
Es ist einfach wer wir sind
And we will do anything we dream about
Und wir werden alles tun, wovon wir träumen
How about now?
Wie wäre es jetzt?
How about now?
Wie wäre es jetzt?
How about now?
Wie wäre es jetzt?
How about now?
Wie wäre es jetzt?
When every hour could be the last
Ketika setiap jam bisa jadi yang terakhir
Why would we wait
Mengapa kita harus menunggu
Why would we wait
Mengapa kita harus menunggu
And every road could be unsafe
Dan setiap jalan bisa jadi tidak aman
But we'll be okay
Tapi kita akan baik-baik saja
We'll make it
Kita akan berhasil
We'll make it
Kita akan berhasil
It's just who we are
Itu hanya siapa kita
Say where to go
Katakan kemana harus pergi
And I know that I won't slow down
Dan aku tahu bahwa aku tidak akan melambat
It's just who we are
Itu hanya siapa kita
And we will do anything we dream about
Dan kita akan melakukan apa saja yang kita impikan
How about now?
Bagaimana dengan sekarang?
How about now?
Bagaimana dengan sekarang?
How about now?
Bagaimana dengan sekarang?
How about now?
Bagaimana dengan sekarang?
When every hour could be the last
เมื่อทุกชั่วโมงอาจเป็นชั่วโมงสุดท้าย
Why would we wait
ทำไมเราต้องรอ
Why would we wait
ทำไมเราต้องรอ
And every road could be unsafe
และทุกถนนอาจไม่ปลอดภัย
But we'll be okay
แต่เราจะโอเค
We'll make it
เราจะทำมันได้
We'll make it
เราจะทำมันได้
It's just who we are
มันเป็นแค่ตัวตนของเรา
Say where to go
บอกว่าจะไปที่ไหน
And I know that I won't slow down
และฉันรู้ว่าฉันจะไม่ช้าลง
It's just who we are
มันเป็นแค่ตัวตนของเรา
And we will do anything we dream about
และเราจะทำทุกอย่างที่เราฝันถึง
How about now?
ตอนนี้ไหม?
How about now?
ตอนนี้ไหม?
How about now?
ตอนนี้ไหม?
How about now?
ตอนนี้ไหม?
When every hour could be the last
当每个小时都可能是最后一个
Why would we wait
为什么我们要等待
Why would we wait
为什么我们要等待
And every road could be unsafe
每条路都可能不安全
But we'll be okay
但我们会没事的
We'll make it
我们会成功的
We'll make it
我们会成功的
It's just who we are
这就是我们的本性
Say where to go
说去哪里
And I know that I won't slow down
我知道我不会慢下来
It's just who we are
这就是我们的本性
And we will do anything we dream about
我们会做任何我们梦想的事情
How about now?
现在怎么样？
How about now?
现在怎么样？
How about now?
现在怎么样？
How about now?
现在怎么样？