Wo bist du?

Ardian Bujupi, Dominik Lange, Felix Eickhoff, Jannis Friedrich, Mario Novembre, Robin Ueberschuss, Simon Reichardt

Testi Traduzione

Mhm
Ja-ja-ja-ja
(Ironix, Baby)
Mario
Ardian

Ay, am Strand von Haiti, mit dir auf Rito Martinis, ay
Ey, meine Gigi im Dress Versace Habibi (Habibi)

Ah-ah-ah
Bella, wie du dich nur für mich bewegst im Negligé
Ah-ah-ah
Bella, ja du musst auch mich verstehen, wenn du dich drehst
Ist mein Kopf aus, heut' Nacht Pristina im Vollrausch
Ah-a
Vor'm Blockhaus (ay-yeah), aga-bam-bam-bam

Frage mich die ganze Nacht, wo bist du Babe?
Seh' den Ring an deiner Hand, der Schmuck von Cartier
Schon die zehnte Gauloises, wo bist du Babe?
Trinke bald das vierte Glas, wo bist du? Wo bist du?

Wo bist du?
Hey-ya, hey-ya, hey-ya-eh
Hey-ya, hey-ya, hey-ya-eh

Ich nehm' dich mit nach London, Dubai, Jet-leg zu zweit
Wieder mal ein Love Song, ich schreib' zehn, wenn du bleibst
Eh, ich slide in deine DM's, yeah
Und sing' dir wie The Weeknd „Take my breath“
Ich will mit dir nicht spielen, nein, Babe
Bist du meine Kim, bin ich Kanye West

Weiße Ringe, kurze short
Clintage Baggy, Yves Saint Laurent
Wo du bist kann ich nicht sagen
Shawty flürsterst mir ins Ohr

Frage mich die ganze Nacht, wo bist du Babe?
Seh' den Ring an deiner Hand, der Schmuck von Cartier
Schon die zehnte Gauloises, wo bist du Babe?
Trinke bald das vierte Glas, wo bist du? Wo bist du?

Wo bist du?
Hey-ya, hey-ya, hey-ya-eh
Hey-ya, hey-ya, hey-ya-eh

Frage mich die ganze Nacht, wo bist du Babe?
Seh' den Ring an deiner Hand, der Schmuck von Cartier
Schon die zehnte Gauloises, wo bist du Babe?
Trinke bald das vierte Glas, wo bist du? Wo bist du?

Mhm
Mhm
Ja-ja-ja-ja
Ja-ja-ja-ja
(Ironix, Baby)
(Ironix, Baby)
Mario
Mario
Ardian
Ardian
Ay, am Strand von Haiti, mit dir auf Rito Martinis, ay
Ay, sulla spiaggia di Haiti, con te a bere Rito Martinis, ay
Ey, meine Gigi im Dress Versace Habibi (Habibi)
Ehi, la mia Gigi in abito Versace Habibi (Habibi)
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Bella, wie du dich nur für mich bewegst im Negligé
Bella, come ti muovi solo per me in negligé
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Bella, ja du musst auch mich verstehen, wenn du dich drehst
Bella, sì devi capire anche me, quando ti giri
Ist mein Kopf aus, heut' Nacht Pristina im Vollrausch
La mia testa è spenta, stasera Pristina in piena sbornia
Ah-a
Ah-a
Vor'm Blockhaus (ay-yeah), aga-bam-bam-bam
Davanti alla casetta (ay-yeah), aga-bam-bam-bam
Frage mich die ganze Nacht, wo bist du Babe?
Mi chiedo tutta la notte, dove sei Babe?
Seh' den Ring an deiner Hand, der Schmuck von Cartier
Vedo l'anello sulla tua mano, il gioiello di Cartier
Schon die zehnte Gauloises, wo bist du Babe?
Già la decima Gauloises, dove sei Babe?
Trinke bald das vierte Glas, wo bist du? Wo bist du?
Bevo presto il quarto bicchiere, dove sei? Dove sei?
Wo bist du?
Dove sei?
Hey-ya, hey-ya, hey-ya-eh
Hey-ya, hey-ya, hey-ya-eh
Hey-ya, hey-ya, hey-ya-eh
Hey-ya, hey-ya, hey-ya-eh
Ich nehm' dich mit nach London, Dubai, Jet-leg zu zweit
Ti porto con me a Londra, Dubai, Jet-leg in due
Wieder mal ein Love Song, ich schreib' zehn, wenn du bleibst
Ancora una volta una canzone d'amore, ne scrivo dieci se rimani
Eh, ich slide in deine DM's, yeah
Eh, scivolo nei tuoi DM, yeah
Und sing' dir wie The Weeknd „Take my breath“
E ti canto come The Weeknd "Take my breath"
Ich will mit dir nicht spielen, nein, Babe
Non voglio giocare con te, no, Babe
Bist du meine Kim, bin ich Kanye West
Se tu sei la mia Kim, io sono Kanye West
Weiße Ringe, kurze short
Anelli bianchi, short corti
Clintage Baggy, Yves Saint Laurent
Borsa vintage, Yves Saint Laurent
Wo du bist kann ich nicht sagen
Dove sei non posso dire
Shawty flürsterst mir ins Ohr
Shawty mi sussurra all'orecchio
Frage mich die ganze Nacht, wo bist du Babe?
Mi chiedo tutta la notte, dove sei Babe?
Seh' den Ring an deiner Hand, der Schmuck von Cartier
Vedo l'anello sulla tua mano, il gioiello di Cartier
Schon die zehnte Gauloises, wo bist du Babe?
Già la decima Gauloises, dove sei Babe?
Trinke bald das vierte Glas, wo bist du? Wo bist du?
Bevo presto il quarto bicchiere, dove sei? Dove sei?
Wo bist du?
Dove sei?
Hey-ya, hey-ya, hey-ya-eh
Hey-ya, hey-ya, hey-ya-eh
Hey-ya, hey-ya, hey-ya-eh
Hey-ya, hey-ya, hey-ya-eh
Frage mich die ganze Nacht, wo bist du Babe?
Mi chiedo tutta la notte, dove sei Babe?
Seh' den Ring an deiner Hand, der Schmuck von Cartier
Vedo l'anello sulla tua mano, il gioiello di Cartier
Schon die zehnte Gauloises, wo bist du Babe?
Già la decima Gauloises, dove sei Babe?
Trinke bald das vierte Glas, wo bist du? Wo bist du?
Bevo presto il quarto bicchiere, dove sei? Dove sei?
Mhm
Mhm
Ja-ja-ja-ja
Ja-ja-ja-ja
(Ironix, Baby)
(Ironix, Baby)
Mario
Mario
Ardian
Ardian
Ay, am Strand von Haiti, mit dir auf Rito Martinis, ay
Ay, na praia do Haiti, com você em Rito Martinis, ay
Ey, meine Gigi im Dress Versace Habibi (Habibi)
Ei, minha Gigi no vestido Versace Habibi (Habibi)
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Bella, wie du dich nur für mich bewegst im Negligé
Bella, como você se move só para mim no negligé
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Bella, ja du musst auch mich verstehen, wenn du dich drehst
Bella, sim, você também tem que me entender, quando você se vira
Ist mein Kopf aus, heut' Nacht Pristina im Vollrausch
Minha cabeça está desligada, hoje à noite Pristina em estado de embriaguez
Ah-a
Ah-a
Vor'm Blockhaus (ay-yeah), aga-bam-bam-bam
Na frente da cabana (ay-yeah), aga-bam-bam-bam
Frage mich die ganze Nacht, wo bist du Babe?
Pergunto a noite toda, onde você está, Babe?
Seh' den Ring an deiner Hand, der Schmuck von Cartier
Vejo o anel em sua mão, a joia da Cartier
Schon die zehnte Gauloises, wo bist du Babe?
Já o décimo Gauloises, onde você está, Babe?
Trinke bald das vierte Glas, wo bist du? Wo bist du?
Logo vou beber o quarto copo, onde você está? Onde você está?
Wo bist du?
Onde você está?
Hey-ya, hey-ya, hey-ya-eh
Hey-ya, hey-ya, hey-ya-eh
Hey-ya, hey-ya, hey-ya-eh
Hey-ya, hey-ya, hey-ya-eh
Ich nehm' dich mit nach London, Dubai, Jet-leg zu zweit
Vou te levar para Londres, Dubai, Jet-leg a dois
Wieder mal ein Love Song, ich schreib' zehn, wenn du bleibst
Mais uma vez uma canção de amor, eu escrevo dez, se você ficar
Eh, ich slide in deine DM's, yeah
Ei, eu deslizo em suas DM's, yeah
Und sing' dir wie The Weeknd „Take my breath“
E canto para você como The Weeknd "Take my breath"
Ich will mit dir nicht spielen, nein, Babe
Não quero brincar com você, não, Babe
Bist du meine Kim, bin ich Kanye West
Se você é minha Kim, eu sou Kanye West
Weiße Ringe, kurze short
Anéis brancos, short curto
Clintage Baggy, Yves Saint Laurent
Calça baggy Clintage, Yves Saint Laurent
Wo du bist kann ich nicht sagen
Onde você está, eu não posso dizer
Shawty flürsterst mir ins Ohr
Shawty sussurra no meu ouvido
Frage mich die ganze Nacht, wo bist du Babe?
Pergunto a noite toda, onde você está, Babe?
Seh' den Ring an deiner Hand, der Schmuck von Cartier
Vejo o anel em sua mão, a joia da Cartier
Schon die zehnte Gauloises, wo bist du Babe?
Já o décimo Gauloises, onde você está, Babe?
Trinke bald das vierte Glas, wo bist du? Wo bist du?
Logo vou beber o quarto copo, onde você está? Onde você está?
Wo bist du?
Onde você está?
Hey-ya, hey-ya, hey-ya-eh
Hey-ya, hey-ya, hey-ya-eh
Hey-ya, hey-ya, hey-ya-eh
Hey-ya, hey-ya, hey-ya-eh
Frage mich die ganze Nacht, wo bist du Babe?
Pergunto a noite toda, onde você está, Babe?
Seh' den Ring an deiner Hand, der Schmuck von Cartier
Vejo o anel em sua mão, a joia da Cartier
Schon die zehnte Gauloises, wo bist du Babe?
Já o décimo Gauloises, onde você está, Babe?
Trinke bald das vierte Glas, wo bist du? Wo bist du?
Logo vou beber o quarto copo, onde você está? Onde você está?
Mhm
Mhm
Ja-ja-ja-ja
Yeah-yeah-yeah-yeah
(Ironix, Baby)
(Ironix, Baby)
Mario
Mario
Ardian
Ardian
Ay, am Strand von Haiti, mit dir auf Rito Martinis, ay
Ay, on the beach of Haiti, with you on Rito Martinis, ay
Ey, meine Gigi im Dress Versace Habibi (Habibi)
Ey, my Gigi in a Versace dress Habibi (Habibi)
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Bella, wie du dich nur für mich bewegst im Negligé
Bella, how you move just for me in a negligee
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Bella, ja du musst auch mich verstehen, wenn du dich drehst
Bella, yes you must also understand me, when you turn
Ist mein Kopf aus, heut' Nacht Pristina im Vollrausch
My head is off, tonight Pristina in a full rush
Ah-a
Ah-a
Vor'm Blockhaus (ay-yeah), aga-bam-bam-bam
In front of the log house (ay-yeah), aga-bam-bam-bam
Frage mich die ganze Nacht, wo bist du Babe?
I ask myself all night, where are you Babe?
Seh' den Ring an deiner Hand, der Schmuck von Cartier
I see the ring on your hand, the jewelry from Cartier
Schon die zehnte Gauloises, wo bist du Babe?
Already the tenth Gauloises, where are you Babe?
Trinke bald das vierte Glas, wo bist du? Wo bist du?
Soon drinking the fourth glass, where are you? Where are you?
Wo bist du?
Where are you?
Hey-ya, hey-ya, hey-ya-eh
Hey-ya, hey-ya, hey-ya-eh
Hey-ya, hey-ya, hey-ya-eh
Hey-ya, hey-ya, hey-ya-eh
Ich nehm' dich mit nach London, Dubai, Jet-leg zu zweit
I'll take you to London, Dubai, jet-leg together
Wieder mal ein Love Song, ich schreib' zehn, wenn du bleibst
Another love song, I write ten if you stay
Eh, ich slide in deine DM's, yeah
Eh, I slide into your DM's, yeah
Und sing' dir wie The Weeknd „Take my breath“
And sing to you like The Weeknd "Take my breath"
Ich will mit dir nicht spielen, nein, Babe
I don't want to play with you, no, Babe
Bist du meine Kim, bin ich Kanye West
If you're my Kim, I'm Kanye West
Weiße Ringe, kurze short
White rings, short shorts
Clintage Baggy, Yves Saint Laurent
Clintage Baggy, Yves Saint Laurent
Wo du bist kann ich nicht sagen
Where you are I can't say
Shawty flürsterst mir ins Ohr
Shawty whispers in my ear
Frage mich die ganze Nacht, wo bist du Babe?
I ask myself all night, where are you Babe?
Seh' den Ring an deiner Hand, der Schmuck von Cartier
I see the ring on your hand, the jewelry from Cartier
Schon die zehnte Gauloises, wo bist du Babe?
Already the tenth Gauloises, where are you Babe?
Trinke bald das vierte Glas, wo bist du? Wo bist du?
Soon drinking the fourth glass, where are you? Where are you?
Wo bist du?
Where are you?
Hey-ya, hey-ya, hey-ya-eh
Hey-ya, hey-ya, hey-ya-eh
Hey-ya, hey-ya, hey-ya-eh
Hey-ya, hey-ya, hey-ya-eh
Frage mich die ganze Nacht, wo bist du Babe?
I ask myself all night, where are you Babe?
Seh' den Ring an deiner Hand, der Schmuck von Cartier
I see the ring on your hand, the jewelry from Cartier
Schon die zehnte Gauloises, wo bist du Babe?
Already the tenth Gauloises, where are you Babe?
Trinke bald das vierte Glas, wo bist du? Wo bist du?
Soon drinking the fourth glass, where are you? Where are you?
Mhm
Mhm
Ja-ja-ja-ja
Ja-ja-ja-ja
(Ironix, Baby)
(Ironix, Bebé)
Mario
Mario
Ardian
Ardian
Ay, am Strand von Haiti, mit dir auf Rito Martinis, ay
Ay, en la playa de Haití, contigo en Rito Martinis, ay
Ey, meine Gigi im Dress Versace Habibi (Habibi)
Ey, mi Gigi en vestido Versace Habibi (Habibi)
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Bella, wie du dich nur für mich bewegst im Negligé
Bella, cómo te mueves solo para mí en negligé
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Bella, ja du musst auch mich verstehen, wenn du dich drehst
Bella, sí, también debes entenderme, cuando te giras
Ist mein Kopf aus, heut' Nacht Pristina im Vollrausch
Mi cabeza está apagada, esta noche Pristina en estado de embriaguez
Ah-a
Ah-a
Vor'm Blockhaus (ay-yeah), aga-bam-bam-bam
Delante de la cabaña (ay-yeah), aga-bam-bam-bam
Frage mich die ganze Nacht, wo bist du Babe?
Me pregunto toda la noche, ¿dónde estás, cariño?
Seh' den Ring an deiner Hand, der Schmuck von Cartier
Veo el anillo en tu mano, la joyería de Cartier
Schon die zehnte Gauloises, wo bist du Babe?
Ya el décimo Gauloises, ¿dónde estás, cariño?
Trinke bald das vierte Glas, wo bist du? Wo bist du?
Pronto beberé el cuarto vaso, ¿dónde estás? ¿Dónde estás?
Wo bist du?
¿Dónde estás?
Hey-ya, hey-ya, hey-ya-eh
Hey-ya, hey-ya, hey-ya-eh
Hey-ya, hey-ya, hey-ya-eh
Hey-ya, hey-ya, hey-ya-eh
Ich nehm' dich mit nach London, Dubai, Jet-leg zu zweit
Te llevaré a Londres, Dubai, Jet-leg juntos
Wieder mal ein Love Song, ich schreib' zehn, wenn du bleibst
Otra vez una canción de amor, escribiré diez si te quedas
Eh, ich slide in deine DM's, yeah
Eh, me deslizo en tus DM's, sí
Und sing' dir wie The Weeknd „Take my breath“
Y te canto como The Weeknd "Take my breath"
Ich will mit dir nicht spielen, nein, Babe
No quiero jugar contigo, no, cariño
Bist du meine Kim, bin ich Kanye West
Si eres mi Kim, soy Kanye West
Weiße Ringe, kurze short
Anillos blancos, pantalones cortos
Clintage Baggy, Yves Saint Laurent
Bolsa Clintage, Yves Saint Laurent
Wo du bist kann ich nicht sagen
No puedo decir dónde estás
Shawty flürsterst mir ins Ohr
Shawty susurras en mi oído
Frage mich die ganze Nacht, wo bist du Babe?
Me pregunto toda la noche, ¿dónde estás, cariño?
Seh' den Ring an deiner Hand, der Schmuck von Cartier
Veo el anillo en tu mano, la joyería de Cartier
Schon die zehnte Gauloises, wo bist du Babe?
Ya el décimo Gauloises, ¿dónde estás, cariño?
Trinke bald das vierte Glas, wo bist du? Wo bist du?
Pronto beberé el cuarto vaso, ¿dónde estás? ¿Dónde estás?
Wo bist du?
¿Dónde estás?
Hey-ya, hey-ya, hey-ya-eh
Hey-ya, hey-ya, hey-ya-eh
Hey-ya, hey-ya, hey-ya-eh
Hey-ya, hey-ya, hey-ya-eh
Frage mich die ganze Nacht, wo bist du Babe?
Me pregunto toda la noche, ¿dónde estás, cariño?
Seh' den Ring an deiner Hand, der Schmuck von Cartier
Veo el anillo en tu mano, la joyería de Cartier
Schon die zehnte Gauloises, wo bist du Babe?
Ya el décimo Gauloises, ¿dónde estás, cariño?
Trinke bald das vierte Glas, wo bist du? Wo bist du?
Pronto beberé el cuarto vaso, ¿dónde estás? ¿Dónde estás?
Mhm
Mhm
Ja-ja-ja-ja
Ja-ja-ja-ja
(Ironix, Baby)
(Ironix, Bébé)
Mario
Mario
Ardian
Ardian
Ay, am Strand von Haiti, mit dir auf Rito Martinis, ay
Ay, sur la plage d'Haïti, avec toi sur Rito Martinis, ay
Ey, meine Gigi im Dress Versace Habibi (Habibi)
Ey, ma Gigi en robe Versace Habibi (Habibi)
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Bella, wie du dich nur für mich bewegst im Negligé
Bella, comment tu bouges juste pour moi en négligé
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Bella, ja du musst auch mich verstehen, wenn du dich drehst
Bella, oui tu dois aussi me comprendre, quand tu te tournes
Ist mein Kopf aus, heut' Nacht Pristina im Vollrausch
Ma tête est éteinte, ce soir Pristina en pleine ivresse
Ah-a
Ah-a
Vor'm Blockhaus (ay-yeah), aga-bam-bam-bam
Devant le bloc (ay-ouais), aga-bam-bam-bam
Frage mich die ganze Nacht, wo bist du Babe?
Je me demande toute la nuit, où es-tu Bébé ?
Seh' den Ring an deiner Hand, der Schmuck von Cartier
Je vois la bague à ta main, le bijou de Cartier
Schon die zehnte Gauloises, wo bist du Babe?
Déjà la dixième Gauloises, où es-tu Bébé ?
Trinke bald das vierte Glas, wo bist du? Wo bist du?
Je bois bientôt le quatrième verre, où es-tu ? Où es-tu ?
Wo bist du?
Où es-tu ?
Hey-ya, hey-ya, hey-ya-eh
Hey-ya, hey-ya, hey-ya-eh
Hey-ya, hey-ya, hey-ya-eh
Hey-ya, hey-ya, hey-ya-eh
Ich nehm' dich mit nach London, Dubai, Jet-leg zu zweit
Je t'emmène à Londres, Dubai, décalage horaire à deux
Wieder mal ein Love Song, ich schreib' zehn, wenn du bleibst
Encore une fois une chanson d'amour, j'en écris dix si tu restes
Eh, ich slide in deine DM's, yeah
Eh, je glisse dans tes DM's, ouais
Und sing' dir wie The Weeknd „Take my breath“
Et je te chante comme The Weeknd "Take my breath"
Ich will mit dir nicht spielen, nein, Babe
Je ne veux pas jouer avec toi, non, Bébé
Bist du meine Kim, bin ich Kanye West
Si tu es ma Kim, je suis Kanye West
Weiße Ringe, kurze short
Des anneaux blancs, short court
Clintage Baggy, Yves Saint Laurent
Sac vintage, Yves Saint Laurent
Wo du bist kann ich nicht sagen
Où tu es, je ne peux pas dire
Shawty flürsterst mir ins Ohr
Shawty murmure à mon oreille
Frage mich die ganze Nacht, wo bist du Babe?
Je me demande toute la nuit, où es-tu Bébé ?
Seh' den Ring an deiner Hand, der Schmuck von Cartier
Je vois la bague à ta main, le bijou de Cartier
Schon die zehnte Gauloises, wo bist du Babe?
Déjà la dixième Gauloises, où es-tu Bébé ?
Trinke bald das vierte Glas, wo bist du? Wo bist du?
Je bois bientôt le quatrième verre, où es-tu ? Où es-tu ?
Wo bist du?
Où es-tu ?
Hey-ya, hey-ya, hey-ya-eh
Hey-ya, hey-ya, hey-ya-eh
Hey-ya, hey-ya, hey-ya-eh
Hey-ya, hey-ya, hey-ya-eh
Frage mich die ganze Nacht, wo bist du Babe?
Je me demande toute la nuit, où es-tu Bébé ?
Seh' den Ring an deiner Hand, der Schmuck von Cartier
Je vois la bague à ta main, le bijou de Cartier
Schon die zehnte Gauloises, wo bist du Babe?
Déjà la dixième Gauloises, où es-tu Bébé ?
Trinke bald das vierte Glas, wo bist du? Wo bist du?
Je bois bientôt le quatrième verre, où es-tu ? Où es-tu ?

Curiosità sulla canzone Wo bist du? di Mario Novembre

Quando è stata rilasciata la canzone “Wo bist du?” di Mario Novembre?
La canzone Wo bist du? è stata rilasciata nel 2023, nell’album “Wo bist du?”.
Chi ha composto la canzone “Wo bist du?” di di Mario Novembre?
La canzone “Wo bist du?” di di Mario Novembre è stata composta da Ardian Bujupi, Dominik Lange, Felix Eickhoff, Jannis Friedrich, Mario Novembre, Robin Ueberschuss, Simon Reichardt.

Canzoni più popolari di Mario Novembre

Altri artisti di Electro pop