Passa Mal [Passa Mal - Ao Vivo]
Ray Antonio, Paulo Pires, Alex Rodrigues Da Silva, Diego Ferrari, Everton Mattos, Sando Neto
Quando me deixou, eu nem sonhava em terminar
Da turma do cinema, eu passei pra turma do bar
Daqueles que bebem só pra lembrar
E depois chorar, chorar
O tempo passou, passou
Tudo mudou, mudou
Da sua boca, eu já nem lembro do sabor
Mundo girou, girou
Girou, rodou, rodou
Desaprendi a te chamar de meu amor
Na minha vida, o seu coração serviu de degrau
Te ver sofrendo não é bom, é sensacional
Agora passa mal, agora passa mal, agora passa mal
Na minha vida, o seu coração serviu de degrau
Te ver sofrendo não é bom, é sensacional
Agora passa mal, agora passa mal, agora passa mal
O tempo passou, passou
Tudo mudou, mudou
Da sua boca, eu já nem lembro do sabor
Mundo girou, girou
Girou, rodou, rodou
Desaprendi a te chamar de meu amor
Na minha vida, o seu coração serviu de degrau
Te ver sofrendo não é bom, é sensacional
Agora passa mal, agora passa mal, agora passa mal
Na minha vida, o seu coração serviu de degrau
Te ver sofrendo não é bom, é sensacional
Agora passa mal, agora passa mal, agora passa mal
Na minha vida, o seu coração serviu de degrau
Te ver sofrendo não é bom, é sensacional
Agora passa mal, agora passa mal, agora passa mal
Quando me deixou, eu nem sonhava em terminar
Quando mi hai lasciato, non pensavo nemmeno di finire
Da turma do cinema, eu passei pra turma do bar
Dalla banda del cinema, sono passato alla banda del bar
Daqueles que bebem só pra lembrar
Di quelli che bevono solo per ricordare
E depois chorar, chorar
E poi piangere, piangere
O tempo passou, passou
Il tempo è passato, è passato
Tudo mudou, mudou
Tutto è cambiato, è cambiato
Da sua boca, eu já nem lembro do sabor
Della tua bocca, non ricordo nemmeno il sapore
Mundo girou, girou
Il mondo ha girato, ha girato
Girou, rodou, rodou
Ha girato, ha girato, ha girato
Desaprendi a te chamar de meu amor
Ho dimenticato come chiamarti mio amore
Na minha vida, o seu coração serviu de degrau
Nella mia vita, il tuo cuore ha servito da gradino
Te ver sofrendo não é bom, é sensacional
Vederti soffrire non è bello, è sensazionale
Agora passa mal, agora passa mal, agora passa mal
Ora stai male, ora stai male, ora stai male
Na minha vida, o seu coração serviu de degrau
Nella mia vita, il tuo cuore ha servito da gradino
Te ver sofrendo não é bom, é sensacional
Vederti soffrire non è bello, è sensazionale
Agora passa mal, agora passa mal, agora passa mal
Ora stai male, ora stai male, ora stai male
O tempo passou, passou
Il tempo è passato, è passato
Tudo mudou, mudou
Tutto è cambiato, è cambiato
Da sua boca, eu já nem lembro do sabor
Della tua bocca, non ricordo nemmeno il sapore
Mundo girou, girou
Il mondo ha girato, ha girato
Girou, rodou, rodou
Ha girato, ha girato, ha girato
Desaprendi a te chamar de meu amor
Ho dimenticato come chiamarti mio amore
Na minha vida, o seu coração serviu de degrau
Nella mia vita, il tuo cuore ha servito da gradino
Te ver sofrendo não é bom, é sensacional
Vederti soffrire non è bello, è sensazionale
Agora passa mal, agora passa mal, agora passa mal
Ora stai male, ora stai male, ora stai male
Na minha vida, o seu coração serviu de degrau
Nella mia vita, il tuo cuore ha servito da gradino
Te ver sofrendo não é bom, é sensacional
Vederti soffrire non è bello, è sensazionale
Agora passa mal, agora passa mal, agora passa mal
Ora stai male, ora stai male, ora stai male
Na minha vida, o seu coração serviu de degrau
Nella mia vita, il tuo cuore ha servito da gradino
Te ver sofrendo não é bom, é sensacional
Vederti soffrire non è bello, è sensazionale
Agora passa mal, agora passa mal, agora passa mal
Ora stai male, ora stai male, ora stai male
Quando me deixou, eu nem sonhava em terminar
When you left me, I didn't even dream of ending
Da turma do cinema, eu passei pra turma do bar
From the cinema group, I moved to the bar group
Daqueles que bebem só pra lembrar
Those who drink just to remember
E depois chorar, chorar
And then cry, cry
O tempo passou, passou
Time passed, passed
Tudo mudou, mudou
Everything changed, changed
Da sua boca, eu já nem lembro do sabor
From your mouth, I don't even remember the taste
Mundo girou, girou
World spun, spun
Girou, rodou, rodou
Spun, spun, spun
Desaprendi a te chamar de meu amor
I unlearned to call you my love
Na minha vida, o seu coração serviu de degrau
In my life, your heart served as a step
Te ver sofrendo não é bom, é sensacional
Seeing you suffer is not good, it's sensational
Agora passa mal, agora passa mal, agora passa mal
Now you feel bad, now you feel bad, now you feel bad
Na minha vida, o seu coração serviu de degrau
In my life, your heart served as a step
Te ver sofrendo não é bom, é sensacional
Seeing you suffer is not good, it's sensational
Agora passa mal, agora passa mal, agora passa mal
Now you feel bad, now you feel bad, now you feel bad
O tempo passou, passou
Time passed, passed
Tudo mudou, mudou
Everything changed, changed
Da sua boca, eu já nem lembro do sabor
From your mouth, I don't even remember the taste
Mundo girou, girou
World spun, spun
Girou, rodou, rodou
Spun, spun, spun
Desaprendi a te chamar de meu amor
I unlearned to call you my love
Na minha vida, o seu coração serviu de degrau
In my life, your heart served as a step
Te ver sofrendo não é bom, é sensacional
Seeing you suffer is not good, it's sensational
Agora passa mal, agora passa mal, agora passa mal
Now you feel bad, now you feel bad, now you feel bad
Na minha vida, o seu coração serviu de degrau
In my life, your heart served as a step
Te ver sofrendo não é bom, é sensacional
Seeing you suffer is not good, it's sensational
Agora passa mal, agora passa mal, agora passa mal
Now you feel bad, now you feel bad, now you feel bad
Na minha vida, o seu coração serviu de degrau
In my life, your heart served as a step
Te ver sofrendo não é bom, é sensacional
Seeing you suffer is not good, it's sensational
Agora passa mal, agora passa mal, agora passa mal
Now you feel bad, now you feel bad, now you feel bad
Quando me deixou, eu nem sonhava em terminar
Cuando me dejaste, ni siquiera soñaba con terminar
Da turma do cinema, eu passei pra turma do bar
De la pandilla del cine, pasé a la pandilla del bar
Daqueles que bebem só pra lembrar
De aquellos que beben solo para recordar
E depois chorar, chorar
Y luego llorar, llorar
O tempo passou, passou
El tiempo pasó, pasó
Tudo mudou, mudou
Todo cambió, cambió
Da sua boca, eu já nem lembro do sabor
De tu boca, ya ni recuerdo el sabor
Mundo girou, girou
El mundo giró, giró
Girou, rodou, rodou
Giró, rodó, rodó
Desaprendi a te chamar de meu amor
Olvidé cómo llamarte mi amor
Na minha vida, o seu coração serviu de degrau
En mi vida, tu corazón sirvió de escalón
Te ver sofrendo não é bom, é sensacional
Verte sufrir no es bueno, es sensacional
Agora passa mal, agora passa mal, agora passa mal
Ahora te sientes mal, ahora te sientes mal, ahora te sientes mal
Na minha vida, o seu coração serviu de degrau
En mi vida, tu corazón sirvió de escalón
Te ver sofrendo não é bom, é sensacional
Verte sufrir no es bueno, es sensacional
Agora passa mal, agora passa mal, agora passa mal
Ahora te sientes mal, ahora te sientes mal, ahora te sientes mal
O tempo passou, passou
El tiempo pasó, pasó
Tudo mudou, mudou
Todo cambió, cambió
Da sua boca, eu já nem lembro do sabor
De tu boca, ya ni recuerdo el sabor
Mundo girou, girou
El mundo giró, giró
Girou, rodou, rodou
Giró, rodó, rodó
Desaprendi a te chamar de meu amor
Olvidé cómo llamarte mi amor
Na minha vida, o seu coração serviu de degrau
En mi vida, tu corazón sirvió de escalón
Te ver sofrendo não é bom, é sensacional
Verte sufrir no es bueno, es sensacional
Agora passa mal, agora passa mal, agora passa mal
Ahora te sientes mal, ahora te sientes mal, ahora te sientes mal
Na minha vida, o seu coração serviu de degrau
En mi vida, tu corazón sirvió de escalón
Te ver sofrendo não é bom, é sensacional
Verte sufrir no es bueno, es sensacional
Agora passa mal, agora passa mal, agora passa mal
Ahora te sientes mal, ahora te sientes mal, ahora te sientes mal
Na minha vida, o seu coração serviu de degrau
En mi vida, tu corazón sirvió de escalón
Te ver sofrendo não é bom, é sensacional
Verte sufrir no es bueno, es sensacional
Agora passa mal, agora passa mal, agora passa mal
Ahora te sientes mal, ahora te sientes mal, ahora te sientes mal
Quando me deixou, eu nem sonhava em terminar
Quand tu m'as laissé, je ne rêvais même pas de finir
Da turma do cinema, eu passei pra turma do bar
De la bande du cinéma, je suis passé à celle du bar
Daqueles que bebem só pra lembrar
De ceux qui boivent juste pour se souvenir
E depois chorar, chorar
Et puis pleurer, pleurer
O tempo passou, passou
Le temps a passé, passé
Tudo mudou, mudou
Tout a changé, changé
Da sua boca, eu já nem lembro do sabor
De ta bouche, je ne me souviens même plus du goût
Mundo girou, girou
Le monde a tourné, tourné
Girou, rodou, rodou
Tourné, tourné, tourné
Desaprendi a te chamar de meu amor
J'ai oublié comment t'appeler mon amour
Na minha vida, o seu coração serviu de degrau
Dans ma vie, ton cœur a servi d'escalier
Te ver sofrendo não é bom, é sensacional
Te voir souffrir n'est pas bon, c'est sensationnel
Agora passa mal, agora passa mal, agora passa mal
Maintenant tu te sens mal, maintenant tu te sens mal, maintenant tu te sens mal
Na minha vida, o seu coração serviu de degrau
Dans ma vie, ton cœur a servi d'escalier
Te ver sofrendo não é bom, é sensacional
Te voir souffrir n'est pas bon, c'est sensationnel
Agora passa mal, agora passa mal, agora passa mal
Maintenant tu te sens mal, maintenant tu te sens mal, maintenant tu te sens mal
O tempo passou, passou
Le temps a passé, passé
Tudo mudou, mudou
Tout a changé, changé
Da sua boca, eu já nem lembro do sabor
De ta bouche, je ne me souviens même plus du goût
Mundo girou, girou
Le monde a tourné, tourné
Girou, rodou, rodou
Tourné, tourné, tourné
Desaprendi a te chamar de meu amor
J'ai oublié comment t'appeler mon amour
Na minha vida, o seu coração serviu de degrau
Dans ma vie, ton cœur a servi d'escalier
Te ver sofrendo não é bom, é sensacional
Te voir souffrir n'est pas bon, c'est sensationnel
Agora passa mal, agora passa mal, agora passa mal
Maintenant tu te sens mal, maintenant tu te sens mal, maintenant tu te sens mal
Na minha vida, o seu coração serviu de degrau
Dans ma vie, ton cœur a servi d'escalier
Te ver sofrendo não é bom, é sensacional
Te voir souffrir n'est pas bon, c'est sensationnel
Agora passa mal, agora passa mal, agora passa mal
Maintenant tu te sens mal, maintenant tu te sens mal, maintenant tu te sens mal
Na minha vida, o seu coração serviu de degrau
Dans ma vie, ton cœur a servi d'escalier
Te ver sofrendo não é bom, é sensacional
Te voir souffrir n'est pas bon, c'est sensationnel
Agora passa mal, agora passa mal, agora passa mal
Maintenant tu te sens mal, maintenant tu te sens mal, maintenant tu te sens mal
Quando me deixou, eu nem sonhava em terminar
Als du mich verlassen hast, hätte ich nicht einmal davon geträumt, Schluss zu machen
Da turma do cinema, eu passei pra turma do bar
Von der Kinogruppe bin ich zur Bargruppe gewechselt
Daqueles que bebem só pra lembrar
Zu denen, die nur trinken, um sich zu erinnern
E depois chorar, chorar
Und dann weinen, weinen
O tempo passou, passou
Die Zeit verging, verging
Tudo mudou, mudou
Alles hat sich verändert, verändert
Da sua boca, eu já nem lembro do sabor
Von deinem Mund, ich erinnere mich nicht einmal mehr an den Geschmack
Mundo girou, girou
Die Welt drehte sich, drehte sich
Girou, rodou, rodou
Drehte sich, drehte sich, drehte sich
Desaprendi a te chamar de meu amor
Ich habe verlernt, dich meine Liebe zu nennen
Na minha vida, o seu coração serviu de degrau
In meinem Leben diente dein Herz als Stufe
Te ver sofrendo não é bom, é sensacional
Dich leiden zu sehen ist nicht gut, es ist sensationell
Agora passa mal, agora passa mal, agora passa mal
Jetzt geht es dir schlecht, jetzt geht es dir schlecht, jetzt geht es dir schlecht
Na minha vida, o seu coração serviu de degrau
In meinem Leben diente dein Herz als Stufe
Te ver sofrendo não é bom, é sensacional
Dich leiden zu sehen ist nicht gut, es ist sensationell
Agora passa mal, agora passa mal, agora passa mal
Jetzt geht es dir schlecht, jetzt geht es dir schlecht, jetzt geht es dir schlecht
O tempo passou, passou
Die Zeit verging, verging
Tudo mudou, mudou
Alles hat sich verändert, verändert
Da sua boca, eu já nem lembro do sabor
Von deinem Mund, ich erinnere mich nicht einmal mehr an den Geschmack
Mundo girou, girou
Die Welt drehte sich, drehte sich
Girou, rodou, rodou
Drehte sich, drehte sich, drehte sich
Desaprendi a te chamar de meu amor
Ich habe verlernt, dich meine Liebe zu nennen
Na minha vida, o seu coração serviu de degrau
In meinem Leben diente dein Herz als Stufe
Te ver sofrendo não é bom, é sensacional
Dich leiden zu sehen ist nicht gut, es ist sensationell
Agora passa mal, agora passa mal, agora passa mal
Jetzt geht es dir schlecht, jetzt geht es dir schlecht, jetzt geht es dir schlecht
Na minha vida, o seu coração serviu de degrau
In meinem Leben diente dein Herz als Stufe
Te ver sofrendo não é bom, é sensacional
Dich leiden zu sehen ist nicht gut, es ist sensationell
Agora passa mal, agora passa mal, agora passa mal
Jetzt geht es dir schlecht, jetzt geht es dir schlecht, jetzt geht es dir schlecht
Na minha vida, o seu coração serviu de degrau
In meinem Leben diente dein Herz als Stufe
Te ver sofrendo não é bom, é sensacional
Dich leiden zu sehen ist nicht gut, es ist sensationell
Agora passa mal, agora passa mal, agora passa mal
Jetzt geht es dir schlecht, jetzt geht es dir schlecht, jetzt geht es dir schlecht