Lampião

Les voy a contar una historia
Ocurrió en el Sertão
(el Nordeste de Brasil)
Sicarios, bandidos y cowboys
Lejos de Hollywood
Virgulino Ferreira da Silva es el tipo en cuestión
Que por la incandescencia del caño del Mauser
Le decían Lampião
Ponle Lampião otra estrella al sombrero
Dale Lampião su toque Cangaçeiro
Cuadrillas levantan polvo del suelo Nordestino
Fiesta para los gentiles
Balas para los cretinos
Corisco, Moeda, Marreca, Dadá, Cabeleira.
Jesuino-Brilhante, Elétrico, Quinta Feira,
Y María Bonita fue
Como María Magdalena al lado de Jesús
Un amor eterno
Ponle Lampião otra estrella al sombrero
Dale Lampião su toque Cangaçeiro
Ponle Lampião...
Cananas con balas son un fiel abrazo
Cordones con lenguas y orejas
Los naipes son las cuentas,
Sandalias de soga pa´ pisar despacio
Y ser solo un suspiro en el silencio del mato
Y no dejar ni un rastro para los "macacos" que los persiguen
Y ofrecen recompensas,
Para ver si algún fulano codicioso los traiciona
Y así emboscarlos, y aniquilarlos, y decapitarlos
Y exhibir sus cabezas en la iglesia como ejemplo
Y la las 4 AM del 28 de julio del ´38
Eso fue lo que pasó...
Corre Lampião, que María Bonita te está esperando!