Airpods
Chris Makowski
De-de-de, mh, mhh, mhh
Asche auf mei'm Shirt, noch ein Schluck im Gin (mh, mhh)
Baby, schau mir in die Augen, weil du weißt, wer ich bin (Heimweg)
Bring' dich jede Nacht nach Haus (ey), weil du willst noch bisschen chillen (mhh)
Ich schwör', Baby, du bist schön mit deinen AirPods drin
Nimm dir alles, was du brauchst, ich mach' alles, was du willst (mh, mhh)
Wünsch dir einfach irgendwas und ich schau', dass ich's erfüll'
Bring' dich heute wieder heim, also lass noch bisschen chillen (ja)
Ich schwör', Baby (mh), du bist schön mit deinen AirPods drin
Asche auf mei'm Shirt, noch ein Schluck im Gin
Baby, schau mir in die Augen, weil du weißt, wer ich bin
Bring' dich jede Nacht nach Haus, weil du willst noch bisschen chillen (ja)
Ich schwör', Baby, du bist schön mit deinen AirPods drin
Nimm dir alles, was du brauchst, ich mach' alles, was du willst
Wünsch dir einfach irgendwas und ich schau', dass ich's erfüll'
Bring' dich heute wieder heim, also lass noch bisschen chillen
Ich schwör', Baby, du bist schön mit deinen AirPods drin
Schieb' dich durch die City auf mei'm Board in der Nacht
Ob du sicher bist? Babe, du hast mein Wort in der Nacht
Schwör', wird alles wieder gut, aber bitte frag nicht, wann (ja)
Hab' die Flasche dagelassen, hab' mein Baby an der Hand
Sag, was' mit mei'm Kopf los? Heut war wieder gottlos
Vier Uhr in der Nacht, wir haben noch circa zwei, drei Euro
Glaub', das soll so, keine Zeit für Verleugnung
Meine Vision ständig blurry von Betäubung
Wir kommen zusammen auf jede Show, doch gehen dann heimlich
Babe, wenn du verletzt bist, komm mit mir und ich heil' dich (ah)
Fick die Party, freu' mich heimlich auf den Heimweg
Du willst mich, ich will nur dich, ist safe, mit wem du heimgehst
Ich weiß, du weißt, dass es echt ist
Du hast dich verliebt in die Lücke in mei'm Lächeln, ah
Babe, gib mir dein Päckchen
Shit, ich bin wie Mathe-Unterricht, weil du kannst immer mit mir rechnen
Asche auf mei'm Shirt, noch ein Schluck im Gin
Baby, schau mir in die Augen, weil du weißt, wer ich bin
Bring' dich jede Nacht nach Haus, weil du willst noch bisschen chillen (ja)
Ich schwör', Baby, du bist schön mit deinen AirPods drin
Nimm dir alles, was du brauchst, ich mach' alles, was du willst
Wünsch dir einfach irgendwas und ich schau', dass ich's erfüll'
Bring' dich heute wieder heim, also lass noch bisschen chillen
Ich schwör', Baby, du bist schön mit deinen AirPods drin
De-de-de, mh, mhh, mhh
De-de-de, mh, mhh, mhh
Asche auf mei'm Shirt, noch ein Schluck im Gin (mh, mhh)
Cenere sulla mia camicia, ancora un sorso nel gin (mh, mhh)
Baby, schau mir in die Augen, weil du weißt, wer ich bin (Heimweg)
Baby, guardami negli occhi, perché sai chi sono (Casa)
Bring' dich jede Nacht nach Haus (ey), weil du willst noch bisschen chillen (mhh)
Ti porto a casa ogni notte (ehi), perché vuoi rilassarti un po' (mhh)
Ich schwör', Baby, du bist schön mit deinen AirPods drin
Giuro, baby, sei bella con i tuoi AirPods
Nimm dir alles, was du brauchst, ich mach' alles, was du willst (mh, mhh)
Prendi tutto ciò di cui hai bisogno, farò tutto ciò che vuoi (mh, mhh)
Wünsch dir einfach irgendwas und ich schau', dass ich's erfüll'
Desidera semplicemente qualcosa e farò in modo di realizzarlo
Bring' dich heute wieder heim, also lass noch bisschen chillen (ja)
Ti riporto a casa stasera, quindi rilassati un po' (sì)
Ich schwör', Baby (mh), du bist schön mit deinen AirPods drin
Giuro, baby (mh), sei bella con i tuoi AirPods
Asche auf mei'm Shirt, noch ein Schluck im Gin
Cenere sulla mia camicia, ancora un sorso nel gin
Baby, schau mir in die Augen, weil du weißt, wer ich bin
Baby, guardami negli occhi, perché sai chi sono
Bring' dich jede Nacht nach Haus, weil du willst noch bisschen chillen (ja)
Ti porto a casa ogni notte, perché vuoi rilassarti un po' (sì)
Ich schwör', Baby, du bist schön mit deinen AirPods drin
Giuro, baby, sei bella con i tuoi AirPods
Nimm dir alles, was du brauchst, ich mach' alles, was du willst
Prendi tutto ciò di cui hai bisogno, farò tutto ciò che vuoi
Wünsch dir einfach irgendwas und ich schau', dass ich's erfüll'
Desidera semplicemente qualcosa e farò in modo di realizzarlo
Bring' dich heute wieder heim, also lass noch bisschen chillen
Ti riporto a casa stasera, quindi rilassati un po'
Ich schwör', Baby, du bist schön mit deinen AirPods drin
Giuro, baby, sei bella con i tuoi AirPods
Schieb' dich durch die City auf mei'm Board in der Nacht
Ti spingo attraverso la città sul mio skateboard di notte
Ob du sicher bist? Babe, du hast mein Wort in der Nacht
Sei sicura? Baby, hai la mia parola di notte
Schwör', wird alles wieder gut, aber bitte frag nicht, wann (ja)
Giuro, tutto andrà bene, ma per favore non chiedere quando (sì)
Hab' die Flasche dagelassen, hab' mein Baby an der Hand
Ho lasciato la bottiglia, ho il mio bambino per mano
Sag, was' mit mei'm Kopf los? Heut war wieder gottlos
Cosa c'è nella mia testa? Oggi è stato di nuovo senza Dio
Vier Uhr in der Nacht, wir haben noch circa zwei, drei Euro
Quattro di notte, abbiamo ancora circa due, tre euro
Glaub', das soll so, keine Zeit für Verleugnung
Credo che debba essere così, non c'è tempo per la negazione
Meine Vision ständig blurry von Betäubung
La mia visione è costantemente offuscata dall'anestesia
Wir kommen zusammen auf jede Show, doch gehen dann heimlich
Andiamo insieme a ogni spettacolo, ma poi andiamo via in segreto
Babe, wenn du verletzt bist, komm mit mir und ich heil' dich (ah)
Baby, se sei ferita, vieni con me e ti guarirò (ah)
Fick die Party, freu' mich heimlich auf den Heimweg
Fanculo la festa, non vedo l'ora di tornare a casa
Du willst mich, ich will nur dich, ist safe, mit wem du heimgehst
Mi vuoi, voglio solo te, è sicuro, con chi torni a casa
Ich weiß, du weißt, dass es echt ist
So che sai che è reale
Du hast dich verliebt in die Lücke in mei'm Lächeln, ah
Ti sei innamorata del buco nel mio sorriso, ah
Babe, gib mir dein Päckchen
Baby, dammi il tuo pacchetto
Shit, ich bin wie Mathe-Unterricht, weil du kannst immer mit mir rechnen
Merda, sono come la lezione di matematica, perché puoi sempre contare su di me
Asche auf mei'm Shirt, noch ein Schluck im Gin
Cenere sulla mia camicia, ancora un sorso nel gin
Baby, schau mir in die Augen, weil du weißt, wer ich bin
Baby, guardami negli occhi, perché sai chi sono
Bring' dich jede Nacht nach Haus, weil du willst noch bisschen chillen (ja)
Ti porto a casa ogni notte, perché vuoi rilassarti un po' (sì)
Ich schwör', Baby, du bist schön mit deinen AirPods drin
Giuro, baby, sei bella con i tuoi AirPods
Nimm dir alles, was du brauchst, ich mach' alles, was du willst
Prendi tutto ciò di cui hai bisogno, farò tutto ciò che vuoi
Wünsch dir einfach irgendwas und ich schau', dass ich's erfüll'
Desidera semplicemente qualcosa e farò in modo di realizzarlo
Bring' dich heute wieder heim, also lass noch bisschen chillen
Ti riporto a casa stasera, quindi rilassati un po'
Ich schwör', Baby, du bist schön mit deinen AirPods drin
Giuro, baby, sei bella con i tuoi AirPods
De-de-de, mh, mhh, mhh
De-de-de, mh, mhh, mhh
Asche auf mei'm Shirt, noch ein Schluck im Gin (mh, mhh)
Cinzas na minha camisa, ainda um gole no gin (mh, mhh)
Baby, schau mir in die Augen, weil du weißt, wer ich bin (Heimweg)
Baby, olha nos meus olhos, porque você sabe quem eu sou (Caminho de casa)
Bring' dich jede Nacht nach Haus (ey), weil du willst noch bisschen chillen (mhh)
Te levo para casa todas as noites (ei), porque você quer relaxar um pouco mais (mhh)
Ich schwör', Baby, du bist schön mit deinen AirPods drin
Eu juro, baby, você é linda com seus AirPods
Nimm dir alles, was du brauchst, ich mach' alles, was du willst (mh, mhh)
Pegue tudo o que você precisa, eu faço tudo o que você quer (mh, mhh)
Wünsch dir einfach irgendwas und ich schau', dass ich's erfüll'
Deseje algo e eu vou fazer acontecer
Bring' dich heute wieder heim, also lass noch bisschen chillen (ja)
Te levo para casa hoje de novo, então vamos relaxar um pouco mais (sim)
Ich schwör', Baby (mh), du bist schön mit deinen AirPods drin
Eu juro, baby (mh), você é linda com seus AirPods
Asche auf mei'm Shirt, noch ein Schluck im Gin
Cinzas na minha camisa, ainda um gole no gin
Baby, schau mir in die Augen, weil du weißt, wer ich bin
Baby, olha nos meus olhos, porque você sabe quem eu sou
Bring' dich jede Nacht nach Haus, weil du willst noch bisschen chillen (ja)
Te levo para casa todas as noites, porque você quer relaxar um pouco mais (sim)
Ich schwör', Baby, du bist schön mit deinen AirPods drin
Eu juro, baby, você é linda com seus AirPods
Nimm dir alles, was du brauchst, ich mach' alles, was du willst
Pegue tudo o que você precisa, eu faço tudo o que você quer
Wünsch dir einfach irgendwas und ich schau', dass ich's erfüll'
Deseje algo e eu vou fazer acontecer
Bring' dich heute wieder heim, also lass noch bisschen chillen
Te levo para casa hoje de novo, então vamos relaxar um pouco mais
Ich schwör', Baby, du bist schön mit deinen AirPods drin
Eu juro, baby, você é linda com seus AirPods
Schieb' dich durch die City auf mei'm Board in der Nacht
Te empurro pela cidade no meu skate à noite
Ob du sicher bist? Babe, du hast mein Wort in der Nacht
Você está segura? Babe, você tem a minha palavra à noite
Schwör', wird alles wieder gut, aber bitte frag nicht, wann (ja)
Juro, tudo vai ficar bem, mas por favor não pergunte quando (sim)
Hab' die Flasche dagelassen, hab' mein Baby an der Hand
Deixei a garrafa, tenho meu bebê na mão
Sag, was' mit mei'm Kopf los? Heut war wieder gottlos
O que está acontecendo com a minha cabeça? Hoje foi novamente sem Deus
Vier Uhr in der Nacht, wir haben noch circa zwei, drei Euro
Quatro da manhã, ainda temos cerca de dois, três euros
Glaub', das soll so, keine Zeit für Verleugnung
Acho que é assim que deve ser, sem tempo para negação
Meine Vision ständig blurry von Betäubung
Minha visão sempre embaçada por anestesia
Wir kommen zusammen auf jede Show, doch gehen dann heimlich
Nós vamos juntos a todos os shows, mas depois saímos secretamente
Babe, wenn du verletzt bist, komm mit mir und ich heil' dich (ah)
Babe, se você está machucada, venha comigo e eu vou te curar (ah)
Fick die Party, freu' mich heimlich auf den Heimweg
Foda-se a festa, estou ansioso para ir para casa
Du willst mich, ich will nur dich, ist safe, mit wem du heimgehst
Você me quer, eu só quero você, é seguro, com quem você vai para casa
Ich weiß, du weißt, dass es echt ist
Eu sei, você sabe que é real
Du hast dich verliebt in die Lücke in mei'm Lächeln, ah
Você se apaixonou pelo espaço no meu sorriso, ah
Babe, gib mir dein Päckchen
Babe, me dê seu pacote
Shit, ich bin wie Mathe-Unterricht, weil du kannst immer mit mir rechnen
Merda, eu sou como aula de matemática, porque você sempre pode contar comigo
Asche auf mei'm Shirt, noch ein Schluck im Gin
Cinzas na minha camisa, ainda um gole no gin
Baby, schau mir in die Augen, weil du weißt, wer ich bin
Baby, olha nos meus olhos, porque você sabe quem eu sou
Bring' dich jede Nacht nach Haus, weil du willst noch bisschen chillen (ja)
Te levo para casa todas as noites, porque você quer relaxar um pouco mais (sim)
Ich schwör', Baby, du bist schön mit deinen AirPods drin
Eu juro, baby, você é linda com seus AirPods
Nimm dir alles, was du brauchst, ich mach' alles, was du willst
Pegue tudo o que você precisa, eu faço tudo o que você quer
Wünsch dir einfach irgendwas und ich schau', dass ich's erfüll'
Deseje algo e eu vou fazer acontecer
Bring' dich heute wieder heim, also lass noch bisschen chillen
Te levo para casa hoje de novo, então vamos relaxar um pouco mais
Ich schwör', Baby, du bist schön mit deinen AirPods drin
Eu juro, baby, você é linda com seus AirPods
De-de-de, mh, mhh, mhh
De-de-de, mh, mhh, mhh
Asche auf mei'm Shirt, noch ein Schluck im Gin (mh, mhh)
Ash on my shirt, another sip in the gin (mh, mhh)
Baby, schau mir in die Augen, weil du weißt, wer ich bin (Heimweg)
Baby, look into my eyes, because you know who I am (Way home)
Bring' dich jede Nacht nach Haus (ey), weil du willst noch bisschen chillen (mhh)
I take you home every night (ey), because you want to chill a bit more (mhh)
Ich schwör', Baby, du bist schön mit deinen AirPods drin
I swear, baby, you look beautiful with your AirPods in
Nimm dir alles, was du brauchst, ich mach' alles, was du willst (mh, mhh)
Take everything you need, I'll do everything you want (mh, mhh)
Wünsch dir einfach irgendwas und ich schau', dass ich's erfüll'
Just wish for something and I'll make sure I fulfill it
Bring' dich heute wieder heim, also lass noch bisschen chillen (ja)
I'll take you home again today, so let's chill a bit more (yes)
Ich schwör', Baby (mh), du bist schön mit deinen AirPods drin
I swear, baby (mh), you look beautiful with your AirPods in
Asche auf mei'm Shirt, noch ein Schluck im Gin
Ash on my shirt, another sip in the gin
Baby, schau mir in die Augen, weil du weißt, wer ich bin
Baby, look into my eyes, because you know who I am
Bring' dich jede Nacht nach Haus, weil du willst noch bisschen chillen (ja)
I take you home every night, because you want to chill a bit more (yes)
Ich schwör', Baby, du bist schön mit deinen AirPods drin
I swear, baby, you look beautiful with your AirPods in
Nimm dir alles, was du brauchst, ich mach' alles, was du willst
Take everything you need, I'll do everything you want
Wünsch dir einfach irgendwas und ich schau', dass ich's erfüll'
Just wish for something and I'll make sure I fulfill it
Bring' dich heute wieder heim, also lass noch bisschen chillen
I'll take you home again today, so let's chill a bit more
Ich schwör', Baby, du bist schön mit deinen AirPods drin
I swear, baby, you look beautiful with your AirPods in
Schieb' dich durch die City auf mei'm Board in der Nacht
I push you through the city on my board at night
Ob du sicher bist? Babe, du hast mein Wort in der Nacht
Are you safe? Babe, you have my word at night
Schwör', wird alles wieder gut, aber bitte frag nicht, wann (ja)
I swear, everything will be fine again, but please don't ask when (yes)
Hab' die Flasche dagelassen, hab' mein Baby an der Hand
I left the bottle, I have my baby in my hand
Sag, was' mit mei'm Kopf los? Heut war wieder gottlos
What's wrong with my head? Today was godless again
Vier Uhr in der Nacht, wir haben noch circa zwei, drei Euro
Four o'clock in the night, we still have about two, three euros
Glaub', das soll so, keine Zeit für Verleugnung
I believe, it's supposed to be like this, no time for denial
Meine Vision ständig blurry von Betäubung
My vision constantly blurry from numbness
Wir kommen zusammen auf jede Show, doch gehen dann heimlich
We come together to every show, but then leave secretly
Babe, wenn du verletzt bist, komm mit mir und ich heil' dich (ah)
Babe, if you're hurt, come with me and I'll heal you (ah)
Fick die Party, freu' mich heimlich auf den Heimweg
Screw the party, I secretly look forward to the way home
Du willst mich, ich will nur dich, ist safe, mit wem du heimgehst
You want me, I only want you, it's safe, with whom you go home
Ich weiß, du weißt, dass es echt ist
I know, you know, that it's real
Du hast dich verliebt in die Lücke in mei'm Lächeln, ah
You fell in love with the gap in my smile, ah
Babe, gib mir dein Päckchen
Babe, give me your package
Shit, ich bin wie Mathe-Unterricht, weil du kannst immer mit mir rechnen
Shit, I'm like math class, because you can always count on me
Asche auf mei'm Shirt, noch ein Schluck im Gin
Ash on my shirt, another sip in the gin
Baby, schau mir in die Augen, weil du weißt, wer ich bin
Baby, look into my eyes, because you know who I am
Bring' dich jede Nacht nach Haus, weil du willst noch bisschen chillen (ja)
I take you home every night, because you want to chill a bit more (yes)
Ich schwör', Baby, du bist schön mit deinen AirPods drin
I swear, baby, you look beautiful with your AirPods in
Nimm dir alles, was du brauchst, ich mach' alles, was du willst
Take everything you need, I'll do everything you want
Wünsch dir einfach irgendwas und ich schau', dass ich's erfüll'
Just wish for something and I'll make sure I fulfill it
Bring' dich heute wieder heim, also lass noch bisschen chillen
I'll take you home again today, so let's chill a bit more
Ich schwör', Baby, du bist schön mit deinen AirPods drin
I swear, baby, you look beautiful with your AirPods in
De-de-de, mh, mhh, mhh
De-de-de, mh, mhh, mhh
Asche auf mei'm Shirt, noch ein Schluck im Gin (mh, mhh)
Cenizas en mi camisa, aún queda un trago en el gin (mh, mhh)
Baby, schau mir in die Augen, weil du weißt, wer ich bin (Heimweg)
Bebé, mírame a los ojos, porque sabes quién soy (Camino a casa)
Bring' dich jede Nacht nach Haus (ey), weil du willst noch bisschen chillen (mhh)
Te llevo a casa todas las noches (ey), porque quieres relajarte un poco más (mhh)
Ich schwör', Baby, du bist schön mit deinen AirPods drin
Juro, bebé, te ves hermosa con tus AirPods puestos
Nimm dir alles, was du brauchst, ich mach' alles, was du willst (mh, mhh)
Toma todo lo que necesites, haré todo lo que quieras (mh, mhh)
Wünsch dir einfach irgendwas und ich schau', dass ich's erfüll'
Solo pide algo y veré cómo lo cumplo
Bring' dich heute wieder heim, also lass noch bisschen chillen (ja)
Te llevaré a casa de nuevo hoy, así que relájate un poco más (sí)
Ich schwör', Baby (mh), du bist schön mit deinen AirPods drin
Juro, bebé (mh), te ves hermosa con tus AirPods puestos
Asche auf mei'm Shirt, noch ein Schluck im Gin
Cenizas en mi camisa, aún queda un trago en el gin
Baby, schau mir in die Augen, weil du weißt, wer ich bin
Bebé, mírame a los ojos, porque sabes quién soy
Bring' dich jede Nacht nach Haus, weil du willst noch bisschen chillen (ja)
Te llevo a casa todas las noches, porque quieres relajarte un poco más (sí)
Ich schwör', Baby, du bist schön mit deinen AirPods drin
Juro, bebé, te ves hermosa con tus AirPods puestos
Nimm dir alles, was du brauchst, ich mach' alles, was du willst
Toma todo lo que necesites, haré todo lo que quieras
Wünsch dir einfach irgendwas und ich schau', dass ich's erfüll'
Solo pide algo y veré cómo lo cumplo
Bring' dich heute wieder heim, also lass noch bisschen chillen
Te llevaré a casa de nuevo hoy, así que relájate un poco más
Ich schwör', Baby, du bist schön mit deinen AirPods drin
Juro, bebé, te ves hermosa con tus AirPods puestos
Schieb' dich durch die City auf mei'm Board in der Nacht
Te empujo por la ciudad en mi patineta por la noche
Ob du sicher bist? Babe, du hast mein Wort in der Nacht
¿Estás segura? Bebé, tienes mi palabra en la noche
Schwör', wird alles wieder gut, aber bitte frag nicht, wann (ja)
Juro, todo estará bien, pero por favor no preguntes cuándo (sí)
Hab' die Flasche dagelassen, hab' mein Baby an der Hand
Dejé la botella, tengo a mi bebé en la mano
Sag, was' mit mei'm Kopf los? Heut war wieder gottlos
¿Qué pasa con mi cabeza? Hoy fue otra vez sin Dios
Vier Uhr in der Nacht, wir haben noch circa zwei, drei Euro
Cuatro de la mañana, todavía tenemos unos dos, tres euros
Glaub', das soll so, keine Zeit für Verleugnung
Creo que debe ser así, no hay tiempo para la negación
Meine Vision ständig blurry von Betäubung
Mi visión siempre borrosa por el adormecimiento
Wir kommen zusammen auf jede Show, doch gehen dann heimlich
Vamos juntos a cada show, pero luego nos vamos en secreto
Babe, wenn du verletzt bist, komm mit mir und ich heil' dich (ah)
Bebé, si estás herida, ven conmigo y te curaré (ah)
Fick die Party, freu' mich heimlich auf den Heimweg
Jódete la fiesta, me alegro secretamente del camino a casa
Du willst mich, ich will nur dich, ist safe, mit wem du heimgehst
Me quieres, solo te quiero a ti, es seguro, con quién te vas a casa
Ich weiß, du weißt, dass es echt ist
Sé que sabes que es real
Du hast dich verliebt in die Lücke in mei'm Lächeln, ah
Te enamoraste del hueco en mi sonrisa, ah
Babe, gib mir dein Päckchen
Bebé, dame tu paquete
Shit, ich bin wie Mathe-Unterricht, weil du kannst immer mit mir rechnen
Mierda, soy como una clase de matemáticas, porque siempre puedes contar conmigo
Asche auf mei'm Shirt, noch ein Schluck im Gin
Cenizas en mi camisa, aún queda un trago en el gin
Baby, schau mir in die Augen, weil du weißt, wer ich bin
Bebé, mírame a los ojos, porque sabes quién soy
Bring' dich jede Nacht nach Haus, weil du willst noch bisschen chillen (ja)
Te llevo a casa todas las noches, porque quieres relajarte un poco más (sí)
Ich schwör', Baby, du bist schön mit deinen AirPods drin
Juro, bebé, te ves hermosa con tus AirPods puestos
Nimm dir alles, was du brauchst, ich mach' alles, was du willst
Toma todo lo que necesites, haré todo lo que quieras
Wünsch dir einfach irgendwas und ich schau', dass ich's erfüll'
Solo pide algo y veré cómo lo cumplo
Bring' dich heute wieder heim, also lass noch bisschen chillen
Te llevaré a casa de nuevo hoy, así que relájate un poco más
Ich schwör', Baby, du bist schön mit deinen AirPods drin
Juro, bebé, te ves hermosa con tus AirPods puestos
De-de-de, mh, mhh, mhh
De-de-de, mh, mhh, mhh
Asche auf mei'm Shirt, noch ein Schluck im Gin (mh, mhh)
Cendres sur ma chemise, encore une gorgée de gin (mh, mhh)
Baby, schau mir in die Augen, weil du weißt, wer ich bin (Heimweg)
Bébé, regarde-moi dans les yeux, car tu sais qui je suis (Chemin du retour)
Bring' dich jede Nacht nach Haus (ey), weil du willst noch bisschen chillen (mhh)
Je te ramène à la maison chaque nuit (ey), car tu veux encore un peu te détendre (mhh)
Ich schwör', Baby, du bist schön mit deinen AirPods drin
Je jure, bébé, tu es belle avec tes AirPods
Nimm dir alles, was du brauchst, ich mach' alles, was du willst (mh, mhh)
Prends tout ce dont tu as besoin, je fais tout ce que tu veux (mh, mhh)
Wünsch dir einfach irgendwas und ich schau', dass ich's erfüll'
Souhaite simplement quelque chose et je m'assure de le réaliser
Bring' dich heute wieder heim, also lass noch bisschen chillen (ja)
Je te ramène à la maison ce soir, alors détends-toi encore un peu (oui)
Ich schwör', Baby (mh), du bist schön mit deinen AirPods drin
Je jure, bébé (mh), tu es belle avec tes AirPods
Asche auf mei'm Shirt, noch ein Schluck im Gin
Cendres sur ma chemise, encore une gorgée de gin
Baby, schau mir in die Augen, weil du weißt, wer ich bin
Bébé, regarde-moi dans les yeux, car tu sais qui je suis
Bring' dich jede Nacht nach Haus, weil du willst noch bisschen chillen (ja)
Je te ramène à la maison chaque nuit, car tu veux encore un peu te détendre (oui)
Ich schwör', Baby, du bist schön mit deinen AirPods drin
Je jure, bébé, tu es belle avec tes AirPods
Nimm dir alles, was du brauchst, ich mach' alles, was du willst
Prends tout ce dont tu as besoin, je fais tout ce que tu veux
Wünsch dir einfach irgendwas und ich schau', dass ich's erfüll'
Souhaite simplement quelque chose et je m'assure de le réaliser
Bring' dich heute wieder heim, also lass noch bisschen chillen
Je te ramène à la maison ce soir, alors détends-toi encore un peu
Ich schwör', Baby, du bist schön mit deinen AirPods drin
Je jure, bébé, tu es belle avec tes AirPods
Schieb' dich durch die City auf mei'm Board in der Nacht
Je te pousse à travers la ville sur mon skate la nuit
Ob du sicher bist? Babe, du hast mein Wort in der Nacht
Es-tu en sécurité ? Bébé, tu as ma parole la nuit
Schwör', wird alles wieder gut, aber bitte frag nicht, wann (ja)
Je jure, tout ira bien, mais ne demande pas quand (oui)
Hab' die Flasche dagelassen, hab' mein Baby an der Hand
J'ai laissé la bouteille, j'ai mon bébé à la main
Sag, was' mit mei'm Kopf los? Heut war wieder gottlos
Qu'est-ce qui ne va pas avec ma tête ? Aujourd'hui était encore impie
Vier Uhr in der Nacht, wir haben noch circa zwei, drei Euro
Quatre heures du matin, nous avons encore environ deux, trois euros
Glaub', das soll so, keine Zeit für Verleugnung
Je crois que c'est censé être ainsi, pas de temps pour le déni
Meine Vision ständig blurry von Betäubung
Ma vision est constamment floue à cause de l'anesthésie
Wir kommen zusammen auf jede Show, doch gehen dann heimlich
Nous venons ensemble à chaque spectacle, mais nous partons en secret
Babe, wenn du verletzt bist, komm mit mir und ich heil' dich (ah)
Bébé, si tu es blessée, viens avec moi et je te guérirai (ah)
Fick die Party, freu' mich heimlich auf den Heimweg
Baise la fête, je suis secrètement heureux du chemin du retour
Du willst mich, ich will nur dich, ist safe, mit wem du heimgehst
Tu me veux, je ne veux que toi, c'est sûr, avec qui tu rentres à la maison
Ich weiß, du weißt, dass es echt ist
Je sais, tu sais que c'est réel
Du hast dich verliebt in die Lücke in mei'm Lächeln, ah
Tu es tombée amoureuse du trou dans mon sourire, ah
Babe, gib mir dein Päckchen
Bébé, donne-moi ton paquet
Shit, ich bin wie Mathe-Unterricht, weil du kannst immer mit mir rechnen
Merde, je suis comme un cours de maths, parce que tu peux toujours compter sur moi
Asche auf mei'm Shirt, noch ein Schluck im Gin
Cendres sur ma chemise, encore une gorgée de gin
Baby, schau mir in die Augen, weil du weißt, wer ich bin
Bébé, regarde-moi dans les yeux, car tu sais qui je suis
Bring' dich jede Nacht nach Haus, weil du willst noch bisschen chillen (ja)
Je te ramène à la maison chaque nuit, car tu veux encore un peu te détendre (oui)
Ich schwör', Baby, du bist schön mit deinen AirPods drin
Je jure, bébé, tu es belle avec tes AirPods
Nimm dir alles, was du brauchst, ich mach' alles, was du willst
Prends tout ce dont tu as besoin, je fais tout ce que tu veux
Wünsch dir einfach irgendwas und ich schau', dass ich's erfüll'
Souhaite simplement quelque chose et je m'assure de le réaliser
Bring' dich heute wieder heim, also lass noch bisschen chillen
Je te ramène à la maison ce soir, alors détends-toi encore un peu
Ich schwör', Baby, du bist schön mit deinen AirPods drin
Je jure, bébé, tu es belle avec tes AirPods