Como É Que Tá?
Felipe Perdigao Hiltz, Jonatan de Paiva Arantes, Rodrigo Freitas Fernandes Morais, Ycaro Bueno da Cruz Torres
Num adianta falar eu já disse
É necessário fazer
Atire uma pedra o favelado pobre
Que nunca pensou em se envolver
O melhor do time
O camisa onze
Em horário nobre pra entreter
Preto no topo
Queremos ouro e prata
O bronze fica pra você
Flow sombrio
No beat eu esquio
Eu sempre crio dentro do estu'
Real do Rio
E se eu vendo feat
Essa porra aqui vira um Drive Trhu
Eu dropo assim porque fica prrr
Mas fã de rap acredita em tudo
Pode falar mas a máscara
Nos vai lá 'rancar igual no Scooby Doo
A Polícia daqui não defende ninguém
O governo só sobe pra poder matar
Só aceito falar que a favela venceu
Quando geral tiver no mesmo patamar
Como é que 'tá pô?
Os cria privado como é que 'tá?
Pô, qual é? Como faz pra conectar?
Libera se não nóis vai lá buscar pô
De vectra
Trabalhando pra ter um castelo num espaço só meu
Críticas, eu aceito de quem rima melhor que eu
(Ninguém)
Como é que 'tá pô?
Os cria privado como é que 'tá?
Pô, qual é? Como faz pra conectar?
Libera se não nos vai lá buscar pô
De vectra
hoje é aqui que a policia tem tentado
em vão capturar aquele criminosinho
muito barato, Luiz, o (?)
Eu quero ver quem encara
Cadê aquele cara?
Que falou que eu não fazia a rima rara
Porra para porque eu sou a carta lendária
Trem bala fabricado no Japão
Jack ce atirou em quem cara?
Vim da rodoviária
Dispara e acelera em sentido a alvorada
'Tá vendo só Jhow?
Meu flow é N.W.A
O que 'cê faz nem é rap
É Maraísa e Maiara
Firme e forte
Flow flexível isso é drill
Bota pânico Tio Phill
Acelera mermo e larga o veneno
Ela gosta do vento da Mil
Chove xota, o bonde arrasta
Chove grana, o bonde gasta
Tudo em peça da La'
Baile é ritmo de festa
E quem compos é o mestre, basta
Como é que 'tá pô?
Os cria privado como é que 'tá?
Pô, qual é? Como faz pra conectar?
Libera se não nos vai lá buscar pô
De vectra
Como é que 'tá pô?
Os cria privado como é que 'tá?
Pô, qual é? Como faz pra conectar?
Libera se não nos vai lá buscar pô
De vectra
Num adianta falar eu já disse
Non serve parlare, ho già detto
É necessário fazer
È necessario fare
Atire uma pedra o favelado pobre
Lancia una pietra il povero favelado
Que nunca pensou em se envolver
Che non ha mai pensato di coinvolgersi
O melhor do time
Il migliore della squadra
O camisa onze
La maglia numero undici
Em horário nobre pra entreter
In prima serata per intrattenere
Preto no topo
Nero in cima
Queremos ouro e prata
Vogliamo oro e argento
O bronze fica pra você
Il bronzo è per te
Flow sombrio
Flow oscuro
No beat eu esquio
Sul beat scio
Eu sempre crio dentro do estu'
Creo sempre dentro lo studio
Real do Rio
Reale di Rio
E se eu vendo feat
E se vendo feat
Essa porra aqui vira um Drive Trhu
Questa roba qui diventa un Drive Thru
Eu dropo assim porque fica prrr
Lascio cadere così perché diventa prrr
Mas fã de rap acredita em tudo
Ma i fan del rap credono in tutto
Pode falar mas a máscara
Puoi parlare ma la maschera
Nos vai lá 'rancar igual no Scooby Doo
Noi andiamo lì a strapparla come in Scooby Doo
A Polícia daqui não defende ninguém
La polizia qui non difende nessuno
O governo só sobe pra poder matar
Il governo sale solo per poter uccidere
Só aceito falar que a favela venceu
Accetto di dire che la favela ha vinto
Quando geral tiver no mesmo patamar
Quando tutti saranno allo stesso livello
Como é que 'tá pô?
Come stai pô?
Os cria privado como é que 'tá?
I ragazzi privati come stanno?
Pô, qual é? Como faz pra conectar?
Pô, qual è? Come si fa a connettersi?
Libera se não nóis vai lá buscar pô
Libera se no noi andiamo lì a prenderlo pô
De vectra
Di vectra
Trabalhando pra ter um castelo num espaço só meu
Lavorando per avere un castello in uno spazio tutto mio
Críticas, eu aceito de quem rima melhor que eu
Critiche, le accetto da chi rima meglio di me
(Ninguém)
(Nessuno)
Como é que 'tá pô?
Come stai pô?
Os cria privado como é que 'tá?
I ragazzi privati come stanno?
Pô, qual é? Como faz pra conectar?
Pô, qual è? Come si fa a connettersi?
Libera se não nos vai lá buscar pô
Libera se no noi andiamo lì a prenderlo pô
De vectra
Di vectra
hoje é aqui que a policia tem tentado
oggi è qui che la polizia ha cercato
em vão capturar aquele criminosinho
invano di catturare quel piccolo criminale
muito barato, Luiz, o (?)
molto economico, Luiz, il (?)
Eu quero ver quem encara
Voglio vedere chi si azzarda
Cadê aquele cara?
Dov'è quel tipo?
Que falou que eu não fazia a rima rara
Che ha detto che non facevo la rima rara
Porra para porque eu sou a carta lendária
Cazzo ferma perché io sono la carta leggendaria
Trem bala fabricado no Japão
Treno proiettile fabbricato in Giappone
Jack ce atirou em quem cara?
Jack hai sparato a chi?
Vim da rodoviária
Vengo dalla stazione degli autobus
Dispara e acelera em sentido a alvorada
Spara e accelera verso l'alba
'Tá vendo só Jhow?
Vedi solo Jhow?
Meu flow é N.W.A
Il mio flow è N.W.A
O que 'cê faz nem é rap
Quello che fai non è nemmeno rap
É Maraísa e Maiara
È Maraísa e Maiara
Firme e forte
Fermo e forte
Flow flexível isso é drill
Flow flessibile questo è drill
Bota pânico Tio Phill
Mette panico zio Phill
Acelera mermo e larga o veneno
Accelera e sputa il veleno
Ela gosta do vento da Mil
Lei ama il vento della Mil
Chove xota, o bonde arrasta
Piove figa, il gruppo trascina
Chove grana, o bonde gasta
Piove soldi, il gruppo spende
Tudo em peça da La'
Tutto in pezzi della La'
Baile é ritmo de festa
Il ballo è ritmo di festa
E quem compos é o mestre, basta
E chi ha composto è il maestro, basta
Como é que 'tá pô?
Come stai pô?
Os cria privado como é que 'tá?
I ragazzi privati come stanno?
Pô, qual é? Como faz pra conectar?
Pô, qual è? Come si fa a connettersi?
Libera se não nos vai lá buscar pô
Libera se no noi andiamo lì a prenderlo pô
De vectra
Di vectra
Como é que 'tá pô?
Come stai pô?
Os cria privado como é que 'tá?
I ragazzi privati come stanno?
Pô, qual é? Como faz pra conectar?
Pô, qual è? Come si fa a connettersi?
Libera se não nos vai lá buscar pô
Libera se no noi andiamo lì a prenderlo pô
De vectra
Di vectra
Num adianta falar eu já disse
It's no use talking, I've already said
É necessário fazer
It's necessary to do
Atire uma pedra o favelado pobre
Throw a stone at the poor slum dweller
Que nunca pensou em se envolver
Who never thought of getting involved
O melhor do time
The best of the team
O camisa onze
The number eleven shirt
Em horário nobre pra entreter
In prime time to entertain
Preto no topo
Black on top
Queremos ouro e prata
We want gold and silver
O bronze fica pra você
The bronze is for you
Flow sombrio
Dark flow
No beat eu esquio
On the beat I dodge
Eu sempre crio dentro do estu'
I always create inside the studio
Real do Rio
Real from Rio
E se eu vendo feat
And if I sell a feature
Essa porra aqui vira um Drive Trhu
This shit here turns into a Drive Thru
Eu dropo assim porque fica prrr
I drop like this because it goes prrr
Mas fã de rap acredita em tudo
But rap fans believe in everything
Pode falar mas a máscara
You can talk but the mask
Nos vai lá 'rancar igual no Scooby Doo
We're going to rip it off like in Scooby Doo
A Polícia daqui não defende ninguém
The police here don't defend anyone
O governo só sobe pra poder matar
The government only rises to be able to kill
Só aceito falar que a favela venceu
I only accept to say that the favela won
Quando geral tiver no mesmo patamar
When everyone is on the same level
Como é que 'tá pô?
How's it going, huh?
Os cria privado como é que 'tá?
The private kids, how are they?
Pô, qual é? Como faz pra conectar?
Hey, what's up? How do you connect?
Libera se não nóis vai lá buscar pô
If you don't release it, we're going to get it, huh
De vectra
In a Vectra
Trabalhando pra ter um castelo num espaço só meu
Working to have a castle in a space of my own
Críticas, eu aceito de quem rima melhor que eu
Criticism, I accept from those who rhyme better than me
(Ninguém)
(No one)
Como é que 'tá pô?
How's it going, huh?
Os cria privado como é que 'tá?
The private kids, how are they?
Pô, qual é? Como faz pra conectar?
Hey, what's up? How do you connect?
Libera se não nos vai lá buscar pô
If you don't release it, we're going to get it, huh
De vectra
In a Vectra
hoje é aqui que a policia tem tentado
Today is where the police have tried
em vão capturar aquele criminosinho
In vain to capture that little criminal
muito barato, Luiz, o (?)
Very cheap, Luiz, the (?)
Eu quero ver quem encara
I want to see who faces
Cadê aquele cara?
Where's that guy?
Que falou que eu não fazia a rima rara
Who said I didn't make the rare rhyme
Porra para porque eu sou a carta lendária
Stop because I'm the legendary card
Trem bala fabricado no Japão
Bullet train made in Japan
Jack ce atirou em quem cara?
Jack, who did you shoot at?
Vim da rodoviária
I came from the bus station
Dispara e acelera em sentido a alvorada
Shoot and accelerate towards dawn
'Tá vendo só Jhow?
You see only Jhow?
Meu flow é N.W.A
My flow is N.W.A
O que 'cê faz nem é rap
What you do is not even rap
É Maraísa e Maiara
It's Maraísa and Maiara
Firme e forte
Firm and strong
Flow flexível isso é drill
Flexible flow, this is drill
Bota pânico Tio Phill
Put panic Uncle Phill
Acelera mermo e larga o veneno
Accelerate and release the poison
Ela gosta do vento da Mil
She likes the wind of the Mil
Chove xota, o bonde arrasta
It rains pussy, the gang drags
Chove grana, o bonde gasta
It rains money, the gang spends
Tudo em peça da La'
Everything in pieces from La'
Baile é ritmo de festa
The dance is a rhythm of party
E quem compos é o mestre, basta
And who composed is the master, enough
Como é que 'tá pô?
How's it going, huh?
Os cria privado como é que 'tá?
The private kids, how are they?
Pô, qual é? Como faz pra conectar?
Hey, what's up? How do you connect?
Libera se não nos vai lá buscar pô
If you don't release it, we're going to get it, huh
De vectra
In a Vectra
Como é que 'tá pô?
How's it going, huh?
Os cria privado como é que 'tá?
The private kids, how are they?
Pô, qual é? Como faz pra conectar?
Hey, what's up? How do you connect?
Libera se não nos vai lá buscar pô
If you don't release it, we're going to get it, huh
De vectra
In a Vectra
Num adianta falar eu já disse
No sirve hablar, ya lo he dicho
É necessário fazer
Es necesario hacer
Atire uma pedra o favelado pobre
Lanza una piedra el pobre de la favela
Que nunca pensou em se envolver
Que nunca pensó en involucrarse
O melhor do time
El mejor del equipo
O camisa onze
El número once
Em horário nobre pra entreter
En horario estelar para entretener
Preto no topo
Negro en la cima
Queremos ouro e prata
Queremos oro y plata
O bronze fica pra você
El bronce es para ti
Flow sombrio
Flow oscuro
No beat eu esquio
En el beat esquivo
Eu sempre crio dentro do estu'
Siempre creo dentro del estudio
Real do Rio
Real de Río
E se eu vendo feat
Y si vendo colaboraciones
Essa porra aqui vira um Drive Trhu
Esto se convierte en un Drive Thru
Eu dropo assim porque fica prrr
Suelto así porque suena prrr
Mas fã de rap acredita em tudo
Pero los fans del rap creen en todo
Pode falar mas a máscara
Puedes hablar pero la máscara
Nos vai lá 'rancar igual no Scooby Doo
Vamos a arrancarla como en Scooby Doo
A Polícia daqui não defende ninguém
La policía de aquí no defiende a nadie
O governo só sobe pra poder matar
El gobierno solo sube para poder matar
Só aceito falar que a favela venceu
Solo acepto decir que la favela ganó
Quando geral tiver no mesmo patamar
Cuando todos estén en el mismo nivel
Como é que 'tá pô?
¿Cómo está, eh?
Os cria privado como é que 'tá?
Los chicos privados, ¿cómo están?
Pô, qual é? Como faz pra conectar?
Eh, ¿qué pasa? ¿Cómo se conecta?
Libera se não nóis vai lá buscar pô
Si no lo liberas, vamos a buscarlo, eh
De vectra
En un Vectra
Trabalhando pra ter um castelo num espaço só meu
Trabajando para tener un castillo en un espacio solo mío
Críticas, eu aceito de quem rima melhor que eu
Críticas, las acepto de quien rime mejor que yo
(Ninguém)
(Nadie)
Como é que 'tá pô?
¿Cómo está, eh?
Os cria privado como é que 'tá?
Los chicos privados, ¿cómo están?
Pô, qual é? Como faz pra conectar?
Eh, ¿qué pasa? ¿Cómo se conecta?
Libera se não nos vai lá buscar pô
Si no lo liberas, vamos a buscarlo, eh
De vectra
En un Vectra
hoje é aqui que a policia tem tentado
Hoy es aquí donde la policía ha intentado
em vão capturar aquele criminosinho
En vano capturar a ese pequeño criminal
muito barato, Luiz, o (?)
Muy barato, Luiz, el (?)
Eu quero ver quem encara
Quiero ver quién se atreve
Cadê aquele cara?
¿Dónde está ese tipo?
Que falou que eu não fazia a rima rara
Que dijo que yo no hacía la rima rara
Porra para porque eu sou a carta lendária
Para porque soy la carta legendaria
Trem bala fabricado no Japão
Tren bala fabricado en Japón
Jack ce atirou em quem cara?
Jack, ¿a quién disparaste?
Vim da rodoviária
Vine de la estación de autobuses
Dispara e acelera em sentido a alvorada
Dispara y acelera hacia el amanecer
'Tá vendo só Jhow?
¿Lo ves solo, Jhow?
Meu flow é N.W.A
Mi flow es N.W.A
O que 'cê faz nem é rap
Lo que haces ni siquiera es rap
É Maraísa e Maiara
Es Maraísa y Maiara
Firme e forte
Firme y fuerte
Flow flexível isso é drill
Flow flexible, esto es drill
Bota pânico Tio Phill
Pone pánico, Tío Phill
Acelera mermo e larga o veneno
Acelera y suelta el veneno
Ela gosta do vento da Mil
A ella le gusta el viento de la Mil
Chove xota, o bonde arrasta
Llueven chicas, la banda arrastra
Chove grana, o bonde gasta
Llueve dinero, la banda gasta
Tudo em peça da La'
Todo en piezas de La'
Baile é ritmo de festa
El baile es ritmo de fiesta
E quem compos é o mestre, basta
Y quien compone es el maestro, basta
Como é que 'tá pô?
¿Cómo está, eh?
Os cria privado como é que 'tá?
Los chicos privados, ¿cómo están?
Pô, qual é? Como faz pra conectar?
Eh, ¿qué pasa? ¿Cómo se conecta?
Libera se não nos vai lá buscar pô
Si no lo liberas, vamos a buscarlo, eh
De vectra
En un Vectra
Como é que 'tá pô?
¿Cómo está, eh?
Os cria privado como é que 'tá?
Los chicos privados, ¿cómo están?
Pô, qual é? Como faz pra conectar?
Eh, ¿qué pasa? ¿Cómo se conecta?
Libera se não nos vai lá buscar pô
Si no lo liberas, vamos a buscarlo, eh
De vectra
En un Vectra
Num adianta falar eu já disse
Ça ne sert à rien de parler, j'ai déjà dit
É necessário fazer
Il faut agir
Atire uma pedra o favelado pobre
Lance une pierre, le pauvre des bidonvilles
Que nunca pensou em se envolver
Qui n'a jamais pensé à s'impliquer
O melhor do time
Le meilleur de l'équipe
O camisa onze
Le numéro onze
Em horário nobre pra entreter
En prime time pour divertir
Preto no topo
Noir au sommet
Queremos ouro e prata
Nous voulons de l'or et de l'argent
O bronze fica pra você
Le bronze est pour toi
Flow sombrio
Flow sombre
No beat eu esquio
Sur le beat je dévie
Eu sempre crio dentro do estu'
Je crée toujours dans le studio
Real do Rio
Réel de Rio
E se eu vendo feat
Et si je vends des feats
Essa porra aqui vira um Drive Trhu
Cette merde devient un Drive Thru
Eu dropo assim porque fica prrr
Je droppe comme ça parce que ça fait prrr
Mas fã de rap acredita em tudo
Mais les fans de rap croient en tout
Pode falar mas a máscara
Tu peux parler mais le masque
Nos vai lá 'rancar igual no Scooby Doo
On va l'arracher comme dans Scooby Doo
A Polícia daqui não defende ninguém
La police d'ici ne défend personne
O governo só sobe pra poder matar
Le gouvernement ne fait que monter pour pouvoir tuer
Só aceito falar que a favela venceu
Je n'accepterai de dire que la favela a gagné
Quando geral tiver no mesmo patamar
Que lorsque tout le monde sera au même niveau
Como é que 'tá pô?
Comment ça va pô?
Os cria privado como é que 'tá?
Les enfants privés, comment ça va?
Pô, qual é? Como faz pra conectar?
Pô, c'est quoi? Comment se connecter?
Libera se não nóis vai lá buscar pô
Libère sinon on va aller chercher pô
De vectra
En vectra
Trabalhando pra ter um castelo num espaço só meu
Travailler pour avoir un château dans mon propre espace
Críticas, eu aceito de quem rima melhor que eu
Critiques, j'accepte de ceux qui riment mieux que moi
(Ninguém)
(Personne)
Como é que 'tá pô?
Comment ça va pô?
Os cria privado como é que 'tá?
Les enfants privés, comment ça va?
Pô, qual é? Como faz pra conectar?
Pô, c'est quoi? Comment se connecter?
Libera se não nos vai lá buscar pô
Libère sinon on va aller chercher pô
De vectra
En vectra
hoje é aqui que a policia tem tentado
Aujourd'hui c'est ici que la police a essayé
em vão capturar aquele criminosinho
En vain de capturer ce petit criminel
muito barato, Luiz, o (?)
Très bon marché, Luiz, le (?)
Eu quero ver quem encara
Je veux voir qui ose
Cadê aquele cara?
Où est ce gars?
Que falou que eu não fazia a rima rara
Qui a dit que je ne faisais pas de rimes rares
Porra para porque eu sou a carta lendária
Arrête parce que je suis la carte légendaire
Trem bala fabricado no Japão
Train à grande vitesse fabriqué au Japon
Jack ce atirou em quem cara?
Jack, tu as tiré sur qui?
Vim da rodoviária
Je viens de la gare routière
Dispara e acelera em sentido a alvorada
Tire et accélère en direction de l'aube
'Tá vendo só Jhow?
Tu vois seulement Jhow?
Meu flow é N.W.A
Mon flow est N.W.A
O que 'cê faz nem é rap
Ce que tu fais n'est même pas du rap
É Maraísa e Maiara
C'est Maraísa et Maiara
Firme e forte
Ferme et fort
Flow flexível isso é drill
Flow flexible c'est du drill
Bota pânico Tio Phill
Mets la panique Oncle Phill
Acelera mermo e larga o veneno
Accélère et lâche le poison
Ela gosta do vento da Mil
Elle aime le vent de Mil
Chove xota, o bonde arrasta
Il pleut des chattes, le gang traîne
Chove grana, o bonde gasta
Il pleut de l'argent, le gang dépense
Tudo em peça da La'
Tout en pièces de La'
Baile é ritmo de festa
La fête est rythmée
E quem compos é o mestre, basta
Et celui qui compose est le maître, ça suffit
Como é que 'tá pô?
Comment ça va pô?
Os cria privado como é que 'tá?
Les enfants privés, comment ça va?
Pô, qual é? Como faz pra conectar?
Pô, c'est quoi? Comment se connecter?
Libera se não nos vai lá buscar pô
Libère sinon on va aller chercher pô
De vectra
En vectra
Como é que 'tá pô?
Comment ça va pô?
Os cria privado como é que 'tá?
Les enfants privés, comment ça va?
Pô, qual é? Como faz pra conectar?
Pô, c'est quoi? Comment se connecter?
Libera se não nos vai lá buscar pô
Libère sinon on va aller chercher pô
De vectra
En vectra
Num adianta falar eu já disse
Es ist sinnlos zu reden, ich habe es schon gesagt
É necessário fazer
Es muss getan werden
Atire uma pedra o favelado pobre
Wirf einen Stein, der arme Slumbewohner
Que nunca pensou em se envolver
Der nie daran gedacht hat, sich einzumischen
O melhor do time
Das Beste im Team
O camisa onze
Die Nummer elf
Em horário nobre pra entreter
Zur Hauptsendezeit zur Unterhaltung
Preto no topo
Schwarz an der Spitze
Queremos ouro e prata
Wir wollen Gold und Silber
O bronze fica pra você
Die Bronze bleibt für dich
Flow sombrio
Dunkler Flow
No beat eu esquio
Auf dem Beat rutsche ich aus
Eu sempre crio dentro do estu'
Ich erschaffe immer im Studio
Real do Rio
Echt aus Rio
E se eu vendo feat
Und wenn ich ein Feature verkaufe
Essa porra aqui vira um Drive Trhu
Dann wird das hier zu einem Drive Thru
Eu dropo assim porque fica prrr
Ich droppe so, weil es prrr wird
Mas fã de rap acredita em tudo
Aber Rap-Fans glauben alles
Pode falar mas a máscara
Man kann reden, aber die Maske
Nos vai lá 'rancar igual no Scooby Doo
Wir werden sie abreißen, wie in Scooby Doo
A Polícia daqui não defende ninguém
Die Polizei hier verteidigt niemanden
O governo só sobe pra poder matar
Die Regierung steigt nur auf, um zu töten
Só aceito falar que a favela venceu
Ich akzeptiere nur zu sagen, dass die Favela gewonnen hat
Quando geral tiver no mesmo patamar
Wenn alle auf dem gleichen Niveau sind
Como é que 'tá pô?
Wie geht's, Mann?
Os cria privado como é que 'tá?
Die Privaten, wie geht's?
Pô, qual é? Como faz pra conectar?
Mann, was ist los? Wie verbindet man sich?
Libera se não nóis vai lá buscar pô
Lass es frei, sonst holen wir es, Mann
De vectra
Mit dem Vectra
Trabalhando pra ter um castelo num espaço só meu
Arbeite daran, ein Schloss in meinem eigenen Raum zu haben
Críticas, eu aceito de quem rima melhor que eu
Kritik, ich akzeptiere von denen, die besser reimen als ich
(Ninguém)
(Niemand)
Como é que 'tá pô?
Wie geht's, Mann?
Os cria privado como é que 'tá?
Die Privaten, wie geht's?
Pô, qual é? Como faz pra conectar?
Mann, was ist los? Wie verbindet man sich?
Libera se não nos vai lá buscar pô
Lass es frei, sonst holen wir es, Mann
De vectra
Mit dem Vectra
hoje é aqui que a policia tem tentado
Heute ist hier, wo die Polizei versucht hat
em vão capturar aquele criminosinho
vergeblich diesen kleinen Verbrecher zu fangen
muito barato, Luiz, o (?)
sehr billig, Luiz, der (?)
Eu quero ver quem encara
Ich will sehen, wer es wagt
Cadê aquele cara?
Wo ist dieser Kerl?
Que falou que eu não fazia a rima rara
Der gesagt hat, dass ich keinen seltenen Reim mache
Porra para porque eu sou a carta lendária
Verdammt, halt an, denn ich bin die legendäre Karte
Trem bala fabricado no Japão
Hochgeschwindigkeitszug aus Japan
Jack ce atirou em quem cara?
Auf wen hast du geschossen, Jack?
Vim da rodoviária
Ich komme vom Busbahnhof
Dispara e acelera em sentido a alvorada
Schieß und beschleunige in Richtung Morgendämmerung
'Tá vendo só Jhow?
Siehst du, Jhow?
Meu flow é N.W.A
Mein Flow ist N.W.A
O que 'cê faz nem é rap
Was du machst, ist kein Rap
É Maraísa e Maiara
Es ist Maraísa und Maiara
Firme e forte
Standhaft und stark
Flow flexível isso é drill
Flexibler Flow, das ist Drill
Bota pânico Tio Phill
Panik machen, Onkel Phill
Acelera mermo e larga o veneno
Beschleunige und lass das Gift los
Ela gosta do vento da Mil
Sie mag den Wind der Tausend
Chove xota, o bonde arrasta
Es regnet Muschis, die Band zieht
Chove grana, o bonde gasta
Es regnet Geld, die Band gibt aus
Tudo em peça da La'
Alles in Stücken von La'
Baile é ritmo de festa
Die Party ist im Rhythmus des Festes
E quem compos é o mestre, basta
Und wer es komponiert hat, ist der Meister, genug
Como é que 'tá pô?
Wie geht's, Mann?
Os cria privado como é que 'tá?
Die Privaten, wie geht's?
Pô, qual é? Como faz pra conectar?
Mann, was ist los? Wie verbindet man sich?
Libera se não nos vai lá buscar pô
Lass es frei, sonst holen wir es, Mann
De vectra
Mit dem Vectra
Como é que 'tá pô?
Wie geht's, Mann?
Os cria privado como é que 'tá?
Die Privaten, wie geht's?
Pô, qual é? Como faz pra conectar?
Mann, was ist los? Wie verbindet man sich?
Libera se não nos vai lá buscar pô
Lass es frei, sonst holen wir es, Mann
De vectra
Mit dem Vectra