Zombie
Johannes Burger, Kilian Wilke, Marian Heim, Martin Andreas Baumgartner, Timo Bethke
Yeah, yeah
Die Nacht macht mich zum Zombie
Ist sie da, will sie mehr, füll' mein Glas
Und ich ex' den Voddi
Und jedes Mal will ich ihr widerstehen
Doch sie guckt mich an
Spuckt mich aus, fuckt mich ab
Und macht mich lonely, macht mich
Die Nacht macht mich zum Zombie
Ist sie da, will sie mehr, füll' mein Glas
Und ich ex' den Voddi
Und jedes Mal will ich ihr widerstehen
Doch sie guckt mich an
Spuckt mich aus, fuckt mich ab
Und macht mich lonely, macht mich lonely, yeah
Fuckt, mir tut mein Herz so weh, weil
Ich bin zu schnell unterwegs
Hab' zwanzig Nasen Confidence drum
Frag mich bitte nicht wie's mir geht
Fuck, mir tut mein Herz so weh, weil
Ich bin zu schnell unterwegs
Hab' zwanzig Nasen Confidence drum
Frag mich bitte nicht wie's mir geht
Frag mich bitte nicht wie's mir geht
Ja, ja
Die Nacht macht mich zum Zombie
Ist sie da, will sie mehr, füll' mein Glas
Und ich ex' den Voddi
Und jedes Mal will ich ihr widerstehen
Doch sie guckt mich an, spuckt mich aus
Fuckt mich ab und macht mich
Lonely, macht mich, yeah
Die Nacht macht mich zum Zombie
Ist sie da, will sie mehr, füll' mein Glas
Und ich ex' den Voddi
Jedes Mal will ich ihr widerstehen
Doch sie guckt mich an, spuckt mich aus
Fuckt mich ab und macht mich
Lonely, macht mich lonely, yeah
Wieder halb acht, lieg' wieder wach
Hör' meine Demons, sie lachen
Wechsel die Stadt
Ich bin wieder auf Natz
Schon wieder in Clubs
Hab' Angst, dass ich was verpasse
Schon wieder 'ne Nacht rum
Sie macht mich blass
Ich guck' tiefer ins Glas
Und ich verliere meine Schatten
Sie macht mich high
Wieder macht sie mir Spaß
Wieder macht sie mich kalt
Wieder fuckt sie mich ab
Doch sie lässt mich vergessen was war
Wieder lockt sie mich in ihren Rausch, ja, ja
Wieder nimmt sie mich in ihren Arm (ihren Arm)
Sie ist da, immer wenn ich sie brauch' (ja, ja, ja, ja)
Zombie
Ist sie da, will sie mehr, füll' mein Glas
Und ich ex' den Voddi
Jedes Mal will ich ihr widerstehen
Doch sie guckt mich an, spuckt mich aus
Fuckt mich ab und macht mich
Lonely, macht mich lonely, yeah
Guckt mich an, spuckt mich aus
Fuckt mich ab und macht mich
Lonely, macht mich lonely, yeah
Yeah, yeah
Sì, sì
Die Nacht macht mich zum Zombie
La notte mi trasforma in uno zombie
Ist sie da, will sie mehr, füll' mein Glas
Quando arriva, vuole di più, riempio il mio bicchiere
Und ich ex' den Voddi
E bevo tutto il vodka
Und jedes Mal will ich ihr widerstehen
E ogni volta voglio resistere a lei
Doch sie guckt mich an
Ma lei mi guarda
Spuckt mich aus, fuckt mich ab
Mi sputa fuori, mi manda a quel paese
Und macht mich lonely, macht mich
E mi rende solo, mi rende
Die Nacht macht mich zum Zombie
La notte mi trasforma in uno zombie
Ist sie da, will sie mehr, füll' mein Glas
Quando arriva, vuole di più, riempio il mio bicchiere
Und ich ex' den Voddi
E bevo tutto il vodka
Und jedes Mal will ich ihr widerstehen
E ogni volta voglio resistere a lei
Doch sie guckt mich an
Ma lei mi guarda
Spuckt mich aus, fuckt mich ab
Mi sputa fuori, mi manda a quel paese
Und macht mich lonely, macht mich lonely, yeah
E mi rende solo, mi rende solo, sì
Fuckt, mir tut mein Herz so weh, weil
Cavolo, il mio cuore fa così male, perché
Ich bin zu schnell unterwegs
Sto andando troppo veloce
Hab' zwanzig Nasen Confidence drum
Ho venti nasini di fiducia quindi
Frag mich bitte nicht wie's mir geht
Per favore non chiedermi come sto
Fuck, mir tut mein Herz so weh, weil
Cavolo, il mio cuore fa così male, perché
Ich bin zu schnell unterwegs
Sto andando troppo veloce
Hab' zwanzig Nasen Confidence drum
Ho venti nasini di fiducia quindi
Frag mich bitte nicht wie's mir geht
Per favore non chiedermi come sto
Frag mich bitte nicht wie's mir geht
Per favore non chiedermi come sto
Ja, ja
Sì, sì
Die Nacht macht mich zum Zombie
La notte mi trasforma in uno zombie
Ist sie da, will sie mehr, füll' mein Glas
Quando arriva, vuole di più, riempio il mio bicchiere
Und ich ex' den Voddi
E bevo tutto il vodka
Und jedes Mal will ich ihr widerstehen
E ogni volta voglio resistere a lei
Doch sie guckt mich an, spuckt mich aus
Ma lei mi guarda, mi sputa fuori
Fuckt mich ab und macht mich
Mi manda a quel paese e mi rende
Lonely, macht mich, yeah
Solo, mi rende, sì
Die Nacht macht mich zum Zombie
La notte mi trasforma in uno zombie
Ist sie da, will sie mehr, füll' mein Glas
Quando arriva, vuole di più, riempio il mio bicchiere
Und ich ex' den Voddi
E bevo tutto il vodka
Jedes Mal will ich ihr widerstehen
Ogni volta voglio resistere a lei
Doch sie guckt mich an, spuckt mich aus
Ma lei mi guarda, mi sputa fuori
Fuckt mich ab und macht mich
Mi manda a quel paese e mi rende
Lonely, macht mich lonely, yeah
Solo, mi rende solo, sì
Wieder halb acht, lieg' wieder wach
Di nuovo sono le sette e mezza, sono di nuovo sveglio
Hör' meine Demons, sie lachen
Sento i miei demoni, stanno ridendo
Wechsel die Stadt
Cambio città
Ich bin wieder auf Natz
Sono di nuovo su Natz
Schon wieder in Clubs
Di nuovo nei club
Hab' Angst, dass ich was verpasse
Ho paura di perdere qualcosa
Schon wieder 'ne Nacht rum
Un'altra notte è passata
Sie macht mich blass
Mi rende pallido
Ich guck' tiefer ins Glas
Guardo più a fondo nel bicchiere
Und ich verliere meine Schatten
E perdo le mie ombre
Sie macht mich high
Mi rende euforico
Wieder macht sie mir Spaß
Di nuovo mi diverte
Wieder macht sie mich kalt
Di nuovo mi rende freddo
Wieder fuckt sie mich ab
Di nuovo mi manda a quel paese
Doch sie lässt mich vergessen was war
Ma mi fa dimenticare quello che era
Wieder lockt sie mich in ihren Rausch, ja, ja
Di nuovo mi attira nel suo delirio, sì, sì
Wieder nimmt sie mich in ihren Arm (ihren Arm)
Di nuovo mi prende tra le sue braccia (le sue braccia)
Sie ist da, immer wenn ich sie brauch' (ja, ja, ja, ja)
È lì, ogni volta che ne ho bisogno (sì, sì, sì, sì)
Zombie
Zombie
Ist sie da, will sie mehr, füll' mein Glas
Quando arriva, vuole di più, riempio il mio bicchiere
Und ich ex' den Voddi
E bevo tutto il vodka
Jedes Mal will ich ihr widerstehen
Ogni volta voglio resistere a lei
Doch sie guckt mich an, spuckt mich aus
Ma lei mi guarda, mi sputa fuori
Fuckt mich ab und macht mich
Mi manda a quel paese e mi rende
Lonely, macht mich lonely, yeah
Solo, mi rende solo, sì
Guckt mich an, spuckt mich aus
Mi guarda, mi sputa fuori
Fuckt mich ab und macht mich
Mi manda a quel paese e mi rende
Lonely, macht mich lonely, yeah
Solo, mi rende solo, sì
Yeah, yeah
Sim, sim
Die Nacht macht mich zum Zombie
A noite me transforma em um zumbi
Ist sie da, will sie mehr, füll' mein Glas
Quando ela chega, quer mais, enche meu copo
Und ich ex' den Voddi
E eu bebo a vodca
Und jedes Mal will ich ihr widerstehen
E toda vez eu quero resistir a ela
Doch sie guckt mich an
Mas ela me olha
Spuckt mich aus, fuckt mich ab
Me cospe, me fode
Und macht mich lonely, macht mich
E me deixa solitário, me deixa
Die Nacht macht mich zum Zombie
A noite me transforma em um zumbi
Ist sie da, will sie mehr, füll' mein Glas
Quando ela chega, quer mais, enche meu copo
Und ich ex' den Voddi
E eu bebo a vodca
Und jedes Mal will ich ihr widerstehen
E toda vez eu quero resistir a ela
Doch sie guckt mich an
Mas ela me olha
Spuckt mich aus, fuckt mich ab
Me cospe, me fode
Und macht mich lonely, macht mich lonely, yeah
E me deixa solitário, me deixa solitário, sim
Fuckt, mir tut mein Herz so weh, weil
Foda-se, meu coração dói tanto porque
Ich bin zu schnell unterwegs
Eu estou indo rápido demais
Hab' zwanzig Nasen Confidence drum
Tenho vinte narizes de confiança por isso
Frag mich bitte nicht wie's mir geht
Por favor, não me pergunte como estou
Fuck, mir tut mein Herz so weh, weil
Foda-se, meu coração dói tanto porque
Ich bin zu schnell unterwegs
Eu estou indo rápido demais
Hab' zwanzig Nasen Confidence drum
Tenho vinte narizes de confiança por isso
Frag mich bitte nicht wie's mir geht
Por favor, não me pergunte como estou
Frag mich bitte nicht wie's mir geht
Por favor, não me pergunte como estou
Ja, ja
Sim, sim
Die Nacht macht mich zum Zombie
A noite me transforma em um zumbi
Ist sie da, will sie mehr, füll' mein Glas
Quando ela chega, quer mais, enche meu copo
Und ich ex' den Voddi
E eu bebo a vodca
Und jedes Mal will ich ihr widerstehen
E toda vez eu quero resistir a ela
Doch sie guckt mich an, spuckt mich aus
Mas ela me olha, me cospe
Fuckt mich ab und macht mich
Me fode e me deixa
Lonely, macht mich, yeah
Solitário, me deixa, sim
Die Nacht macht mich zum Zombie
A noite me transforma em um zumbi
Ist sie da, will sie mehr, füll' mein Glas
Quando ela chega, quer mais, enche meu copo
Und ich ex' den Voddi
E eu bebo a vodca
Jedes Mal will ich ihr widerstehen
Toda vez eu quero resistir a ela
Doch sie guckt mich an, spuckt mich aus
Mas ela me olha, me cospe
Fuckt mich ab und macht mich
Me fode e me deixa
Lonely, macht mich lonely, yeah
Solitário, me deixa solitário, sim
Wieder halb acht, lieg' wieder wach
Novamente meio-dia, estou acordado novamente
Hör' meine Demons, sie lachen
Ouço meus demônios, eles estão rindo
Wechsel die Stadt
Mudo de cidade
Ich bin wieder auf Natz
Estou acordado novamente
Schon wieder in Clubs
Novamente em clubes
Hab' Angst, dass ich was verpasse
Tenho medo de perder algo
Schon wieder 'ne Nacht rum
Outra noite se passou
Sie macht mich blass
Ela me deixa pálido
Ich guck' tiefer ins Glas
Olho mais fundo no copo
Und ich verliere meine Schatten
E perco minhas sombras
Sie macht mich high
Ela me deixa alto
Wieder macht sie mir Spaß
Novamente ela me diverte
Wieder macht sie mich kalt
Novamente ela me deixa frio
Wieder fuckt sie mich ab
Novamente ela me fode
Doch sie lässt mich vergessen was war
Mas ela me faz esquecer o que aconteceu
Wieder lockt sie mich in ihren Rausch, ja, ja
Novamente ela me atrai para sua embriaguez, sim, sim
Wieder nimmt sie mich in ihren Arm (ihren Arm)
Novamente ela me abraça (seu braço)
Sie ist da, immer wenn ich sie brauch' (ja, ja, ja, ja)
Ela está lá, sempre que eu preciso dela (sim, sim, sim, sim)
Zombie
Zumbi
Ist sie da, will sie mehr, füll' mein Glas
Quando ela chega, quer mais, enche meu copo
Und ich ex' den Voddi
E eu bebo a vodca
Jedes Mal will ich ihr widerstehen
Toda vez eu quero resistir a ela
Doch sie guckt mich an, spuckt mich aus
Mas ela me olha, me cospe
Fuckt mich ab und macht mich
Me fode e me deixa
Lonely, macht mich lonely, yeah
Solitário, me deixa solitário, sim
Guckt mich an, spuckt mich aus
Ela me olha, me cospe
Fuckt mich ab und macht mich
Me fode e me deixa
Lonely, macht mich lonely, yeah
Solitário, me deixa solitário, sim
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Die Nacht macht mich zum Zombie
The night turns me into a zombie
Ist sie da, will sie mehr, füll' mein Glas
When it's there, it wants more, fill my glass
Und ich ex' den Voddi
And I down the vodka
Und jedes Mal will ich ihr widerstehen
And every time I want to resist it
Doch sie guckt mich an
But it looks at me
Spuckt mich aus, fuckt mich ab
Spits me out, fucks me up
Und macht mich lonely, macht mich
And makes me lonely, makes me
Die Nacht macht mich zum Zombie
The night turns me into a zombie
Ist sie da, will sie mehr, füll' mein Glas
When it's there, it wants more, fill my glass
Und ich ex' den Voddi
And I down the vodka
Und jedes Mal will ich ihr widerstehen
And every time I want to resist it
Doch sie guckt mich an
But it looks at me
Spuckt mich aus, fuckt mich ab
Spits me out, fucks me up
Und macht mich lonely, macht mich lonely, yeah
And makes me lonely, makes me lonely, yeah
Fuckt, mir tut mein Herz so weh, weil
Fuck, my heart hurts so much, because
Ich bin zu schnell unterwegs
I'm moving too fast
Hab' zwanzig Nasen Confidence drum
I have twenty noses of confidence around
Frag mich bitte nicht wie's mir geht
So please don't ask me how I'm doing
Fuck, mir tut mein Herz so weh, weil
Fuck, my heart hurts so much, because
Ich bin zu schnell unterwegs
I'm moving too fast
Hab' zwanzig Nasen Confidence drum
I have twenty noses of confidence around
Frag mich bitte nicht wie's mir geht
So please don't ask me how I'm doing
Frag mich bitte nicht wie's mir geht
Please don't ask me how I'm doing
Ja, ja
Yeah, yeah
Die Nacht macht mich zum Zombie
The night turns me into a zombie
Ist sie da, will sie mehr, füll' mein Glas
When it's there, it wants more, fill my glass
Und ich ex' den Voddi
And I down the vodka
Und jedes Mal will ich ihr widerstehen
And every time I want to resist it
Doch sie guckt mich an, spuckt mich aus
But it looks at me, spits me out
Fuckt mich ab und macht mich
Fucks me up and makes me
Lonely, macht mich, yeah
Lonely, makes me, yeah
Die Nacht macht mich zum Zombie
The night turns me into a zombie
Ist sie da, will sie mehr, füll' mein Glas
When it's there, it wants more, fill my glass
Und ich ex' den Voddi
And I down the vodka
Jedes Mal will ich ihr widerstehen
Every time I want to resist it
Doch sie guckt mich an, spuckt mich aus
But it looks at me, spits me out
Fuckt mich ab und macht mich
Fucks me up and makes me
Lonely, macht mich lonely, yeah
Lonely, makes me lonely, yeah
Wieder halb acht, lieg' wieder wach
Again half past seven, I'm awake again
Hör' meine Demons, sie lachen
Hear my demons, they laugh
Wechsel die Stadt
Change the city
Ich bin wieder auf Natz
I'm back on Natz
Schon wieder in Clubs
Again in clubs
Hab' Angst, dass ich was verpasse
I'm afraid I'm missing something
Schon wieder 'ne Nacht rum
Another night around
Sie macht mich blass
It makes me pale
Ich guck' tiefer ins Glas
I look deeper into the glass
Und ich verliere meine Schatten
And I lose my shadows
Sie macht mich high
It makes me high
Wieder macht sie mir Spaß
Again it's fun for me
Wieder macht sie mich kalt
Again it makes me cold
Wieder fuckt sie mich ab
Again it fucks me up
Doch sie lässt mich vergessen was war
But it makes me forget what was
Wieder lockt sie mich in ihren Rausch, ja, ja
Again it lures me into its intoxication, yeah, yeah
Wieder nimmt sie mich in ihren Arm (ihren Arm)
Again it takes me in its arms (its arms)
Sie ist da, immer wenn ich sie brauch' (ja, ja, ja, ja)
It's there, whenever I need it (yeah, yeah, yeah, yeah)
Zombie
Zombie
Ist sie da, will sie mehr, füll' mein Glas
When it's there, it wants more, fill my glass
Und ich ex' den Voddi
And I down the vodka
Jedes Mal will ich ihr widerstehen
Every time I want to resist it
Doch sie guckt mich an, spuckt mich aus
But it looks at me, spits me out
Fuckt mich ab und macht mich
Fucks me up and makes me
Lonely, macht mich lonely, yeah
Lonely, makes me lonely, yeah
Guckt mich an, spuckt mich aus
Looks at me, spits me out
Fuckt mich ab und macht mich
Fucks me up and makes me
Lonely, macht mich lonely, yeah
Lonely, makes me lonely, yeah
Yeah, yeah
Sí, sí
Die Nacht macht mich zum Zombie
La noche me convierte en un zombi
Ist sie da, will sie mehr, füll' mein Glas
Cuando está aquí, quiere más, llena mi vaso
Und ich ex' den Voddi
Y yo bebo el vodka
Und jedes Mal will ich ihr widerstehen
Y cada vez quiero resistirme a ella
Doch sie guckt mich an
Pero ella me mira
Spuckt mich aus, fuckt mich ab
Me escupe, me jode
Und macht mich lonely, macht mich
Y me hace sentir solo, me hace
Die Nacht macht mich zum Zombie
La noche me convierte en un zombi
Ist sie da, will sie mehr, füll' mein Glas
Cuando está aquí, quiere más, llena mi vaso
Und ich ex' den Voddi
Y yo bebo el vodka
Und jedes Mal will ich ihr widerstehen
Y cada vez quiero resistirme a ella
Doch sie guckt mich an
Pero ella me mira
Spuckt mich aus, fuckt mich ab
Me escupe, me jode
Und macht mich lonely, macht mich lonely, yeah
Y me hace sentir solo, me hace sentir solo, sí
Fuckt, mir tut mein Herz so weh, weil
Joder, mi corazón duele tanto porque
Ich bin zu schnell unterwegs
Voy demasiado rápido
Hab' zwanzig Nasen Confidence drum
Tengo veinte narices de confianza por eso
Frag mich bitte nicht wie's mir geht
Por favor no me preguntes cómo estoy
Fuck, mir tut mein Herz so weh, weil
Joder, mi corazón duele tanto porque
Ich bin zu schnell unterwegs
Voy demasiado rápido
Hab' zwanzig Nasen Confidence drum
Tengo veinte narices de confianza por eso
Frag mich bitte nicht wie's mir geht
Por favor no me preguntes cómo estoy
Frag mich bitte nicht wie's mir geht
Por favor no me preguntes cómo estoy
Ja, ja
Sí, sí
Die Nacht macht mich zum Zombie
La noche me convierte en un zombi
Ist sie da, will sie mehr, füll' mein Glas
Cuando está aquí, quiere más, llena mi vaso
Und ich ex' den Voddi
Y yo bebo el vodka
Und jedes Mal will ich ihr widerstehen
Y cada vez quiero resistirme a ella
Doch sie guckt mich an, spuckt mich aus
Pero ella me mira, me escupe
Fuckt mich ab und macht mich
Me jode y me hace
Lonely, macht mich, yeah
Sentir solo, me hace, sí
Die Nacht macht mich zum Zombie
La noche me convierte en un zombi
Ist sie da, will sie mehr, füll' mein Glas
Cuando está aquí, quiere más, llena mi vaso
Und ich ex' den Voddi
Y yo bebo el vodka
Jedes Mal will ich ihr widerstehen
Cada vez quiero resistirme a ella
Doch sie guckt mich an, spuckt mich aus
Pero ella me mira, me escupe
Fuckt mich ab und macht mich
Me jode y me hace
Lonely, macht mich lonely, yeah
Sentir solo, me hace sentir solo, sí
Wieder halb acht, lieg' wieder wach
De nuevo son las siete y media, estoy despierto de nuevo
Hör' meine Demons, sie lachen
Escucho a mis demonios, se ríen
Wechsel die Stadt
Cambio de ciudad
Ich bin wieder auf Natz
Estoy de nuevo en Natz
Schon wieder in Clubs
De nuevo en los clubes
Hab' Angst, dass ich was verpasse
Tengo miedo de perderme algo
Schon wieder 'ne Nacht rum
Otra noche se ha ido
Sie macht mich blass
Me hace pálido
Ich guck' tiefer ins Glas
Miro más profundo en el vaso
Und ich verliere meine Schatten
Y pierdo mis sombras
Sie macht mich high
Ella me hace sentir bien
Wieder macht sie mir Spaß
De nuevo me divierte
Wieder macht sie mich kalt
De nuevo me hace sentir frío
Wieder fuckt sie mich ab
De nuevo me jode
Doch sie lässt mich vergessen was war
Pero me hace olvidar lo que fue
Wieder lockt sie mich in ihren Rausch, ja, ja
De nuevo me atrae a su embriaguez, sí, sí
Wieder nimmt sie mich in ihren Arm (ihren Arm)
De nuevo me toma en sus brazos (sus brazos)
Sie ist da, immer wenn ich sie brauch' (ja, ja, ja, ja)
Está ahí, siempre que la necesito (sí, sí, sí, sí)
Zombie
Zombi
Ist sie da, will sie mehr, füll' mein Glas
Cuando está aquí, quiere más, llena mi vaso
Und ich ex' den Voddi
Y yo bebo el vodka
Jedes Mal will ich ihr widerstehen
Cada vez quiero resistirme a ella
Doch sie guckt mich an, spuckt mich aus
Pero ella me mira, me escupe
Fuckt mich ab und macht mich
Me jode y me hace
Lonely, macht mich lonely, yeah
Sentir solo, me hace sentir solo, sí
Guckt mich an, spuckt mich aus
Me mira, me escupe
Fuckt mich ab und macht mich
Me jode y me hace
Lonely, macht mich lonely, yeah
Sentir solo, me hace sentir solo, sí
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Die Nacht macht mich zum Zombie
La nuit me transforme en zombie
Ist sie da, will sie mehr, füll' mein Glas
Quand elle est là, elle en veut plus, remplis mon verre
Und ich ex' den Voddi
Et je descends la vodka
Und jedes Mal will ich ihr widerstehen
Et chaque fois, je veux lui résister
Doch sie guckt mich an
Mais elle me regarde
Spuckt mich aus, fuckt mich ab
Me crache dessus, me baise
Und macht mich lonely, macht mich
Et me rend solitaire, me rend
Die Nacht macht mich zum Zombie
La nuit me transforme en zombie
Ist sie da, will sie mehr, füll' mein Glas
Quand elle est là, elle en veut plus, remplis mon verre
Und ich ex' den Voddi
Et je descends la vodka
Und jedes Mal will ich ihr widerstehen
Et chaque fois, je veux lui résister
Doch sie guckt mich an
Mais elle me regarde
Spuckt mich aus, fuckt mich ab
Me crache dessus, me baise
Und macht mich lonely, macht mich lonely, yeah
Et me rend solitaire, me rend solitaire, ouais
Fuckt, mir tut mein Herz so weh, weil
Merde, mon cœur me fait tellement mal, parce que
Ich bin zu schnell unterwegs
Je vais trop vite
Hab' zwanzig Nasen Confidence drum
J'ai vingt nez de confiance autour
Frag mich bitte nicht wie's mir geht
Ne me demande pas comment je vais
Fuck, mir tut mein Herz so weh, weil
Merde, mon cœur me fait tellement mal, parce que
Ich bin zu schnell unterwegs
Je vais trop vite
Hab' zwanzig Nasen Confidence drum
J'ai vingt nez de confiance autour
Frag mich bitte nicht wie's mir geht
Ne me demande pas comment je vais
Frag mich bitte nicht wie's mir geht
Ne me demande pas comment je vais
Ja, ja
Oui, oui
Die Nacht macht mich zum Zombie
La nuit me transforme en zombie
Ist sie da, will sie mehr, füll' mein Glas
Quand elle est là, elle en veut plus, remplis mon verre
Und ich ex' den Voddi
Et je descends la vodka
Und jedes Mal will ich ihr widerstehen
Et chaque fois, je veux lui résister
Doch sie guckt mich an, spuckt mich aus
Mais elle me regarde, me crache dessus
Fuckt mich ab und macht mich
Me baise et me rend
Lonely, macht mich, yeah
Solitaire, me rend, ouais
Die Nacht macht mich zum Zombie
La nuit me transforme en zombie
Ist sie da, will sie mehr, füll' mein Glas
Quand elle est là, elle en veut plus, remplis mon verre
Und ich ex' den Voddi
Et je descends la vodka
Jedes Mal will ich ihr widerstehen
Chaque fois, je veux lui résister
Doch sie guckt mich an, spuckt mich aus
Mais elle me regarde, me crache dessus
Fuckt mich ab und macht mich
Me baise et me rend
Lonely, macht mich lonely, yeah
Solitaire, me rend solitaire, ouais
Wieder halb acht, lieg' wieder wach
Encore une fois à huit heures et demie, je suis encore éveillé
Hör' meine Demons, sie lachen
J'entends mes démons, ils rient
Wechsel die Stadt
Je change de ville
Ich bin wieder auf Natz
Je suis encore sur Natz
Schon wieder in Clubs
Encore une fois dans les clubs
Hab' Angst, dass ich was verpasse
J'ai peur de manquer quelque chose
Schon wieder 'ne Nacht rum
Encore une nuit de plus
Sie macht mich blass
Elle me rend pâle
Ich guck' tiefer ins Glas
Je regarde plus profondément dans le verre
Und ich verliere meine Schatten
Et je perds mes ombres
Sie macht mich high
Elle me rend high
Wieder macht sie mir Spaß
Encore une fois, elle me fait plaisir
Wieder macht sie mich kalt
Encore une fois, elle me rend froid
Wieder fuckt sie mich ab
Encore une fois, elle me baise
Doch sie lässt mich vergessen was war
Mais elle me fait oublier ce qui s'est passé
Wieder lockt sie mich in ihren Rausch, ja, ja
Encore une fois, elle m'attire dans son ivresse, oui, oui
Wieder nimmt sie mich in ihren Arm (ihren Arm)
Encore une fois, elle me prend dans ses bras (ses bras)
Sie ist da, immer wenn ich sie brauch' (ja, ja, ja, ja)
Elle est là, toujours quand j'en ai besoin (oui, oui, oui, oui)
Zombie
Zombie
Ist sie da, will sie mehr, füll' mein Glas
Quand elle est là, elle en veut plus, remplis mon verre
Und ich ex' den Voddi
Et je descends la vodka
Jedes Mal will ich ihr widerstehen
Chaque fois, je veux lui résister
Doch sie guckt mich an, spuckt mich aus
Mais elle me regarde, me crache dessus
Fuckt mich ab und macht mich
Me baise et me rend
Lonely, macht mich lonely, yeah
Solitaire, me rend solitaire, ouais
Guckt mich an, spuckt mich aus
Elle me regarde, me crache dessus
Fuckt mich ab und macht mich
Me baise et me rend
Lonely, macht mich lonely, yeah
Solitaire, me rend solitaire, ouais