Haja O Que Houver

Pedro Ayres Fer Magalhaes

Testi Traduzione

Haja o que houver
Eu estou aqui
Haja o que houver
Espero por ti
Volta no vento
O meu amor
O meu amor
Volta depressa
Por favor

Ha quanto tempo
Já esqueci
Porque fiquei
Longe de ti
Cada momento
É pior
Volta no vento
Por favor

Eu sei
Quem es para mim
Haja o que houver
Espero por ti

Ha quanto tempo
Já esqueci
Porque fiquei
Longe de ti
Cada momento
É pior
Volta no vento
Por favor

Eu sei
Quem es para mim
Haja o que houver
Espero por ti

Eu sei
Eu sei
Quem es para mim
Haja o que houver
Espero por ti

Haja o que houver
Succeda quel che succede
Eu estou aqui
Io sono qui
Haja o que houver
Succeda quel che succede
Espero por ti
Ti aspetto
Volta no vento
Ritorna nel vento
O meu amor
Il mio amore
O meu amor
Il mio amore
Volta depressa
Ritorna presto
Por favor
Per favore
Ha quanto tempo
Da quanto tempo
Já esqueci
Ho già dimenticato
Porque fiquei
Perché sono rimasto
Longe de ti
Lontano da te
Cada momento
Ogni momento
É pior
È peggio
Volta no vento
Ritorna nel vento
Por favor
Per favore
Eu sei
Io so
Quem es para mim
Chi sei per me
Haja o que houver
Succeda quel che succede
Espero por ti
Ti aspetto
Ha quanto tempo
Da quanto tempo
Já esqueci
Ho già dimenticato
Porque fiquei
Perché sono rimasto
Longe de ti
Lontano da te
Cada momento
Ogni momento
É pior
È peggio
Volta no vento
Ritorna nel vento
Por favor
Per favore
Eu sei
Io so
Quem es para mim
Chi sei per me
Haja o que houver
Succeda quel che succede
Espero por ti
Ti aspetto
Eu sei
Io so
Eu sei
Io so
Quem es para mim
Chi sei per me
Haja o que houver
Succeda quel che succede
Espero por ti
Ti aspetto
Haja o que houver
Come what may
Eu estou aqui
I am here
Haja o que houver
Come what may
Espero por ti
I wait for you
Volta no vento
Return in the wind
O meu amor
My love
O meu amor
My love
Volta depressa
Come back quickly
Por favor
Please
Ha quanto tempo
How long has it been
Já esqueci
I've forgotten
Porque fiquei
Why I stayed
Longe de ti
Away from you
Cada momento
Every moment
É pior
Is worse
Volta no vento
Return in the wind
Por favor
Please
Eu sei
I know
Quem es para mim
Who you are to me
Haja o que houver
Come what may
Espero por ti
I wait for you
Ha quanto tempo
How long has it been
Já esqueci
I've forgotten
Porque fiquei
Why I stayed
Longe de ti
Away from you
Cada momento
Every moment
É pior
Is worse
Volta no vento
Return in the wind
Por favor
Please
Eu sei
I know
Quem es para mim
Who you are to me
Haja o que houver
Come what may
Espero por ti
I wait for you
Eu sei
I know
Eu sei
I know
Quem es para mim
Who you are to me
Haja o que houver
Come what may
Espero por ti
I wait for you
Haja o que houver
Pase lo que pase
Eu estou aqui
Estoy aquí
Haja o que houver
Pase lo que pase
Espero por ti
Espero por ti
Volta no vento
Regresa en el viento
O meu amor
Mi amor
O meu amor
Mi amor
Volta depressa
Regresa rápido
Por favor
Por favor
Ha quanto tempo
Hace cuanto tiempo
Já esqueci
Ya olvidé
Porque fiquei
Por qué me quedé
Longe de ti
Lejos de ti
Cada momento
Cada momento
É pior
Es peor
Volta no vento
Regresa en el viento
Por favor
Por favor
Eu sei
Yo sé
Quem es para mim
Quién eres para mí
Haja o que houver
Pase lo que pase
Espero por ti
Espero por ti
Ha quanto tempo
Hace cuanto tiempo
Já esqueci
Ya olvidé
Porque fiquei
Por qué me quedé
Longe de ti
Lejos de ti
Cada momento
Cada momento
É pior
Es peor
Volta no vento
Regresa en el viento
Por favor
Por favor
Eu sei
Yo sé
Quem es para mim
Quién eres para mí
Haja o que houver
Pase lo que pase
Espero por ti
Espero por ti
Eu sei
Yo sé
Eu sei
Yo sé
Quem es para mim
Quién eres para mí
Haja o que houver
Pase lo que pase
Espero por ti
Espero por ti
Haja o que houver
Quoi qu'il arrive
Eu estou aqui
Je suis ici
Haja o que houver
Quoi qu'il arrive
Espero por ti
J'attends pour toi
Volta no vento
Reviens dans le vent
O meu amor
Mon amour
O meu amor
Mon amour
Volta depressa
Reviens vite
Por favor
S'il te plaît
Ha quanto tempo
Depuis combien de temps
Já esqueci
J'ai oublié
Porque fiquei
Pourquoi je suis resté
Longe de ti
Loin de toi
Cada momento
Chaque moment
É pior
Est pire
Volta no vento
Reviens dans le vent
Por favor
S'il te plaît
Eu sei
Je sais
Quem es para mim
Qui tu es pour moi
Haja o que houver
Quoi qu'il arrive
Espero por ti
J'attends pour toi
Ha quanto tempo
Depuis combien de temps
Já esqueci
J'ai oublié
Porque fiquei
Pourquoi je suis resté
Longe de ti
Loin de toi
Cada momento
Chaque moment
É pior
Est pire
Volta no vento
Reviens dans le vent
Por favor
S'il te plaît
Eu sei
Je sais
Quem es para mim
Qui tu es pour moi
Haja o que houver
Quoi qu'il arrive
Espero por ti
J'attends pour toi
Eu sei
Je sais
Eu sei
Je sais
Quem es para mim
Qui tu es pour moi
Haja o que houver
Quoi qu'il arrive
Espero por ti
J'attends pour toi
Haja o que houver
Komme was wolle
Eu estou aqui
Ich bin hier
Haja o que houver
Komme was wolle
Espero por ti
Ich warte auf dich
Volta no vento
Kehre zurück im Wind
O meu amor
Meine Liebe
O meu amor
Meine Liebe
Volta depressa
Komm schnell zurück
Por favor
Bitte
Ha quanto tempo
Wie lange ist es her
Já esqueci
Ich habe vergessen
Porque fiquei
Warum ich
Longe de ti
Weit weg von dir blieb
Cada momento
Jeder Moment
É pior
Ist schlimmer
Volta no vento
Kehre zurück im Wind
Por favor
Bitte
Eu sei
Ich weiß
Quem es para mim
Wer du für mich bist
Haja o que houver
Komme was wolle
Espero por ti
Ich warte auf dich
Ha quanto tempo
Wie lange ist es her
Já esqueci
Ich habe vergessen
Porque fiquei
Warum ich
Longe de ti
Weit weg von dir blieb
Cada momento
Jeder Moment
É pior
Ist schlimmer
Volta no vento
Kehre zurück im Wind
Por favor
Bitte
Eu sei
Ich weiß
Quem es para mim
Wer du für mich bist
Haja o que houver
Komme was wolle
Espero por ti
Ich warte auf dich
Eu sei
Ich weiß
Eu sei
Ich weiß
Quem es para mim
Wer du für mich bist
Haja o que houver
Komme was wolle
Espero por ti
Ich warte auf dich
Haja o que houver
Terdapat apa pun
Eu estou aqui
Aku di sini
Haja o que houver
Terdapat apa pun
Espero por ti
Aku menunggumu
Volta no vento
Kembalilah dalam angin
O meu amor
Cintaku
O meu amor
Cintaku
Volta depressa
Kembalilah dengan cepat
Por favor
Tolong
Ha quanto tempo
Sudah berapa lama
Já esqueci
Aku sudah lupa
Porque fiquei
Mengapa aku
Longe de ti
Jauh darimu
Cada momento
Setiap momen
É pior
Lebih buruk
Volta no vento
Kembalilah dalam angin
Por favor
Tolong
Eu sei
Aku tahu
Quem es para mim
Siapa kamu bagiku
Haja o que houver
Terdapat apa pun
Espero por ti
Aku menunggumu
Ha quanto tempo
Sudah berapa lama
Já esqueci
Aku sudah lupa
Porque fiquei
Mengapa aku
Longe de ti
Jauh darimu
Cada momento
Setiap momen
É pior
Lebih buruk
Volta no vento
Kembalilah dalam angin
Por favor
Tolong
Eu sei
Aku tahu
Quem es para mim
Siapa kamu bagiku
Haja o que houver
Terdapat apa pun
Espero por ti
Aku menunggumu
Eu sei
Aku tahu
Eu sei
Aku tahu
Quem es para mim
Siapa kamu bagiku
Haja o que houver
Terdapat apa pun
Espero por ti
Aku menunggumu

Curiosità sulla canzone Haja O Que Houver di Madredeus

In quali album è stata rilasciata la canzone “Haja O Que Houver” di Madredeus?
Madredeus ha rilasciato la canzone negli album “O Paraiso” nel 1997, “Antologia” nel 2000, “Electronico” nel 2002, e “Euforia” nel 2002.
Chi ha composto la canzone “Haja O Que Houver” di di Madredeus?
La canzone “Haja O Que Houver” di di Madredeus è stata composta da Pedro Ayres Fer Magalhaes.

Canzoni più popolari di Madredeus

Altri artisti di Fado