Heartstrings
Adrien Marc Nookadu, Ella Henderson, Franck Sanders, Joshua Peter Record, Matthew James Humphrey
It's been a while
Oh, darlin', it's been a while
And nothing's changed
And nothing's changed
We're down a lie
The same old feelings
Down a lie
And nothing's changed
And nothing's changed
And I still feel you over my skin
Now I need you again
Feel it in my blood
Nothing's changed
Yeah, nothing's changed
And I still feel you over my skin
Now I need you again
Feel it in my blood
Nothing's changed
No, never change
Oh, you keep playin' on my heart
Keep playin' on my heartstrings
Yeah, you keep playin' on my heart
Keep playin' on my
Oh, you keep playin' on my heart
Keep playin' on my heartstrings
Yeah, you keep playin' on my heart
Keep playin' on my
I need to know
Oh, darling, can't breathe without
You next to me
Stay here with me
Are you and I?
The same old feelings down the line
There still with me
Stay here with me
Oh, you keep playin' on my heart
Keep playin' on my heartstrings
Yeah, you keep playin' on my heart
Keep playin' on my
Oh, you keep playin' on my heart
Keep playin' on my heartstrings
Yeah, you keep playin' on my heart
Keep playin' on my
I just want you to stay
I just want you to
I just want you to stay
I just want you to
I just want you to stay
I just want you to
It's been a while
È passato un po' di tempo
Oh, darlin', it's been a while
Oh, tesoro, è passato un po' di tempo
And nothing's changed
E niente è cambiato
And nothing's changed
E niente è cambiato
We're down a lie
Siamo in una bugia
The same old feelings
Le solite vecchie sensazioni
Down a lie
In una bugia
And nothing's changed
E niente è cambiato
And nothing's changed
E niente è cambiato
And I still feel you over my skin
E io ti sento ancora sulla mia pelle
Now I need you again
Ora ho di nuovo bisogno di te
Feel it in my blood
Lo sento nel mio sangue
Nothing's changed
Niente è cambiato
Yeah, nothing's changed
Sì, niente è cambiato
And I still feel you over my skin
E io ti sento ancora sulla mia pelle
Now I need you again
Ora ho di nuovo bisogno di te
Feel it in my blood
Lo sento nel mio sangue
Nothing's changed
Niente è cambiato
No, never change
No, mai cambiare
Oh, you keep playin' on my heart
Oh, continui a giocare con il mio cuore
Keep playin' on my heartstrings
Continui a suonare le corde del mio cuore
Yeah, you keep playin' on my heart
Sì, continui a giocare con il mio cuore
Keep playin' on my
Continui a suonare le mie
Oh, you keep playin' on my heart
Oh, continui a giocare con il mio cuore
Keep playin' on my heartstrings
Continui a suonare le corde del mio cuore
Yeah, you keep playin' on my heart
Sì, continui a giocare con il mio cuore
Keep playin' on my
Continui a suonare le mie
I need to know
Ho bisogno di saperlo
Oh, darling, can't breathe without
Oh, tesoro, non posso respirare senza
You next to me
Te accanto a me
Stay here with me
Resta qui con me
Are you and I?
Siamo noi due?
The same old feelings down the line
Le solite vecchie sensazioni lungo la linea
There still with me
Sono ancora con me
Stay here with me
Resta qui con me
Oh, you keep playin' on my heart
Oh, continui a giocare con il mio cuore
Keep playin' on my heartstrings
Continui a suonare le corde del mio cuore
Yeah, you keep playin' on my heart
Sì, continui a giocare con il mio cuore
Keep playin' on my
Continui a suonare le mie
Oh, you keep playin' on my heart
Oh, continui a giocare con il mio cuore
Keep playin' on my heartstrings
Continui a suonare le corde del mio cuore
Yeah, you keep playin' on my heart
Sì, continui a giocare con il mio cuore
Keep playin' on my
Continui a suonare le mie
I just want you to stay
Voglio solo che tu resti
I just want you to
Voglio solo che tu
I just want you to stay
Voglio solo che tu resti
I just want you to
Voglio solo che tu
I just want you to stay
Voglio solo che tu resti
I just want you to
Voglio solo che tu
It's been a while
Faz um tempo
Oh, darlin', it's been a while
Oh, querida, faz um tempo
And nothing's changed
E nada mudou
And nothing's changed
E nada mudou
We're down a lie
Estamos numa mentira
The same old feelings
Os mesmos sentimentos antigos
Down a lie
Numa mentira
And nothing's changed
E nada mudou
And nothing's changed
E nada mudou
And I still feel you over my skin
E eu ainda sinto você sobre minha pele
Now I need you again
Agora eu preciso de você novamente
Feel it in my blood
Sinto isso no meu sangue
Nothing's changed
Nada mudou
Yeah, nothing's changed
Sim, nada mudou
And I still feel you over my skin
E eu ainda sinto você sobre minha pele
Now I need you again
Agora eu preciso de você novamente
Feel it in my blood
Sinto isso no meu sangue
Nothing's changed
Nada mudou
No, never change
Não, nunca mude
Oh, you keep playin' on my heart
Oh, você continua brincando com meu coração
Keep playin' on my heartstrings
Continua brincando com minhas cordas do coração
Yeah, you keep playin' on my heart
Sim, você continua brincando com meu coração
Keep playin' on my
Continua brincando com o meu
Oh, you keep playin' on my heart
Oh, você continua brincando com meu coração
Keep playin' on my heartstrings
Continua brincando com minhas cordas do coração
Yeah, you keep playin' on my heart
Sim, você continua brincando com meu coração
Keep playin' on my
Continua brincando com o meu
I need to know
Eu preciso saber
Oh, darling, can't breathe without
Oh, querida, não consigo respirar sem
You next to me
Você ao meu lado
Stay here with me
Fique aqui comigo
Are you and I?
Somos nós?
The same old feelings down the line
Os mesmos sentimentos antigos ao longo do tempo
There still with me
Ainda estão comigo
Stay here with me
Fique aqui comigo
Oh, you keep playin' on my heart
Oh, você continua brincando com meu coração
Keep playin' on my heartstrings
Continua brincando com minhas cordas do coração
Yeah, you keep playin' on my heart
Sim, você continua brincando com meu coração
Keep playin' on my
Continua brincando com o meu
Oh, you keep playin' on my heart
Oh, você continua brincando com meu coração
Keep playin' on my heartstrings
Continua brincando com minhas cordas do coração
Yeah, you keep playin' on my heart
Sim, você continua brincando com meu coração
Keep playin' on my
Continua brincando com o meu
I just want you to stay
Eu só quero que você fique
I just want you to
Eu só quero que você
I just want you to stay
Eu só quero que você fique
I just want you to
Eu só quero que você
I just want you to stay
Eu só quero que você fique
I just want you to
Eu só quero que você
It's been a while
Ha pasado un tiempo
Oh, darlin', it's been a while
Oh, cariño, ha pasado un tiempo
And nothing's changed
Y nada ha cambiado
And nothing's changed
Y nada ha cambiado
We're down a lie
Estamos en una mentira
The same old feelings
Los mismos viejos sentimientos
Down a lie
En una mentira
And nothing's changed
Y nada ha cambiado
And nothing's changed
Y nada ha cambiado
And I still feel you over my skin
Y aún te siento sobre mi piel
Now I need you again
Ahora te necesito de nuevo
Feel it in my blood
Lo siento en mi sangre
Nothing's changed
Nada ha cambiado
Yeah, nothing's changed
Sí, nada ha cambiado
And I still feel you over my skin
Y aún te siento sobre mi piel
Now I need you again
Ahora te necesito de nuevo
Feel it in my blood
Lo siento en mi sangre
Nothing's changed
Nada ha cambiado
No, never change
No, nunca cambies
Oh, you keep playin' on my heart
Oh, sigues jugando con mi corazón
Keep playin' on my heartstrings
Sigues jugando con mis cuerdas del corazón
Yeah, you keep playin' on my heart
Sí, sigues jugando con mi corazón
Keep playin' on my
Sigue jugando con mi
Oh, you keep playin' on my heart
Oh, sigues jugando con mi corazón
Keep playin' on my heartstrings
Sigues jugando con mis cuerdas del corazón
Yeah, you keep playin' on my heart
Sí, sigues jugando con mi corazón
Keep playin' on my
Sigue jugando con mi
I need to know
Necesito saber
Oh, darling, can't breathe without
Oh, cariño, no puedo respirar sin
You next to me
Tú a mi lado
Stay here with me
Quédate aquí conmigo
Are you and I?
¿Somos tú y yo?
The same old feelings down the line
Los mismos viejos sentimientos a lo largo del tiempo
There still with me
Todavía están conmigo
Stay here with me
Quédate aquí conmigo
Oh, you keep playin' on my heart
Oh, sigues jugando con mi corazón
Keep playin' on my heartstrings
Sigues jugando con mis cuerdas del corazón
Yeah, you keep playin' on my heart
Sí, sigues jugando con mi corazón
Keep playin' on my
Sigue jugando con mi
Oh, you keep playin' on my heart
Oh, sigues jugando con mi corazón
Keep playin' on my heartstrings
Sigues jugando con mis cuerdas del corazón
Yeah, you keep playin' on my heart
Sí, sigues jugando con mi corazón
Keep playin' on my
Sigue jugando con mi
I just want you to stay
Solo quiero que te quedes
I just want you to
Solo quiero que
I just want you to stay
Solo quiero que te quedes
I just want you to
Solo quiero que
I just want you to stay
Solo quiero que te quedes
I just want you to
Solo quiero que
It's been a while
Ça fait un moment
Oh, darlin', it's been a while
Oh, chérie, ça fait un moment
And nothing's changed
Et rien n'a changé
And nothing's changed
Et rien n'a changé
We're down a lie
Nous sommes dans un mensonge
The same old feelings
Les mêmes vieux sentiments
Down a lie
Dans un mensonge
And nothing's changed
Et rien n'a changé
And nothing's changed
Et rien n'a changé
And I still feel you over my skin
Et je te sens encore sur ma peau
Now I need you again
Maintenant j'ai encore besoin de toi
Feel it in my blood
Je le sens dans mon sang
Nothing's changed
Rien n'a changé
Yeah, nothing's changed
Oui, rien n'a changé
And I still feel you over my skin
Et je te sens encore sur ma peau
Now I need you again
Maintenant j'ai encore besoin de toi
Feel it in my blood
Je le sens dans mon sang
Nothing's changed
Rien n'a changé
No, never change
Non, jamais de changement
Oh, you keep playin' on my heart
Oh, tu continues à jouer avec mon cœur
Keep playin' on my heartstrings
Continue à jouer avec mes cordes sensibles
Yeah, you keep playin' on my heart
Oui, tu continues à jouer avec mon cœur
Keep playin' on my
Continue à jouer avec mon
Oh, you keep playin' on my heart
Oh, tu continues à jouer avec mon cœur
Keep playin' on my heartstrings
Continue à jouer avec mes cordes sensibles
Yeah, you keep playin' on my heart
Oui, tu continues à jouer avec mon cœur
Keep playin' on my
Continue à jouer avec mon
I need to know
J'ai besoin de savoir
Oh, darling, can't breathe without
Oh, chérie, je ne peux pas respirer sans
You next to me
Toi à côté de moi
Stay here with me
Reste ici avec moi
Are you and I?
Sommes-nous toi et moi?
The same old feelings down the line
Les mêmes vieux sentiments le long de la ligne
There still with me
Ils sont toujours avec moi
Stay here with me
Reste ici avec moi
Oh, you keep playin' on my heart
Oh, tu continues à jouer avec mon cœur
Keep playin' on my heartstrings
Continue à jouer avec mes cordes sensibles
Yeah, you keep playin' on my heart
Oui, tu continues à jouer avec mon cœur
Keep playin' on my
Continue à jouer avec mon
Oh, you keep playin' on my heart
Oh, tu continues à jouer avec mon cœur
Keep playin' on my heartstrings
Continue à jouer avec mes cordes sensibles
Yeah, you keep playin' on my heart
Oui, tu continues à jouer avec mon cœur
Keep playin' on my
Continue à jouer avec mon
I just want you to stay
Je veux juste que tu restes
I just want you to
Je veux juste que tu
I just want you to stay
Je veux juste que tu restes
I just want you to
Je veux juste que tu
I just want you to stay
Je veux juste que tu restes
I just want you to
Je veux juste que tu
It's been a while
Es ist eine Weile her
Oh, darlin', it's been a while
Oh, Liebling, es ist eine Weile her
And nothing's changed
Und nichts hat sich verändert
And nothing's changed
Und nichts hat sich verändert
We're down a lie
Wir sind einer Lüge auf der Spur
The same old feelings
Die gleichen alten Gefühle
Down a lie
Einer Lüge auf der Spur
And nothing's changed
Und nichts hat sich verändert
And nothing's changed
Und nichts hat sich verändert
And I still feel you over my skin
Und ich fühle dich immer noch über meiner Haut
Now I need you again
Jetzt brauche ich dich wieder
Feel it in my blood
Fühle es in meinem Blut
Nothing's changed
Nichts hat sich verändert
Yeah, nothing's changed
Ja, nichts hat sich verändert
And I still feel you over my skin
Und ich fühle dich immer noch über meiner Haut
Now I need you again
Jetzt brauche ich dich wieder
Feel it in my blood
Fühle es in meinem Blut
Nothing's changed
Nichts hat sich verändert
No, never change
Nein, niemals ändern
Oh, you keep playin' on my heart
Oh, du spielst weiterhin mit meinem Herzen
Keep playin' on my heartstrings
Spielst weiterhin auf meinen Herzseiten
Yeah, you keep playin' on my heart
Ja, du spielst weiterhin mit meinem Herzen
Keep playin' on my
Spielst weiterhin auf meinen
Oh, you keep playin' on my heart
Oh, du spielst weiterhin mit meinem Herzen
Keep playin' on my heartstrings
Spielst weiterhin auf meinen Herzseiten
Yeah, you keep playin' on my heart
Ja, du spielst weiterhin mit meinem Herzen
Keep playin' on my
Spielst weiterhin auf meinen
I need to know
Ich muss es wissen
Oh, darling, can't breathe without
Oh, Liebling, kann nicht atmen ohne
You next to me
Dich neben mir
Stay here with me
Bleib hier bei mir
Are you and I?
Sind wir beide?
The same old feelings down the line
Die gleichen alten Gefühle entlang der Linie
There still with me
Sie sind immer noch bei mir
Stay here with me
Bleib hier bei mir
Oh, you keep playin' on my heart
Oh, du spielst weiterhin mit meinem Herzen
Keep playin' on my heartstrings
Spielst weiterhin auf meinen Herzseiten
Yeah, you keep playin' on my heart
Ja, du spielst weiterhin mit meinem Herzen
Keep playin' on my
Spielst weiterhin auf meinen
Oh, you keep playin' on my heart
Oh, du spielst weiterhin mit meinem Herzen
Keep playin' on my heartstrings
Spielst weiterhin auf meinen Herzseiten
Yeah, you keep playin' on my heart
Ja, du spielst weiterhin mit meinem Herzen
Keep playin' on my
Spielst weiterhin auf meinen
I just want you to stay
Ich möchte nur, dass du bleibst
I just want you to
Ich möchte nur, dass du
I just want you to stay
Ich möchte nur, dass du bleibst
I just want you to
Ich möchte nur, dass du
I just want you to stay
Ich möchte nur, dass du bleibst
I just want you to
Ich möchte nur, dass du