Gostosa com Intensidade
Ludmila Oliveira da Silva
Oh, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah
Anota tudo que eu vou falar pra tu não esquecer, 'tá?
Eu vou ficar rica ou vou morrer tentando
Enquanto eu não encontro amor, em ti que eu vou sentando
Várias mina falsa que vem me rodear
Não forço simpatia e essa vida eu vou levando
Marrenta pra uns, um docin' pra outros
Desde o tempo da escola, amor, tu sabe eu tenho molho
Xoxota de mel, estilo elegante
Segura o teu marido, ele arrumou meu telefone
Vou colocar aquela roupa que me incentiva
Que me deixa mais gostosa e levanta minha autoestima
Por cima, aquela bolsa preta básica da Prada
Na bunda um Mugler e no pezinho uma
Eu sou gostosa com intensidade
Eu sou novinha mas sou de verdade
Se eu te dei meu tempo, aproveita a caridade
Me elogia, dá presente, mostra logo o que sabe
Eu sou gostosa com intensidade
Eu sou novinha mas sou de verdade
Se eu te dei meu tempo, aproveita a caridade
Me elogia, dá presente, mostra logo o que sabe
Tu sabe que eu te quero, eu já falei meu proceder
Mas não se acha muito, eu sempre tenho um plano B
Mina de quebrada, cria de favela
Safada, selvagem, sento nele, chupo ela
Eu sou gostosa com intensidade
Eu sou novinha mas sou de verdade
Se eu te dei meu tempo, aproveita a caridade
Me elogia, dá presente, mostra logo o que sabe, oh yeah
Proceder, proceder, proceder, proceder
Proceder, proceder, proceder, proceder
(Ludmilla in the house) proceder, proceder, proceder, proceder
Proceder, proceder, proceder, proceder
Oh, yeah, yeah, yeah
Oh, sì, sì, sì
Oh, yeah, yeah, yeah
Oh, sì, sì, sì
Anota tudo que eu vou falar pra tu não esquecer, 'tá?
Annota tutto quello che sto per dirti per non dimenticarlo, ok?
Eu vou ficar rica ou vou morrer tentando
Diventerò ricca o morirò provandoci
Enquanto eu não encontro amor, em ti que eu vou sentando
Finché non trovo l'amore, è su di te che mi siedo
Várias mina falsa que vem me rodear
Tante ragazze false che vengono a circondarmi
Não forço simpatia e essa vida eu vou levando
Non forzo la simpatia e così vivo la mia vita
Marrenta pra uns, um docin' pra outros
Arrogante per alcuni, un dolcetto per altri
Desde o tempo da escola, amor, tu sabe eu tenho molho
Fin dai tempi della scuola, amore, sai che ho il mio stile
Xoxota de mel, estilo elegante
Figa di miele, stile elegante
Segura o teu marido, ele arrumou meu telefone
Tieni stretto tuo marito, lui ha preso il mio numero
Vou colocar aquela roupa que me incentiva
Indosserò quel vestito che mi ispira
Que me deixa mais gostosa e levanta minha autoestima
Che mi rende più sexy e aumenta la mia autostima
Por cima, aquela bolsa preta básica da Prada
Sopra, quella borsa nera basica di Prada
Na bunda um Mugler e no pezinho uma
Sul culo un Mugler e ai piedi una
Eu sou gostosa com intensidade
Sono sexy con intensità
Eu sou novinha mas sou de verdade
Sono giovane ma sono vera
Se eu te dei meu tempo, aproveita a caridade
Se ti ho dato il mio tempo, approfitta della mia generosità
Me elogia, dá presente, mostra logo o que sabe
Elogiami, regalami qualcosa, mostra subito cosa sai fare
Eu sou gostosa com intensidade
Sono sexy con intensità
Eu sou novinha mas sou de verdade
Sono giovane ma sono vera
Se eu te dei meu tempo, aproveita a caridade
Se ti ho dato il mio tempo, approfitta della mia generosità
Me elogia, dá presente, mostra logo o que sabe
Elogiami, regalami qualcosa, mostra subito cosa sai fare
Tu sabe que eu te quero, eu já falei meu proceder
Sai che ti voglio, ho già detto come mi comporto
Mas não se acha muito, eu sempre tenho um plano B
Ma non ti credere troppo, ho sempre un piano B
Mina de quebrada, cria de favela
Ragazza di strada, cresciuta in favela
Safada, selvagem, sento nele, chupo ela
Sfacciata, selvaggia, mi siedo su di lui, la lecco
Eu sou gostosa com intensidade
Sono sexy con intensità
Eu sou novinha mas sou de verdade
Sono giovane ma sono vera
Se eu te dei meu tempo, aproveita a caridade
Se ti ho dato il mio tempo, approfitta della mia generosità
Me elogia, dá presente, mostra logo o que sabe, oh yeah
Elogiami, regalami qualcosa, mostra subito cosa sai fare, oh sì
Proceder, proceder, proceder, proceder
Procedere, procedere, procedere, procedere
Proceder, proceder, proceder, proceder
Procedere, procedere, procedere, procedere
(Ludmilla in the house) proceder, proceder, proceder, proceder
(Ludmilla in casa) procedere, procedere, procedere, procedere
Proceder, proceder, proceder, proceder
Procedere, procedere, procedere, procedere
Oh, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah
Anota tudo que eu vou falar pra tu não esquecer, 'tá?
Write down everything I'm going to say so you don't forget, okay?
Eu vou ficar rica ou vou morrer tentando
I'm going to get rich or die trying
Enquanto eu não encontro amor, em ti que eu vou sentando
While I don't find love, it's you I'll be sitting on
Várias mina falsa que vem me rodear
Several fake girls come to surround me
Não forço simpatia e essa vida eu vou levando
I don't force sympathy and I keep living this life
Marrenta pra uns, um docin' pra outros
Arrogant for some, a sweetie for others
Desde o tempo da escola, amor, tu sabe eu tenho molho
Since school time, love, you know I have sauce
Xoxota de mel, estilo elegante
Honey pussy, elegant style
Segura o teu marido, ele arrumou meu telefone
Hold your husband, he got my phone number
Vou colocar aquela roupa que me incentiva
I'm going to wear that outfit that encourages me
Que me deixa mais gostosa e levanta minha autoestima
That makes me more delicious and boosts my self-esteem
Por cima, aquela bolsa preta básica da Prada
On top, that basic black Prada bag
Na bunda um Mugler e no pezinho uma
On the butt a Mugler and on the foot one
Eu sou gostosa com intensidade
I'm hot with intensity
Eu sou novinha mas sou de verdade
I'm young but I'm real
Se eu te dei meu tempo, aproveita a caridade
If I gave you my time, take advantage of the charity
Me elogia, dá presente, mostra logo o que sabe
Praise me, give gifts, show what you know
Eu sou gostosa com intensidade
I'm hot with intensity
Eu sou novinha mas sou de verdade
I'm young but I'm real
Se eu te dei meu tempo, aproveita a caridade
If I gave you my time, take advantage of the charity
Me elogia, dá presente, mostra logo o que sabe
Praise me, give gifts, show what you know
Tu sabe que eu te quero, eu já falei meu proceder
You know I want you, I've already told you my procedure
Mas não se acha muito, eu sempre tenho um plano B
But don't think too much of yourself, I always have a plan B
Mina de quebrada, cria de favela
Girl from the hood, raised in the slum
Safada, selvagem, sento nele, chupo ela
Naughty, wild, I sit on him, I suck her
Eu sou gostosa com intensidade
I'm hot with intensity
Eu sou novinha mas sou de verdade
I'm young but I'm real
Se eu te dei meu tempo, aproveita a caridade
If I gave you my time, take advantage of the charity
Me elogia, dá presente, mostra logo o que sabe, oh yeah
Praise me, give gifts, show what you know, oh yeah
Proceder, proceder, proceder, proceder
Procedure, procedure, procedure, procedure
Proceder, proceder, proceder, proceder
Procedure, procedure, procedure, procedure
(Ludmilla in the house) proceder, proceder, proceder, proceder
(Ludmilla in the house) procedure, procedure, procedure, procedure
Proceder, proceder, proceder, proceder
Procedure, procedure, procedure, procedure
Oh, yeah, yeah, yeah
Oh, sí, sí, sí
Oh, yeah, yeah, yeah
Oh, sí, sí, sí
Anota tudo que eu vou falar pra tu não esquecer, 'tá?
Apunta todo lo que voy a decirte para que no lo olvides, ¿vale?
Eu vou ficar rica ou vou morrer tentando
Voy a hacerme rica o moriré intentándolo
Enquanto eu não encontro amor, em ti que eu vou sentando
Mientras no encuentro amor, en ti es donde me siento
Várias mina falsa que vem me rodear
Muchas chicas falsas que vienen a rodearme
Não forço simpatia e essa vida eu vou levando
No fuerzo simpatía y así es como llevo la vida
Marrenta pra uns, um docin' pra outros
Arrogante para algunos, un dulce para otros
Desde o tempo da escola, amor, tu sabe eu tenho molho
Desde los tiempos del colegio, amor, sabes que tengo salsa
Xoxota de mel, estilo elegante
Coño de miel, estilo elegante
Segura o teu marido, ele arrumou meu telefone
Cuida a tu marido, él consiguió mi número de teléfono
Vou colocar aquela roupa que me incentiva
Voy a ponerme esa ropa que me anima
Que me deixa mais gostosa e levanta minha autoestima
Que me hace más atractiva y eleva mi autoestima
Por cima, aquela bolsa preta básica da Prada
Encima, ese bolso negro básico de Prada
Na bunda um Mugler e no pezinho uma
En el trasero un Mugler y en el pie uno
Eu sou gostosa com intensidade
Soy atractiva con intensidad
Eu sou novinha mas sou de verdade
Soy joven pero soy real
Se eu te dei meu tempo, aproveita a caridade
Si te di mi tiempo, aprovecha la caridad
Me elogia, dá presente, mostra logo o que sabe
Elogíame, dame regalos, muestra pronto lo que sabes
Eu sou gostosa com intensidade
Soy atractiva con intensidad
Eu sou novinha mas sou de verdade
Soy joven pero soy real
Se eu te dei meu tempo, aproveita a caridade
Si te di mi tiempo, aprovecha la caridad
Me elogia, dá presente, mostra logo o que sabe
Elogíame, dame regalos, muestra pronto lo que sabes
Tu sabe que eu te quero, eu já falei meu proceder
Sabes que te quiero, ya te he dicho mi proceder
Mas não se acha muito, eu sempre tenho um plano B
Pero no te creas mucho, siempre tengo un plan B
Mina de quebrada, cria de favela
Chica de barrio, criada en la favela
Safada, selvagem, sento nele, chupo ela
Atrevida, salvaje, me siento en él, la chupo
Eu sou gostosa com intensidade
Soy atractiva con intensidad
Eu sou novinha mas sou de verdade
Soy joven pero soy real
Se eu te dei meu tempo, aproveita a caridade
Si te di mi tiempo, aprovecha la caridad
Me elogia, dá presente, mostra logo o que sabe, oh yeah
Elogíame, dame regalos, muestra pronto lo que sabes, oh sí
Proceder, proceder, proceder, proceder
Proceder, proceder, proceder, proceder
Proceder, proceder, proceder, proceder
Proceder, proceder, proceder, proceder
(Ludmilla in the house) proceder, proceder, proceder, proceder
(Ludmilla en la casa) proceder, proceder, proceder, proceder
Proceder, proceder, proceder, proceder
Proceder, proceder, proceder, proceder
Oh, yeah, yeah, yeah
Oh, ouais, ouais, ouais
Oh, yeah, yeah, yeah
Oh, ouais, ouais, ouais
Anota tudo que eu vou falar pra tu não esquecer, 'tá?
Note tout ce que je vais te dire pour ne pas oublier, d'accord ?
Eu vou ficar rica ou vou morrer tentando
Je vais devenir riche ou je vais mourir en essayant
Enquanto eu não encontro amor, em ti que eu vou sentando
Tant que je ne trouve pas l'amour, c'est sur toi que je vais m'asseoir
Várias mina falsa que vem me rodear
Plusieurs fausses minettes qui viennent m'entourer
Não forço simpatia e essa vida eu vou levando
Je ne force pas la sympathie et je mène cette vie
Marrenta pra uns, um docin' pra outros
Arrogante pour certains, un petit gâteau pour d'autres
Desde o tempo da escola, amor, tu sabe eu tenho molho
Depuis le temps de l'école, amour, tu sais que j'ai du style
Xoxota de mel, estilo elegante
Chatte de miel, style élégant
Segura o teu marido, ele arrumou meu telefone
Tiens ton mari, il a trouvé mon téléphone
Vou colocar aquela roupa que me incentiva
Je vais mettre ce vêtement qui m'encourage
Que me deixa mais gostosa e levanta minha autoestima
Qui me rend plus sexy et augmente mon estime de moi
Por cima, aquela bolsa preta básica da Prada
Au-dessus, ce sac noir basique de Prada
Na bunda um Mugler e no pezinho uma
Sur les fesses un Mugler et sur le pied un
Eu sou gostosa com intensidade
Je suis sexy avec intensité
Eu sou novinha mas sou de verdade
Je suis jeune mais je suis réelle
Se eu te dei meu tempo, aproveita a caridade
Si je t'ai donné mon temps, profite de la charité
Me elogia, dá presente, mostra logo o que sabe
Fais-moi des compliments, donne-moi des cadeaux, montre vite ce que tu sais
Eu sou gostosa com intensidade
Je suis sexy avec intensité
Eu sou novinha mas sou de verdade
Je suis jeune mais je suis réelle
Se eu te dei meu tempo, aproveita a caridade
Si je t'ai donné mon temps, profite de la charité
Me elogia, dá presente, mostra logo o que sabe
Fais-moi des compliments, donne-moi des cadeaux, montre vite ce que tu sais
Tu sabe que eu te quero, eu já falei meu proceder
Tu sais que je te veux, j'ai déjà dit ma procédure
Mas não se acha muito, eu sempre tenho um plano B
Mais ne te crois pas trop, j'ai toujours un plan B
Mina de quebrada, cria de favela
Fille de quartier, élevée dans la favela
Safada, selvagem, sento nele, chupo ela
Coquine, sauvage, je m'assois sur lui, je la suce
Eu sou gostosa com intensidade
Je suis sexy avec intensité
Eu sou novinha mas sou de verdade
Je suis jeune mais je suis réelle
Se eu te dei meu tempo, aproveita a caridade
Si je t'ai donné mon temps, profite de la charité
Me elogia, dá presente, mostra logo o que sabe, oh yeah
Fais-moi des compliments, donne-moi des cadeaux, montre vite ce que tu sais, oh ouais
Proceder, proceder, proceder, proceder
Procéder, procéder, procéder, procéder
Proceder, proceder, proceder, proceder
Procéder, procéder, procéder, procéder
(Ludmilla in the house) proceder, proceder, proceder, proceder
(Ludmilla dans la maison) procéder, procéder, procéder, procéder
Proceder, proceder, proceder, proceder
Procéder, procéder, procéder, procéder
Oh, yeah, yeah, yeah
Oh, ja, ja, ja
Oh, yeah, yeah, yeah
Oh, ja, ja, ja
Anota tudo que eu vou falar pra tu não esquecer, 'tá?
Notiere alles, was ich dir sagen werde, damit du es nicht vergisst, okay?
Eu vou ficar rica ou vou morrer tentando
Ich werde reich werden oder beim Versuch sterben
Enquanto eu não encontro amor, em ti que eu vou sentando
Solange ich keine Liebe finde, setze ich mich auf dich
Várias mina falsa que vem me rodear
Viele falsche Mädchen, die mich umkreisen
Não forço simpatia e essa vida eu vou levando
Ich zwinge keine Sympathie und lebe so mein Leben
Marrenta pra uns, um docin' pra outros
Für einige arrogant, für andere ein Süßchen
Desde o tempo da escola, amor, tu sabe eu tenho molho
Seit der Schulzeit, Liebling, du weißt, ich habe Sauce
Xoxota de mel, estilo elegante
Honigmuschi, eleganter Stil
Segura o teu marido, ele arrumou meu telefone
Behalte deinen Mann im Auge, er hat meine Telefonnummer gefunden
Vou colocar aquela roupa que me incentiva
Ich werde dieses Kleid anziehen, das mich motiviert
Que me deixa mais gostosa e levanta minha autoestima
Das mich heißer macht und mein Selbstwertgefühl steigert
Por cima, aquela bolsa preta básica da Prada
Dazu die einfache schwarze Prada-Tasche
Na bunda um Mugler e no pezinho uma
Auf dem Hintern ein Mugler und an den Füßen ein
Eu sou gostosa com intensidade
Ich bin heiß mit Intensität
Eu sou novinha mas sou de verdade
Ich bin jung, aber echt
Se eu te dei meu tempo, aproveita a caridade
Wenn ich dir meine Zeit gegeben habe, nutze die Wohltätigkeit
Me elogia, dá presente, mostra logo o que sabe
Lob mich, schenke mir etwas, zeig mir, was du kannst
Eu sou gostosa com intensidade
Ich bin heiß mit Intensität
Eu sou novinha mas sou de verdade
Ich bin jung, aber echt
Se eu te dei meu tempo, aproveita a caridade
Wenn ich dir meine Zeit gegeben habe, nutze die Wohltätigkeit
Me elogia, dá presente, mostra logo o que sabe
Lob mich, schenke mir etwas, zeig mir, was du kannst
Tu sabe que eu te quero, eu já falei meu proceder
Du weißt, dass ich dich will, ich habe dir meine Absichten gesagt
Mas não se acha muito, eu sempre tenho um plano B
Aber bilde dir nicht zu viel ein, ich habe immer einen Plan B
Mina de quebrada, cria de favela
Ein Mädchen aus der Unterschicht, aufgewachsen in der Favela
Safada, selvagem, sento nele, chupo ela
Frech, wild, ich setze mich auf ihn, ich lecke sie
Eu sou gostosa com intensidade
Ich bin heiß mit Intensität
Eu sou novinha mas sou de verdade
Ich bin jung, aber echt
Se eu te dei meu tempo, aproveita a caridade
Wenn ich dir meine Zeit gegeben habe, nutze die Wohltätigkeit
Me elogia, dá presente, mostra logo o que sabe, oh yeah
Lob mich, schenke mir etwas, zeig mir, was du kannst, oh ja
Proceder, proceder, proceder, proceder
Vorgehen, vorgehen, vorgehen, vorgehen
Proceder, proceder, proceder, proceder
Vorgehen, vorgehen, vorgehen, vorgehen
(Ludmilla in the house) proceder, proceder, proceder, proceder
(Ludmilla im Haus) vorgehen, vorgehen, vorgehen, vorgehen
Proceder, proceder, proceder, proceder
Vorgehen, vorgehen, vorgehen, vorgehen