LET'S GO
Loridana Zefi, Raheem Surpreme, EAZ, Jumpa
(JUMPA, make it jump!)
Ich steh' morgens auf und frag' (ey)
„Wie kann ich heute noch mehr machen?“ (sag, wie?)
Und ich mach' mich auf die Jagd (auf die Jagd)
Ein neuer Tag, ein neuer Batzen (Cash, Cash)
Bin bereit, okay, let's go (go, go, go, go)
Bin bereit, okay, let's go (go, go, go, go)
Alle andern reden groß
Nehm' die Leiter, geh' sie hoch
Bin bereit, okay, let's go (go, go, go)
Okay, let's go (los geht's)
Ruf nicht an, wenn du Frieden willst, Liebe willst, diese willst
Ruf nur an, wenn du mein Portemonnaie noch mehr mit Lila füllst
Schulfächer geschwänzt, wollte Schuhkartons voll Geld
Wurd' mit Schutzgeldern erpresst
Doch meine Schutzweste ist fest, Bitch (pah)
Von Dollar-Bills bis zu Euros, ich will alles bar
Und wenn es sein muss, dann auch in Balaclavas
Ey, denn Leute träumen groß, doch wir machen's wahr
Ich hustle hart (haha)
Ich will nie mehr, dass es sich ändert
Weil ich jetzt genug für die ganze Fam mach'
Mein Vater machte mich zum Kämpfer
Weil ihn im Leben niemand was geschenkt hat
Ich steh' morgens auf und frag' (Baby)
„Wie kann ich heute noch mehr machen?“
Und ich mach' mich auf die Jagd
Ein neuer Tag, ein neuer Batzen (Haha)
Bin bereit, okay, let's go (go, go, go, go)
Bin bereit, okay, let's go (go, go, go, go)
Alle andern reden groß
Nehm' die Leiter, geh' sie hoch
Bin bereit, okay, let's go (go, go, go)
Okay, let's go (los geht's)
Was ich anfasse, wird zu Gold
Dankbar, bete zu Gott
Best View von 'nem Rooftop
Von hier sieht Zürich aus so wie New York
(Scheiß' auf) Kalkulationen, manchmal muss man riskieren, um
Ganz große zu holen, manchmal muss man verlieren und
Auf dem Weg nach oben stellt man dir viele Proben
Jeder macht Fehler, doch du warst sie nicht wiederholen (nein-nein)
Wir sind Menschen, qija none, egal wie schön die Blüte ist
Dornen gibt's selbst an schiefen Rosen und glaub mir, ich lüge nicht (ich schwör')
Das Geld fällt nicht vom Himmel, ich bin hart am kämpfen
Und ich hab' so viel zu tun im Business, brauch' 'n Assistenten (fuck, shit)
Tut mir leid, ich schaff' es heute wieder nicht zum Abendessen
Was ich besitz', hab' ich, weil ich lass' immer Taten sprechen (Selfmade)
Bin bereit, okay, let's go (go, go, go, go)
Bin bereit, okay, let's go (go, go, go, go)
Alle andern reden groß
Nehm' die Leiter, geh' sie hoch
Bin bereit, okay, let's go (go, go, go)
Okay, let's go (los geht's)
(JUMPA, make it jump!)
(JUMPA, falle saltare!)
Ich steh' morgens auf und frag' (ey)
Mi alzo la mattina e chiedo (ehi)
„Wie kann ich heute noch mehr machen?“ (sag, wie?)
"Come posso fare di più oggi?" (dì, come?)
Und ich mach' mich auf die Jagd (auf die Jagd)
E mi metto a caccia (a caccia)
Ein neuer Tag, ein neuer Batzen (Cash, Cash)
Un nuovo giorno, un nuovo mucchio (Cash, Cash)
Bin bereit, okay, let's go (go, go, go, go)
Sono pronto, okay, andiamo (vai, vai, vai, vai)
Bin bereit, okay, let's go (go, go, go, go)
Sono pronto, okay, andiamo (vai, vai, vai, vai)
Alle andern reden groß
Tutti gli altri parlano in grande
Nehm' die Leiter, geh' sie hoch
Prendo la scala, la salgo
Bin bereit, okay, let's go (go, go, go)
Sono pronto, okay, andiamo (vai, vai, vai)
Okay, let's go (los geht's)
Okay, andiamo (andiamo)
Ruf nicht an, wenn du Frieden willst, Liebe willst, diese willst
Non chiamare se vuoi pace, vuoi amore, vuoi questo
Ruf nur an, wenn du mein Portemonnaie noch mehr mit Lila füllst
Chiamami solo se vuoi riempire ancora di più il mio portafoglio di viola
Schulfächer geschwänzt, wollte Schuhkartons voll Geld
Ho marinato le lezioni, volevo scatole di scarpe piene di soldi
Wurd' mit Schutzgeldern erpresst
Sono stato ricattato con estorsioni
Doch meine Schutzweste ist fest, Bitch (pah)
Ma il mio giubbotto antiproiettile è solido, stronza (pah)
Von Dollar-Bills bis zu Euros, ich will alles bar
Dai dollari alle euro, voglio tutto in contanti
Und wenn es sein muss, dann auch in Balaclavas
E se necessario, anche in passamontagna
Ey, denn Leute träumen groß, doch wir machen's wahr
Ehi, perché la gente sogna in grande, ma noi lo realizziamo
Ich hustle hart (haha)
Lavoro duro (haha)
Ich will nie mehr, dass es sich ändert
Non voglio mai più che cambi
Weil ich jetzt genug für die ganze Fam mach'
Perché ora faccio abbastanza per tutta la famiglia
Mein Vater machte mich zum Kämpfer
Mio padre mi ha fatto diventare un combattente
Weil ihn im Leben niemand was geschenkt hat
Perché nella vita nessuno gli ha mai regalato nulla
Ich steh' morgens auf und frag' (Baby)
Mi alzo la mattina e chiedo (Baby)
„Wie kann ich heute noch mehr machen?“
"Come posso fare di più oggi?"
Und ich mach' mich auf die Jagd
E mi metto a caccia
Ein neuer Tag, ein neuer Batzen (Haha)
Un nuovo giorno, un nuovo mucchio (Haha)
Bin bereit, okay, let's go (go, go, go, go)
Sono pronto, okay, andiamo (vai, vai, vai, vai)
Bin bereit, okay, let's go (go, go, go, go)
Sono pronto, okay, andiamo (vai, vai, vai, vai)
Alle andern reden groß
Tutti gli altri parlano in grande
Nehm' die Leiter, geh' sie hoch
Prendo la scala, la salgo
Bin bereit, okay, let's go (go, go, go)
Sono pronto, okay, andiamo (vai, vai, vai)
Okay, let's go (los geht's)
Okay, andiamo (andiamo)
Was ich anfasse, wird zu Gold
Quello che tocco diventa oro
Dankbar, bete zu Gott
Grato, prego Dio
Best View von 'nem Rooftop
La vista migliore da un tetto
Von hier sieht Zürich aus so wie New York
Da qui Zurigo sembra New York
(Scheiß' auf) Kalkulationen, manchmal muss man riskieren, um
(Cazzo) Calcoli, a volte devi rischiare per
Ganz große zu holen, manchmal muss man verlieren und
Prendere i più grandi, a volte devi perdere e
Auf dem Weg nach oben stellt man dir viele Proben
Sulla strada verso l'alto ti mettono molte prove
Jeder macht Fehler, doch du warst sie nicht wiederholen (nein-nein)
Tutti fanno errori, ma tu non dovresti ripeterli (no-no)
Wir sind Menschen, qija none, egal wie schön die Blüte ist
Siamo umani, qija none, non importa quanto sia bella la fioritura
Dornen gibt's selbst an schiefen Rosen und glaub mir, ich lüge nicht (ich schwör')
Ci sono spine anche sulle rose storte e credimi, non sto mentendo (lo giuro')
Das Geld fällt nicht vom Himmel, ich bin hart am kämpfen
I soldi non cadono dal cielo, sto lottando duramente
Und ich hab' so viel zu tun im Business, brauch' 'n Assistenten (fuck, shit)
E ho così tanto da fare nel business, ho bisogno di un assistente (cazzo, merda)
Tut mir leid, ich schaff' es heute wieder nicht zum Abendessen
Mi dispiace, non riesco a fare in tempo per la cena stasera
Was ich besitz', hab' ich, weil ich lass' immer Taten sprechen (Selfmade)
Quello che possiedo, l'ho perché lascio sempre parlare le azioni (Selfmade)
Bin bereit, okay, let's go (go, go, go, go)
Sono pronto, okay, andiamo (vai, vai, vai, vai)
Bin bereit, okay, let's go (go, go, go, go)
Sono pronto, okay, andiamo (vai, vai, vai, vai)
Alle andern reden groß
Tutti gli altri parlano in grande
Nehm' die Leiter, geh' sie hoch
Prendo la scala, la salgo
Bin bereit, okay, let's go (go, go, go)
Sono pronto, okay, andiamo (vai, vai, vai)
Okay, let's go (los geht's)
Okay, andiamo (andiamo)
(JUMPA, make it jump!)
(JUMPA, faça pular!)
Ich steh' morgens auf und frag' (ey)
Levanto-me de manhã e pergunto (ei)
„Wie kann ich heute noch mehr machen?“ (sag, wie?)
"Como posso fazer ainda mais hoje?" (diga, como?)
Und ich mach' mich auf die Jagd (auf die Jagd)
E eu vou à caça (à caça)
Ein neuer Tag, ein neuer Batzen (Cash, Cash)
Um novo dia, um novo monte (Dinheiro, dinheiro)
Bin bereit, okay, let's go (go, go, go, go)
Estou pronto, ok, vamos lá (vamos, vamos, vamos, vamos)
Bin bereit, okay, let's go (go, go, go, go)
Estou pronto, ok, vamos lá (vamos, vamos, vamos, vamos)
Alle andern reden groß
Todos os outros falam grande
Nehm' die Leiter, geh' sie hoch
Pego a escada, subo
Bin bereit, okay, let's go (go, go, go)
Estou pronto, ok, vamos lá (vamos, vamos, vamos)
Okay, let's go (los geht's)
Ok, vamos lá (vamos lá)
Ruf nicht an, wenn du Frieden willst, Liebe willst, diese willst
Não ligue se você quer paz, quer amor, quer isso
Ruf nur an, wenn du mein Portemonnaie noch mehr mit Lila füllst
Ligue apenas se você quiser encher minha carteira ainda mais com roxo
Schulfächer geschwänzt, wollte Schuhkartons voll Geld
Furei aulas, queria caixas de sapato cheias de dinheiro
Wurd' mit Schutzgeldern erpresst
Fui extorquido com dinheiro de proteção
Doch meine Schutzweste ist fest, Bitch (pah)
Mas meu colete à prova de balas é firme, vadia (pah)
Von Dollar-Bills bis zu Euros, ich will alles bar
De notas de dólar a euros, quero tudo em dinheiro
Und wenn es sein muss, dann auch in Balaclavas
E se necessário, também em balaclavas
Ey, denn Leute träumen groß, doch wir machen's wahr
Ei, porque as pessoas sonham grande, mas nós tornamos realidade
Ich hustle hart (haha)
Eu trabalho duro (haha)
Ich will nie mehr, dass es sich ändert
Eu nunca mais quero que isso mude
Weil ich jetzt genug für die ganze Fam mach'
Porque agora faço o suficiente para toda a família
Mein Vater machte mich zum Kämpfer
Meu pai me fez um lutador
Weil ihn im Leben niemand was geschenkt hat
Porque na vida ninguém lhe deu nada
Ich steh' morgens auf und frag' (Baby)
Levanto-me de manhã e pergunto (Baby)
„Wie kann ich heute noch mehr machen?“
"Como posso fazer ainda mais hoje?"
Und ich mach' mich auf die Jagd
E eu vou à caça
Ein neuer Tag, ein neuer Batzen (Haha)
Um novo dia, um novo monte (Haha)
Bin bereit, okay, let's go (go, go, go, go)
Estou pronto, ok, vamos lá (vamos, vamos, vamos, vamos)
Bin bereit, okay, let's go (go, go, go, go)
Estou pronto, ok, vamos lá (vamos, vamos, vamos, vamos)
Alle andern reden groß
Todos os outros falam grande
Nehm' die Leiter, geh' sie hoch
Pego a escada, subo
Bin bereit, okay, let's go (go, go, go)
Estou pronto, ok, vamos lá (vamos, vamos, vamos)
Okay, let's go (los geht's)
Ok, vamos lá (vamos lá)
Was ich anfasse, wird zu Gold
O que eu toco, vira ouro
Dankbar, bete zu Gott
Grato, oro a Deus
Best View von 'nem Rooftop
Melhor vista de um terraço
Von hier sieht Zürich aus so wie New York
Daqui, Zurique parece Nova York
(Scheiß' auf) Kalkulationen, manchmal muss man riskieren, um
(Foda-se) cálculos, às vezes você tem que arriscar para
Ganz große zu holen, manchmal muss man verlieren und
Pegar os maiores, às vezes você tem que perder e
Auf dem Weg nach oben stellt man dir viele Proben
No caminho para cima, eles te dão muitos testes
Jeder macht Fehler, doch du warst sie nicht wiederholen (nein-nein)
Todo mundo comete erros, mas você não os repetiu (não-não)
Wir sind Menschen, qija none, egal wie schön die Blüte ist
Somos humanos, qija none, não importa quão bonita seja a flor
Dornen gibt's selbst an schiefen Rosen und glaub mir, ich lüge nicht (ich schwör')
Há espinhos até em rosas tortas e acredite em mim, eu não estou mentindo (eu juro)
Das Geld fällt nicht vom Himmel, ich bin hart am kämpfen
O dinheiro não cai do céu, estou lutando duro
Und ich hab' so viel zu tun im Business, brauch' 'n Assistenten (fuck, shit)
E eu tenho tanto a fazer nos negócios, preciso de um assistente (merda, merda)
Tut mir leid, ich schaff' es heute wieder nicht zum Abendessen
Desculpe, não consigo chegar ao jantar novamente hoje
Was ich besitz', hab' ich, weil ich lass' immer Taten sprechen (Selfmade)
O que eu possuo, eu tenho, porque sempre deixo minhas ações falarem (Autofeito)
Bin bereit, okay, let's go (go, go, go, go)
Estou pronto, ok, vamos lá (vamos, vamos, vamos, vamos)
Bin bereit, okay, let's go (go, go, go, go)
Estou pronto, ok, vamos lá (vamos, vamos, vamos, vamos)
Alle andern reden groß
Todos os outros falam grande
Nehm' die Leiter, geh' sie hoch
Pego a escada, subo
Bin bereit, okay, let's go (go, go, go)
Estou pronto, ok, vamos lá (vamos, vamos, vamos)
Okay, let's go (los geht's)
Ok, vamos lá (vamos lá)
(JUMPA, make it jump!)
(JUMP, make it jump!)
Ich steh' morgens auf und frag' (ey)
I get up in the morning and ask (hey)
„Wie kann ich heute noch mehr machen?“ (sag, wie?)
"How can I do even more today?" (say, how?)
Und ich mach' mich auf die Jagd (auf die Jagd)
And I go on the hunt (on the hunt)
Ein neuer Tag, ein neuer Batzen (Cash, Cash)
A new day, a new chunk (Cash, Cash)
Bin bereit, okay, let's go (go, go, go, go)
I'm ready, okay, let's go (go, go, go, go)
Bin bereit, okay, let's go (go, go, go, go)
I'm ready, okay, let's go (go, go, go, go)
Alle andern reden groß
Everyone else talks big
Nehm' die Leiter, geh' sie hoch
Take the ladder, go up
Bin bereit, okay, let's go (go, go, go)
I'm ready, okay, let's go (go, go, go)
Okay, let's go (los geht's)
Okay, let's go (let's go)
Ruf nicht an, wenn du Frieden willst, Liebe willst, diese willst
Don't call if you want peace, love, want this
Ruf nur an, wenn du mein Portemonnaie noch mehr mit Lila füllst
Only call if you fill my wallet even more with purple
Schulfächer geschwänzt, wollte Schuhkartons voll Geld
Skipped school subjects, wanted shoe boxes full of money
Wurd' mit Schutzgeldern erpresst
Was blackmailed with protection money
Doch meine Schutzweste ist fest, Bitch (pah)
But my bulletproof vest is tight, Bitch (pah)
Von Dollar-Bills bis zu Euros, ich will alles bar
From dollar bills to euros, I want everything in cash
Und wenn es sein muss, dann auch in Balaclavas
And if necessary, then also in balaclavas
Ey, denn Leute träumen groß, doch wir machen's wahr
Hey, because people dream big, but we make it true
Ich hustle hart (haha)
I hustle hard (haha)
Ich will nie mehr, dass es sich ändert
I never want it to change again
Weil ich jetzt genug für die ganze Fam mach'
Because now I do enough for the whole family
Mein Vater machte mich zum Kämpfer
My father made me a fighter
Weil ihn im Leben niemand was geschenkt hat
Because in life nobody gave him anything
Ich steh' morgens auf und frag' (Baby)
I get up in the morning and ask (Baby)
„Wie kann ich heute noch mehr machen?“
"How can I do even more today?"
Und ich mach' mich auf die Jagd
And I go on the hunt
Ein neuer Tag, ein neuer Batzen (Haha)
A new day, a new chunk (Haha)
Bin bereit, okay, let's go (go, go, go, go)
I'm ready, okay, let's go (go, go, go, go)
Bin bereit, okay, let's go (go, go, go, go)
I'm ready, okay, let's go (go, go, go, go)
Alle andern reden groß
Everyone else talks big
Nehm' die Leiter, geh' sie hoch
Take the ladder, go up
Bin bereit, okay, let's go (go, go, go)
I'm ready, okay, let's go (go, go, go)
Okay, let's go (los geht's)
Okay, let's go (let's go)
Was ich anfasse, wird zu Gold
What I touch turns to gold
Dankbar, bete zu Gott
Grateful, pray to God
Best View von 'nem Rooftop
Best view from a rooftop
Von hier sieht Zürich aus so wie New York
From here Zurich looks like New York
(Scheiß' auf) Kalkulationen, manchmal muss man riskieren, um
(Screw) calculations, sometimes you have to risk to
Ganz große zu holen, manchmal muss man verlieren und
Get the big ones, sometimes you have to lose and
Auf dem Weg nach oben stellt man dir viele Proben
On the way up, many tests are set for you
Jeder macht Fehler, doch du warst sie nicht wiederholen (nein-nein)
Everyone makes mistakes, but you were not to repeat them (no-no)
Wir sind Menschen, qija none, egal wie schön die Blüte ist
We are humans, qija none, no matter how beautiful the blossom is
Dornen gibt's selbst an schiefen Rosen und glaub mir, ich lüge nicht (ich schwör')
There are thorns even on crooked roses and believe me, I'm not lying (I swear)
Das Geld fällt nicht vom Himmel, ich bin hart am kämpfen
The money doesn't fall from the sky, I'm fighting hard
Und ich hab' so viel zu tun im Business, brauch' 'n Assistenten (fuck, shit)
And I have so much to do in business, need an assistant (fuck, shit)
Tut mir leid, ich schaff' es heute wieder nicht zum Abendessen
I'm sorry, I can't make it to dinner again today
Was ich besitz', hab' ich, weil ich lass' immer Taten sprechen (Selfmade)
What I own, I have, because I always let actions speak (Selfmade)
Bin bereit, okay, let's go (go, go, go, go)
I'm ready, okay, let's go (go, go, go, go)
Bin bereit, okay, let's go (go, go, go, go)
I'm ready, okay, let's go (go, go, go, go)
Alle andern reden groß
Everyone else talks big
Nehm' die Leiter, geh' sie hoch
Take the ladder, go up
Bin bereit, okay, let's go (go, go, go)
I'm ready, okay, let's go (go, go, go)
Okay, let's go (los geht's)
Okay, let's go (let's go)
(JUMPA, make it jump!)
(JUMPA, hazlo saltar!)
Ich steh' morgens auf und frag' (ey)
Me levanto por la mañana y pregunto (ey)
„Wie kann ich heute noch mehr machen?“ (sag, wie?)
"¿Cómo puedo hacer más hoy?" (dime, ¿cómo?)
Und ich mach' mich auf die Jagd (auf die Jagd)
Y me voy a la caza (a la caza)
Ein neuer Tag, ein neuer Batzen (Cash, Cash)
Un nuevo día, un nuevo fajo (dinero, dinero)
Bin bereit, okay, let's go (go, go, go, go)
Estoy listo, vale, vamos (vamos, vamos, vamos, vamos)
Bin bereit, okay, let's go (go, go, go, go)
Estoy listo, vale, vamos (vamos, vamos, vamos, vamos)
Alle andern reden groß
Todos los demás hablan en grande
Nehm' die Leiter, geh' sie hoch
Tomo la escalera, subo
Bin bereit, okay, let's go (go, go, go)
Estoy listo, vale, vamos (vamos, vamos, vamos)
Okay, let's go (los geht's)
Vale, vamos (vamos)
Ruf nicht an, wenn du Frieden willst, Liebe willst, diese willst
No llames si quieres paz, amor, esto
Ruf nur an, wenn du mein Portemonnaie noch mehr mit Lila füllst
Solo llama si quieres llenar mi cartera aún más con lila
Schulfächer geschwänzt, wollte Schuhkartons voll Geld
Falté a clases, quería cajas de zapatos llenas de dinero
Wurd' mit Schutzgeldern erpresst
Fui extorsionado con dinero de protección
Doch meine Schutzweste ist fest, Bitch (pah)
Pero mi chaleco antibalas es fuerte, perra (pah)
Von Dollar-Bills bis zu Euros, ich will alles bar
Desde billetes de dólar hasta euros, quiero todo en efectivo
Und wenn es sein muss, dann auch in Balaclavas
Y si es necesario, también en pasamontañas
Ey, denn Leute träumen groß, doch wir machen's wahr
Ey, porque la gente sueña en grande, pero nosotros lo hacemos realidad
Ich hustle hart (haha)
Yo trabajo duro (jaja)
Ich will nie mehr, dass es sich ändert
Nunca quiero que cambie
Weil ich jetzt genug für die ganze Fam mach'
Porque ahora hago suficiente para toda la familia
Mein Vater machte mich zum Kämpfer
Mi padre me hizo un luchador
Weil ihn im Leben niemand was geschenkt hat
Porque en la vida nadie le dio nada
Ich steh' morgens auf und frag' (Baby)
Me levanto por la mañana y pregunto (bebé)
„Wie kann ich heute noch mehr machen?“
"¿Cómo puedo hacer más hoy?"
Und ich mach' mich auf die Jagd
Y me voy a la caza
Ein neuer Tag, ein neuer Batzen (Haha)
Un nuevo día, un nuevo fajo (jaja)
Bin bereit, okay, let's go (go, go, go, go)
Estoy listo, vale, vamos (vamos, vamos, vamos, vamos)
Bin bereit, okay, let's go (go, go, go, go)
Estoy listo, vale, vamos (vamos, vamos, vamos, vamos)
Alle andern reden groß
Todos los demás hablan en grande
Nehm' die Leiter, geh' sie hoch
Tomo la escalera, subo
Bin bereit, okay, let's go (go, go, go)
Estoy listo, vale, vamos (vamos, vamos, vamos)
Okay, let's go (los geht's)
Vale, vamos (vamos)
Was ich anfasse, wird zu Gold
Lo que toco se convierte en oro
Dankbar, bete zu Gott
Agradecido, rezo a Dios
Best View von 'nem Rooftop
La mejor vista desde un techo
Von hier sieht Zürich aus so wie New York
Desde aquí, Zúrich parece Nueva York
(Scheiß' auf) Kalkulationen, manchmal muss man riskieren, um
(Me importa un carajo) las cálculos, a veces hay que arriesgar para
Ganz große zu holen, manchmal muss man verlieren und
Conseguir grandes cosas, a veces hay que perder y
Auf dem Weg nach oben stellt man dir viele Proben
En el camino hacia arriba te ponen muchas pruebas
Jeder macht Fehler, doch du warst sie nicht wiederholen (nein-nein)
Todos cometen errores, pero no debes repetirlos (no-no)
Wir sind Menschen, qija none, egal wie schön die Blüte ist
Somos humanos, qija none, no importa cuán hermosa sea la flor
Dornen gibt's selbst an schiefen Rosen und glaub mir, ich lüge nicht (ich schwör')
Incluso las rosas torcidas tienen espinas y créeme, no miento (lo juro)
Das Geld fällt nicht vom Himmel, ich bin hart am kämpfen
El dinero no cae del cielo, estoy luchando duro
Und ich hab' so viel zu tun im Business, brauch' 'n Assistenten (fuck, shit)
Y tengo tanto que hacer en el negocio, necesito un asistente (joder, mierda)
Tut mir leid, ich schaff' es heute wieder nicht zum Abendessen
Lo siento, hoy tampoco puedo llegar a la cena
Was ich besitz', hab' ich, weil ich lass' immer Taten sprechen (Selfmade)
Lo que poseo, lo tengo porque siempre dejo que mis acciones hablen (Autodidacta)
Bin bereit, okay, let's go (go, go, go, go)
Estoy listo, vale, vamos (vamos, vamos, vamos, vamos)
Bin bereit, okay, let's go (go, go, go, go)
Estoy listo, vale, vamos (vamos, vamos, vamos, vamos)
Alle andern reden groß
Todos los demás hablan en grande
Nehm' die Leiter, geh' sie hoch
Tomo la escalera, subo
Bin bereit, okay, let's go (go, go, go)
Estoy listo, vale, vamos (vamos, vamos, vamos)
Okay, let's go (los geht's)
Vale, vamos (vamos)
(JUMPA, make it jump!)
(JUMPA, fais-le sauter!)
Ich steh' morgens auf und frag' (ey)
Je me lève le matin et je me demande (eh)
„Wie kann ich heute noch mehr machen?“ (sag, wie?)
"Comment puis-je faire encore plus aujourd'hui?" (dis, comment?)
Und ich mach' mich auf die Jagd (auf die Jagd)
Et je pars à la chasse (à la chasse)
Ein neuer Tag, ein neuer Batzen (Cash, Cash)
Un nouveau jour, un nouveau paquet (Cash, Cash)
Bin bereit, okay, let's go (go, go, go, go)
Je suis prêt, d'accord, allons-y (go, go, go, go)
Bin bereit, okay, let's go (go, go, go, go)
Je suis prêt, d'accord, allons-y (go, go, go, go)
Alle andern reden groß
Tous les autres parlent grand
Nehm' die Leiter, geh' sie hoch
Je prends l'échelle, je monte
Bin bereit, okay, let's go (go, go, go)
Je suis prêt, d'accord, allons-y (go, go, go)
Okay, let's go (los geht's)
D'accord, allons-y (c'est parti)
Ruf nicht an, wenn du Frieden willst, Liebe willst, diese willst
N'appelle pas si tu veux la paix, l'amour, tu veux ça
Ruf nur an, wenn du mein Portemonnaie noch mehr mit Lila füllst
Appelle seulement si tu remplis encore plus mon portefeuille de violet
Schulfächer geschwänzt, wollte Schuhkartons voll Geld
J'ai séché les cours, je voulais des boîtes à chaussures pleines d'argent
Wurd' mit Schutzgeldern erpresst
J'ai été extorqué avec des protections
Doch meine Schutzweste ist fest, Bitch (pah)
Mais mon gilet pare-balles est solide, salope (pah)
Von Dollar-Bills bis zu Euros, ich will alles bar
Des billets de dollar aux euros, je veux tout en espèces
Und wenn es sein muss, dann auch in Balaclavas
Et si nécessaire, aussi en cagoules
Ey, denn Leute träumen groß, doch wir machen's wahr
Eh, parce que les gens rêvent grand, mais nous le réalisons
Ich hustle hart (haha)
Je travaille dur (haha)
Ich will nie mehr, dass es sich ändert
Je ne veux plus jamais que ça change
Weil ich jetzt genug für die ganze Fam mach'
Parce que maintenant je fais assez pour toute la famille
Mein Vater machte mich zum Kämpfer
Mon père m'a fait combattant
Weil ihn im Leben niemand was geschenkt hat
Parce que personne ne lui a jamais rien donné dans la vie
Ich steh' morgens auf und frag' (Baby)
Je me lève le matin et je me demande (bébé)
„Wie kann ich heute noch mehr machen?“
"Comment puis-je faire encore plus aujourd'hui?"
Und ich mach' mich auf die Jagd
Et je pars à la chasse
Ein neuer Tag, ein neuer Batzen (Haha)
Un nouveau jour, un nouveau paquet (Haha)
Bin bereit, okay, let's go (go, go, go, go)
Je suis prêt, d'accord, allons-y (go, go, go, go)
Bin bereit, okay, let's go (go, go, go, go)
Je suis prêt, d'accord, allons-y (go, go, go, go)
Alle andern reden groß
Tous les autres parlent grand
Nehm' die Leiter, geh' sie hoch
Je prends l'échelle, je monte
Bin bereit, okay, let's go (go, go, go)
Je suis prêt, d'accord, allons-y (go, go, go)
Okay, let's go (los geht's)
D'accord, allons-y (c'est parti)
Was ich anfasse, wird zu Gold
Ce que je touche devient de l'or
Dankbar, bete zu Gott
Reconnaissant, je prie Dieu
Best View von 'nem Rooftop
Meilleure vue depuis un toit
Von hier sieht Zürich aus so wie New York
D'ici, Zurich ressemble à New York
(Scheiß' auf) Kalkulationen, manchmal muss man riskieren, um
(Merde à) Calculs, parfois il faut risquer pour
Ganz große zu holen, manchmal muss man verlieren und
Obtenir de grandes choses, parfois il faut perdre et
Auf dem Weg nach oben stellt man dir viele Proben
Sur le chemin du haut, on te pose beaucoup de problèmes
Jeder macht Fehler, doch du warst sie nicht wiederholen (nein-nein)
Tout le monde fait des erreurs, mais tu ne devrais pas les répéter (non-non)
Wir sind Menschen, qija none, egal wie schön die Blüte ist
Nous sommes des humains, qija none, peu importe combien la fleur est belle
Dornen gibt's selbst an schiefen Rosen und glaub mir, ich lüge nicht (ich schwör')
Il y a des épines même sur les roses tordues et crois-moi, je ne mens pas (je jure)
Das Geld fällt nicht vom Himmel, ich bin hart am kämpfen
L'argent ne tombe pas du ciel, je me bats dur
Und ich hab' so viel zu tun im Business, brauch' 'n Assistenten (fuck, shit)
Et j'ai tellement à faire dans les affaires, j'ai besoin d'un assistant (merde, merde)
Tut mir leid, ich schaff' es heute wieder nicht zum Abendessen
Désolé, je ne peux pas encore venir dîner ce soir
Was ich besitz', hab' ich, weil ich lass' immer Taten sprechen (Selfmade)
Ce que je possède, je l'ai parce que je laisse toujours les actes parler (Selfmade)
Bin bereit, okay, let's go (go, go, go, go)
Je suis prêt, d'accord, allons-y (go, go, go, go)
Bin bereit, okay, let's go (go, go, go, go)
Je suis prêt, d'accord, allons-y (go, go, go, go)
Alle andern reden groß
Tous les autres parlent grand
Nehm' die Leiter, geh' sie hoch
Je prends l'échelle, je monte
Bin bereit, okay, let's go (go, go, go)
Je suis prêt, d'accord, allons-y (go, go, go)
Okay, let's go (los geht's)
D'accord, allons-y (c'est parti)