I've Been Thinking About You
George Edward Chandler, Jimmy Chambers, Jimmy Helms, Liam Henshall
We must have been stone crazy
When we thought we were just friends
'Cause I miss you, baby
And I've got those feelings again
I guess I'm all confused about you
I feel so in love
Oh baby
What can I do?
I've been thinking about you
I've been thinking about you
I've been thinking about you (oh yeah)
I've been thinking about you (ooh, chi-pow-pow)
Hey, suddenly we're strangers
I watch you walking away
She was my one temptation
Oh, I did not want her to stay
Deep down, I'm still confused about you
Oh, yes I am, baby
I feel so in love
Oh baby
What can I do?
I've been thinking about you
I've been thinking about you
I've been thinking about you (oh yeah)
I've been thinking about you (got you on my mind)
I've been thinking about you
I've been thinking about you
I've been thinking about you
Oh, thinking about you
Got you on my mind (chi-pow-pow)
(Chi-pow-pow)
Hey, what good is being here without you?
I wanna know
I feel so in love
Oh baby, what can I do?
I've been thinking about you
I've been thinking about you
I've been thinking about you (ooh yeah)
I've been thinking about you (oh)
I've been thinking about you
(I can't get you off my mind)
I've been thinking about you
I've been thinking about you (you're with me, baby)
(I think about you all the time)
Thinking about you (oh)
I've been thinking about you (got you on my mind)
I've been thinking about you
I've been thinking about you
We must have been stone crazy
Dovevamo essere pazzi da legare
When we thought we were just friends
Quando pensavamo di essere solo amici
'Cause I miss you, baby
Perché mi manchi, amore
And I've got those feelings again
E ho di nuovo quelle sensazioni
I guess I'm all confused about you
Immagino di essere tutto confuso su di te
I feel so in love
Mi sento così innamorato
Oh baby
Oh baby
What can I do?
Cosa posso fare?
I've been thinking about you
Ho pensato a te
I've been thinking about you
Ho pensato a te
I've been thinking about you (oh yeah)
Ho pensato a te (oh sì)
I've been thinking about you (ooh, chi-pow-pow)
Ho pensato a te (ooh, chi-pow-pow)
Hey, suddenly we're strangers
Ehi, all'improvviso siamo estranei
I watch you walking away
Ti guardo mentre te ne vai
She was my one temptation
Lei era la mia unica tentazione
Oh, I did not want her to stay
Oh, non volevo che restasse
Deep down, I'm still confused about you
In fondo, sono ancora confuso su di te
Oh, yes I am, baby
Oh, sì lo sono, baby
I feel so in love
Mi sento così innamorato
Oh baby
Oh baby
What can I do?
Cosa posso fare?
I've been thinking about you
Ho pensato a te
I've been thinking about you
Ho pensato a te
I've been thinking about you (oh yeah)
Ho pensato a te (oh sì)
I've been thinking about you (got you on my mind)
Ho pensato a te (sei nei miei pensieri)
I've been thinking about you
Ho pensato a te
I've been thinking about you
Ho pensato a te
I've been thinking about you
Ho pensato a te
Oh, thinking about you
Oh, pensando a te
Got you on my mind (chi-pow-pow)
Sei nei miei pensieri (chi-pow-pow)
(Chi-pow-pow)
(Chi-pow-pow)
Hey, what good is being here without you?
Ehi, che senso ha essere qui senza di te?
I wanna know
Voglio sapere
I feel so in love
Mi sento così innamorato
Oh baby, what can I do?
Oh baby, cosa posso fare?
I've been thinking about you
Ho pensato a te
I've been thinking about you
Ho pensato a te
I've been thinking about you (ooh yeah)
Ho pensato a te (ooh sì)
I've been thinking about you (oh)
Ho pensato a te (oh)
I've been thinking about you
Ho pensato a te
(I can't get you off my mind)
(Non riesco a toglierti dalla mente)
I've been thinking about you
Ho pensato a te
I've been thinking about you (you're with me, baby)
Ho pensato a te (sei con me, baby)
(I think about you all the time)
(Penso a te tutto il tempo)
Thinking about you (oh)
Pensando a te (oh)
I've been thinking about you (got you on my mind)
Ho pensato a te (sei nei miei pensieri)
I've been thinking about you
Ho pensato a te
I've been thinking about you
Ho pensato a te
We must have been stone crazy
Devíamos estar completamente loucos
When we thought we were just friends
Quando pensamos que éramos apenas amigos
'Cause I miss you, baby
Porque eu sinto sua falta, querida
And I've got those feelings again
E estou com aqueles sentimentos novamente
I guess I'm all confused about you
Acho que estou todo confuso sobre você
I feel so in love
Eu me sinto tão apaixonado
Oh baby
Oh querida
What can I do?
O que eu posso fazer?
I've been thinking about you
Eu tenho pensado em você
I've been thinking about you
Eu tenho pensado em você
I've been thinking about you (oh yeah)
Eu tenho pensado em você (oh sim)
I've been thinking about you (ooh, chi-pow-pow)
Eu tenho pensado em você (ooh, chi-pow-pow)
Hey, suddenly we're strangers
Ei, de repente somos estranhos
I watch you walking away
Eu te vejo indo embora
She was my one temptation
Ela era minha única tentação
Oh, I did not want her to stay
Oh, eu não queria que ela ficasse
Deep down, I'm still confused about you
Lá no fundo, ainda estou confuso sobre você
Oh, yes I am, baby
Oh, sim eu estou, querida
I feel so in love
Eu me sinto tão apaixonado
Oh baby
Oh querida
What can I do?
O que eu posso fazer?
I've been thinking about you
Eu tenho pensado em você
I've been thinking about you
Eu tenho pensado em você
I've been thinking about you (oh yeah)
Eu tenho pensado em você (oh sim)
I've been thinking about you (got you on my mind)
Eu tenho pensado em você (te tenho em minha mente)
I've been thinking about you
Eu tenho pensado em você
I've been thinking about you
Eu tenho pensado em você
I've been thinking about you
Eu tenho pensado em você
Oh, thinking about you
Oh, pensando em você
Got you on my mind (chi-pow-pow)
Te tenho em minha mente (chi-pow-pow)
(Chi-pow-pow)
(Chi-pow-pow)
Hey, what good is being here without you?
Ei, que bom é estar aqui sem você?
I wanna know
Eu quero saber
I feel so in love
Eu me sinto tão apaixonado
Oh baby, what can I do?
Oh querida, o que eu posso fazer?
I've been thinking about you
Eu tenho pensado em você
I've been thinking about you
Eu tenho pensado em você
I've been thinking about you (ooh yeah)
Eu tenho pensado em você (ooh sim)
I've been thinking about you (oh)
Eu tenho pensado em você (oh)
I've been thinking about you
Eu tenho pensado em você
(I can't get you off my mind)
(Não consigo tirar você da minha cabeça)
I've been thinking about you
Eu tenho pensado em você
I've been thinking about you (you're with me, baby)
Eu tenho pensado em você (você está comigo, querida)
(I think about you all the time)
(Eu penso em você o tempo todo)
Thinking about you (oh)
Pensando em você (oh)
I've been thinking about you (got you on my mind)
Eu tenho pensado em você (te tenho em minha mente)
I've been thinking about you
Eu tenho pensado em você
I've been thinking about you
Eu tenho pensado em você
We must have been stone crazy
Debimos haber estado locos de remate
When we thought we were just friends
Cuando pensamos que solo éramos amigos
'Cause I miss you, baby
Porque te extraño, cariño
And I've got those feelings again
Y tengo esos sentimientos de nuevo
I guess I'm all confused about you
Supongo que estoy todo confundido acerca de ti
I feel so in love
Me siento tan enamorado
Oh baby
Oh cariño
What can I do?
¿Qué puedo hacer?
I've been thinking about you
He estado pensando en ti
I've been thinking about you
He estado pensando en ti
I've been thinking about you (oh yeah)
He estado pensando en ti (oh sí)
I've been thinking about you (ooh, chi-pow-pow)
He estado pensando en ti (ooh, chi-pow-pow)
Hey, suddenly we're strangers
Hey, de repente somos extraños
I watch you walking away
Te veo alejándote
She was my one temptation
Ella era mi única tentación
Oh, I did not want her to stay
Oh, no quería que se quedara
Deep down, I'm still confused about you
En el fondo, todavía estoy confundido acerca de ti
Oh, yes I am, baby
Oh, sí lo estoy, cariño
I feel so in love
Me siento tan enamorado
Oh baby
Oh cariño
What can I do?
¿Qué puedo hacer?
I've been thinking about you
He estado pensando en ti
I've been thinking about you
He estado pensando en ti
I've been thinking about you (oh yeah)
He estado pensando en ti (oh sí)
I've been thinking about you (got you on my mind)
He estado pensando en ti (te tengo en mi mente)
I've been thinking about you
He estado pensando en ti
I've been thinking about you
He estado pensando en ti
I've been thinking about you
He estado pensando en ti
Oh, thinking about you
Oh, pensando en ti
Got you on my mind (chi-pow-pow)
Te tengo en mi mente (chi-pow-pow)
(Chi-pow-pow)
(Chi-pow-pow)
Hey, what good is being here without you?
Hey, ¿de qué sirve estar aquí sin ti?
I wanna know
Quiero saber
I feel so in love
Me siento tan enamorado
Oh baby, what can I do?
Oh cariño, ¿qué puedo hacer?
I've been thinking about you
He estado pensando en ti
I've been thinking about you
He estado pensando en ti
I've been thinking about you (ooh yeah)
He estado pensando en ti (ooh sí)
I've been thinking about you (oh)
He estado pensando en ti (oh)
I've been thinking about you
He estado pensando en ti
(I can't get you off my mind)
(No puedo sacarte de mi mente)
I've been thinking about you
He estado pensando en ti
I've been thinking about you (you're with me, baby)
He estado pensando en ti (estás conmigo, cariño)
(I think about you all the time)
(Pienso en ti todo el tiempo)
Thinking about you (oh)
Pensando en ti (oh)
I've been thinking about you (got you on my mind)
He estado pensando en ti (te tengo en mi mente)
I've been thinking about you
He estado pensando en ti
I've been thinking about you
He estado pensando en ti
We must have been stone crazy
Nous devions être complètement fous
When we thought we were just friends
Quand nous pensions n'être que des amis
'Cause I miss you, baby
Parce que tu me manques, bébé
And I've got those feelings again
Et j'ai de nouveau ces sentiments
I guess I'm all confused about you
Je suppose que je suis tout confus à propos de toi
I feel so in love
Je me sens tellement amoureux
Oh baby
Oh bébé
What can I do?
Que puis-je faire?
I've been thinking about you
Je pense à toi
I've been thinking about you
Je pense à toi
I've been thinking about you (oh yeah)
Je pense à toi (oh ouais)
I've been thinking about you (ooh, chi-pow-pow)
Je pense à toi (ooh, chi-pow-pow)
Hey, suddenly we're strangers
Hey, soudainement nous sommes des étrangers
I watch you walking away
Je te regarde t'éloigner
She was my one temptation
Elle était ma seule tentation
Oh, I did not want her to stay
Oh, je ne voulais pas qu'elle reste
Deep down, I'm still confused about you
Au fond, je suis toujours confus à propos de toi
Oh, yes I am, baby
Oh oui je le suis, bébé
I feel so in love
Je me sens tellement amoureux
Oh baby
Oh bébé
What can I do?
Que puis-je faire?
I've been thinking about you
Je pense à toi
I've been thinking about you
Je pense à toi
I've been thinking about you (oh yeah)
Je pense à toi (oh ouais)
I've been thinking about you (got you on my mind)
Je pense à toi (tu es dans mon esprit)
I've been thinking about you
Je pense à toi
I've been thinking about you
Je pense à toi
I've been thinking about you
Je pense à toi
Oh, thinking about you
Oh, je pense à toi
Got you on my mind (chi-pow-pow)
Tu es dans mon esprit (chi-pow-pow)
(Chi-pow-pow)
(Chi-pow-pow)
Hey, what good is being here without you?
Hey, à quoi bon être ici sans toi?
I wanna know
Je veux savoir
I feel so in love
Je me sens tellement amoureux
Oh baby, what can I do?
Oh bébé, que puis-je faire?
I've been thinking about you
Je pense à toi
I've been thinking about you
Je pense à toi
I've been thinking about you (ooh yeah)
Je pense à toi (ooh ouais)
I've been thinking about you (oh)
Je pense à toi (oh)
I've been thinking about you
Je pense à toi
(I can't get you off my mind)
(Je ne peux pas te sortir de mon esprit)
I've been thinking about you
Je pense à toi
I've been thinking about you (you're with me, baby)
Je pense à toi (tu es avec moi, bébé)
(I think about you all the time)
(Je pense à toi tout le temps)
Thinking about you (oh)
Je pense à toi (oh)
I've been thinking about you (got you on my mind)
Je pense à toi (tu es dans mon esprit)
I've been thinking about you
Je pense à toi
I've been thinking about you
Je pense à toi
We must have been stone crazy
Wir müssen verrückt gewesen sein
When we thought we were just friends
Als wir dachten, wir wären nur Freunde
'Cause I miss you, baby
Denn ich vermisse dich, Baby
And I've got those feelings again
Und ich habe diese Gefühle wieder
I guess I'm all confused about you
Ich bin wohl ganz verwirrt wegen dir
I feel so in love
Ich fühle mich so verliebt
Oh baby
Oh Baby
What can I do?
Was kann ich tun?
I've been thinking about you
Ich habe an dich gedacht
I've been thinking about you
Ich habe an dich gedacht
I've been thinking about you (oh yeah)
Ich habe an dich gedacht (oh ja)
I've been thinking about you (ooh, chi-pow-pow)
Ich habe an dich gedacht (ooh, chi-pow-pow)
Hey, suddenly we're strangers
Hey, plötzlich sind wir Fremde
I watch you walking away
Ich sehe dich weggehen
She was my one temptation
Sie war meine einzige Versuchung
Oh, I did not want her to stay
Oh, ich wollte nicht, dass sie bleibt
Deep down, I'm still confused about you
Tief drinnen bin ich immer noch verwirrt wegen dir
Oh, yes I am, baby
Oh ja, das bin ich, Baby
I feel so in love
Ich fühle mich so verliebt
Oh baby
Oh Baby
What can I do?
Was kann ich tun?
I've been thinking about you
Ich habe an dich gedacht
I've been thinking about you
Ich habe an dich gedacht
I've been thinking about you (oh yeah)
Ich habe an dich gedacht (oh ja)
I've been thinking about you (got you on my mind)
Ich habe an dich gedacht (du bist in meinen Gedanken)
I've been thinking about you
Ich habe an dich gedacht
I've been thinking about you
Ich habe an dich gedacht
I've been thinking about you
Ich habe an dich gedacht
Oh, thinking about you
Oh, ich denke an dich
Got you on my mind (chi-pow-pow)
Du bist in meinen Gedanken (chi-pow-pow)
(Chi-pow-pow)
(Chi-pow-pow)
Hey, what good is being here without you?
Hey, was bringt es hier ohne dich zu sein?
I wanna know
Ich möchte es wissen
I feel so in love
Ich fühle mich so verliebt
Oh baby, what can I do?
Oh Baby, was kann ich tun?
I've been thinking about you
Ich habe an dich gedacht
I've been thinking about you
Ich habe an dich gedacht
I've been thinking about you (ooh yeah)
Ich habe an dich gedacht (ooh ja)
I've been thinking about you (oh)
Ich habe an dich gedacht (oh)
I've been thinking about you
Ich habe an dich gedacht
(I can't get you off my mind)
(Ich bekomme dich nicht aus meinem Kopf)
I've been thinking about you
Ich habe an dich gedacht
I've been thinking about you (you're with me, baby)
Ich habe an dich gedacht (du bist bei mir, Baby)
(I think about you all the time)
(Ich denke die ganze Zeit an dich)
Thinking about you (oh)
Ich denke an dich (oh)
I've been thinking about you (got you on my mind)
Ich habe an dich gedacht (du bist in meinen Gedanken)
I've been thinking about you
Ich habe an dich gedacht
I've been thinking about you
Ich habe an dich gedacht