X
LUDI BOBERG
How do lose her?
I'll tell you how to lose her
It's easy, just just listen
Erzähl mir, dass du sie vermisst und noch immer an sie denkst,
Und du sonst eigentlich gar nicht so an alten Dingen hängst
Verwechsle unsere Namen, bin ich nur deine Nummer zwei?
Dann sag ich dir jetzt eins, dann sag ich dir mal eins
Hol einfach aus
Lass mich hier stehen
Lass mich so gehen
Komm tu mir weh!
Verletzt mich, versetzt mich
Und schreib nicht zurück
Mach mich noch ein bisschen verrückt!
Ist das für dich alles nur ein Spiel?
Dann sag ich dir jetzt, wie du es verlierst!
Wenn du wissen willst, wie du mich loswerden kannst
Ist das leichter als du glaubst, bitte denke daran!
Ganz einfach so (so) so (so) so (so wie jetzt)
Mach nur weiter so und ich bin weg, weg, weg, weg!
Wenn du wissen willst, wie du mich loswerden kannst
Ist das leichter als du glaubst, bitte denke daran!
Ganz einfach so (so) so (so) so (so wie jetzt)
Mach mal weiter so, dann bin ich deine Ex, Ex, Ex!
How do lose her?
I'll tell you how to lose her
It's easy (it's easy)
Ist mir egal, wer dich schon verletzt hat
Bin ich dein Absprungmädchen? Also bitte vergiss das!
Bist du mit dir nicht fertig, können wir darüber reden
Doch denk dann bitte nicht du bist noch Teil von meinem Leben
Hol einfach aus
Lass mich hier stehen
Lass mich so gehen
Komm tu mir weh!
Verletzt mich, versetzt mich
Und schreib nicht zurück
Mach mich noch ein bisschen verrückt!
Ist das für dich alles nur ein Spiel?
Dann zeige ich dir jetzt, wie du es verlierst!
Wenn du wissen willst, wie du mich loswerden kannst
Ist das leichter als du glaubst, bitte denke daran!
Jetzt einfach so (so) so (so) so (so wie jetzt)
Mach mal weiter so und ich bin weg, weg, weg, weg!
Wenn du wissen willst, wie du mich loswerden kannst
Ist das leichter als du glaubst, bitte denke daran!
Ganz einfach so (so) so (so) so (so wie jetzt)
Mach mal weiter so, dann bin ich deine Ex, Ex, Ex!
That's how you lose the girl
That's how you lose the girl
That's how you lose the girl
That's how you lose her, lose her, lose her
That's how you lose the girl, (lose her)
That's how you lose the girl, (you will lose her)
That's how you lose the girl
That's how you lose her, lose her, lose her
Wenn du wissen willst, wie du mich loswerden kannst
Dann ist das leichter als du glaubst, also denke daran!
Ganz einfach so (so) so (so) so (so wie jetzt)
Mach nur weiter so und ich bin weg, weg, weg, weg!
Wenn du wissen willst, wie du mich loswerden kannst
Dann ist leichter als du glaubst, bitte denke daran!
Ganz einfach so (so) so (so) so (so wie jetzt)
Mach mal weiter so, dann bin ich deine Ex, Ex, Ex!
How do lose her?
Come perdere lei?
I'll tell you how to lose her
Ti dirò come perderla
It's easy, just just listen
È facile, basta solo ascoltare
Erzähl mir, dass du sie vermisst und noch immer an sie denkst,
Dimmi che la senti la mancanza e che pensi ancora a lei,
Und du sonst eigentlich gar nicht so an alten Dingen hängst
E che in realtà non ti aggrappi così tanto alle cose vecchie
Verwechsle unsere Namen, bin ich nur deine Nummer zwei?
Confondi i nostri nomi, sono solo il tuo numero due?
Dann sag ich dir jetzt eins, dann sag ich dir mal eins
Allora ti dico una cosa, ti dico una cosa
Hol einfach aus
Basta colpire
Lass mich hier stehen
Lasciami qui
Lass mich so gehen
Lasciami andare così
Komm tu mir weh!
Vieni a farmi male!
Verletzt mich, versetzt mich
Feriscimi, deludimi
Und schreib nicht zurück
E non rispondere
Mach mich noch ein bisschen verrückt!
Rendimi un po' più pazzo!
Ist das für dich alles nur ein Spiel?
È tutto solo un gioco per te?
Dann sag ich dir jetzt, wie du es verlierst!
Allora ti dirò come lo perdi!
Wenn du wissen willst, wie du mich loswerden kannst
Se vuoi sapere come sbarazzarti di me
Ist das leichter als du glaubst, bitte denke daran!
È più facile di quanto pensi, per favore ricordalo!
Ganz einfach so (so) so (so) so (so wie jetzt)
Proprio così (così) così (così) così (così come adesso)
Mach nur weiter so und ich bin weg, weg, weg, weg!
Continua così e me ne vado, vado, vado, vado!
Wenn du wissen willst, wie du mich loswerden kannst
Se vuoi sapere come sbarazzarti di me
Ist das leichter als du glaubst, bitte denke daran!
È più facile di quanto pensi, per favore ricordalo!
Ganz einfach so (so) so (so) so (so wie jetzt)
Proprio così (così) così (così) così (così come adesso)
Mach mal weiter so, dann bin ich deine Ex, Ex, Ex!
Continua così, e diventerò la tua ex, ex, ex!
How do lose her?
Come perdere lei?
I'll tell you how to lose her
Ti dirò come perderla
It's easy (it's easy)
È facile (è facile)
Ist mir egal, wer dich schon verletzt hat
Non mi importa chi ti ha già ferito
Bin ich dein Absprungmädchen? Also bitte vergiss das!
Sono la tua ragazza di riserva? Allora per favore dimenticalo!
Bist du mit dir nicht fertig, können wir darüber reden
Se non hai finito con te stesso, possiamo parlarne
Doch denk dann bitte nicht du bist noch Teil von meinem Leben
Ma poi per favore non pensare di essere ancora parte della mia vita
Hol einfach aus
Basta colpire
Lass mich hier stehen
Lasciami qui
Lass mich so gehen
Lasciami andare così
Komm tu mir weh!
Vieni a farmi male!
Verletzt mich, versetzt mich
Feriscimi, deludimi
Und schreib nicht zurück
E non rispondere
Mach mich noch ein bisschen verrückt!
Rendimi un po' più pazzo!
Ist das für dich alles nur ein Spiel?
È tutto solo un gioco per te?
Dann zeige ich dir jetzt, wie du es verlierst!
Allora ti mostrerò come lo perdi!
Wenn du wissen willst, wie du mich loswerden kannst
Se vuoi sapere come sbarazzarti di me
Ist das leichter als du glaubst, bitte denke daran!
È più facile di quanto pensi, per favore ricordalo!
Jetzt einfach so (so) so (so) so (so wie jetzt)
Ora proprio così (così) così (così) così (così come adesso)
Mach mal weiter so und ich bin weg, weg, weg, weg!
Continua così e me ne vado, vado, vado, vado!
Wenn du wissen willst, wie du mich loswerden kannst
Se vuoi sapere come sbarazzarti di me
Ist das leichter als du glaubst, bitte denke daran!
È più facile di quanto pensi, per favore ricordalo!
Ganz einfach so (so) so (so) so (so wie jetzt)
Proprio così (così) così (così) così (così come adesso)
Mach mal weiter so, dann bin ich deine Ex, Ex, Ex!
Continua così, e diventerò la tua ex, ex, ex!
That's how you lose the girl
Ecco come perdi la ragazza
That's how you lose the girl
Ecco come perdi la ragazza
That's how you lose the girl
Ecco come perdi la ragazza
That's how you lose her, lose her, lose her
Ecco come la perdi, la perdi, la perdi
That's how you lose the girl, (lose her)
Ecco come perdi la ragazza, (la perdi)
That's how you lose the girl, (you will lose her)
Ecco come perdi la ragazza, (la perderai)
That's how you lose the girl
Ecco come perdi la ragazza
That's how you lose her, lose her, lose her
Ecco come la perdi, la perdi, la perdi
Wenn du wissen willst, wie du mich loswerden kannst
Se vuoi sapere come sbarazzarti di me
Dann ist das leichter als du glaubst, also denke daran!
Allora è più facile di quanto pensi, quindi ricordalo!
Ganz einfach so (so) so (so) so (so wie jetzt)
Proprio così (così) così (così) così (così come adesso)
Mach nur weiter so und ich bin weg, weg, weg, weg!
Continua così e me ne vado, vado, vado, vado!
Wenn du wissen willst, wie du mich loswerden kannst
Se vuoi sapere come sbarazzarti di me
Dann ist leichter als du glaubst, bitte denke daran!
Allora è più facile di quanto pensi, per favore ricordalo!
Ganz einfach so (so) so (so) so (so wie jetzt)
Proprio così (così) così (così) così (così come adesso)
Mach mal weiter so, dann bin ich deine Ex, Ex, Ex!
Continua così, e diventerò la tua ex, ex, ex!
How do lose her?
Como perdê-la?
I'll tell you how to lose her
Eu vou te dizer como perdê-la
It's easy, just just listen
É fácil, apenas ouça
Erzähl mir, dass du sie vermisst und noch immer an sie denkst,
Diga-me que você sente falta dela e ainda pensa nela,
Und du sonst eigentlich gar nicht so an alten Dingen hängst
E que você normalmente não se apega a coisas antigas
Verwechsle unsere Namen, bin ich nur deine Nummer zwei?
Confunda nossos nomes, sou apenas a sua segunda opção?
Dann sag ich dir jetzt eins, dann sag ich dir mal eins
Então eu te digo uma coisa, eu te digo uma coisa
Hol einfach aus
Apenas vá em frente
Lass mich hier stehen
Deixe-me aqui
Lass mich so gehen
Deixe-me ir assim
Komm tu mir weh!
Venha, me machuque!
Verletzt mich, versetzt mich
Me machuque, me decepcione
Und schreib nicht zurück
E não responda
Mach mich noch ein bisschen verrückt!
Me deixe um pouco mais louca!
Ist das für dich alles nur ein Spiel?
Isso é apenas um jogo para você?
Dann sag ich dir jetzt, wie du es verlierst!
Então eu te digo agora, como você vai perder!
Wenn du wissen willst, wie du mich loswerden kannst
Se você quer saber como se livrar de mim
Ist das leichter als du glaubst, bitte denke daran!
É mais fácil do que você pensa, por favor, lembre-se disso!
Ganz einfach so (so) so (so) so (so wie jetzt)
É tão simples assim (assim) assim (assim) assim (assim como agora)
Mach nur weiter so und ich bin weg, weg, weg, weg!
Continue assim e eu vou embora, embora, embora, embora!
Wenn du wissen willst, wie du mich loswerden kannst
Se você quer saber como se livrar de mim
Ist das leichter als du glaubst, bitte denke daran!
É mais fácil do que você pensa, por favor, lembre-se disso!
Ganz einfach so (so) so (so) so (so wie jetzt)
É tão simples assim (assim) assim (assim) assim (assim como agora)
Mach mal weiter so, dann bin ich deine Ex, Ex, Ex!
Continue assim, então eu serei sua ex, ex, ex!
How do lose her?
Como perdê-la?
I'll tell you how to lose her
Eu vou te dizer como perdê-la
It's easy (it's easy)
É fácil (é fácil)
Ist mir egal, wer dich schon verletzt hat
Não me importa quem já te machucou
Bin ich dein Absprungmädchen? Also bitte vergiss das!
Sou sua garota de salto? Então por favor, esqueça isso!
Bist du mit dir nicht fertig, können wir darüber reden
Se você não está pronto, podemos conversar sobre isso
Doch denk dann bitte nicht du bist noch Teil von meinem Leben
Mas então, por favor, não pense que você ainda faz parte da minha vida
Hol einfach aus
Apenas vá em frente
Lass mich hier stehen
Deixe-me aqui
Lass mich so gehen
Deixe-me ir assim
Komm tu mir weh!
Venha, me machuque!
Verletzt mich, versetzt mich
Me machuque, me decepcione
Und schreib nicht zurück
E não responda
Mach mich noch ein bisschen verrückt!
Me deixe um pouco mais louca!
Ist das für dich alles nur ein Spiel?
Isso é apenas um jogo para você?
Dann zeige ich dir jetzt, wie du es verlierst!
Então eu te mostro agora, como você vai perder!
Wenn du wissen willst, wie du mich loswerden kannst
Se você quer saber como se livrar de mim
Ist das leichter als du glaubst, bitte denke daran!
É mais fácil do que você pensa, por favor, lembre-se disso!
Jetzt einfach so (so) so (so) so (so wie jetzt)
Agora é tão simples assim (assim) assim (assim) assim (assim como agora)
Mach mal weiter so und ich bin weg, weg, weg, weg!
Continue assim e eu vou embora, embora, embora, embora!
Wenn du wissen willst, wie du mich loswerden kannst
Se você quer saber como se livrar de mim
Ist das leichter als du glaubst, bitte denke daran!
É mais fácil do que você pensa, por favor, lembre-se disso!
Ganz einfach so (so) so (so) so (so wie jetzt)
É tão simples assim (assim) assim (assim) assim (assim como agora)
Mach mal weiter so, dann bin ich deine Ex, Ex, Ex!
Continue assim, então eu serei sua ex, ex, ex!
That's how you lose the girl
É assim que você perde a garota
That's how you lose the girl
É assim que você perde a garota
That's how you lose the girl
É assim que você perde a garota
That's how you lose her, lose her, lose her
É assim que você a perde, perde, perde
That's how you lose the girl, (lose her)
É assim que você perde a garota, (perde ela)
That's how you lose the girl, (you will lose her)
É assim que você perde a garota, (você vai perdê-la)
That's how you lose the girl
É assim que você perde a garota
That's how you lose her, lose her, lose her
É assim que você a perde, perde, perde
Wenn du wissen willst, wie du mich loswerden kannst
Se você quer saber como se livrar de mim
Dann ist das leichter als du glaubst, also denke daran!
Então é mais fácil do que você pensa, então lembre-se disso!
Ganz einfach so (so) so (so) so (so wie jetzt)
É tão simples assim (assim) assim (assim) assim (assim como agora)
Mach nur weiter so und ich bin weg, weg, weg, weg!
Continue assim e eu vou embora, embora, embora, embora!
Wenn du wissen willst, wie du mich loswerden kannst
Se você quer saber como se livrar de mim
Dann ist leichter als du glaubst, bitte denke daran!
Então é mais fácil do que você pensa, por favor, lembre-se disso!
Ganz einfach so (so) so (so) so (so wie jetzt)
É tão simples assim (assim) assim (assim) assim (assim como agora)
Mach mal weiter so, dann bin ich deine Ex, Ex, Ex!
Continue assim, então eu serei sua ex, ex, ex!
How do lose her?
¿Cómo perderla?
I'll tell you how to lose her
Te diré cómo perderla
It's easy, just just listen
Es fácil, solo escucha
Erzähl mir, dass du sie vermisst und noch immer an sie denkst,
Dime que la extrañas y todavía piensas en ella,
Und du sonst eigentlich gar nicht so an alten Dingen hängst
Y que realmente no te aferras a las cosas viejas
Verwechsle unsere Namen, bin ich nur deine Nummer zwei?
Confunde nuestros nombres, ¿soy solo tu número dos?
Dann sag ich dir jetzt eins, dann sag ich dir mal eins
Entonces te diré una cosa, te diré una cosa
Hol einfach aus
Solo golpea
Lass mich hier stehen
Déjame aquí parada
Lass mich so gehen
Déjame ir así
Komm tu mir weh!
¡Ven, hazme daño!
Verletzt mich, versetzt mich
Lastímame, pospónme
Und schreib nicht zurück
Y no respondas
Mach mich noch ein bisschen verrückt!
¡Hazme un poco más loca!
Ist das für dich alles nur ein Spiel?
¿Es todo esto solo un juego para ti?
Dann sag ich dir jetzt, wie du es verlierst!
¡Entonces te diré cómo lo pierdes!
Wenn du wissen willst, wie du mich loswerden kannst
Si quieres saber cómo deshacerte de mí
Ist das leichter als du glaubst, bitte denke daran!
Es más fácil de lo que piensas, ¡por favor recuérdalo!
Ganz einfach so (so) so (so) so (so wie jetzt)
Así de fácil (así) así (así) así (así como ahora)
Mach nur weiter so und ich bin weg, weg, weg, weg!
Sigue así y me iré, iré, iré, iré!
Wenn du wissen willst, wie du mich loswerden kannst
Si quieres saber cómo deshacerte de mí
Ist das leichter als du glaubst, bitte denke daran!
Es más fácil de lo que piensas, ¡por favor recuérdalo!
Ganz einfach so (so) so (so) so (so wie jetzt)
Así de fácil (así) así (así) así (así como ahora)
Mach mal weiter so, dann bin ich deine Ex, Ex, Ex!
Sigue así, entonces seré tu ex, ex, ex!
How do lose her?
¿Cómo perderla?
I'll tell you how to lose her
Te diré cómo perderla
It's easy (it's easy)
Es fácil (es fácil)
Ist mir egal, wer dich schon verletzt hat
No me importa quién te ha lastimado antes
Bin ich dein Absprungmädchen? Also bitte vergiss das!
¿Soy tu chica de rebote? ¡Por favor olvídalo!
Bist du mit dir nicht fertig, können wir darüber reden
Si no has terminado contigo mismo, podemos hablar de ello
Doch denk dann bitte nicht du bist noch Teil von meinem Leben
Pero entonces por favor no pienses que todavía eres parte de mi vida
Hol einfach aus
Solo golpea
Lass mich hier stehen
Déjame aquí parada
Lass mich so gehen
Déjame ir así
Komm tu mir weh!
¡Ven, hazme daño!
Verletzt mich, versetzt mich
Lastímame, pospónme
Und schreib nicht zurück
Y no respondas
Mach mich noch ein bisschen verrückt!
¡Hazme un poco más loca!
Ist das für dich alles nur ein Spiel?
¿Es todo esto solo un juego para ti?
Dann zeige ich dir jetzt, wie du es verlierst!
¡Entonces te mostraré cómo lo pierdes!
Wenn du wissen willst, wie du mich loswerden kannst
Si quieres saber cómo deshacerte de mí
Ist das leichter als du glaubst, bitte denke daran!
Es más fácil de lo que piensas, ¡por favor recuérdalo!
Jetzt einfach so (so) so (so) so (so wie jetzt)
Ahora simplemente así (así) así (así) así (así como ahora)
Mach mal weiter so und ich bin weg, weg, weg, weg!
Sigue así y me iré, iré, iré, iré!
Wenn du wissen willst, wie du mich loswerden kannst
Si quieres saber cómo deshacerte de mí
Ist das leichter als du glaubst, bitte denke daran!
Es más fácil de lo que piensas, ¡por favor recuérdalo!
Ganz einfach so (so) so (so) so (so wie jetzt)
Así de fácil (así) así (así) así (así como ahora)
Mach mal weiter so, dann bin ich deine Ex, Ex, Ex!
Sigue así, entonces seré tu ex, ex, ex!
That's how you lose the girl
Así es como pierdes a la chica
That's how you lose the girl
Así es como pierdes a la chica
That's how you lose the girl
Así es como pierdes a la chica
That's how you lose her, lose her, lose her
Así es como la pierdes, la pierdes, la pierdes
That's how you lose the girl, (lose her)
Así es como pierdes a la chica, (la pierdes)
That's how you lose the girl, (you will lose her)
Así es como pierdes a la chica, (la perderás)
That's how you lose the girl
Así es como pierdes a la chica
That's how you lose her, lose her, lose her
Así es como la pierdes, la pierdes, la pierdes
Wenn du wissen willst, wie du mich loswerden kannst
Si quieres saber cómo deshacerte de mí
Dann ist das leichter als du glaubst, also denke daran!
Entonces es más fácil de lo que piensas, ¡así que recuérdalo!
Ganz einfach so (so) so (so) so (so wie jetzt)
Así de fácil (así) así (así) así (así como ahora)
Mach nur weiter so und ich bin weg, weg, weg, weg!
Sigue así y me iré, iré, iré, iré!
Wenn du wissen willst, wie du mich loswerden kannst
Si quieres saber cómo deshacerte de mí
Dann ist leichter als du glaubst, bitte denke daran!
Entonces es más fácil de lo que piensas, ¡por favor recuérdalo!
Ganz einfach so (so) so (so) so (so wie jetzt)
Así de fácil (así) así (así) así (así como ahora)
Mach mal weiter so, dann bin ich deine Ex, Ex, Ex!
Sigue así, entonces seré tu ex, ex, ex!
How do lose her?
Comment la perdre ?
I'll tell you how to lose her
Je vais te dire comment la perdre
It's easy, just just listen
C'est facile, il suffit d'écouter
Erzähl mir, dass du sie vermisst und noch immer an sie denkst,
Dis-moi que tu la regrettes et que tu penses toujours à elle,
Und du sonst eigentlich gar nicht so an alten Dingen hängst
Et que tu ne t'accroches pas vraiment aux vieilles choses
Verwechsle unsere Namen, bin ich nur deine Nummer zwei?
Confonds nos noms, suis-je seulement ton numéro deux ?
Dann sag ich dir jetzt eins, dann sag ich dir mal eins
Alors je te dis une chose, je te dis une chose
Hol einfach aus
Frappe simplement
Lass mich hier stehen
Laisse-moi ici
Lass mich so gehen
Laisse-moi partir comme ça
Komm tu mir weh!
Viens, fais-moi mal !
Verletzt mich, versetzt mich
Blesse-moi, déplace-moi
Und schreib nicht zurück
Et ne réponds pas
Mach mich noch ein bisschen verrückt!
Rends-moi un peu plus fou !
Ist das für dich alles nur ein Spiel?
Est-ce pour toi juste un jeu ?
Dann sag ich dir jetzt, wie du es verlierst!
Alors je te dis maintenant comment tu le perds !
Wenn du wissen willst, wie du mich loswerden kannst
Si tu veux savoir comment te débarrasser de moi
Ist das leichter als du glaubst, bitte denke daran!
C'est plus facile que tu ne le penses, s'il te plaît, souviens-toi de ça !
Ganz einfach so (so) so (so) so (so wie jetzt)
C'est aussi simple que ça (ça) ça (ça) ça (comme maintenant)
Mach nur weiter so und ich bin weg, weg, weg, weg!
Continue comme ça et je suis partie, partie, partie, partie !
Wenn du wissen willst, wie du mich loswerden kannst
Si tu veux savoir comment te débarrasser de moi
Ist das leichter als du glaubst, bitte denke daran!
C'est plus facile que tu ne le penses, s'il te plaît, souviens-toi de ça !
Ganz einfach so (so) so (so) so (so wie jetzt)
C'est aussi simple que ça (ça) ça (ça) ça (comme maintenant)
Mach mal weiter so, dann bin ich deine Ex, Ex, Ex!
Continue comme ça, alors je suis ton ex, ex, ex !
How do lose her?
Comment la perdre ?
I'll tell you how to lose her
Je vais te dire comment la perdre
It's easy (it's easy)
C'est facile (c'est facile)
Ist mir egal, wer dich schon verletzt hat
Je m'en fiche de qui t'a déjà blessé
Bin ich dein Absprungmädchen? Also bitte vergiss das!
Suis-je ta fille de secours ? Alors s'il te plaît, oublie ça !
Bist du mit dir nicht fertig, können wir darüber reden
Si tu n'as pas fini avec toi-même, nous pouvons en parler
Doch denk dann bitte nicht du bist noch Teil von meinem Leben
Mais ne pense pas alors que tu fais encore partie de ma vie
Hol einfach aus
Frappe simplement
Lass mich hier stehen
Laisse-moi ici
Lass mich so gehen
Laisse-moi partir comme ça
Komm tu mir weh!
Viens, fais-moi mal !
Verletzt mich, versetzt mich
Blesse-moi, déplace-moi
Und schreib nicht zurück
Et ne réponds pas
Mach mich noch ein bisschen verrückt!
Rends-moi un peu plus fou !
Ist das für dich alles nur ein Spiel?
Est-ce pour toi juste un jeu ?
Dann zeige ich dir jetzt, wie du es verlierst!
Alors je te montre maintenant comment tu le perds !
Wenn du wissen willst, wie du mich loswerden kannst
Si tu veux savoir comment te débarrasser de moi
Ist das leichter als du glaubst, bitte denke daran!
C'est plus facile que tu ne le penses, s'il te plaît, souviens-toi de ça !
Jetzt einfach so (so) so (so) so (so wie jetzt)
Maintenant, c'est aussi simple que ça (ça) ça (ça) ça (comme maintenant)
Mach mal weiter so und ich bin weg, weg, weg, weg!
Continue comme ça et je suis partie, partie, partie, partie !
Wenn du wissen willst, wie du mich loswerden kannst
Si tu veux savoir comment te débarrasser de moi
Ist das leichter als du glaubst, bitte denke daran!
C'est plus facile que tu ne le penses, s'il te plaît, souviens-toi de ça !
Ganz einfach so (so) so (so) so (so wie jetzt)
C'est aussi simple que ça (ça) ça (ça) ça (comme maintenant)
Mach mal weiter so, dann bin ich deine Ex, Ex, Ex!
Continue comme ça, alors je suis ton ex, ex, ex !
That's how you lose the girl
C'est comme ça que tu perds la fille
That's how you lose the girl
C'est comme ça que tu perds la fille
That's how you lose the girl
C'est comme ça que tu perds la fille
That's how you lose her, lose her, lose her
C'est comme ça que tu la perds, la perds, la perds
That's how you lose the girl, (lose her)
C'est comme ça que tu perds la fille, (la perds)
That's how you lose the girl, (you will lose her)
C'est comme ça que tu perds la fille, (tu la perdras)
That's how you lose the girl
C'est comme ça que tu perds la fille
That's how you lose her, lose her, lose her
C'est comme ça que tu la perds, la perds, la perds
Wenn du wissen willst, wie du mich loswerden kannst
Si tu veux savoir comment te débarrasser de moi
Dann ist das leichter als du glaubst, also denke daran!
Alors c'est plus facile que tu ne le penses, alors souviens-toi de ça !
Ganz einfach so (so) so (so) so (so wie jetzt)
C'est aussi simple que ça (ça) ça (ça) ça (comme maintenant)
Mach nur weiter so und ich bin weg, weg, weg, weg!
Continue comme ça et je suis partie, partie, partie, partie !
Wenn du wissen willst, wie du mich loswerden kannst
Si tu veux savoir comment te débarrasser de moi
Dann ist leichter als du glaubst, bitte denke daran!
Alors c'est plus facile que tu ne le penses, s'il te plaît, souviens-toi de ça !
Ganz einfach so (so) so (so) so (so wie jetzt)
C'est aussi simple que ça (ça) ça (ça) ça (comme maintenant)
Mach mal weiter so, dann bin ich deine Ex, Ex, Ex!
Continue comme ça, alors je suis ton ex, ex, ex !