Vibra Continente

Carolina Giraldo, Daniel Echavarria Oviedo, Leandro De Santana, Rafael De Quieroz

Testi Traduzione

Todo mundo vai vibrar com a gente
Na mesma energia, vibrando o continente
Estádio lotado, geral empolgado
Ô ô ô, ô ô ô

Juegan la vida, juegan los sueños
Y todo el mundo canta
Cuando rueda el balón
Nadie se rinde y el que cae
Pronto vuelve y se levanta
Por su nación, oh, oh

Se siente la presión, oh oh
Y juega con pasión, oh oh
Y tiembla el corazón, oh oh
Y todos gritan gol, gol, gol

Ô ê ô, ô ê ô
Vibra continente, vibra com amor
Oh eh oh, oh eh oh
Y vibra el continente, vibra con amor

A bola é o principal
Pro jogo rolar, depende dela
É o essencial
Torcida animada
Fervendo a arquibancada
Esperando o gol
Gol, gol, gol

Se siente la presión, oh, oh
Y juega con pasión, oh, oh
Y tiembla el corazón, oh, oh
Y todos gritan gol, gol, gol

Ô ê ô, ô ê ô
Vibra continente, vibra com amor
Oh eh oh, oh eh oh
Y vibra el continente, vibra con amor

Ô ê ô, ô ê ô
Vibra continente, vibra com amor
Oh eh oh, oh eh oh
Y vibra el continente, vibra con amor

Todo mundo vai vibrar com a gente
Tutti vibreranno con noi
Na mesma energia, vibrando o continente
Nella stessa energia, facendo vibrare il continente
Estádio lotado, geral empolgado
Stadio pieno, tutti eccitati
Ô ô ô, ô ô ô
Oh oh oh, oh oh oh
Juegan la vida, juegan los sueños
Giocano la vita, giocano i sogni
Y todo el mundo canta
E tutto il mondo canta
Cuando rueda el balón
Quando la palla rotola
Nadie se rinde y el que cae
Nessuno si arrende e chi cade
Pronto vuelve y se levanta
Presto ritorna e si alza
Por su nación, oh, oh
Per la sua nazione, oh, oh
Se siente la presión, oh oh
Si sente la pressione, oh oh
Y juega con pasión, oh oh
E gioca con passione, oh oh
Y tiembla el corazón, oh oh
E il cuore trema, oh oh
Y todos gritan gol, gol, gol
E tutti gridano gol, gol, gol
Ô ê ô, ô ê ô
Oh eh oh, oh eh oh
Vibra continente, vibra com amor
Vibra continente, vibra con amore
Oh eh oh, oh eh oh
Oh eh oh, oh eh oh
Y vibra el continente, vibra con amor
E il continente vibra, vibra con amore
A bola é o principal
La palla è la cosa principale
Pro jogo rolar, depende dela
Per far girare il gioco, dipende da essa
É o essencial
È l'essenziale
Torcida animada
Tifosi entusiasti
Fervendo a arquibancada
Scaldando le gradinate
Esperando o gol
Aspettando il gol
Gol, gol, gol
Gol, gol, gol
Se siente la presión, oh, oh
Si sente la pressione, oh, oh
Y juega con pasión, oh, oh
E gioca con passione, oh, oh
Y tiembla el corazón, oh, oh
E il cuore trema, oh, oh
Y todos gritan gol, gol, gol
E tutti gridano gol, gol, gol
Ô ê ô, ô ê ô
Oh eh oh, oh eh oh
Vibra continente, vibra com amor
Vibra continente, vibra con amore
Oh eh oh, oh eh oh
Oh eh oh, oh eh oh
Y vibra el continente, vibra con amor
E il continente vibra, vibra con amore
Ô ê ô, ô ê ô
Oh eh oh, oh eh oh
Vibra continente, vibra com amor
Vibra continente, vibra con amore
Oh eh oh, oh eh oh
Oh eh oh, oh eh oh
Y vibra el continente, vibra con amor
E il continente vibra, vibra con amore
Todo mundo vai vibrar com a gente
Everyone will vibe with us
Na mesma energia, vibrando o continente
In the same energy, vibrating the continent
Estádio lotado, geral empolgado
Stadium packed, everyone excited
Ô ô ô, ô ô ô
Oh oh oh, oh oh oh
Juegan la vida, juegan los sueños
They play life, they play dreams
Y todo el mundo canta
And everyone sings
Cuando rueda el balón
When the ball rolls
Nadie se rinde y el que cae
No one gives up and the one who falls
Pronto vuelve y se levanta
Soon returns and gets up
Por su nación, oh, oh
For their nation, oh, oh
Se siente la presión, oh oh
You can feel the pressure, oh oh
Y juega con pasión, oh oh
And play with passion, oh oh
Y tiembla el corazón, oh oh
And the heart trembles, oh oh
Y todos gritan gol, gol, gol
And everyone shouts goal, goal, goal
Ô ê ô, ô ê ô
Oh eh oh, oh eh oh
Vibra continente, vibra com amor
Vibrate continent, vibrate with love
Oh eh oh, oh eh oh
Oh eh oh, oh eh oh
Y vibra el continente, vibra con amor
And the continent vibrates, vibrates with love
A bola é o principal
The ball is the main thing
Pro jogo rolar, depende dela
For the game to roll, it depends on it
É o essencial
It's essential
Torcida animada
Excited crowd
Fervendo a arquibancada
Boiling the stands
Esperando o gol
Waiting for the goal
Gol, gol, gol
Goal, goal, goal
Se siente la presión, oh, oh
You can feel the pressure, oh, oh
Y juega con pasión, oh, oh
And play with passion, oh, oh
Y tiembla el corazón, oh, oh
And the heart trembles, oh, oh
Y todos gritan gol, gol, gol
And everyone shouts goal, goal, goal
Ô ê ô, ô ê ô
Oh eh oh, oh eh oh
Vibra continente, vibra com amor
Vibrate continent, vibrate with love
Oh eh oh, oh eh oh
Oh eh oh, oh eh oh
Y vibra el continente, vibra con amor
And the continent vibrates, vibrates with love
Ô ê ô, ô ê ô
Oh eh oh, oh eh oh
Vibra continente, vibra com amor
Vibrate continent, vibrate with love
Oh eh oh, oh eh oh
Oh eh oh, oh eh oh
Y vibra el continente, vibra con amor
And the continent vibrates, vibrates with love
Todo mundo vai vibrar com a gente
Todo el mundo va a vibrar con nosotros
Na mesma energia, vibrando o continente
En la misma energía, vibrando el continente
Estádio lotado, geral empolgado
Estadio lleno, todos emocionados
Ô ô ô, ô ô ô
Oh oh oh, oh oh oh
Juegan la vida, juegan los sueños
Juegan la vida, juegan los sueños
Y todo el mundo canta
Y todo el mundo canta
Cuando rueda el balón
Cuando rueda el balón
Nadie se rinde y el que cae
Nadie se rinde y el que cae
Pronto vuelve y se levanta
Pronto vuelve y se levanta
Por su nación, oh, oh
Por su nación, oh, oh
Se siente la presión, oh oh
Se siente la presión, oh oh
Y juega con pasión, oh oh
Y juega con pasión, oh oh
Y tiembla el corazón, oh oh
Y tiembla el corazón, oh oh
Y todos gritan gol, gol, gol
Y todos gritan gol, gol, gol
Ô ê ô, ô ê ô
Oh eh oh, oh eh oh
Vibra continente, vibra com amor
Vibra continente, vibra con amor
Oh eh oh, oh eh oh
Oh eh oh, oh eh oh
Y vibra el continente, vibra con amor
Y vibra el continente, vibra con amor
A bola é o principal
El balón es lo principal
Pro jogo rolar, depende dela
Para que el juego fluya, depende de él
É o essencial
Es esencial
Torcida animada
Afición animada
Fervendo a arquibancada
Hirviendo en las gradas
Esperando o gol
Esperando el gol
Gol, gol, gol
Gol, gol, gol
Se siente la presión, oh, oh
Se siente la presión, oh, oh
Y juega con pasión, oh, oh
Y juega con pasión, oh, oh
Y tiembla el corazón, oh, oh
Y tiembla el corazón, oh, oh
Y todos gritan gol, gol, gol
Y todos gritan gol, gol, gol
Ô ê ô, ô ê ô
Oh eh oh, oh eh oh
Vibra continente, vibra com amor
Vibra continente, vibra con amor
Oh eh oh, oh eh oh
Oh eh oh, oh eh oh
Y vibra el continente, vibra con amor
Y vibra el continente, vibra con amor
Ô ê ô, ô ê ô
Oh eh oh, oh eh oh
Vibra continente, vibra com amor
Vibra continente, vibra con amor
Oh eh oh, oh eh oh
Oh eh oh, oh eh oh
Y vibra el continente, vibra con amor
Y vibra el continente, vibra con amor
Todo mundo vai vibrar com a gente
Tout le monde va vibrer avec nous
Na mesma energia, vibrando o continente
Sur la même énergie, faisant vibrer le continent
Estádio lotado, geral empolgado
Stade plein, tout le monde est excité
Ô ô ô, ô ô ô
Ô ô ô, ô ô ô
Juegan la vida, juegan los sueños
Ils jouent la vie, ils jouent les rêves
Y todo el mundo canta
Et tout le monde chante
Cuando rueda el balón
Quand le ballon roule
Nadie se rinde y el que cae
Personne n'abandonne et celui qui tombe
Pronto vuelve y se levanta
Revient vite et se relève
Por su nación, oh, oh
Pour sa nation, oh, oh
Se siente la presión, oh oh
On ressent la pression, oh oh
Y juega con pasión, oh oh
Et on joue avec passion, oh oh
Y tiembla el corazón, oh oh
Et le cœur tremble, oh oh
Y todos gritan gol, gol, gol
Et tout le monde crie but, but, but
Ô ê ô, ô ê ô
Ô ê ô, ô ê ô
Vibra continente, vibra com amor
Vibre continent, vibre avec amour
Oh eh oh, oh eh oh
Oh eh oh, oh eh oh
Y vibra el continente, vibra con amor
Et le continent vibre, vibre avec amour
A bola é o principal
Le ballon est le principal
Pro jogo rolar, depende dela
Pour que le jeu se déroule, il dépend d'elle
É o essencial
C'est l'essentiel
Torcida animada
Supporters enthousiastes
Fervendo a arquibancada
Faisant bouillir les gradins
Esperando o gol
En attendant le but
Gol, gol, gol
But, but, but
Se siente la presión, oh, oh
On ressent la pression, oh, oh
Y juega con pasión, oh, oh
Et on joue avec passion, oh, oh
Y tiembla el corazón, oh, oh
Et le cœur tremble, oh, oh
Y todos gritan gol, gol, gol
Et tout le monde crie but, but, but
Ô ê ô, ô ê ô
Ô ê ô, ô ê ô
Vibra continente, vibra com amor
Vibre continent, vibre avec amour
Oh eh oh, oh eh oh
Oh eh oh, oh eh oh
Y vibra el continente, vibra con amor
Et le continent vibre, vibre avec amour
Ô ê ô, ô ê ô
Ô ê ô, ô ê ô
Vibra continente, vibra com amor
Vibre continent, vibre avec amour
Oh eh oh, oh eh oh
Oh eh oh, oh eh oh
Y vibra el continente, vibra con amor
Et le continent vibre, vibre avec amour
Todo mundo vai vibrar com a gente
Alle werden mit uns mitfiebern
Na mesma energia, vibrando o continente
In der gleichen Energie, den Kontinent zum Vibrieren bringen
Estádio lotado, geral empolgado
Stadion voll, alle begeistert
Ô ô ô, ô ô ô
Oh oh oh, oh oh oh
Juegan la vida, juegan los sueños
Sie spielen um ihr Leben, sie spielen um ihre Träume
Y todo el mundo canta
Und alle singen
Cuando rueda el balón
Wenn der Ball rollt
Nadie se rinde y el que cae
Niemand gibt auf und wer fällt
Pronto vuelve y se levanta
Steht bald wieder auf und erhebt sich
Por su nación, oh, oh
Für seine Nation, oh, oh
Se siente la presión, oh oh
Man spürt den Druck, oh oh
Y juega con pasión, oh oh
Und spielt mit Leidenschaft, oh oh
Y tiembla el corazón, oh oh
Und das Herz zittert, oh oh
Y todos gritan gol, gol, gol
Und alle schreien Tor, Tor, Tor
Ô ê ô, ô ê ô
Oh eh oh, oh eh oh
Vibra continente, vibra com amor
Kontinent vibriere, vibriere mit Liebe
Oh eh oh, oh eh oh
Oh eh oh, oh eh oh
Y vibra el continente, vibra con amor
Und der Kontinent vibriert, vibriert mit Liebe
A bola é o principal
Der Ball ist das Wichtigste
Pro jogo rolar, depende dela
Damit das Spiel läuft, hängt alles von ihm ab
É o essencial
Es ist das Wesentliche
Torcida animada
Begeisterte Fans
Fervendo a arquibancada
Die Tribüne zum Kochen bringen
Esperando o gol
Warten auf das Tor
Gol, gol, gol
Tor, Tor, Tor
Se siente la presión, oh, oh
Man spürt den Druck, oh, oh
Y juega con pasión, oh, oh
Und spielt mit Leidenschaft, oh, oh
Y tiembla el corazón, oh, oh
Und das Herz zittert, oh, oh
Y todos gritan gol, gol, gol
Und alle schreien Tor, Tor, Tor
Ô ê ô, ô ê ô
Oh eh oh, oh eh oh
Vibra continente, vibra com amor
Kontinent vibriere, vibriere mit Liebe
Oh eh oh, oh eh oh
Oh eh oh, oh eh oh
Y vibra el continente, vibra con amor
Und der Kontinent vibriert, vibriert mit Liebe
Ô ê ô, ô ê ô
Oh eh oh, oh eh oh
Vibra continente, vibra com amor
Kontinent vibriere, vibriere mit Liebe
Oh eh oh, oh eh oh
Oh eh oh, oh eh oh
Y vibra el continente, vibra con amor
Und der Kontinent vibriert, vibriert mit Liebe

Curiosità sulla canzone Vibra Continente di Léo Santana

Chi ha composto la canzone “Vibra Continente” di di Léo Santana?
La canzone “Vibra Continente” di di Léo Santana è stata composta da Carolina Giraldo, Daniel Echavarria Oviedo, Leandro De Santana, Rafael De Quieroz.

Canzoni più popolari di Léo Santana

Altri artisti di Axé