Ascension

Henry J. Hirsch, Lenny Kravitz

Testi Traduzione

Brothers and sisters,
Everythings gonna be alright
We gonna be together in the moonlight
No more pain or strife or sorrow
It's a brand new day
You don't need no money
'Cause everything's free

Come with me baby,
'Cause it's been such a long long time
It's time for ascension
To be free, to be wild

Hey look at that smile
On that pretty girl's face
She got no positions,
But she's poised and has grace
It's an inner beauty thing baby,
That shines and shines
It ain't about your appearance
But the soul, the inside

So come with me baby,
'Cause it's been such a long long time
It's time for ascension
To be free, to be wild

Rise up, rise up
Get up, get up
Come on, come on

Come with me baby,
'Cause it's been such a long long time
It's time for ascension
To be free, to be wild
Come with me baby,
'Cause it's been such a long long time
It's time for ascension
To be free, to be wild
To be wild, to be wild,
To be free to be wide
Free.

Fratelli e sorelle
Tutto andrà bene
Staremo insieme
Al chiaro di luna
Non più dolore o conflitto o tristezza
È un nuovo giorno
Non hai bisogno di soldi
Perché tutto è gratis

Vieni con me, baby
Perché è passato tanto, tanto tempo
È tempo di ascensione
Per essere liberi, per essere selvaggi

Ehi, guarda quel sorriso
Sul viso di quella bella ragazza
Non ha possedimenti
Ma è composta e ha grazia
È una cosa di bellezza interiore, baby
Che brilla e brilla
Non riguarda il tuo aspetto
Ma l'anima, guarda dentro

Quindi vieni con me, baby
Perché è passato tanto, tanto tempo
È tempo di ascensione
Per essere liberi, per essere selvaggi

Alzati, alzati
Svegliati, svegliati
Andiamo, andiamo

Vieni con me, baby
Perché è passato tanto, tanto tempo
È tempo di ascensione
Per essere liberi, per essere selvaggi
Vieni con me, baby
Perché è passato tanto, tanto tempo
È tempo di ascensione
Per essere liberi, per essere selvaggi
Per essere selvaggi
Per essere selvaggi
Per essere liberi di essere ampi
Liberi

Irmãos e irmãs
Tudo vai ficar bem
Vamos estar juntos
Ao luar
Sem mais dor, conflito ou tristeza
É um novo dia
Você não precisa de dinheiro
Porque tudo é de graça

Venha comigo, querida
Porque já faz muito, muito tempo
É hora de ascender
Para ser livre, para ser selvagem

Ei, olhe esse sorriso
No rosto dessa linda garota
Ela não tem posses
Mas ela é elegante e tem graça
É uma coisa de beleza interior, querida
Que brilha e brilha
Não é sobre a sua aparência
Mas a alma, olhe para dentro

Então venha comigo, querida
Porque já faz muito, muito tempo
É hora de ascender
Para ser livre, para ser selvagem

Levante-se, levante-se
Levante-se, levante-se
Vamos, vamos

Venha comigo, querida
Porque já faz muito, muito tempo
É hora de ascender
Para ser livre, para ser selvagem
Venha comigo, querida
Porque já faz muito, muito tempo
É hora de ascender
Para ser livre, para ser selvagem
Para ser selvagem
Para ser selvagem
Para ser livre para ser amplo
Livre

Hermanos y hermanas
Todo va a estar bien
Vamos a estar juntos
Bajo la luz de la luna
No más dolor, lucha o tristeza
Es un nuevo día
No necesitas dinero
Porque todo es gratis

Ven conmigo, cariño
Porque ha pasado mucho, mucho tiempo
Es hora de ascender
Ser libre, ser salvaje

Mira esa sonrisa
En el rostro de esa chica bonita
No tiene posesiones
Pero está serena y tiene gracia
Es algo de belleza interior, cariño
Que brilla y brilla
No se trata de tu apariencia
Sino del alma, mira adentro

Así que ven conmigo, cariño
Porque ha pasado mucho, mucho tiempo
Es hora de ascender
Ser libre, ser salvaje

Levántate, levántate
Levántate, levántate
Vamos, vamos

Ven conmigo, cariño
Porque ha pasado mucho, mucho tiempo
Es hora de ascender
Ser libre, ser salvaje
Ven conmigo, cariño
Porque ha pasado mucho, mucho tiempo
Es hora de ascender
Ser libre, ser salvaje
Ser salvaje
Ser salvaje
Ser libre, ser amplio
Libre

Frères et sœurs
Tout va bien se passer
Nous serons ensemble
Au clair de lune
Plus de douleur, de conflit ou de chagrin
C'est un tout nouveau jour
Tu n'as pas besoin d'argent
Parce que tout est gratuit

Viens avec moi bébé
Parce que ça fait si longtemps
Il est temps pour l'ascension
Pour être libre, pour être sauvage

Hey, regarde ce sourire
Sur le visage de cette jolie fille
Elle n'a pas de possessions
Mais elle est posée et a de la grâce
C'est une chose de beauté intérieure bébé
Qui brille et brille
Ce n'est pas à propos de ton apparence
Mais de l'âme, regarde à l'intérieur

Alors viens avec moi bébé
Parce que ça fait si longtemps
Il est temps pour l'ascension
Pour être libre, pour être sauvage

Lève-toi, lève-toi
Lève-toi, lève-toi
Allez, allez

Viens avec moi bébé
Parce que ça fait si longtemps
Il est temps pour l'ascension
Pour être libre, pour être sauvage
Viens avec moi bébé
Parce que ça fait si longtemps
Il est temps pour l'ascension
Pour être libre, pour être sauvage
Pour être sauvage
Pour être sauvage
Pour être libre d'être large
Libre

Brüder und Schwestern
Alles wird gut werden
Wir werden zusammen sein
Im Mondschein
Kein Schmerz oder Streit oder Kummer mehr
Es ist ein brandneuer Tag
Du brauchst kein Geld
Denn alles ist kostenlos

Komm mit mir, Baby
Denn es ist so eine lange, lange Zeit her
Es ist Zeit für den Aufstieg
Frei zu sein, wild zu sein

Hey, schau dir dieses Lächeln an
Auf dem hübschen Gesicht dieses Mädchens
Sie hat keine Besitztümer
Aber sie ist gelassen und hat Anmut
Es ist eine innere Schönheitssache, Baby
Die leuchtet und leuchtet
Es geht nicht um dein Aussehen
Aber die Seele, schau hinein

Also komm mit mir, Baby
Denn es ist so eine lange, lange Zeit her
Es ist Zeit für den Aufstieg
Frei zu sein, wild zu sein

Steig auf, steig auf
Steh auf, steh auf
Komm schon, komm schon

Komm mit mir, Baby
Denn es ist so eine lange, lange Zeit her
Es ist Zeit für den Aufstieg
Frei zu sein, wild zu sein
Komm mit mir, Baby
Denn es ist so eine lange, lange Zeit her
Es ist Zeit für den Aufstieg
Frei zu sein, wild zu sein
Wild zu sein
Wild zu sein
Frei und weit zu sein
Frei

Saudara-saudara
Semuanya akan baik-baik saja
Kita akan bersama
Di bawah sinar bulan
Tidak ada lagi rasa sakit atau pertengkaran atau kesedihan
Ini adalah hari yang baru
Kamu tidak perlu uang
Karena semuanya gratis

Ayo bersamaku sayang
Karena sudah sangat lama sekali
Saatnya untuk naik tingkat
Untuk bebas, untuk menjadi liar

Hei lihat senyum itu
Di wajah gadis cantik itu
Dia tidak memiliki apa-apa
Tapi dia tenang dan memiliki martabat
Ini adalah hal kecantikan batin sayang
Yang terus bersinar
Ini bukan tentang penampilanmu
Tapi jiwa, lihat ke dalam

Jadi ayo bersamaku sayang
Karena sudah sangat lama sekali
Saatnya untuk naik tingkat
Untuk bebas, untuk menjadi liar

Bangkit, bangkit
Berdiri, berdiri
Ayo, ayo

Ayo bersamaku sayang
Karena sudah sangat lama sekali
Saatnya untuk naik tingkat
Untuk bebas, untuk menjadi liar
Ayo bersamaku sayang
Karena sudah sangat lama sekali
Saatnya untuk naik tingkat
Untuk bebas, untuk menjadi liar
Untuk menjadi liar
Untuk menjadi liar
Untuk bebas menjadi luas
Bebas

พี่น้องทั้งหลาย
ทุกอย่างจะดีขึ้น
เราจะอยู่ด้วยกัน
ใต้แสงจันทร์
ไม่มีความเจ็บปวด ความขัดแย้ง หรือความเศร้าอีกต่อไป
มันเป็นวันใหม่
คุณไม่ต้องการเงิน
เพราะทุกอย่างฟรี

มากับฉันเถอะที่รัก
เพราะมันผ่านไปนานมากแล้ว
ถึงเวลาของการเลื่อนขั้น
ที่จะเป็นอิสระ ที่จะเป็นป่า

เฮ้ ดูรอยยิ้มนั้นสิ
บนใบหน้าของสาวน้อยที่สวยงามนั้น
เธอไม่มีทรัพย์สิน
แต่เธอมีความสง่างามและมีพระคุณ
มันเป็นเรื่องของความงามภายในที่รัก
ที่ส่องแสงและส่องแสง
มันไม่ใช่เรื่องของรูปลักษณ์ภายนอก
แต่เป็นเรื่องของจิตวิญญาณ มองข้างในสิ

มากับฉันเถอะที่รัก
เพราะมันผ่านไปนานมากแล้ว
ถึงเวลาของการเลื่อนขั้น
ที่จะเป็นอิสระ ที่จะเป็นป่า

ลุกขึ้น ลุกขึ้น
ลุกขึ้น ลุกขึ้น
มาสิ มาสิ

มากับฉันเถอะที่รัก
เพราะมันผ่านไปนานมากแล้ว
ถึงเวลาของการเลื่อนขั้น
ที่จะเป็นอิสระ ที่จะเป็นป่า
มากับฉันเถอะที่รัก
เพราะมันผ่านไปนานมากแล้ว
ถึงเวลาของการเลื่อนขั้น
ที่จะเป็นอิสระ ที่จะเป็นป่า
ที่จะเป็นป่า
ที่จะเป็นป่า
ที่จะเป็นอิสระที่จะกว้าง
อิสระ

兄弟姐妹们
一切都会好起来的
我们将一起
在月光下
不再有痛苦、争执或悲伤
这是全新的一天
你不需要钱
因为一切都是免费的

跟我来吧宝贝
因为已经很长很长时间了
是时候提升了
去自由,去狂野

嘿,看那笑容
在那漂亮女孩的脸上
她没有任何财产
但她从容且有优雅
这是一种内在美宝贝
它闪耀着光芒
这不关乎你的外表
而是灵魂,向内看

所以跟我来吧宝贝
因为已经很长很长时间了
是时候提升了
去自由,去狂野

起来,起来
站起来,站起来
来吧,来吧

跟我来吧宝贝
因为已经很长很长时间了
是时候提升了
去自由,去狂野
跟我来吧宝贝
因为已经很长很长时间了
是时候提升了
去自由,去狂野
去狂野
去狂野
去自由地狂野
自由

Curiosità sulla canzone Ascension di Lenny Kravitz

In quali album è stata rilasciata la canzone “Ascension” di Lenny Kravitz?
Lenny Kravitz ha rilasciato la canzone negli album “Are You Gonna Go My Way” nel 1993 e “Heaven Help” nel 1993.
Chi ha composto la canzone “Ascension” di di Lenny Kravitz?
La canzone “Ascension” di di Lenny Kravitz è stata composta da Henry J. Hirsch, Lenny Kravitz.

Canzoni più popolari di Lenny Kravitz

Altri artisti di Rock'n'roll