In quali album è stata rilasciata la canzone “Bitch” di Lefa?

Lefa ha rilasciato la canzone negli album “Fame” nel 2019 e “Famous” nel 2020.

Chi ha composto la canzone “Bitch” di di Lefa?

La canzone “Bitch” di di Lefa è stata composta da Karim Fall, Valentin Le Du.

Bitch

Karim Fall, Valentin Le Du

J'suis dans la kitchen (bitch) appelle-moi "Teacher" (bitch)
Tu prends des pictures (flash) prends pas l'habitude (bitch)
J'suis dans la kitchen (bitch) appelle-moi "Teacher" (bitch)
Tu prends des pictures (flash) prends pas l'habitude (bitch)

J'regarde les Hommes se faire du sale, se faire du sale, se baratiner
Ça m'fait d'la peine, j'le montre pas, j'en ai la poitrine égratignée
Tous à la r'cherche d'un petit coin, d'un petit coin de paradis, ouais
Beaucoup de gens remplis de seum veulent à tout prix te parasiter (te parasiter)
La jalousie sans aucun doute une maladie, ouais (une maladie, ouais)
J'ai toujours pas trouvé l'remède pour l'éradiquer (nan)
Beaucoup d'adultes sont des enfants très mal éduqués (très mal éduqués)
Les suicidaires feraient mieux de s'éloigner du quai

Tu peux pas m'briser l'cœur (nan, nan)
J'en ai plus, ça fait longtemps (ouais, ouais)
C'est qu'du business
On n'a pas b'soin d'être potes, fais voir les montants (cash)
J'leur fais peur, comme d'habitude (ouais)
Ils f'ront semblant d'pas m'entendre (nan)
Maman, pardon si, dans mon album, y a pas qu'des mots tendres
Et j'ai pas vraiment l'choix, faut qu'j'les choque (choque)
Pas vraiment l'choix, faut qu'j'les shoot (piou)
Tant qu'j'ai pas fini l'job (han) j'reste à mon poste comme un chouf
Dans mon oreille, ils chuchotent (han) "en vérité, c'est toi l'plus chaud"
Alors qu'ils ont des goûts d'chiotte, alors qu'ils ont même pas vu l'show
Ouais, j'ai rêvé d'être un monument (ouais)
Sans passer par les armes et leur maniement (ouais)
Dieu merci, j'ai pris d'la money, man (chu)
Quand t'entends ça, tu veux mon num', hein? (Ouais, ouais)
Quand t'entends ça, t'es de bonne humeur (ouais)
Tu vois, c'est pour ça, j'aime pas l'humain (ouais, ouais)
Cerveau ne tourne pas normalement (nan)
Tant qu'il n'a pas d'argent dans les mains (ouais, ouais)
Chaque année, y a dix nouvelles stars (ouais)
Des équipes entières qui brainstorment (ouais)
Pourquoi j's'rai en compét' avec eux? Chacun son tour moi, j'l'ai d'jà vécu
J'ai jamais vraiment trippé sur la fame
J'aime pas trop qu'on vienne me laver l'cul (nan)
C'qui m'fait tripper, c'est d'être sur la scène
Et chanter chaque chanson comme si j'en avais qu'une

J'suis à la r'cherche d'un dernier point, d'un dernier foin pour le paradis
Bientôt dix ans que j'ai plus d'vie
Tous ces millions, c'est pas d'la magie noire
J'suis enfin michtonnable
Tout a changé, j'ai tout arrangé on m'draguait pas, maint'nant on m'harcèle
Même dans la street comme Tonton Marcel
J'reste dans mon coin, j'veux pas m'mélanger
J'suis dans mon bain, faisant mon pain, j'fais bégayer la boulangère
J'levais la main, on m'donnait rien, on m'rassurait en courant d'air
Maint'nant, j'veux plus m'arrêter cavu apprêté devant la rétine
Pour ça qu'je ré-ti et re-re-ré-ti, Gucci à deux k que je revêtis
Petit, quand j'arrive, fais-toi plus petit
J'suis sans pitié comme la célébrité
J'me fais sucer, c'est la base du métier
Va t'faire enculer, c'est là-bas, l'amitié
Donne-moi ma dose ou la balle va riper, l'album va leaker
Touche à mon buzz et fais-moi paniquer je vais m'appliquer, sûrement disséquer
Voir d'où vient le mal
De-val et Lefa combattent le ble-Dia
Touche pas la peacock, y a pas d'antidote, non

C'est p't-être dingue mais j'veux être partout en m'montrant le moins possible
Qu'est-ce que j'foutrais seul au sommet? J'veux qu'la famille grimpe aussi
Boy, la musique, c'est des circles c'qui t'fait survivre, c'est les singles
J'ai décidé d'streamer sans enfiler d'string Victoria Secret
C'est p't-être dingue mais j'veux être partout en m'montrant le moins possible
Qu'est-ce que j'foutrais seul au sommet? J'veux qu'la famille grimpe aussi
Y a du de-mon, c'est le foutoir, chaque année, faut s'imposer
Si j'fais pas trop d'interview, c'est qu'j'préfère laisser l'son causer

J'suis dans la kitchen (bitch) appelle-moi "Teacher" (bitch)

Sono in cucina (stronza) chiamami "Insegnante" (stronza)

Tu prends des pictures (flash) prends pas l'habitude (bitch)

Stai facendo delle foto (flash) non prenderci l'abitudine (stronza)

J'suis dans la kitchen (bitch) appelle-moi "Teacher" (bitch)

Sono in cucina (stronza) chiamami "Insegnante" (stronza)

Tu prends des pictures (flash) prends pas l'habitude (bitch)

Stai facendo delle foto (flash) non prenderci l'abitudine (stronza)

J'regarde les Hommes se faire du sale, se faire du sale, se baratiner

Guardo gli uomini fare cose sporche, fare cose sporche, ingannarsi

Ça m'fait d'la peine, j'le montre pas, j'en ai la poitrine égratignée

Mi fa pena, non lo mostro, ho il petto graffiato

Tous à la r'cherche d'un petit coin, d'un petit coin de paradis, ouais

Tutti alla ricerca di un piccolo angolo, un piccolo angolo di paradiso, sì

Beaucoup de gens remplis de seum veulent à tout prix te parasiter (te parasiter)

Molte persone piene di rancore vogliono a tutti i costi infestarti (infestarti)

La jalousie sans aucun doute une maladie, ouais (une maladie, ouais)

La gelosia senza dubbio una malattia, sì (una malattia, sì)

J'ai toujours pas trouvé l'remède pour l'éradiquer (nan)

Non ho ancora trovato il rimedio per eradicarla (no)

Beaucoup d'adultes sont des enfants très mal éduqués (très mal éduqués)

Molti adulti sono bambini molto mal educati (molto mal educati)

Les suicidaires feraient mieux de s'éloigner du quai

I suicidi farebbero meglio a stare lontani dal molo

Tu peux pas m'briser l'cœur (nan, nan)

Non puoi spezzarmi il cuore (no, no)

J'en ai plus, ça fait longtemps (ouais, ouais)

Non ne ho più, è da molto tempo (sì, sì)

C'est qu'du business

È solo business

On n'a pas b'soin d'être potes, fais voir les montants (cash)

Non abbiamo bisogno di essere amici, mostrami i soldi (cash)

J'leur fais peur, comme d'habitude (ouais)

Li spavento, come al solito (sì)

Ils f'ront semblant d'pas m'entendre (nan)

Fingeranno di non sentirmi (no)

Maman, pardon si, dans mon album, y a pas qu'des mots tendres

Mamma, scusa se, nel mio album, non ci sono solo parole tenere

Et j'ai pas vraiment l'choix, faut qu'j'les choque (choque)

E non ho davvero scelta, devo scioccarli (scioccarli)

Pas vraiment l'choix, faut qu'j'les shoot (piou)

Non ho davvero scelta, devo spararli (piou)

Tant qu'j'ai pas fini l'job (han) j'reste à mon poste comme un chouf

Finché non ho finito il lavoro (han) resto al mio posto come un guardiano

Dans mon oreille, ils chuchotent (han) "en vérité, c'est toi l'plus chaud"

Nel mio orecchio, sussurrano (han) "in realtà, sei il più caldo"

Alors qu'ils ont des goûts d'chiotte, alors qu'ils ont même pas vu l'show

Anche se hanno gusti di merda, anche se non hanno nemmeno visto lo spettacolo

Ouais, j'ai rêvé d'être un monument (ouais)

Sì, ho sognato di essere un monumento (sì)

Sans passer par les armes et leur maniement (ouais)

Senza passare per le armi e il loro maneggio (sì)

Dieu merci, j'ai pris d'la money, man (chu)

Grazie a Dio, ho preso dei soldi, uomo (chu)

Quand t'entends ça, tu veux mon num', hein? (Ouais, ouais)

Quando senti questo, vuoi il mio numero, eh? (Sì, sì)

Quand t'entends ça, t'es de bonne humeur (ouais)

Quando senti questo, sei di buon umore (sì)

Tu vois, c'est pour ça, j'aime pas l'humain (ouais, ouais)

Vedi, è per questo, non mi piace l'essere umano (sì, sì)

Cerveau ne tourne pas normalement (nan)

Il cervello non gira normalmente (no)

Tant qu'il n'a pas d'argent dans les mains (ouais, ouais)

Finché non ha soldi in mano (sì, sì)

Chaque année, y a dix nouvelles stars (ouais)

Ogni anno, ci sono dieci nuove stelle (sì)

Des équipes entières qui brainstorment (ouais)

Intere squadre che fanno brainstorming (sì)

Pourquoi j's'rai en compét' avec eux? Chacun son tour moi, j'l'ai d'jà vécu

Perché dovrei competere con loro? Ognuno il suo turno, io l'ho già vissuto

J'ai jamais vraiment trippé sur la fame

Non mi sono mai davvero divertito con la fama

J'aime pas trop qu'on vienne me laver l'cul (nan)

Non mi piace molto che mi vengano a lavare il culo (no)

C'qui m'fait tripper, c'est d'être sur la scène

Quello che mi diverte è essere sul palco

Et chanter chaque chanson comme si j'en avais qu'une

E cantare ogni canzone come se ne avessi solo una

J'regarde les Hommes se faire du sale, se faire du sale, se baratiner

Guardo gli uomini fare del male, fare del male, ingannarsi

Ça m'fait d'la peine, j'le montre pas, j'en ai la poitrine égratignée

Mi fa pena, non lo mostro, ho il petto graffiato

Tous à la r'cherche d'un petit coin, d'un petit coin de paradis, ouais

Tutti alla ricerca di un piccolo angolo, un piccolo angolo di paradiso, sì

Beaucoup de gens remplis de seum veulent à tout prix te parasiter (te parasiter)

Molte persone piene di rabbia vogliono a tutti i costi infestarti (infestarti)

La jalousie sans aucun doute une maladie, ouais (une maladie, ouais)

La gelosia senza dubbio una malattia, sì (una malattia, sì)

J'ai toujours pas trouvé l'remède pour l'éradiquer (nan)

Non ho ancora trovato il rimedio per eradicarla (no)

Beaucoup d'adultes sont des enfants très mal éduqués (très mal éduqués)

Molti adulti sono bambini molto mal educati (molto mal educati)

Les suicidaires feraient mieux de s'éloigner du quai

I suicidi farebbero meglio a stare lontani dal molo

J'suis à la r'cherche d'un dernier point, d'un dernier foin pour le paradis

Sono alla ricerca di un ultimo punto, di un ultimo fieno per il paradiso

Bientôt dix ans que j'ai plus d'vie

Sono quasi dieci anni che non ho più una vita

Tous ces millions, c'est pas d'la magie noire

Tutti questi milioni, non è magia nera

J'suis enfin michtonnable

Sono finalmente desiderabile

Tout a changé, j'ai tout arrangé on m'draguait pas, maint'nant on m'harcèle

Tutto è cambiato, ho sistemato tutto, non mi corteggiavano, ora mi molestano

Même dans la street comme Tonton Marcel

Anche nella strada come Zio Marcel

J'reste dans mon coin, j'veux pas m'mélanger

Resto nel mio angolo, non voglio mischiarmi

J'suis dans mon bain, faisant mon pain, j'fais bégayer la boulangère

Sono nel mio bagno, facendo il mio pane, faccio balbettare la panettiera

J'levais la main, on m'donnait rien, on m'rassurait en courant d'air

Alzavo la mano, non mi davano nulla, mi rassicuravano con un soffio di vento

Maint'nant, j'veux plus m'arrêter cavu apprêté devant la rétine

Ora, non voglio più fermarmi, ben vestito davanti alla retina

Pour ça qu'je ré-ti et re-re-ré-ti, Gucci à deux k que je revêtis

Per questo che ripeto e ripeto, Gucci da due mila che indosso

Petit, quand j'arrive, fais-toi plus petit

Piccolo, quando arrivo, fatti più piccolo

J'suis sans pitié comme la célébrité

Sono senza pietà come la celebrità

J'me fais sucer, c'est la base du métier

Mi fanno un pompino, è la base del mestiere

Va t'faire enculer, c'est là-bas, l'amitié

Vai a farti fottere, l'amicizia è là

Donne-moi ma dose ou la balle va riper, l'album va leaker

Dammi la mia dose o la pallottola scivolerà, l'album trapelerà

Touche à mon buzz et fais-moi paniquer je vais m'appliquer, sûrement disséquer

Tocca al mio buzz e fammi panico, mi applicherò, sicuramente dissecherò

Voir d'où vient le mal

Vedere da dove viene il male

De-val et Lefa combattent le ble-Dia

De-val e Lefa combattono il ble-Dia

Touche pas la peacock, y a pas d'antidote, non

Non toccare il pavone, non c'è antidoto, no

J'regarde les Hommes se faire du sale, se faire du sale, se baratiner

Guardo gli uomini fare del male, fare del male, ingannarsi

Ça m'fait d'la peine, j'le montre pas, j'en ai la poitrine égratignée

Mi fa pena, non lo mostro, ho il petto graffiato

Tous à la r'cherche d'un petit coin, d'un petit coin de paradis, ouais

Tutti alla ricerca di un piccolo angolo, un piccolo angolo di paradiso, sì

Beaucoup de gens remplis de seum veulent à tout prix te parasiter (te parasiter)

Molte persone piene di rabbia vogliono a tutti i costi infestarti (infestarti)

La jalousie sans aucun doute une maladie, ouais (une maladie, ouais)

La gelosia senza dubbio una malattia, sì (una malattia, sì)

J'ai toujours pas trouvé l'remède pour l'éradiquer (nan)

Non ho ancora trovato il rimedio per eradicarla (no)

Beaucoup d'adultes sont des enfants très mal éduqués (très mal éduqués)

Molti adulti sono bambini molto mal educati (molto mal educati)

Les suicidaires feraient mieux de s'éloigner du quai

I suicidi farebbero meglio a stare lontani dal molo

C'est p't-être dingue mais j'veux être partout en m'montrant le moins possible

Forse è pazzo, ma voglio essere ovunque mostrandomi il meno possibile

Qu'est-ce que j'foutrais seul au sommet? J'veux qu'la famille grimpe aussi

Che cosa farei da solo in cima? Voglio che la famiglia salga anche

Boy, la musique, c'est des circles c'qui t'fait survivre, c'est les singles

Ragazzo, la musica, sono dei cerchi, quello che ti fa sopravvivere, sono i singoli

J'ai décidé d'streamer sans enfiler d'string Victoria Secret

Ho deciso di fare streaming senza indossare un perizoma di Victoria Secret

C'est p't-être dingue mais j'veux être partout en m'montrant le moins possible

Forse è pazzo, ma voglio essere ovunque mostrandomi il meno possibile

Qu'est-ce que j'foutrais seul au sommet? J'veux qu'la famille grimpe aussi

Che cosa farei da solo in cima? Voglio che la famiglia salga anche

Y a du de-mon, c'est le foutoir, chaque année, faut s'imposer

C'è del demonio, è un casino, ogni anno, bisogna imporsi

Si j'fais pas trop d'interview, c'est qu'j'préfère laisser l'son causer

Se non faccio molte interviste, è perché preferisco lasciare parlare la musica

J'suis dans la kitchen (bitch) appelle-moi "Teacher" (bitch)

Estou na cozinha (vadia) me chame de "Professor" (vadia)

Tu prends des pictures (flash) prends pas l'habitude (bitch)

Você tira fotos (flash) não se acostume (vadia)

J'suis dans la kitchen (bitch) appelle-moi "Teacher" (bitch)

Estou na cozinha (vadia) me chame de "Professor" (vadia)

Tu prends des pictures (flash) prends pas l'habitude (bitch)

Você tira fotos (flash) não se acostume (vadia)

J'regarde les Hommes se faire du sale, se faire du sale, se baratiner

Eu vejo os homens se sujando, se enganando

Ça m'fait d'la peine, j'le montre pas, j'en ai la poitrine égratignée

Isso me entristece, não mostro, tenho o peito arranhado

Tous à la r'cherche d'un petit coin, d'un petit coin de paradis, ouais

Todos à procura de um pequeno pedaço, um pequeno pedaço do paraíso, sim

Beaucoup de gens remplis de seum veulent à tout prix te parasiter (te parasiter)

Muitas pessoas cheias de inveja querem a todo custo te parasitar (te parasitar)

La jalousie sans aucun doute une maladie, ouais (une maladie, ouais)

O ciúme sem dúvida é uma doença, sim (uma doença, sim)

J'ai toujours pas trouvé l'remède pour l'éradiquer (nan)

Ainda não encontrei a cura para erradicá-lo (não)

Beaucoup d'adultes sont des enfants très mal éduqués (très mal éduqués)

Muitos adultos são crianças muito mal educadas (muito mal educadas)

Les suicidaires feraient mieux de s'éloigner du quai

Os suicidas fariam melhor se afastando do cais

Tu peux pas m'briser l'cœur (nan, nan)

Você não pode quebrar meu coração (não, não)

J'en ai plus, ça fait longtemps (ouais, ouais)

Não tenho mais, faz tempo (sim, sim)

C'est qu'du business

É só negócios

On n'a pas b'soin d'être potes, fais voir les montants (cash)

Não precisamos ser amigos, mostre-me os valores (dinheiro)

J'leur fais peur, comme d'habitude (ouais)

Eu os assusto, como sempre (sim)

Ils f'ront semblant d'pas m'entendre (nan)

Eles vão fingir que não me ouvem (não)

Maman, pardon si, dans mon album, y a pas qu'des mots tendres

Mãe, desculpe se, no meu álbum, não há apenas palavras doces

Et j'ai pas vraiment l'choix, faut qu'j'les choque (choque)

E eu realmente não tenho escolha, tenho que chocá-los (chocar)

Pas vraiment l'choix, faut qu'j'les shoot (piou)

Realmente não tenho escolha, tenho que atirar neles (piou)

Tant qu'j'ai pas fini l'job (han) j'reste à mon poste comme un chouf

Enquanto eu não terminar o trabalho (han) eu fico no meu posto como um vigia

Dans mon oreille, ils chuchotent (han) "en vérité, c'est toi l'plus chaud"

No meu ouvido, eles sussurram (han) "na verdade, você é o mais quente"

Alors qu'ils ont des goûts d'chiotte, alors qu'ils ont même pas vu l'show

Mesmo que eles tenham um gosto ruim, mesmo que eles nem tenham visto o show

Ouais, j'ai rêvé d'être un monument (ouais)

Sim, eu sonhei em ser um monumento (sim)

Sans passer par les armes et leur maniement (ouais)

Sem passar pelas armas e seu manuseio (sim)

Dieu merci, j'ai pris d'la money, man (chu)

Graças a Deus, eu peguei dinheiro, cara (chu)

Quand t'entends ça, tu veux mon num', hein? (Ouais, ouais)

Quando você ouve isso, você quer meu número, hein? (Sim, sim)

Quand t'entends ça, t'es de bonne humeur (ouais)

Quando você ouve isso, você está de bom humor (sim)

Tu vois, c'est pour ça, j'aime pas l'humain (ouais, ouais)

Você vê, é por isso que eu não gosto de humanos (sim, sim)

Cerveau ne tourne pas normalement (nan)

Cérebro não funciona normalmente (não)

Tant qu'il n'a pas d'argent dans les mains (ouais, ouais)

Enquanto ele não tem dinheiro nas mãos (sim, sim)

Chaque année, y a dix nouvelles stars (ouais)

Todo ano, há dez novas estrelas (sim)

Des équipes entières qui brainstorment (ouais)

Equipes inteiras que brainstorm (sim)

Pourquoi j's'rai en compét' avec eux? Chacun son tour moi, j'l'ai d'jà vécu

Por que eu estaria competindo com eles? Cada um na sua vez, eu já vivi isso

J'ai jamais vraiment trippé sur la fame

Eu nunca realmente gostei da fama

J'aime pas trop qu'on vienne me laver l'cul (nan)

Eu não gosto muito que venham me bajular (não)

C'qui m'fait tripper, c'est d'être sur la scène

O que me excita é estar no palco

Et chanter chaque chanson comme si j'en avais qu'une

E cantar cada música como se fosse a única que eu tivesse.

J'regarde les Hommes se faire du sale, se faire du sale, se baratiner

Eu vejo os homens se sujando, se sujando, se enganando

Ça m'fait d'la peine, j'le montre pas, j'en ai la poitrine égratignée

Isso me entristece, não mostro, tenho o peito arranhado

Tous à la r'cherche d'un petit coin, d'un petit coin de paradis, ouais

Todos à procura de um pequeno canto, um pequeno pedaço do paraíso, sim

Beaucoup de gens remplis de seum veulent à tout prix te parasiter (te parasiter)

Muitas pessoas cheias de rancor querem a todo custo te parasitar (te parasitar)

La jalousie sans aucun doute une maladie, ouais (une maladie, ouais)

O ciúme sem dúvida é uma doença, sim (uma doença, sim)

J'ai toujours pas trouvé l'remède pour l'éradiquer (nan)

Ainda não encontrei o remédio para erradicá-lo (não)

Beaucoup d'adultes sont des enfants très mal éduqués (très mal éduqués)

Muitos adultos são crianças muito mal educadas (muito mal educadas)

Les suicidaires feraient mieux de s'éloigner du quai

Os suicidas fariam melhor se afastando da plataforma

J'suis à la r'cherche d'un dernier point, d'un dernier foin pour le paradis

Estou à procura de um último ponto, um último feno para o paraíso

Bientôt dix ans que j'ai plus d'vie

Quase dez anos que não tenho mais vida

Tous ces millions, c'est pas d'la magie noire

Todos esses milhões, não é magia negra

J'suis enfin michtonnable

Finalmente sou cortejável

Tout a changé, j'ai tout arrangé on m'draguait pas, maint'nant on m'harcèle

Tudo mudou, arrumei tudo, não me cortejavam, agora me assediam

Même dans la street comme Tonton Marcel

Mesmo na rua como Tio Marcel

J'reste dans mon coin, j'veux pas m'mélanger

Fico no meu canto, não quero me misturar

J'suis dans mon bain, faisant mon pain, j'fais bégayer la boulangère

Estou no meu banho, fazendo o meu pão, faço a padeira gaguejar

J'levais la main, on m'donnait rien, on m'rassurait en courant d'air

Levantava a mão, não me davam nada, me tranquilizavam com uma corrente de ar

Maint'nant, j'veux plus m'arrêter cavu apprêté devant la rétine

Agora, não quero mais parar, cavu preparado diante da retina

Pour ça qu'je ré-ti et re-re-ré-ti, Gucci à deux k que je revêtis

Por isso que eu repito e repito, Gucci de dois mil que eu visto

Petit, quand j'arrive, fais-toi plus petit

Pequeno, quando chego, faça-se ainda menor

J'suis sans pitié comme la célébrité

Sou sem piedade como a celebridade

J'me fais sucer, c'est la base du métier

Sou chupado, é a base da profissão

Va t'faire enculer, c'est là-bas, l'amitié

Vá se foder, é lá, a amizade

Donne-moi ma dose ou la balle va riper, l'album va leaker

Dê-me minha dose ou a bala vai deslizar, o álbum vai vazar

Touche à mon buzz et fais-moi paniquer je vais m'appliquer, sûrement disséquer

Toque no meu buzz e me faça entrar em pânico, vou me aplicar, certamente dissecar

Voir d'où vient le mal

Ver de onde vem o mal

De-val et Lefa combattent le ble-Dia

De-val e Lefa combatem o ble-Dia

Touche pas la peacock, y a pas d'antidote, non

Não toque no pavão, não há antídoto, não

J'regarde les Hommes se faire du sale, se faire du sale, se baratiner

Eu vejo os homens se sujando, se sujando, se enganando

Ça m'fait d'la peine, j'le montre pas, j'en ai la poitrine égratignée

Isso me entristece, não mostro, tenho o peito arranhado

Tous à la r'cherche d'un petit coin, d'un petit coin de paradis, ouais

Todos à procura de um pequeno canto, um pequeno pedaço do paraíso, sim

Beaucoup de gens remplis de seum veulent à tout prix te parasiter (te parasiter)

Muitas pessoas cheias de rancor querem a todo custo te parasitar (te parasitar)

La jalousie sans aucun doute une maladie, ouais (une maladie, ouais)

O ciúme sem dúvida é uma doença, sim (uma doença, sim)

J'ai toujours pas trouvé l'remède pour l'éradiquer (nan)

Ainda não encontrei o remédio para erradicá-lo (não)

Beaucoup d'adultes sont des enfants très mal éduqués (très mal éduqués)

Muitos adultos são crianças muito mal educadas (muito mal educadas)

Les suicidaires feraient mieux de s'éloigner du quai

Os suicidas fariam melhor se afastando da plataforma

C'est p't-être dingue mais j'veux être partout en m'montrant le moins possible

Pode ser loucura, mas quero estar em todos os lugares mostrando o mínimo possível

Qu'est-ce que j'foutrais seul au sommet? J'veux qu'la famille grimpe aussi

O que eu faria sozinho no topo? Quero que a família suba também

Boy, la musique, c'est des circles c'qui t'fait survivre, c'est les singles

Garoto, a música, são círculos, o que te faz sobreviver, são os singles

J'ai décidé d'streamer sans enfiler d'string Victoria Secret

Decidi transmitir sem vestir uma tanga da Victoria Secret

C'est p't-être dingue mais j'veux être partout en m'montrant le moins possible

Pode ser loucura, mas quero estar em todos os lugares mostrando o mínimo possível

Qu'est-ce que j'foutrais seul au sommet? J'veux qu'la famille grimpe aussi

O que eu faria sozinho no topo? Quero que a família suba também

Y a du de-mon, c'est le foutoir, chaque année, faut s'imposer

Há demônios, é uma bagunça, todo ano, tem que se impor

Si j'fais pas trop d'interview, c'est qu'j'préfère laisser l'son causer

Se não dou muitas entrevistas, é porque prefiro deixar a música falar

J'suis dans la kitchen (bitch) appelle-moi "Teacher" (bitch)

I'm in the kitchen (bitch) call me "Teacher" (bitch)

Tu prends des pictures (flash) prends pas l'habitude (bitch)

You're taking pictures (flash) don't get used to it (bitch)

J'suis dans la kitchen (bitch) appelle-moi "Teacher" (bitch)

I'm in the kitchen (bitch) call me "Teacher" (bitch)

Tu prends des pictures (flash) prends pas l'habitude (bitch)

You're taking pictures (flash) don't get used to it (bitch)

J'regarde les Hommes se faire du sale, se faire du sale, se baratiner

I watch men get dirty, get dirty, talk nonsense

Ça m'fait d'la peine, j'le montre pas, j'en ai la poitrine égratignée

It hurts me, I don't show it, my chest is scratched

Tous à la r'cherche d'un petit coin, d'un petit coin de paradis, ouais

Everyone is looking for a little corner, a little corner of paradise, yeah

Beaucoup de gens remplis de seum veulent à tout prix te parasiter (te parasiter)

A lot of people filled with bitterness want to parasitize you at all costs (to parasitize you)

La jalousie sans aucun doute une maladie, ouais (une maladie, ouais)

Jealousy is undoubtedly a disease, yeah (a disease, yeah)

J'ai toujours pas trouvé l'remède pour l'éradiquer (nan)

I still haven't found the remedy to eradicate it (no)

Beaucoup d'adultes sont des enfants très mal éduqués (très mal éduqués)

Many adults are very poorly educated children (very poorly educated)

Les suicidaires feraient mieux de s'éloigner du quai

Suicidal people would do better to stay away from the platform

Tu peux pas m'briser l'cœur (nan, nan)

You can't break my heart (no, no)

J'en ai plus, ça fait longtemps (ouais, ouais)

I don't have one anymore, it's been a long time (yeah, yeah)

C'est qu'du business

It's just business

On n'a pas b'soin d'être potes, fais voir les montants (cash)

We don't need to be friends, show me the amounts (cash)

J'leur fais peur, comme d'habitude (ouais)

I scare them, as usual (yeah)

Ils f'ront semblant d'pas m'entendre (nan)

They'll pretend not to hear me (no)

Maman, pardon si, dans mon album, y a pas qu'des mots tendres

Mom, sorry if, in my album, there are not only tender words

Et j'ai pas vraiment l'choix, faut qu'j'les choque (choque)

And I don't really have a choice, I have to shock them (shock)

Pas vraiment l'choix, faut qu'j'les shoot (piou)

No real choice, I have to shoot them (piou)

Tant qu'j'ai pas fini l'job (han) j'reste à mon poste comme un chouf

As long as I haven't finished the job (han) I stay at my post like a lookout

Dans mon oreille, ils chuchotent (han) "en vérité, c'est toi l'plus chaud"

In my ear, they whisper (han) "in truth, you're the hottest"

Alors qu'ils ont des goûts d'chiotte, alors qu'ils ont même pas vu l'show

Even though they have shitty tastes, even though they haven't even seen the show

Ouais, j'ai rêvé d'être un monument (ouais)

Yeah, I dreamed of being a monument (yeah)

Sans passer par les armes et leur maniement (ouais)

Without going through weapons and their handling (yeah)

Dieu merci, j'ai pris d'la money, man (chu)

Thank God, I made some money, man (chu)

Quand t'entends ça, tu veux mon num', hein? (Ouais, ouais)

When you hear this, you want my number, huh? (Yeah, yeah)

Quand t'entends ça, t'es de bonne humeur (ouais)

When you hear this, you're in a good mood (yeah)

Tu vois, c'est pour ça, j'aime pas l'humain (ouais, ouais)

You see, that's why, I don't like humans (yeah, yeah)

Cerveau ne tourne pas normalement (nan)

Brain doesn't turn normally (no)

Tant qu'il n'a pas d'argent dans les mains (ouais, ouais)

As long as he doesn't have money in his hands (yeah, yeah)

Chaque année, y a dix nouvelles stars (ouais)

Every year, there are ten new stars (yeah)

Des équipes entières qui brainstorment (ouais)

Whole teams that brainstorm (yeah)

Pourquoi j's'rai en compét' avec eux? Chacun son tour moi, j'l'ai d'jà vécu

Why would I compete with them? Everyone has their turn, I've already experienced it

J'ai jamais vraiment trippé sur la fame

I never really tripped on fame

J'aime pas trop qu'on vienne me laver l'cul (nan)

I don't like it when people come to wash my ass (no)

C'qui m'fait tripper, c'est d'être sur la scène

What makes me trip is being on stage

Et chanter chaque chanson comme si j'en avais qu'une

And singing each song as if I only had one

J'regarde les Hommes se faire du sale, se faire du sale, se baratiner

I watch men do dirty things, do dirty things, deceive each other

Ça m'fait d'la peine, j'le montre pas, j'en ai la poitrine égratignée

It hurts me, I don't show it, my chest is scratched

Tous à la r'cherche d'un petit coin, d'un petit coin de paradis, ouais

Everyone's looking for a little corner, a little corner of paradise, yeah

Beaucoup de gens remplis de seum veulent à tout prix te parasiter (te parasiter)

A lot of people filled with bitterness want to parasitize you at all costs (to parasitize you)

La jalousie sans aucun doute une maladie, ouais (une maladie, ouais)

Jealousy is undoubtedly a disease, yeah (a disease, yeah)

J'ai toujours pas trouvé l'remède pour l'éradiquer (nan)

I still haven't found the remedy to eradicate it (no)

Beaucoup d'adultes sont des enfants très mal éduqués (très mal éduqués)

Many adults are very poorly educated children (very poorly educated)

Les suicidaires feraient mieux de s'éloigner du quai

Suicidal people would do better to stay away from the platform

J'suis à la r'cherche d'un dernier point, d'un dernier foin pour le paradis

I'm looking for a last point, a last straw for paradise

Bientôt dix ans que j'ai plus d'vie

It's been almost ten years since I had a life

Tous ces millions, c'est pas d'la magie noire

All these millions, it's not black magic

J'suis enfin michtonnable

I'm finally attractive

Tout a changé, j'ai tout arrangé on m'draguait pas, maint'nant on m'harcèle

Everything has changed, I've fixed everything, I wasn't being hit on, now I'm being harassed

Même dans la street comme Tonton Marcel

Even in the street like Uncle Marcel

J'reste dans mon coin, j'veux pas m'mélanger

I stay in my corner, I don't want to mix

J'suis dans mon bain, faisant mon pain, j'fais bégayer la boulangère

I'm in my bath, making my bread, I make the baker stutter

J'levais la main, on m'donnait rien, on m'rassurait en courant d'air

I raised my hand, they gave me nothing, they reassured me with a draft

Maint'nant, j'veux plus m'arrêter cavu apprêté devant la rétine

Now, I don't want to stop, all dressed up in front of the retina

Pour ça qu'je ré-ti et re-re-ré-ti, Gucci à deux k que je revêtis

That's why I re-ti and re-re-re-ti, Gucci at two k that I wear

Petit, quand j'arrive, fais-toi plus petit

Little one, when I arrive, make yourself smaller

J'suis sans pitié comme la célébrité

I'm ruthless like fame

J'me fais sucer, c'est la base du métier

I get sucked, it's the basis of the job

Va t'faire enculer, c'est là-bas, l'amitié

Go fuck yourself, that's where friendship is

Donne-moi ma dose ou la balle va riper, l'album va leaker

Give me my dose or the bullet will slip, the album will leak

Touche à mon buzz et fais-moi paniquer je vais m'appliquer, sûrement disséquer

Touch my buzz and make me panic I will apply myself, surely dissect

Voir d'où vient le mal

See where the evil comes from

De-val et Lefa combattent le ble-Dia

De-val and Lefa fight the ble-Dia

Touche pas la peacock, y a pas d'antidote, non

Don't touch the peacock, there's no antidote, no

J'regarde les Hommes se faire du sale, se faire du sale, se baratiner

I watch men do dirty things, do dirty things, deceive each other

Ça m'fait d'la peine, j'le montre pas, j'en ai la poitrine égratignée

It hurts me, I don't show it, my chest is scratched

Tous à la r'cherche d'un petit coin, d'un petit coin de paradis, ouais

Everyone's looking for a little corner, a little corner of paradise, yeah

Beaucoup de gens remplis de seum veulent à tout prix te parasiter (te parasiter)

A lot of people filled with bitterness want to parasitize you at all costs (to parasitize you)

La jalousie sans aucun doute une maladie, ouais (une maladie, ouais)

Jealousy is undoubtedly a disease, yeah (a disease, yeah)

J'ai toujours pas trouvé l'remède pour l'éradiquer (nan)

I still haven't found the remedy to eradicate it (no)

Beaucoup d'adultes sont des enfants très mal éduqués (très mal éduqués)

Many adults are very poorly educated children (very poorly educated)

Les suicidaires feraient mieux de s'éloigner du quai

Suicidal people would do better to stay away from the platform

C'est p't-être dingue mais j'veux être partout en m'montrant le moins possible

It may be crazy but I want to be everywhere while showing myself as little as possible

Qu'est-ce que j'foutrais seul au sommet? J'veux qu'la famille grimpe aussi

What would I do alone at the top? I want the family to climb too

Boy, la musique, c'est des circles c'qui t'fait survivre, c'est les singles

Boy, music is circles what makes you survive is the singles

J'ai décidé d'streamer sans enfiler d'string Victoria Secret

I decided to stream without wearing a Victoria Secret thong

C'est p't-être dingue mais j'veux être partout en m'montrant le moins possible

It may be crazy but I want to be everywhere while showing myself as little as possible

Qu'est-ce que j'foutrais seul au sommet? J'veux qu'la famille grimpe aussi

What would I do alone at the top? I want the family to climb too

Y a du de-mon, c'est le foutoir, chaque année, faut s'imposer

There's a demon, it's a mess, every year, you have to impose yourself

Si j'fais pas trop d'interview, c'est qu'j'préfère laisser l'son causer

If I don't do too many interviews, it's because I prefer to let the sound speak

J'suis dans la kitchen (bitch) appelle-moi "Teacher" (bitch)

Estoy en la cocina (perra) llámame "Profesor" (perra)

Tu prends des pictures (flash) prends pas l'habitude (bitch)

Estás tomando fotos (flash) no te acostumbres (perra)

J'suis dans la kitchen (bitch) appelle-moi "Teacher" (bitch)

Estoy en la cocina (perra) llámame "Profesor" (perra)

Tu prends des pictures (flash) prends pas l'habitude (bitch)

Estás tomando fotos (flash) no te acostumbres (perra)

J'regarde les Hommes se faire du sale, se faire du sale, se baratiner

Veo a los hombres hacer cosas sucias, engañarse a sí mismos

Ça m'fait d'la peine, j'le montre pas, j'en ai la poitrine égratignée

Me duele, no lo muestro, tengo el pecho rasguñado

Tous à la r'cherche d'un petit coin, d'un petit coin de paradis, ouais

Todos buscando un pequeño rincón, un pequeño rincón de paraíso, sí

Beaucoup de gens remplis de seum veulent à tout prix te parasiter (te parasiter)

Mucha gente llena de envidia quiere parasitarte a toda costa (parasitarte)

La jalousie sans aucun doute une maladie, ouais (une maladie, ouais)

La envidia sin duda es una enfermedad, sí (una enfermedad, sí)

J'ai toujours pas trouvé l'remède pour l'éradiquer (nan)

Todavía no he encontrado la cura para erradicarla (no)

Beaucoup d'adultes sont des enfants très mal éduqués (très mal éduqués)

Muchos adultos son niños muy mal educados (muy mal educados)

Les suicidaires feraient mieux de s'éloigner du quai

Los suicidas harían bien en alejarse del andén

Tu peux pas m'briser l'cœur (nan, nan)

No puedes romperme el corazón (no, no)

J'en ai plus, ça fait longtemps (ouais, ouais)

Ya no lo tengo, hace mucho tiempo (sí, sí)

C'est qu'du business

Es solo negocio

On n'a pas b'soin d'être potes, fais voir les montants (cash)

No necesitamos ser amigos, muestra las cantidades (dinero)

J'leur fais peur, comme d'habitude (ouais)

Les doy miedo, como siempre (sí)

Ils f'ront semblant d'pas m'entendre (nan)

Pretenderán no oírme (no)

Maman, pardon si, dans mon album, y a pas qu'des mots tendres

Mamá, perdón si, en mi álbum, no hay solo palabras tiernas

Et j'ai pas vraiment l'choix, faut qu'j'les choque (choque)

Y realmente no tengo opción, tengo que impactarlos (impactar)

Pas vraiment l'choix, faut qu'j'les shoot (piou)

Realmente no tengo opción, tengo que dispararles (piou)

Tant qu'j'ai pas fini l'job (han) j'reste à mon poste comme un chouf

Mientras no haya terminado el trabajo (han) me quedo en mi puesto como un vigilante

Dans mon oreille, ils chuchotent (han) "en vérité, c'est toi l'plus chaud"

En mi oído, susurran (han) "en realidad, tú eres el más caliente"

Alors qu'ils ont des goûts d'chiotte, alors qu'ils ont même pas vu l'show

Aunque tienen un gusto de mierda, aunque ni siquiera han visto el show

Ouais, j'ai rêvé d'être un monument (ouais)

Sí, soñé con ser un monumento (sí)

Sans passer par les armes et leur maniement (ouais)

Sin pasar por las armas y su manejo (sí)

Dieu merci, j'ai pris d'la money, man (chu)

Gracias a Dios, conseguí dinero, hombre (chu)

Quand t'entends ça, tu veux mon num', hein? (Ouais, ouais)

Cuando oyes eso, quieres mi número, ¿eh? (Sí, sí)

Quand t'entends ça, t'es de bonne humeur (ouais)

Cuando oyes eso, estás de buen humor (sí)

Tu vois, c'est pour ça, j'aime pas l'humain (ouais, ouais)

Ves, por eso, no me gusta la gente (sí, sí)

Cerveau ne tourne pas normalement (nan)

El cerebro no funciona normalmente (no)

Tant qu'il n'a pas d'argent dans les mains (ouais, ouais)

Mientras no tenga dinero en las manos (sí, sí)

Chaque année, y a dix nouvelles stars (ouais)

Cada año, hay diez nuevas estrellas (sí)

Des équipes entières qui brainstorment (ouais)

Equipos enteros que hacen tormenta de ideas (sí)

Pourquoi j's'rai en compét' avec eux? Chacun son tour moi, j'l'ai d'jà vécu

¿Por qué competiría con ellos? Cada uno tiene su turno, yo ya lo he vivido

J'ai jamais vraiment trippé sur la fame

Nunca me ha gustado mucho la fama

J'aime pas trop qu'on vienne me laver l'cul (nan)

No me gusta que me laven el culo (no)

C'qui m'fait tripper, c'est d'être sur la scène

Lo que me gusta es estar en el escenario

Et chanter chaque chanson comme si j'en avais qu'une

Y cantar cada canción como si fuera la única que tengo.

J'regarde les Hommes se faire du sale, se faire du sale, se baratiner

Veo a los hombres hacerse daño, hacerse daño, engañarse a sí mismos

Ça m'fait d'la peine, j'le montre pas, j'en ai la poitrine égratignée

Me duele, no lo muestro, tengo el pecho arañado

Tous à la r'cherche d'un petit coin, d'un petit coin de paradis, ouais

Todos buscando un pequeño rincón, un pequeño rincón de paraíso, sí

Beaucoup de gens remplis de seum veulent à tout prix te parasiter (te parasiter)

Mucha gente llena de rencor quiere parasitarte a toda costa (parasitarte)

La jalousie sans aucun doute une maladie, ouais (une maladie, ouais)

Los celos sin duda son una enfermedad, sí (una enfermedad, sí)

J'ai toujours pas trouvé l'remède pour l'éradiquer (nan)

Todavía no he encontrado el remedio para erradicarla (no)

Beaucoup d'adultes sont des enfants très mal éduqués (très mal éduqués)

Muchos adultos son niños muy mal educados (muy mal educados)

Les suicidaires feraient mieux de s'éloigner du quai

Los suicidas harían bien en alejarse del muelle

J'suis à la r'cherche d'un dernier point, d'un dernier foin pour le paradis

Estoy buscando un último punto, un último heno para el paraíso

Bientôt dix ans que j'ai plus d'vie

Pronto hará diez años que no tengo vida

Tous ces millions, c'est pas d'la magie noire

Todos estos millones, no es magia negra

J'suis enfin michtonnable

Finalmente soy engatusable

Tout a changé, j'ai tout arrangé on m'draguait pas, maint'nant on m'harcèle

Todo ha cambiado, lo he arreglado todo, no me cortejaban, ahora me acosan

Même dans la street comme Tonton Marcel

Incluso en la calle como Tío Marcel

J'reste dans mon coin, j'veux pas m'mélanger

Me quedo en mi rincón, no quiero mezclarme

J'suis dans mon bain, faisant mon pain, j'fais bégayer la boulangère

Estoy en mi baño, haciendo mi pan, hago tartamudear a la panadera

J'levais la main, on m'donnait rien, on m'rassurait en courant d'air

Levantaba la mano, no me daban nada, me tranquilizaban con una corriente de aire

Maint'nant, j'veux plus m'arrêter cavu apprêté devant la rétine

Ahora, no quiero parar, cavu preparado frente a la retina

Pour ça qu'je ré-ti et re-re-ré-ti, Gucci à deux k que je revêtis

Por eso re-ti y re-re-re-ti, Gucci a dos mil que me pongo

Petit, quand j'arrive, fais-toi plus petit

Pequeño, cuando llego, hazte más pequeño

J'suis sans pitié comme la célébrité

No tengo piedad como la celebridad

J'me fais sucer, c'est la base du métier

Me hacen sexo oral, es la base del oficio

Va t'faire enculer, c'est là-bas, l'amitié

Vete a la mierda, allí está la amistad

Donne-moi ma dose ou la balle va riper, l'album va leaker

Dame mi dosis o la bala se desviará, el álbum se filtrará

Touche à mon buzz et fais-moi paniquer je vais m'appliquer, sûrement disséquer

Toca mi buzz y hazme entrar en pánico, me aplicaré, seguramente diseccionaré

Voir d'où vient le mal

Ver de dónde viene el mal

De-val et Lefa combattent le ble-Dia

De-val y Lefa combaten el ble-Dia

Touche pas la peacock, y a pas d'antidote, non

No toques el pavo real, no hay antídoto, no

J'regarde les Hommes se faire du sale, se faire du sale, se baratiner

Veo a los hombres hacerse daño, hacerse daño, engañarse a sí mismos

Ça m'fait d'la peine, j'le montre pas, j'en ai la poitrine égratignée

Me duele, no lo muestro, tengo el pecho arañado

Tous à la r'cherche d'un petit coin, d'un petit coin de paradis, ouais

Todos buscando un pequeño rincón, un pequeño rincón de paraíso, sí

Beaucoup de gens remplis de seum veulent à tout prix te parasiter (te parasiter)

Mucha gente llena de rencor quiere parasitarte a toda costa (parasitarte)

La jalousie sans aucun doute une maladie, ouais (une maladie, ouais)

Los celos sin duda son una enfermedad, sí (una enfermedad, sí)

J'ai toujours pas trouvé l'remède pour l'éradiquer (nan)

Todavía no he encontrado el remedio para erradicarla (no)

Beaucoup d'adultes sont des enfants très mal éduqués (très mal éduqués)

Muchos adultos son niños muy mal educados (muy mal educados)

Les suicidaires feraient mieux de s'éloigner du quai

Los suicidas harían bien en alejarse del muelle

C'est p't-être dingue mais j'veux être partout en m'montrant le moins possible

Puede que sea loco, pero quiero estar en todas partes mostrándome lo menos posible

Qu'est-ce que j'foutrais seul au sommet? J'veux qu'la famille grimpe aussi

¿Qué haría solo en la cima? Quiero que la familia también suba

Boy, la musique, c'est des circles c'qui t'fait survivre, c'est les singles

Chico, la música son círculos, lo que te hace sobrevivir son los singles

J'ai décidé d'streamer sans enfiler d'string Victoria Secret

He decidido hacer streaming sin ponerme un tanga de Victoria Secret

C'est p't-être dingue mais j'veux être partout en m'montrant le moins possible

Puede que sea loco, pero quiero estar en todas partes mostrándome lo menos posible

Qu'est-ce que j'foutrais seul au sommet? J'veux qu'la famille grimpe aussi

¿Qué haría solo en la cima? Quiero que la familia también suba

Y a du de-mon, c'est le foutoir, chaque année, faut s'imposer

Hay demonios, es un desorden, cada año, hay que imponerse

Si j'fais pas trop d'interview, c'est qu'j'préfère laisser l'son causer

Si no hago muchas entrevistas, es porque prefiero dejar que la música hable.

J'suis dans la kitchen (bitch) appelle-moi "Teacher" (bitch)

Ich bin in der Küche (Schlampe), nenn mich "Lehrer" (Schlampe)

Tu prends des pictures (flash) prends pas l'habitude (bitch)

Du machst Bilder (Blitz), gewöhn dich nicht daran (Schlampe)

J'suis dans la kitchen (bitch) appelle-moi "Teacher" (bitch)

Ich bin in der Küche (Schlampe), nenn mich "Lehrer" (Schlampe)

Tu prends des pictures (flash) prends pas l'habitude (bitch)

Du machst Bilder (Blitz), gewöhn dich nicht daran (Schlampe)

J'regarde les Hommes se faire du sale, se faire du sale, se baratiner

Ich sehe Männer, die sich schmutzig machen, sich schmutzig machen, sich belügen

Ça m'fait d'la peine, j'le montre pas, j'en ai la poitrine égratignée

Es tut mir weh, ich zeige es nicht, meine Brust ist zerkratzt

Tous à la r'cherche d'un petit coin, d'un petit coin de paradis, ouais

Alle auf der Suche nach einem kleinen Stück, einem kleinen Stück Paradies, ja

Beaucoup de gens remplis de seum veulent à tout prix te parasiter (te parasiter)

Viele neidische Menschen wollen dich um jeden Preis parasitieren (parasitieren)

La jalousie sans aucun doute une maladie, ouais (une maladie, ouais)

Eifersucht ist zweifellos eine Krankheit, ja (eine Krankheit, ja)

J'ai toujours pas trouvé l'remède pour l'éradiquer (nan)

Ich habe immer noch kein Heilmittel gefunden, um es auszurotten (nein)

Beaucoup d'adultes sont des enfants très mal éduqués (très mal éduqués)

Viele Erwachsene sind sehr schlecht erzogene Kinder (sehr schlecht erzogene)

Les suicidaires feraient mieux de s'éloigner du quai

Die Selbstmörder sollten besser vom Bahnsteig wegbleiben

Tu peux pas m'briser l'cœur (nan, nan)

Du kannst mein Herz nicht brechen (nein, nein)

J'en ai plus, ça fait longtemps (ouais, ouais)

Ich habe keins mehr, schon lange (ja, ja)

C'est qu'du business

Es ist nur Geschäft

On n'a pas b'soin d'être potes, fais voir les montants (cash)

Wir müssen keine Freunde sein, zeig mir die Beträge (Bargeld)

J'leur fais peur, comme d'habitude (ouais)

Ich mache ihnen Angst, wie immer (ja)

Ils f'ront semblant d'pas m'entendre (nan)

Sie werden so tun, als ob sie mich nicht hören (nein)

Maman, pardon si, dans mon album, y a pas qu'des mots tendres

Mama, entschuldige, wenn in meinem Album nicht nur liebe Worte sind

Et j'ai pas vraiment l'choix, faut qu'j'les choque (choque)

Und ich habe keine Wahl, ich muss sie schockieren (schockieren)

Pas vraiment l'choix, faut qu'j'les shoot (piou)

Keine Wahl, ich muss sie abschießen (piou)

Tant qu'j'ai pas fini l'job (han) j'reste à mon poste comme un chouf

Solange ich den Job nicht beendet habe (han), bleibe ich an meinem Posten wie ein Wachmann

Dans mon oreille, ils chuchotent (han) "en vérité, c'est toi l'plus chaud"

In meinem Ohr flüstern sie (han) "in Wahrheit bist du der heißeste"

Alors qu'ils ont des goûts d'chiotte, alors qu'ils ont même pas vu l'show

Obwohl sie einen beschissenen Geschmack haben, obwohl sie die Show noch nicht gesehen haben

Ouais, j'ai rêvé d'être un monument (ouais)

Ja, ich habe davon geträumt, ein Denkmal zu sein (ja)

Sans passer par les armes et leur maniement (ouais)

Ohne durch Waffen und ihre Handhabung zu gehen (ja)

Dieu merci, j'ai pris d'la money, man (chu)

Gott sei Dank, ich habe Geld gemacht, Mann (chu)

Quand t'entends ça, tu veux mon num', hein? (Ouais, ouais)

Wenn du das hörst, willst du meine Nummer, oder? (Ja, ja)

Quand t'entends ça, t'es de bonne humeur (ouais)

Wenn du das hörst, bist du gut gelaunt (ja)

Tu vois, c'est pour ça, j'aime pas l'humain (ouais, ouais)

Siehst du, deshalb mag ich Menschen nicht (ja, ja)

Cerveau ne tourne pas normalement (nan)

Gehirn funktioniert nicht normal (nein)

Tant qu'il n'a pas d'argent dans les mains (ouais, ouais)

Solange er kein Geld in den Händen hat (ja, ja)

Chaque année, y a dix nouvelles stars (ouais)

Jedes Jahr gibt es zehn neue Stars (ja)

Des équipes entières qui brainstorment (ouais)

Ganze Teams, die brainstormen (ja)

Pourquoi j's'rai en compét' avec eux? Chacun son tour moi, j'l'ai d'jà vécu

Warum sollte ich mit ihnen konkurrieren? Jeder hat seine Zeit, ich habe es schon erlebt

J'ai jamais vraiment trippé sur la fame

Ich war nie wirklich auf Ruhm aus

J'aime pas trop qu'on vienne me laver l'cul (nan)

Ich mag es nicht, wenn man mir den Arsch wäscht (nein)

C'qui m'fait tripper, c'est d'être sur la scène

Was mich antreibt, ist auf der Bühne zu sein

Et chanter chaque chanson comme si j'en avais qu'une

Und jedes Lied zu singen, als ob es das einzige wäre, das ich habe.

J'regarde les Hommes se faire du sale, se faire du sale, se baratiner

Ich sehe Männer, die sich schmutzig machen, sich schmutzig machen, sich aufschwatzen lassen

Ça m'fait d'la peine, j'le montre pas, j'en ai la poitrine égratignée

Es tut mir weh, ich zeige es nicht, meine Brust ist zerkratzt

Tous à la r'cherche d'un petit coin, d'un petit coin de paradis, ouais

Alle auf der Suche nach einem kleinen Stück, einem kleinen Stück Paradies, ja

Beaucoup de gens remplis de seum veulent à tout prix te parasiter (te parasiter)

Viele Menschen voller Groll wollen dich um jeden Preis parasitieren (dich parasitieren)

La jalousie sans aucun doute une maladie, ouais (une maladie, ouais)

Eifersucht ist zweifellos eine Krankheit, ja (eine Krankheit, ja)

J'ai toujours pas trouvé l'remède pour l'éradiquer (nan)

Ich habe immer noch kein Heilmittel gefunden, um sie auszurotten (nein)

Beaucoup d'adultes sont des enfants très mal éduqués (très mal éduqués)

Viele Erwachsene sind sehr schlecht erzogene Kinder (sehr schlecht erzogene)

Les suicidaires feraient mieux de s'éloigner du quai

Die Selbstmörder sollten besser vom Bahnsteig wegbleiben

J'suis à la r'cherche d'un dernier point, d'un dernier foin pour le paradis

Ich suche nach einem letzten Punkt, einem letzten Strohhalm für das Paradies

Bientôt dix ans que j'ai plus d'vie

Bald zehn Jahre, dass ich kein Leben mehr habe

Tous ces millions, c'est pas d'la magie noire

All diese Millionen, das ist keine schwarze Magie

J'suis enfin michtonnable

Endlich bin ich begehrenswert

Tout a changé, j'ai tout arrangé on m'draguait pas, maint'nant on m'harcèle

Alles hat sich geändert, ich habe alles arrangiert, man hat mich nicht angebaggert, jetzt belästigt man mich

Même dans la street comme Tonton Marcel

Auch auf der Straße wie Onkel Marcel

J'reste dans mon coin, j'veux pas m'mélanger

Ich bleibe in meiner Ecke, ich will mich nicht vermischen

J'suis dans mon bain, faisant mon pain, j'fais bégayer la boulangère

Ich bin in meiner Badewanne, mache mein Brot, bringe die Bäckerin zum Stottern

J'levais la main, on m'donnait rien, on m'rassurait en courant d'air

Ich hob die Hand, man gab mir nichts, man beruhigte mich mit einem Luftzug

Maint'nant, j'veux plus m'arrêter cavu apprêté devant la rétine

Jetzt will ich nicht mehr aufhören, bereit vor der Netzhaut

Pour ça qu'je ré-ti et re-re-ré-ti, Gucci à deux k que je revêtis

Deshalb ziehe ich wieder und wieder und wieder an, Gucci für zwei K, das ich anziehe

Petit, quand j'arrive, fais-toi plus petit

Klein, wenn ich komme, mach dich kleiner

J'suis sans pitié comme la célébrité

Ich bin gnadenlos wie der Ruhm

J'me fais sucer, c'est la base du métier

Ich lasse mich blasen, das ist die Basis des Berufs

Va t'faire enculer, c'est là-bas, l'amitié

Geh dich ficken, da ist die Freundschaft

Donne-moi ma dose ou la balle va riper, l'album va leaker

Gib mir meine Dosis oder die Kugel wird abprallen, das Album wird durchsickern

Touche à mon buzz et fais-moi paniquer je vais m'appliquer, sûrement disséquer

Berühre meinen Buzz und bring mich in Panik, ich werde mich anstrengen, sicherlich sezieren

Voir d'où vient le mal

Um zu sehen, wo das Übel herkommt

De-val et Lefa combattent le ble-Dia

De-val und Lefa bekämpfen das Ble-Dia

Touche pas la peacock, y a pas d'antidote, non

Berühre nicht den Pfau, es gibt kein Gegenmittel, nein