Le fameux
Foued Nabba, Julien Mari
Stef Becker beatmaker
(Ouyouyouyou)
(Ouyouyouyou)
(Ouyouyouyou)
On veut le mili, le million, la kichta
J'te sors le milli t'es mignon quand tu schtah
Tu te rappelles quand on dormait dans le spah
Au d-ble, et qu'on se prenait pas pour des stars
J'étais sur écoute donc j'ai changé de tel, et d'hôtel
Dans le rap j'ai jamais changé de thème
Je fais les choses bien, les pochons je les dose bien
Dans la rue interdit que l'on dépose plainte
J'suis dans le business avec deux-trois gitans
Le commissaire m'a dit "Toi t'es agité"
Touche à la miff et je rentre à la mi-temps
Et ca s'ra pas pour la musique que tu m'verra au JT
On m'a dit Foued "On est content de ton parcours
Par cœur, on le connais, maintenant tu es partout"
Par contre à l'époque quand tu guettais au parking
Au parquet moi j'ai jamais marché les jambes écartés
Ici y a que des haineux (ouyouyouyou)
Ça préfère fumer le pneu (ouyouyouyou)
Parce que les gens de chez toi viendront pas toucher chez toi
Même si t'as mis le fameux (ouyouyouyou)
Ici y a que des haineux (ouyouyouyou)
Ça préfère fumer le pneu (ouyouyouyou)
Parce que les gens de chez toi viendront pas toucher chez toi
Même si t'as mis le fameux
Des fois la vie c'est traitre ouais un peu comme le rosé
La nuit ça sort la guitare pendant les soirées arrosées
Et j'parle pas d'la guitare à José
Poto si t'as poupou ils le sauront au procès
Ça fait des dégradé, ça fait le def'
Ça fait toucher la bavette arrière du YZF
Ça fume que des grosses battes devant les CRS
Si t'entends le pot peter de loin c'est ma RS
On les baise (ouh) ils font que des gestes (ouh)
Jul the best best vient de la tess (ouh)
Mes CD ils sont en or comme les balles du glock
Ma voix c'est du diamant, ça fait six ans que je les choque
J'ai gardé ma mentalité, j'ai les crocs ta pas idée
J'gardais mon petit couteau au fond de la sacoche (coche-coche)
Moi ça fait 30 ans que je les choque, 30 ans que cette vie m'amoche
Ici y a que des haineux (ouyouyouyou)
Ça préfère fumer le pneu (ouyouyouyou)
Parce que les gens de chez toi viendront pas toucher chez toi
Même si t'as mis le fameux (ouyouyouyou)
Ici y a que des haineux (ouyouyouyou)
Ça préfère fumer le pneu (ouyouyouyou)
Parce que les gens de chez toi viendront pas toucher chez toi
Même si t'as mis le fameux (ouyouyouyou)
Beaucoup m'ont déçu (ouyouyouyou)
Beaucoup m'ont dégoûte (ouyouyouyou)
Beaucoup m'ont déçu (ouyouyouyou)
Ils veulent te monter d'ssus (ouyouyouyou)
Beaucoup m'ont déçu (ouyouyouyou)
Beaucoup m'ont dégoûte (ouyouyouyou)
Beaucoup m'ont déçu (ouyouyouyou)
Ils veulent te monter d'ssus
Stef Becker beatmaker
Stef Becker beatmaker
(Ouyouyouyou)
(Ouyouyouyou)
(Ouyouyouyou)
(Ouyouyouyou)
(Ouyouyouyou)
(Ouyouyouyou)
On veut le mili, le million, la kichta
Vogliamo il mili, il milione, la kichta
J'te sors le milli t'es mignon quand tu schtah
Ti tiro fuori il milli sei carino quando schtah
Tu te rappelles quand on dormait dans le spah
Ti ricordi quando dormivamo nello spah
Au d-ble, et qu'on se prenait pas pour des stars
Al doppio, e non ci credevamo stelle
J'étais sur écoute donc j'ai changé de tel, et d'hôtel
Ero sotto controllo quindi ho cambiato telefono, e hotel
Dans le rap j'ai jamais changé de thème
Nel rap non ho mai cambiato tema
Je fais les choses bien, les pochons je les dose bien
Faccio le cose bene, i pacchetti li doso bene
Dans la rue interdit que l'on dépose plainte
In strada è vietato che si presenti denuncia
J'suis dans le business avec deux-trois gitans
Sono nel business con due-tre gitani
Le commissaire m'a dit "Toi t'es agité"
Il commissario mi ha detto "Tu sei agitato"
Touche à la miff et je rentre à la mi-temps
Tocca alla miff e torno a metà tempo
Et ca s'ra pas pour la musique que tu m'verra au JT
E non sarà per la musica che mi vedrai al TG
On m'a dit Foued "On est content de ton parcours
Mi hanno detto Foued "Siamo contenti del tuo percorso
Par cœur, on le connais, maintenant tu es partout"
A memoria, lo conosciamo, ora sei ovunque"
Par contre à l'époque quand tu guettais au parking
Però all'epoca quando stavi in guardia al parcheggio
Au parquet moi j'ai jamais marché les jambes écartés
In tribunale non ho mai camminato con le gambe divaricate
Ici y a que des haineux (ouyouyouyou)
Qui ci sono solo degli odiatori (ouyouyouyou)
Ça préfère fumer le pneu (ouyouyouyou)
Preferiscono fumare il pneumatico (ouyouyouyou)
Parce que les gens de chez toi viendront pas toucher chez toi
Perché la gente da casa tua non verrà a toccare a casa tua
Même si t'as mis le fameux (ouyouyouyou)
Anche se hai messo il famoso (ouyouyouyou)
Ici y a que des haineux (ouyouyouyou)
Qui ci sono solo degli odiatori (ouyouyouyou)
Ça préfère fumer le pneu (ouyouyouyou)
Preferiscono fumare il pneumatico (ouyouyouyou)
Parce que les gens de chez toi viendront pas toucher chez toi
Perché la gente da casa tua non verrà a toccare a casa tua
Même si t'as mis le fameux
Anche se hai messo il famoso
Des fois la vie c'est traitre ouais un peu comme le rosé
A volte la vita è traditrice sì un po' come il rosato
La nuit ça sort la guitare pendant les soirées arrosées
Di notte si tira fuori la chitarra durante le serate bagnate
Et j'parle pas d'la guitare à José
E non parlo della chitarra di José
Poto si t'as poupou ils le sauront au procès
Amico se hai poupou lo sapranno al processo
Ça fait des dégradé, ça fait le def'
Fanno dei degradé, fanno il def'
Ça fait toucher la bavette arrière du YZF
Fanno toccare il paraurti posteriore dello YZF
Ça fume que des grosses battes devant les CRS
Fumano solo grossi bastoni davanti ai CRS
Si t'entends le pot peter de loin c'est ma RS
Se senti il rumore del motore da lontano è la mia RS
On les baise (ouh) ils font que des gestes (ouh)
Li scopiamo (ouh) fanno solo gesti (ouh)
Jul the best best vient de la tess (ouh)
Jul il migliore migliore viene dalla tess (ouh)
Mes CD ils sont en or comme les balles du glock
I miei CD sono d'oro come le pallottole della glock
Ma voix c'est du diamant, ça fait six ans que je les choque
La mia voce è di diamante, li shocko da sei anni
J'ai gardé ma mentalité, j'ai les crocs ta pas idée
Ho mantenuto la mia mentalità, ho una fame che non hai idea
J'gardais mon petit couteau au fond de la sacoche (coche-coche)
Tenevo il mio piccolo coltello in fondo alla borsa (coche-coche)
Moi ça fait 30 ans que je les choque, 30 ans que cette vie m'amoche
Io li shocko da 30 anni, 30 anni che questa vita mi logora
Ici y a que des haineux (ouyouyouyou)
Qui ci sono solo degli odiatori (ouyouyouyou)
Ça préfère fumer le pneu (ouyouyouyou)
Preferiscono fumare il pneumatico (ouyouyouyou)
Parce que les gens de chez toi viendront pas toucher chez toi
Perché la gente da casa tua non verrà a toccare a casa tua
Même si t'as mis le fameux (ouyouyouyou)
Anche se hai messo il famoso (ouyouyouyou)
Ici y a que des haineux (ouyouyouyou)
Qui ci sono solo degli odiatori (ouyouyouyou)
Ça préfère fumer le pneu (ouyouyouyou)
Preferiscono fumare il pneumatico (ouyouyouyou)
Parce que les gens de chez toi viendront pas toucher chez toi
Perché la gente da casa tua non verrà a toccare a casa tua
Même si t'as mis le fameux (ouyouyouyou)
Anche se hai messo il famoso (ouyouyouyou)
Beaucoup m'ont déçu (ouyouyouyou)
Molti mi hanno deluso (ouyouyouyou)
Beaucoup m'ont dégoûte (ouyouyouyou)
Molti mi hanno disgustato (ouyouyouyou)
Beaucoup m'ont déçu (ouyouyouyou)
Molti mi hanno deluso (ouyouyouyou)
Ils veulent te monter d'ssus (ouyouyouyou)
Vogliono salire su di te (ouyouyouyou)
Beaucoup m'ont déçu (ouyouyouyou)
Molti mi hanno deluso (ouyouyouyou)
Beaucoup m'ont dégoûte (ouyouyouyou)
Molti mi hanno disgustato (ouyouyouyou)
Beaucoup m'ont déçu (ouyouyouyou)
Molti mi hanno deluso (ouyouyouyou)
Ils veulent te monter d'ssus
Vogliono salire su di te
Stef Becker beatmaker
Stef Becker beatmaker
(Ouyouyouyou)
(Ouyouyouyou)
(Ouyouyouyou)
(Ouyouyouyou)
(Ouyouyouyou)
(Ouyouyouyou)
On veut le mili, le million, la kichta
Queremos o mili, o milhão, a kichta
J'te sors le milli t'es mignon quand tu schtah
Eu te mostro o milli, você é bonito quando você schtah
Tu te rappelles quand on dormait dans le spah
Você se lembra quando dormíamos no spa
Au d-ble, et qu'on se prenait pas pour des stars
No dobro, e não nos considerávamos estrelas
J'étais sur écoute donc j'ai changé de tel, et d'hôtel
Eu estava sendo monitorado, então mudei de telefone e de hotel
Dans le rap j'ai jamais changé de thème
No rap, nunca mudei de tema
Je fais les choses bien, les pochons je les dose bien
Eu faço as coisas bem, as embalagens eu doso bem
Dans la rue interdit que l'on dépose plainte
Na rua é proibido fazer uma denúncia
J'suis dans le business avec deux-trois gitans
Estou no negócio com dois ou três ciganos
Le commissaire m'a dit "Toi t'es agité"
O comissário me disse "Você é agitado"
Touche à la miff et je rentre à la mi-temps
Mexa com a família e eu entro no intervalo
Et ca s'ra pas pour la musique que tu m'verra au JT
E não será pela música que você me verá no JT
On m'a dit Foued "On est content de ton parcours
Me disseram Foued "Estamos felizes com sua jornada
Par cœur, on le connais, maintenant tu es partout"
De coração, conhecemos, agora você está em todo lugar"
Par contre à l'époque quand tu guettais au parking
Por outro lado, na época em que você estava no estacionamento
Au parquet moi j'ai jamais marché les jambes écartés
No tribunal, eu nunca andei com as pernas abertas
Ici y a que des haineux (ouyouyouyou)
Aqui só tem haters (ouyouyouyou)
Ça préfère fumer le pneu (ouyouyouyou)
Eles preferem fumar o pneu (ouyouyouyou)
Parce que les gens de chez toi viendront pas toucher chez toi
Porque as pessoas da sua casa não vão tocar na sua casa
Même si t'as mis le fameux (ouyouyouyou)
Mesmo se você colocou o famoso (ouyouyouyou)
Ici y a que des haineux (ouyouyouyou)
Aqui só tem haters (ouyouyouyou)
Ça préfère fumer le pneu (ouyouyouyou)
Eles preferem fumar o pneu (ouyouyouyou)
Parce que les gens de chez toi viendront pas toucher chez toi
Porque as pessoas da sua casa não vão tocar na sua casa
Même si t'as mis le fameux
Mesmo se você colocou o famoso
Des fois la vie c'est traitre ouais un peu comme le rosé
Às vezes a vida é traiçoeira, sim, um pouco como o rosé
La nuit ça sort la guitare pendant les soirées arrosées
À noite, eles tiram a guitarra durante as festas regadas
Et j'parle pas d'la guitare à José
E eu não estou falando da guitarra de José
Poto si t'as poupou ils le sauront au procès
Cara, se você tem poupou, eles saberão no julgamento
Ça fait des dégradé, ça fait le def'
Eles fazem degradê, eles fazem o def'
Ça fait toucher la bavette arrière du YZF
Eles fazem tocar a parte traseira do YZF
Ça fume que des grosses battes devant les CRS
Eles só fumam grandes bastões na frente dos CRS
Si t'entends le pot peter de loin c'est ma RS
Se você ouvir o pote estourar de longe, é minha RS
On les baise (ouh) ils font que des gestes (ouh)
Nós os fodemos (ouh) eles só fazem gestos (ouh)
Jul the best best vient de la tess (ouh)
Jul o melhor melhor vem do tess (ouh)
Mes CD ils sont en or comme les balles du glock
Meus CDs são de ouro como as balas do glock
Ma voix c'est du diamant, ça fait six ans que je les choque
Minha voz é de diamante, faz seis anos que os choco
J'ai gardé ma mentalité, j'ai les crocs ta pas idée
Mantive minha mentalidade, estou faminto, você não tem ideia
J'gardais mon petit couteau au fond de la sacoche (coche-coche)
Eu guardava minha pequena faca no fundo da bolsa (coche-coche)
Moi ça fait 30 ans que je les choque, 30 ans que cette vie m'amoche
Eu os choco há 30 anos, 30 anos que essa vida me machuca
Ici y a que des haineux (ouyouyouyou)
Aqui só tem haters (ouyouyouyou)
Ça préfère fumer le pneu (ouyouyouyou)
Eles preferem fumar o pneu (ouyouyouyou)
Parce que les gens de chez toi viendront pas toucher chez toi
Porque as pessoas da sua casa não vão tocar na sua casa
Même si t'as mis le fameux (ouyouyouyou)
Mesmo se você colocou o famoso (ouyouyouyou)
Ici y a que des haineux (ouyouyouyou)
Aqui só tem haters (ouyouyouyou)
Ça préfère fumer le pneu (ouyouyouyou)
Eles preferem fumar o pneu (ouyouyouyou)
Parce que les gens de chez toi viendront pas toucher chez toi
Porque as pessoas da sua casa não vão tocar na sua casa
Même si t'as mis le fameux (ouyouyouyou)
Mesmo se você colocou o famoso (ouyouyouyou)
Beaucoup m'ont déçu (ouyouyouyou)
Muitos me decepcionaram (ouyouyouyou)
Beaucoup m'ont dégoûte (ouyouyouyou)
Muitos me enojaram (ouyouyouyou)
Beaucoup m'ont déçu (ouyouyouyou)
Muitos me decepcionaram (ouyouyouyou)
Ils veulent te monter d'ssus (ouyouyouyou)
Eles querem subir em você (ouyouyouyou)
Beaucoup m'ont déçu (ouyouyouyou)
Muitos me decepcionaram (ouyouyouyou)
Beaucoup m'ont dégoûte (ouyouyouyou)
Muitos me enojaram (ouyouyouyou)
Beaucoup m'ont déçu (ouyouyouyou)
Muitos me decepcionaram (ouyouyouyou)
Ils veulent te monter d'ssus
Eles querem subir em você
Stef Becker beatmaker
Stef Becker beatmaker
(Ouyouyouyou)
(Ouyouyouyou)
(Ouyouyouyou)
(Ouyouyouyou)
(Ouyouyouyou)
(Ouyouyouyou)
On veut le mili, le million, la kichta
We want the mili, the million, the loot
J'te sors le milli t'es mignon quand tu schtah
I pull out the milli you're cute when you're scared
Tu te rappelles quand on dormait dans le spah
Do you remember when we slept in the spa
Au d-ble, et qu'on se prenait pas pour des stars
Double up, and we didn't think we were stars
J'étais sur écoute donc j'ai changé de tel, et d'hôtel
I was being listened to so I changed my phone, and hotel
Dans le rap j'ai jamais changé de thème
In rap I never changed my theme
Je fais les choses bien, les pochons je les dose bien
I do things well, I dose the bags well
Dans la rue interdit que l'on dépose plainte
In the street it's forbidden to file a complaint
J'suis dans le business avec deux-trois gitans
I'm in business with two or three gypsies
Le commissaire m'a dit "Toi t'es agité"
The commissioner told me "You're restless"
Touche à la miff et je rentre à la mi-temps
Touch my family and I'll come in at half-time
Et ca s'ra pas pour la musique que tu m'verra au JT
And it won't be for the music that you'll see me on the news
On m'a dit Foued "On est content de ton parcours
They told me Foued "We're happy with your journey
Par cœur, on le connais, maintenant tu es partout"
By heart, we know it, now you're everywhere"
Par contre à l'époque quand tu guettais au parking
On the other hand, back when you were watching in the parking lot
Au parquet moi j'ai jamais marché les jambes écartés
In court I never walked with my legs apart
Ici y a que des haineux (ouyouyouyou)
Here there are only haters (ouyouyouyou)
Ça préfère fumer le pneu (ouyouyouyou)
They prefer to burn the tire (ouyouyouyou)
Parce que les gens de chez toi viendront pas toucher chez toi
Because people from your place won't come to touch at your place
Même si t'as mis le fameux (ouyouyouyou)
Even if you've put the famous one (ouyouyouyou)
Ici y a que des haineux (ouyouyouyou)
Here there are only haters (ouyouyouyou)
Ça préfère fumer le pneu (ouyouyouyou)
They prefer to burn the tire (ouyouyouyou)
Parce que les gens de chez toi viendront pas toucher chez toi
Because people from your place won't come to touch at your place
Même si t'as mis le fameux
Even if you've put the famous one
Des fois la vie c'est traitre ouais un peu comme le rosé
Sometimes life is treacherous yeah a bit like rosé
La nuit ça sort la guitare pendant les soirées arrosées
At night they bring out the guitar during the watered-down parties
Et j'parle pas d'la guitare à José
And I'm not talking about José's guitar
Poto si t'as poupou ils le sauront au procès
Buddy if you have poopoo they'll know it at the trial
Ça fait des dégradé, ça fait le def'
They do gradients, they do the def'
Ça fait toucher la bavette arrière du YZF
They touch the rear chin of the YZF
Ça fume que des grosses battes devant les CRS
They only smoke big bats in front of the CRS
Si t'entends le pot peter de loin c'est ma RS
If you hear the pot fart from afar it's my RS
On les baise (ouh) ils font que des gestes (ouh)
We fuck them (ooh) they only make gestures (ooh)
Jul the best best vient de la tess (ouh)
Jul the best best comes from the hood (ooh)
Mes CD ils sont en or comme les balles du glock
My CDs are gold like the bullets of the glock
Ma voix c'est du diamant, ça fait six ans que je les choque
My voice is diamond, it's been six years that I shock them
J'ai gardé ma mentalité, j'ai les crocs ta pas idée
I kept my mentality, I'm hungry you have no idea
J'gardais mon petit couteau au fond de la sacoche (coche-coche)
I kept my little knife at the bottom of the bag (tick-tock)
Moi ça fait 30 ans que je les choque, 30 ans que cette vie m'amoche
I've been shocking them for 30 years, 30 years that this life hurts me
Ici y a que des haineux (ouyouyouyou)
Here there are only haters (ouyouyouyou)
Ça préfère fumer le pneu (ouyouyouyou)
They prefer to burn the tire (ouyouyouyou)
Parce que les gens de chez toi viendront pas toucher chez toi
Because people from your place won't come to touch at your place
Même si t'as mis le fameux (ouyouyouyou)
Even if you've put the famous one (ouyouyouyou)
Ici y a que des haineux (ouyouyouyou)
Here there are only haters (ouyouyouyou)
Ça préfère fumer le pneu (ouyouyouyou)
They prefer to burn the tire (ouyouyouyou)
Parce que les gens de chez toi viendront pas toucher chez toi
Because people from your place won't come to touch at your place
Même si t'as mis le fameux (ouyouyouyou)
Even if you've put the famous one (ouyouyouyou)
Beaucoup m'ont déçu (ouyouyouyou)
Many have disappointed me (ouyouyouyou)
Beaucoup m'ont dégoûte (ouyouyouyou)
Many have disgusted me (ouyouyouyou)
Beaucoup m'ont déçu (ouyouyouyou)
Many have disappointed me (ouyouyouyou)
Ils veulent te monter d'ssus (ouyouyouyou)
They want to climb on top of you (ouyouyouyou)
Beaucoup m'ont déçu (ouyouyouyou)
Many have disappointed me (ouyouyouyou)
Beaucoup m'ont dégoûte (ouyouyouyou)
Many have disgusted me (ouyouyouyou)
Beaucoup m'ont déçu (ouyouyouyou)
Many have disappointed me (ouyouyouyou)
Ils veulent te monter d'ssus
They want to climb on top of you
Stef Becker beatmaker
Stef Becker productor de música
(Ouyouyouyou)
(Ouyouyouyou)
(Ouyouyouyou)
(Ouyouyouyou)
(Ouyouyouyou)
(Ouyouyouyou)
On veut le mili, le million, la kichta
Queremos el mili, el millón, la kichta
J'te sors le milli t'es mignon quand tu schtah
Te saco el milli, eres lindo cuando te schtah
Tu te rappelles quand on dormait dans le spah
¿Recuerdas cuando dormíamos en el spa?
Au d-ble, et qu'on se prenait pas pour des stars
Al doble, y no nos creíamos estrellas
J'étais sur écoute donc j'ai changé de tel, et d'hôtel
Estaba siendo vigilado así que cambié de teléfono y de hotel
Dans le rap j'ai jamais changé de thème
En el rap nunca cambié de tema
Je fais les choses bien, les pochons je les dose bien
Hago las cosas bien, las bolsas las dosifico bien
Dans la rue interdit que l'on dépose plainte
En la calle está prohibido que presentemos una queja
J'suis dans le business avec deux-trois gitans
Estoy en el negocio con dos o tres gitanos
Le commissaire m'a dit "Toi t'es agité"
El comisario me dijo "Tú estás agitado"
Touche à la miff et je rentre à la mi-temps
Toca a la familia y entraré en el medio tiempo
Et ca s'ra pas pour la musique que tu m'verra au JT
Y no será por la música que me verás en el noticiero
On m'a dit Foued "On est content de ton parcours
Me dijeron Foued "Estamos contentos con tu trayectoria
Par cœur, on le connais, maintenant tu es partout"
De memoria, lo conocemos, ahora estás en todas partes"
Par contre à l'époque quand tu guettais au parking
Pero en aquel tiempo cuando vigilabas en el estacionamiento
Au parquet moi j'ai jamais marché les jambes écartés
En la corte nunca caminé con las piernas abiertas
Ici y a que des haineux (ouyouyouyou)
Aquí solo hay envidiosos (ouyouyouyou)
Ça préfère fumer le pneu (ouyouyouyou)
Prefieren fumar el neumático (ouyouyouyou)
Parce que les gens de chez toi viendront pas toucher chez toi
Porque la gente de tu lugar no vendrá a tocar en tu lugar
Même si t'as mis le fameux (ouyouyouyou)
Incluso si has puesto el famoso (ouyouyouyou)
Ici y a que des haineux (ouyouyouyou)
Aquí solo hay envidiosos (ouyouyouyou)
Ça préfère fumer le pneu (ouyouyouyou)
Prefieren fumar el neumático (ouyouyouyou)
Parce que les gens de chez toi viendront pas toucher chez toi
Porque la gente de tu lugar no vendrá a tocar en tu lugar
Même si t'as mis le fameux
Incluso si has puesto el famoso
Des fois la vie c'est traitre ouais un peu comme le rosé
A veces la vida es traicionera, sí, un poco como el rosado
La nuit ça sort la guitare pendant les soirées arrosées
Por la noche sacan la guitarra durante las fiestas regadas
Et j'parle pas d'la guitare à José
Y no hablo de la guitarra de José
Poto si t'as poupou ils le sauront au procès
Amigo, si tienes poupou lo sabrán en el juicio
Ça fait des dégradé, ça fait le def'
Hacen degradados, hacen el def'
Ça fait toucher la bavette arrière du YZF
Hacen tocar la barbilla trasera del YZF
Ça fume que des grosses battes devant les CRS
Solo fuman grandes bates frente a los CRS
Si t'entends le pot peter de loin c'est ma RS
Si oyes el escape estallar desde lejos es mi RS
On les baise (ouh) ils font que des gestes (ouh)
Los follamos (ouh) solo hacen gestos (ouh)
Jul the best best vient de la tess (ouh)
Jul el mejor viene del barrio (ouh)
Mes CD ils sont en or comme les balles du glock
Mis CD son de oro como las balas del glock
Ma voix c'est du diamant, ça fait six ans que je les choque
Mi voz es de diamante, hace seis años que los sorprendo
J'ai gardé ma mentalité, j'ai les crocs ta pas idée
Mantuve mi mentalidad, tengo hambre, no tienes idea
J'gardais mon petit couteau au fond de la sacoche (coche-coche)
Guardaba mi pequeño cuchillo en el fondo de la bolsa (coche-coche)
Moi ça fait 30 ans que je les choque, 30 ans que cette vie m'amoche
Llevo 30 años sorprendiéndolos, 30 años que esta vida me desgasta
Ici y a que des haineux (ouyouyouyou)
Aquí solo hay envidiosos (ouyouyouyou)
Ça préfère fumer le pneu (ouyouyouyou)
Prefieren fumar el neumático (ouyouyouyou)
Parce que les gens de chez toi viendront pas toucher chez toi
Porque la gente de tu lugar no vendrá a tocar en tu lugar
Même si t'as mis le fameux (ouyouyouyou)
Incluso si has puesto el famoso (ouyouyouyou)
Ici y a que des haineux (ouyouyouyou)
Aquí solo hay envidiosos (ouyouyouyou)
Ça préfère fumer le pneu (ouyouyouyou)
Prefieren fumar el neumático (ouyouyouyou)
Parce que les gens de chez toi viendront pas toucher chez toi
Porque la gente de tu lugar no vendrá a tocar en tu lugar
Même si t'as mis le fameux (ouyouyouyou)
Incluso si has puesto el famoso (ouyouyouyou)
Beaucoup m'ont déçu (ouyouyouyou)
Muchos me han decepcionado (ouyouyouyou)
Beaucoup m'ont dégoûte (ouyouyouyou)
Muchos me han disgustado (ouyouyouyou)
Beaucoup m'ont déçu (ouyouyouyou)
Muchos me han decepcionado (ouyouyouyou)
Ils veulent te monter d'ssus (ouyouyouyou)
Quieren subirte encima (ouyouyouyou)
Beaucoup m'ont déçu (ouyouyouyou)
Muchos me han decepcionado (ouyouyouyou)
Beaucoup m'ont dégoûte (ouyouyouyou)
Muchos me han disgustado (ouyouyouyou)
Beaucoup m'ont déçu (ouyouyouyou)
Muchos me han decepcionado (ouyouyouyou)
Ils veulent te monter d'ssus
Quieren subirte encima
Stef Becker beatmaker
Stef Becker Beatmaker
(Ouyouyouyou)
(Ouyouyouyou)
(Ouyouyouyou)
(Ouyouyouyou)
(Ouyouyouyou)
(Ouyouyouyou)
On veut le mili, le million, la kichta
Wir wollen das Mili, die Million, die Kichta
J'te sors le milli t'es mignon quand tu schtah
Ich hol das Milli raus, du bist süß, wenn du schtah
Tu te rappelles quand on dormait dans le spah
Erinnerst du dich, als wir im Spah schliefen
Au d-ble, et qu'on se prenait pas pour des stars
Doppelt, und wir hielten uns nicht für Stars
J'étais sur écoute donc j'ai changé de tel, et d'hôtel
Ich war abgehört, also habe ich mein Telefon und Hotel gewechselt
Dans le rap j'ai jamais changé de thème
Im Rap habe ich nie das Thema gewechselt
Je fais les choses bien, les pochons je les dose bien
Ich mache die Dinge richtig, die Päckchen dosiere ich gut
Dans la rue interdit que l'on dépose plainte
Auf der Straße ist es verboten, eine Beschwerde einzureichen
J'suis dans le business avec deux-trois gitans
Ich bin im Geschäft mit zwei oder drei Zigeunern
Le commissaire m'a dit "Toi t'es agité"
Der Kommissar sagte mir "Du bist unruhig"
Touche à la miff et je rentre à la mi-temps
Berühre die Miff und ich komme zur Halbzeit
Et ca s'ra pas pour la musique que tu m'verra au JT
Und es wird nicht wegen der Musik sein, dass du mich in den Nachrichten siehst
On m'a dit Foued "On est content de ton parcours
Man hat mir gesagt, Foued "Wir sind stolz auf deinen Werdegang
Par cœur, on le connais, maintenant tu es partout"
Auswendig, wir kennen ihn, jetzt bist du überall"
Par contre à l'époque quand tu guettais au parking
Aber damals, als du auf dem Parkplatz lauertest
Au parquet moi j'ai jamais marché les jambes écartés
Im Gericht habe ich nie mit gespreizten Beinen gelaufen
Ici y a que des haineux (ouyouyouyou)
Hier gibt es nur Hasser (ouyouyouyou)
Ça préfère fumer le pneu (ouyouyouyou)
Sie ziehen es vor, den Reifen zu rauchen (ouyouyouyou)
Parce que les gens de chez toi viendront pas toucher chez toi
Denn die Leute von zu Hause werden nicht bei dir einbrechen
Même si t'as mis le fameux (ouyouyouyou)
Auch wenn du den berühmten hast (ouyouyouyou)
Ici y a que des haineux (ouyouyouyou)
Hier gibt es nur Hasser (ouyouyouyou)
Ça préfère fumer le pneu (ouyouyouyou)
Sie ziehen es vor, den Reifen zu rauchen (ouyouyouyou)
Parce que les gens de chez toi viendront pas toucher chez toi
Denn die Leute von zu Hause werden nicht bei dir einbrechen
Même si t'as mis le fameux
Auch wenn du den berühmten hast
Des fois la vie c'est traitre ouais un peu comme le rosé
Manchmal ist das Leben verräterisch, ja, ein bisschen wie der Rosé
La nuit ça sort la guitare pendant les soirées arrosées
Nachts holen sie die Gitarre bei den feuchtfröhlichen Abenden raus
Et j'parle pas d'la guitare à José
Und ich spreche nicht von José's Gitarre
Poto si t'as poupou ils le sauront au procès
Kumpel, wenn du Poupou hast, werden sie es beim Prozess wissen
Ça fait des dégradé, ça fait le def'
Sie machen den Farbverlauf, sie machen den Def'
Ça fait toucher la bavette arrière du YZF
Sie lassen die hintere Kinnlade des YZF berühren
Ça fume que des grosses battes devant les CRS
Sie rauchen nur dicke Stöcke vor den CRS
Si t'entends le pot peter de loin c'est ma RS
Wenn du den Topf von weitem knallen hörst, ist es meine RS
On les baise (ouh) ils font que des gestes (ouh)
Wir ficken sie (ouh), sie machen nur Gesten (ouh)
Jul the best best vient de la tess (ouh)
Jul der Beste kommt aus der Tess (ouh)
Mes CD ils sont en or comme les balles du glock
Meine CDs sind aus Gold wie die Kugeln der Glock
Ma voix c'est du diamant, ça fait six ans que je les choque
Meine Stimme ist Diamant, seit sechs Jahren schocke ich sie
J'ai gardé ma mentalité, j'ai les crocs ta pas idée
Ich habe meine Mentalität behalten, ich habe einen Bärenhunger, du hast keine Ahnung
J'gardais mon petit couteau au fond de la sacoche (coche-coche)
Ich habe mein kleines Messer in der Tasche behalten (coche-coche)
Moi ça fait 30 ans que je les choque, 30 ans que cette vie m'amoche
Ich schocke sie seit 30 Jahren, 30 Jahre, die dieses Leben mich verletzt
Ici y a que des haineux (ouyouyouyou)
Hier gibt es nur Hasser (ouyouyouyou)
Ça préfère fumer le pneu (ouyouyouyou)
Sie ziehen es vor, den Reifen zu rauchen (ouyouyouyou)
Parce que les gens de chez toi viendront pas toucher chez toi
Denn die Leute von zu Hause werden nicht bei dir einbrechen
Même si t'as mis le fameux (ouyouyouyou)
Auch wenn du den berühmten hast (ouyouyouyou)
Ici y a que des haineux (ouyouyouyou)
Hier gibt es nur Hasser (ouyouyouyou)
Ça préfère fumer le pneu (ouyouyouyou)
Sie ziehen es vor, den Reifen zu rauchen (ouyouyouyou)
Parce que les gens de chez toi viendront pas toucher chez toi
Denn die Leute von zu Hause werden nicht bei dir einbrechen
Même si t'as mis le fameux (ouyouyouyou)
Auch wenn du den berühmten hast (ouyouyouyou)
Beaucoup m'ont déçu (ouyouyouyou)
Viele haben mich enttäuscht (ouyouyouyou)
Beaucoup m'ont dégoûte (ouyouyouyou)
Viele haben mich angeekelt (ouyouyouyou)
Beaucoup m'ont déçu (ouyouyouyou)
Viele haben mich enttäuscht (ouyouyouyou)
Ils veulent te monter d'ssus (ouyouyouyou)
Sie wollen auf dich draufsteigen (ouyouyouyou)
Beaucoup m'ont déçu (ouyouyouyou)
Viele haben mich enttäuscht (ouyouyouyou)
Beaucoup m'ont dégoûte (ouyouyouyou)
Viele haben mich angeekelt (ouyouyouyou)
Beaucoup m'ont déçu (ouyouyouyou)
Viele haben mich enttäuscht (ouyouyouyou)
Ils veulent te monter d'ssus
Sie wollen auf dich draufsteigen