Beth
Stan Penridge, Peter Criss, Bob Ezrin
Beth I hear you calling
But I can't come home right now
Me and the boys are playing
And we just can't find the sound
Just a few more hours
And I'll be right home to you
I think I hear them calling
Oh Beth what can I do
Beth what can I do
You say you feel so empty
That our house just ain't our home
I'm always somewhere else
And you're always there alone
Just a few more hours
And I'll be right home to you
I think I hear them calling
Oh Beth what can I do
Beth what can I do
Beth I know you're lonely
And I hope you'll be alright
'Cause me and the boys will be playing all night
Beth I hear you calling
Beth ti sento chiamare
But I can't come home right now
Ma non posso tornare a casa adesso
Me and the boys are playing
Io e i ragazzi stiamo giocando
And we just can't find the sound
E non riusciamo a trovare il suono
Just a few more hours
Solo poche ore in più
And I'll be right home to you
E sarò di nuovo a casa con te
I think I hear them calling
Penso di sentirli chiamare
Oh Beth what can I do
Oh Beth cosa posso fare
Beth what can I do
Beth cosa posso fare
You say you feel so empty
Dici che ti senti così vuota
That our house just ain't our home
Che la nostra casa non è più la nostra casa
I'm always somewhere else
Sono sempre da qualche altra parte
And you're always there alone
E tu sei sempre lì da sola
Just a few more hours
Solo poche ore in più
And I'll be right home to you
E sarò di nuovo a casa con te
I think I hear them calling
Penso di sentirli chiamare
Oh Beth what can I do
Oh Beth cosa posso fare
Beth what can I do
Beth cosa posso fare
Beth I know you're lonely
Beth so che sei sola
And I hope you'll be alright
E spero che tu stia bene
'Cause me and the boys will be playing all night
Perché io e i ragazzi giocheremo tutta la notte
Beth I hear you calling
Beth, eu ouço você chamando
But I can't come home right now
Mas eu não posso voltar para casa agora
Me and the boys are playing
Eu e os meninos estamos jogando
And we just can't find the sound
E nós simplesmente não conseguimos encontrar o som
Just a few more hours
Apenas mais algumas horas
And I'll be right home to you
E eu estarei em casa com você
I think I hear them calling
Acho que ouço eles chamando
Oh Beth what can I do
Oh Beth, o que eu posso fazer
Beth what can I do
Beth, o que eu posso fazer
You say you feel so empty
Você diz que se sente tão vazia
That our house just ain't our home
Que nossa casa simplesmente não é mais nossa
I'm always somewhere else
Eu estou sempre em algum outro lugar
And you're always there alone
E você está sempre lá sozinha
Just a few more hours
Apenas mais algumas horas
And I'll be right home to you
E eu estarei em casa com você
I think I hear them calling
Acho que ouço eles chamando
Oh Beth what can I do
Oh Beth, o que eu posso fazer
Beth what can I do
Beth, o que eu posso fazer
Beth I know you're lonely
Beth, eu sei que você está solitária
And I hope you'll be alright
E eu espero que você fique bem
'Cause me and the boys will be playing all night
Porque eu e os meninos vamos jogar a noite toda
Beth I hear you calling
Beth, te oigo llamando
But I can't come home right now
Pero no puedo volver a casa ahora mismo
Me and the boys are playing
Yo y los chicos estamos jugando
And we just can't find the sound
Y simplemente no podemos encontrar el sonido
Just a few more hours
Solo unas pocas horas más
And I'll be right home to you
Y estaré en casa contigo
I think I hear them calling
Creo que los oigo llamando
Oh Beth what can I do
Oh Beth, ¿qué puedo hacer?
Beth what can I do
Beth, ¿qué puedo hacer?
You say you feel so empty
Dices que te sientes tan vacía
That our house just ain't our home
Que nuestra casa ya no es nuestro hogar
I'm always somewhere else
Siempre estoy en otro lugar
And you're always there alone
Y tú siempre estás allí sola
Just a few more hours
Solo unas pocas horas más
And I'll be right home to you
Y estaré en casa contigo
I think I hear them calling
Creo que los oigo llamando
Oh Beth what can I do
Oh Beth, ¿qué puedo hacer?
Beth what can I do
Beth, ¿qué puedo hacer?
Beth I know you're lonely
Beth, sé que estás sola
And I hope you'll be alright
Y espero que estés bien
'Cause me and the boys will be playing all night
Porque yo y los chicos estaremos jugando toda la noche
Beth I hear you calling
Beth, je t'entends m'appeler
But I can't come home right now
Mais je ne peux pas rentrer à la maison maintenant
Me and the boys are playing
Moi et les garçons sommes en train de jouer
And we just can't find the sound
Et nous ne pouvons tout simplement pas trouver le son
Just a few more hours
Juste quelques heures de plus
And I'll be right home to you
Et je serai à la maison pour toi
I think I hear them calling
Je pense les entendre m'appeler
Oh Beth what can I do
Oh Beth, que puis-je faire
Beth what can I do
Beth, que puis-je faire
You say you feel so empty
Tu dis que tu te sens si vide
That our house just ain't our home
Que notre maison n'est plus notre maison
I'm always somewhere else
Je suis toujours ailleurs
And you're always there alone
Et tu es toujours là seule
Just a few more hours
Juste quelques heures de plus
And I'll be right home to you
Et je serai à la maison pour toi
I think I hear them calling
Je pense les entendre m'appeler
Oh Beth what can I do
Oh Beth, que puis-je faire
Beth what can I do
Beth, que puis-je faire
Beth I know you're lonely
Beth, je sais que tu es seule
And I hope you'll be alright
Et j'espère que tu iras bien
'Cause me and the boys will be playing all night
Parce que moi et les garçons, nous jouerons toute la nuit
Beth I hear you calling
Beth, ich höre dich rufen
But I can't come home right now
Aber ich kann jetzt nicht nach Hause kommen
Me and the boys are playing
Ich und die Jungs spielen gerade
And we just can't find the sound
Und wir können einfach den Klang nicht finden
Just a few more hours
Nur noch ein paar Stunden
And I'll be right home to you
Und ich werde direkt zu dir nach Hause kommen
I think I hear them calling
Ich glaube, ich höre sie rufen
Oh Beth what can I do
Oh Beth, was kann ich tun
Beth what can I do
Beth, was kann ich tun
You say you feel so empty
Du sagst, du fühlst dich so leer
That our house just ain't our home
Dass unser Haus einfach nicht unser Zuhause ist
I'm always somewhere else
Ich bin immer irgendwo anders
And you're always there alone
Und du bist immer alleine dort
Just a few more hours
Nur noch ein paar Stunden
And I'll be right home to you
Und ich werde direkt zu dir nach Hause kommen
I think I hear them calling
Ich glaube, ich höre sie rufen
Oh Beth what can I do
Oh Beth, was kann ich tun
Beth what can I do
Beth, was kann ich tun
Beth I know you're lonely
Beth, ich weiß, du bist einsam
And I hope you'll be alright
Und ich hoffe, du wirst in Ordnung sein
'Cause me and the boys will be playing all night
Denn ich und die Jungs werden die ganze Nacht spielen
Satu, dua
Satu, dua, tiga
หนึ่ง, สอง
หนึ่ง, สอง, สาม
一，二
一，二，三