Don’t Worry

KIM JONGHYEON, AIVAN (아이반) (KOR), Zozo (ELDORADO), 박동일 (Park Dong Il), 최가람 (Choi Ga Ram)

Testi Traduzione

[김종현 "Don't Worry" 가사]

[Verse 1]
창가에 비춘 널브러진
옷과 따가운 소음이
어제의 온도와 또 다른 시간으로
날 불러내
거칠었던 하루 망가지기 직전인 듯이
의미 없이 흘러간 촉박함 속에 잃어버린 분
But I know it's gonna be fine, 머리 위를 덮은 구름
언젠간 이 또한 다 지나갈 거야

[Pre-Chorus]
만약 매일 똑같은 하늘
똑같은 모양의
감정이면
Okay, oh, then nothing's gonna be fun

[Chorus]
푸른 하늘 위로 단숨에 날아봐
숨이 찰 때까지 마음껏 달려봐
Good times never die, 끝없는 지평선 저 너머로
날개를 펴고, my life is gonna be fun
때론 모두 잊고 미친 듯 즐겨봐
누가 뭐래도 나만의 자유를 느껴봐
I've got a feeling, 그 누구도 날 멈출 순 없어, yeah
My life is gonna be fun

[Verse 2]
눈치 채기 전까지 잘 느껴지지 않았지? (Uh)
결국 다를 거 없던 하루 속에 답 없는 답안지? (Uh)
봐 봐 결국 괜찮을 거야
다 다 언젠간 추억될 거야

[Pre-Chorus]
만약 매일 똑같은 하늘 (날씨처럼 내 맘도 시시각각 변하는데)
똑같은 모양의 (오늘은 맑음 과연 어떨지 예상은 안 돼)
감정이면 (흐려도 화창하게 오늘은 그런 기분으로)
Okay, oh, then nothing's gonna be fun

[Chorus]
푸른 하늘 위로 단숨에 날아봐
숨이 찰 때까지 마음껏 달려봐
Good times never die, 끝없는 지평선 저 너머로
날개를 펴고, my life is gonna be fun
때론 모두 잊고 미친 듯 즐겨봐
누가 뭐래도 나만의 자유를 느껴봐
I've got a feeling, 그 누구도 날 멈출 순 없어, yeah
My life is gonna be fun

[Bridge]
It's gonna be fine, it's gonna be fine (It's gonna be fine)
걱정하지 마
It's gonna be fine, it's gonna be fine (Oh)
Oh, life is gonna be fun (Life is gonna be fun)

[Chorus]
푸른 하늘 위로 단숨에 날아봐
숨이 찰 때까지 마음껏 달려봐
Good times never die, 끝없는 지평선 저 너머로
날개를 펴고, my life is gonna be fun

[Chorus-Refrain]
(때론 모두 잊고 미친 듯 즐겨봐)
I feel so good, 하늘 위 떠있는 저 구름이 날 가려도
(누가 뭐래도 나만의 자유를 느껴봐)
I'm feeling good, 지금이 지나가면 다음이 기다리고
(I've got a feeling, 그 누구도 날 멈출 순 없어, yeah)
I feel so good, 하늘 위 떠있는 저 구름이 날 가려도
I'm okay
My life is gonna be fun

[Refrain]
I feel so good, 하늘 위 떠있는 저 구름이 날 가려도
(Uh, oh, run)
I'm feeling good, 지금이 지나가면 다음이 기다리고
(Fly, 걱정하지 마)
I feel so good, 하늘 위 떠있는 저 구름이 날 가려도
(Uh, oh, run)
I'm okay
Oh, then life is gonna be fun

[Verse 1]
The light from the window shines
On scattered clothes and warm noises
Taking me to a different time from yesterday's temperature
On a rough day when it feels like everything is about to fall apart
Lost in the urgency that flows meaninglessly
But I know it's gonna be fine, clouds hovering above my head
Someday, even this will pass

[Pre-Chorus]
If every day has the same sky
With the same type of emotions
Okay, oh, then nothing's gonna be fun

[Chorus]
Fly away into thе blue sky at once
Run freely until you're out of brеath
Good times never die, beyond the endless horizon
Spread your wings, my life is gonna be fun
Sometimes you have to forget everything and enjoy like crazy
Feel your own freedom no matter what others say
I've got a feeling, nobody can stop me, yeah
My life is gonna be fun

[Verse 2]
Did you not feel it until you realized? (Uh)
There was no answer in a day where nothing was different (Uh)
Look, look, it's gonna be okay
Everything will eventually become a memory

[Pre-Chorus]
If every day has the same sky (Just like the weather, my heart changes constantly)
With the same type (Today's clear, can't predict what tomorrow will bring)
Of emotions (Even if it's cloudy, I'll feel good in such mood today)
Okay, oh, then nothing's gonna be fun

[Chorus]
Fly away into the blue sky at once
Run freely until you're out of breath
Good times never die, beyond the endless horizon
Spread your wings, my life is gonna be fun
Sometimes you have to forget everything and enjoy like crazy
Feel your own freedom no matter what others say
I've got a feeling, nobody can stop me, yeah
My life is gonna be fun

[Bridge]
It's gonna be fine, it's gonna be fine (It's gonna be fine)
Don't worry
It's gonna be fine, it's gonna be fine (Oh)
Oh, life is gonna be fun

[Chorus]
Fly away into the blue sky at once
Run freely until you're out of breath
Good times never die, beyond the endless horizon
Spread your wings, my life is gonna be fun

[Chorus-Refrain]
Sometimes you have to forget everything and enjoy like crazy
(I feel so good, even if those clouds up in the sky obscure me)
Feel your own freedom no matter what others say
(I'm feeling good, once this moment passes, the next one awaits)
I've got a feeling, nobody can stop me, yeah
(I feel so good, even if those clouds up in the sky obscure me)
(I'm okay)
My life is gonna be fun

[Refrain]
I feel so good, even if those clouds up in the sky obscure me
(Uh, oh, run)
I'm feeling good, once this moment passes, the next one awaits
(Fly, don't worry)
I feel so good, even if those clouds up in the sky obscure me
(Uh, oh, run)
I'm okay
Oh, then life is gonna be fun

Canzoni più popolari di Kim Jonghyeon

Altri artisti di K-pop