When Santa Got Stuck Up the Chimney
Andy Green, TRAD TRAD
When santa got stuck the chimney he began to shout
"You girls and boys won't get any toys
If you don't pull me out
My beard is black
There's soot in my sack
My nose is tickling too!"
When santa got stuck up the chimney
A-choo, a-choo, a-choo!
When santa got stuck the chimney he began to shout
"You girls and boys won't get any toys
If you don't pull me out
My beard is black
There's soot in my sack
My nose is tickling too!"
When santa got stuck up the chimney
A-choo, a-choo
A-choo!
When santa got stuck the chimney he began to shout
Quando Babbo Natale rimase bloccato nel camino, cominciò a gridare
"You girls and boys won't get any toys
"Voi ragazze e ragazzi non avrete nessun giocattolo
If you don't pull me out
Se non mi tirate fuori
My beard is black
La mia barba è nera
There's soot in my sack
C'è fuliggine nel mio sacco
My nose is tickling too!"
Anche il mio naso sta prudendo!"
When santa got stuck up the chimney
Quando Babbo Natale rimase bloccato nel camino
A-choo, a-choo, a-choo!
A-choo, a-choo, a-choo!
When santa got stuck the chimney he began to shout
Quando Babbo Natale rimase bloccato nel camino, cominciò a gridare
"You girls and boys won't get any toys
"Voi ragazze e ragazzi non avrete nessun giocattolo
If you don't pull me out
Se non mi tirate fuori
My beard is black
La mia barba è nera
There's soot in my sack
C'è fuliggine nel mio sacco
My nose is tickling too!"
Anche il mio naso sta prudendo!"
When santa got stuck up the chimney
Quando Babbo Natale rimase bloccato nel camino
A-choo, a-choo
A-choo, a-choo
A-choo!
A-choo!
When santa got stuck the chimney he began to shout
Quando o Papai Noel ficou preso na chaminé, ele começou a gritar
"You girls and boys won't get any toys
"Vocês meninas e meninos não vão ganhar nenhum brinquedo
If you don't pull me out
Se vocês não me tirarem daqui
My beard is black
Minha barba está preta
There's soot in my sack
Há fuligem no meu saco
My nose is tickling too!"
Meu nariz também está coçando!"
When santa got stuck up the chimney
Quando o Papai Noel ficou preso na chaminé
A-choo, a-choo, a-choo!
Atchim, atchim, atchim!
When santa got stuck the chimney he began to shout
Quando o Papai Noel ficou preso na chaminé, ele começou a gritar
"You girls and boys won't get any toys
"Vocês meninas e meninos não vão ganhar nenhum brinquedo
If you don't pull me out
Se vocês não me tirarem daqui
My beard is black
Minha barba está preta
There's soot in my sack
Há fuligem no meu saco
My nose is tickling too!"
Meu nariz também está coçando!"
When santa got stuck up the chimney
Quando o Papai Noel ficou preso na chaminé
A-choo, a-choo
Atchim, atchim
A-choo!
Atchim!
When santa got stuck the chimney he began to shout
Cuando Santa quedó atrapado en la chimenea, comenzó a gritar
"You girls and boys won't get any toys
"¡Vosotras niñas y vosotros niños no recibiréis ningún juguete
If you don't pull me out
Si no me sacáis de aquí
My beard is black
Mi barba está negra
There's soot in my sack
Hay hollín en mi saco
My nose is tickling too!"
¡Mi nariz también está cosquilleando!"
When santa got stuck up the chimney
Cuando Santa quedó atrapado en la chimenea
A-choo, a-choo, a-choo!
¡A-chú, a-chú, a-chú!
When santa got stuck the chimney he began to shout
Cuando Santa quedó atrapado en la chimenea, comenzó a gritar
"You girls and boys won't get any toys
"¡Vosotras niñas y vosotros niños no recibiréis ningún juguete
If you don't pull me out
Si no me sacáis de aquí
My beard is black
Mi barba está negra
There's soot in my sack
Hay hollín en mi saco
My nose is tickling too!"
¡Mi nariz también está cosquilleando!"
When santa got stuck up the chimney
Cuando Santa quedó atrapado en la chimenea
A-choo, a-choo
¡A-chú, a-chú
A-choo!
¡A-chú!
When santa got stuck the chimney he began to shout
Quand le père Noël s'est coincé dans la cheminée, il a commencé à crier
"You girls and boys won't get any toys
"Vous les filles et les garçons n'aurez pas de jouets
If you don't pull me out
Si vous ne me sortez pas
My beard is black
Ma barbe est noire
There's soot in my sack
Il y a de la suie dans mon sac
My nose is tickling too!"
Mon nez me chatouille aussi!"
When santa got stuck up the chimney
Quand le père Noël s'est coincé dans la cheminée
A-choo, a-choo, a-choo!
A-choo, a-choo, a-choo!
When santa got stuck the chimney he began to shout
Quand le père Noël s'est coincé dans la cheminée, il a commencé à crier
"You girls and boys won't get any toys
"Vous les filles et les garçons n'aurez pas de jouets
If you don't pull me out
Si vous ne me sortez pas
My beard is black
Ma barbe est noire
There's soot in my sack
Il y a de la suie dans mon sac
My nose is tickling too!"
Mon nez me chatouille aussi!"
When santa got stuck up the chimney
Quand le père Noël s'est coincé dans la cheminée
A-choo, a-choo
A-choo, a-choo
A-choo!
A-choo!
When santa got stuck the chimney he began to shout
Als der Weihnachtsmann im Kamin stecken blieb, begann er zu schreien
"You girls and boys won't get any toys
„Ihr Mädchen und Jungen bekommt keine Spielzeuge
If you don't pull me out
Wenn ihr mich nicht herauszieht
My beard is black
Mein Bart ist schwarz
There's soot in my sack
Es gibt Ruß in meinem Sack
My nose is tickling too!"
Meine Nase kitzelt auch!“
When santa got stuck up the chimney
Als der Weihnachtsmann im Kamin stecken blieb
A-choo, a-choo, a-choo!
A-choo, a-choo, a-choo!
When santa got stuck the chimney he began to shout
Als der Weihnachtsmann im Kamin stecken blieb, begann er zu schreien
"You girls and boys won't get any toys
„Ihr Mädchen und Jungen bekommt keine Spielzeuge
If you don't pull me out
Wenn ihr mich nicht herauszieht
My beard is black
Mein Bart ist schwarz
There's soot in my sack
Es gibt Ruß in meinem Sack
My nose is tickling too!"
Meine Nase kitzelt auch!“
When santa got stuck up the chimney
Als der Weihnachtsmann im Kamin stecken blieb
A-choo, a-choo
A-choo, a-choo
A-choo!
A-choo!
When santa got stuck the chimney he began to shout
Ketika Santa terjebak di cerobong asap, dia mulai berteriak
"You girls and boys won't get any toys
"Kalian anak perempuan dan laki-laki tidak akan mendapatkan mainan
If you don't pull me out
Jika kalian tidak menarik saya keluar
My beard is black
Jenggot saya hitam
There's soot in my sack
Ada jelaga di karung saya
My nose is tickling too!"
Hidung saya juga gatal!"
When santa got stuck up the chimney
Ketika Santa terjebak di cerobong asap
A-choo, a-choo, a-choo!
A-choo, a-choo, a-choo!
When santa got stuck the chimney he began to shout
Ketika Santa terjebak di cerobong asap, dia mulai berteriak
"You girls and boys won't get any toys
"Kalian anak perempuan dan laki-laki tidak akan mendapatkan mainan
If you don't pull me out
Jika kalian tidak menarik saya keluar
My beard is black
Jenggot saya hitam
There's soot in my sack
Ada jelaga di karung saya
My nose is tickling too!"
Hidung saya juga gatal!"
When santa got stuck up the chimney
Ketika Santa terjebak di cerobong asap
A-choo, a-choo
A-choo, a-choo
A-choo!
A-choo!
When santa got stuck the chimney he began to shout
เมื่อซานต้าติดอยู่ในปล่องไฟ เขาเริ่มตะโกน
"You girls and boys won't get any toys
"คุณหนุ่มสาวจะไม่ได้รับของเล่น
If you don't pull me out
ถ้าคุณไม่ช่วยดึงฉันออก
My beard is black
เคราของฉันเป็นสีดำ
There's soot in my sack
มีควันในกระเป๋าของฉัน
My nose is tickling too!"
จมูกของฉันก็กำลังคัน!"
When santa got stuck up the chimney
เมื่อซานต้าติดอยู่ในปล่องไฟ
A-choo, a-choo, a-choo!
อาจู, อาจู, อาจู!
When santa got stuck the chimney he began to shout
เมื่อซานต้าติดอยู่ในปล่องไฟ เขาเริ่มตะโกน
"You girls and boys won't get any toys
"คุณหนุ่มสาวจะไม่ได้รับของเล่น
If you don't pull me out
ถ้าคุณไม่ช่วยดึงฉันออก
My beard is black
เคราของฉันเป็นสีดำ
There's soot in my sack
มีควันในกระเป๋าของฉัน
My nose is tickling too!"
จมูกของฉันก็กำลังคัน!"
When santa got stuck up the chimney
เมื่อซานต้าติดอยู่ในปล่องไฟ
A-choo, a-choo
อาจู, อาจู
A-choo!
อาจู!
When santa got stuck the chimney he began to shout
当圣诞老人被困在烟囱里时，他开始大喊
"You girls and boys won't get any toys
"如果你们不把我拉出来，
If you don't pull me out
你们这些男孩和女孩就得不到任何玩具
My beard is black
我的胡子是黑色的
There's soot in my sack
我的袋子里有煤烟
My nose is tickling too!"
我的鼻子也在发痒！"
When santa got stuck up the chimney
当圣诞老人被困在烟囱里
A-choo, a-choo, a-choo!
阿嚏，阿嚏，阿嚏！
When santa got stuck the chimney he began to shout
当圣诞老人被困在烟囱里时，他开始大喊
"You girls and boys won't get any toys
"如果你们不把我拉出来，
If you don't pull me out
你们这些男孩和女孩就得不到任何玩具
My beard is black
我的胡子是黑色的
There's soot in my sack
我的袋子里有煤烟
My nose is tickling too!"
我的鼻子也在发痒！"
When santa got stuck up the chimney
当圣诞老人被困在烟囱里
A-choo, a-choo
阿嚏，阿嚏
A-choo!
阿嚏！